(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 457: Buồn cười
Trần Linh chậm rãi đứng dậy, bước ra khỏi phòng ăn.
Bước vào hành lang, xuyên qua những ô cửa sổ kiểu châu Âu như ngọc lưu ly, hắn nhìn về phía bên trong trang viên. Chỉ thấy khói đặc cuồn cuộn từ mọi nơi từ từ bốc lên; ngoại trừ nhà bếp và nhà kho là hai khu vực chịu ảnh hưởng nặng nề, những bãi cỏ và căn phòng bị súng đạn bắn phá cũng đều chìm trong biển lửa.
Dinh thự tư nhân của Tông Văn, chỉ vài phút trước còn xa hoa lộng lẫy, giờ phút này đã hóa thành một vùng đất c·hết bị chiến hỏa càn quét, cảnh tượng hoang tàn khắp nơi.
"Đây đúng là thực lực của Hồng Tâm 9..." Trần Linh cảm thán trong lòng.
Dù sao cũng là một vị tiền bối khai sơn của Hoàng Hôn xã, cấp 9. Với sức mạnh của một người, ông ta đã đối đầu trực diện toàn bộ hệ thống phòng vệ của tập đoàn Hoa Đô, không những c·ướp được bức tranh mà còn g·iết thoát khỏi vòng vây cùng Đào Chi Yêu Yêu, thậm chí không hề bị thương.
Trần Linh suy đoán, cấp bậc của Hồng Tâm 9 hẳn phải trên bậc năm, thậm chí rất có thể là bậc sáu... Một kẻ mạnh mẽ nhưng lỗ mãng và điên cuồng như vậy, quả thực là ác mộng của giới vực nhân loại. Trần Linh xem như đã hiểu vì sao thế giới bên ngoài lại đánh giá Hoàng Hôn xã như vậy.
"Vẫn chưa bắt được ư?! Các ngươi làm ăn kiểu gì vậy!!"
Giữa cảnh hoang tàn khắp trang viên, Tông Văn tức đến mức muốn nổ tung đầu. H��n chỉ vào đám bảo tiêu mà chửi bới ầm ĩ, lệnh cho bọn chúng tiếp tục đuổi theo.
Trong số những người hộ vệ này, không phải không có những tồn tại cấp cao; Trần Linh thậm chí còn cảm nhận được khí tức của bậc năm, thậm chí bậc sáu. Thế nhưng, khi họ đụng phải một Hồng Tâm 9 đồng cấp bậc sáu nhưng lại vô cùng điên cuồng, họ căn bản không dám dốc hết toàn lực liều mạng với hắn.
Suy cho cùng, với cấp bậc của những người này, chừng hai năm nữa họ sẽ thoát ly khỏi tập đoàn Hoa Đô để hưởng thụ một cuộc sống rộng lớn hơn. Đương nhiên họ sẽ không vì số tiền ít ỏi đó mà bỏ mạng. Kẻ địch đã muốn chạy thì cứ để hắn chạy. Cùng lắm là bị Tông Văn răn dạy vài câu, có mất miếng thịt nào đâu chứ?
"Kỳ lạ thật... Người của 【Phù Sinh hội】 thế mà lại không ra tay sao?"
Trần Linh trầm ngâm suy nghĩ. Hắn vốn không cho rằng tập đoàn Hoa Đô có thể ngăn cản Hồng Tâm 9; dù sao bảo tiêu suy cho cùng cũng chỉ là bảo tiêu, căn bản không thể nào so sánh được với các chấp pháp quan chính quy của Cực Quang Giới Vực. Điều hắn lo lắng chỉ có 【Phù Sinh hội】... Nhưng giờ xem ra, dường như không có ai đi gây phiền phức cho Hồng Tâm 9.
Dù sao đi nữa, lần này bức tranh đã đến tay. Trần Linh dừng chân trong hành lang một lát, rồi chậm rãi bước ra ngoài.
"Đặc sứ đại nhân, ngài đây là..."
Thấy Đặc sứ đại nhân đột ngột muốn rời đi, ba vị bảo tiêu lập tức có chút luống cuống. Dù sao nhiệm vụ Tông Văn giao cho họ là phải chăm sóc tốt Đặc sứ, giữ chân ngài ấy lại. Giờ phút này, họ vây quanh định khuyên can điều gì đó.
"Cút."
Trần Linh không thèm nhìn bọn họ lấy một cái, lạnh giọng mở lời.
Lời ấy vừa thốt ra, ba vị bảo tiêu cũng không dám hé răng nữa. Dù sao, chọc giận vị Đặc sứ bậc tám này, bọn họ cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì. Họ chỉ đành im lặng đứng tại chỗ, trơ mắt nhìn bóng áo khoác đen biến mất ở cuối hành lang.
Trần Linh cứ thế rời khỏi dinh thự, đi dọc theo con đường trong trang viên đang cuồn cuộn khói đặc hai bên, thẳng tiến về phía đại môn...
Gió nhẹ lướt qua mặt nạ hoàng kim, những tiếng la hét kinh hãi và tiếng gọi chữa c·háy hoảng loạn liên tiếp vang lên từ xa;
Dọc đường, các bảo tiêu cùng đám người làm vườn, thị nữ đang điên cuồng chữa c·háy, khi thấy bóng áo đen với đôi chân đạp không trung bước về phía đại môn, đều hơi sững sờ, rồi sau đó cung kính cúi gập người, đứng yên như pho tượng.
Ngay khi Trần Linh sắp đi đến đại môn trang viên, giọng nói hốt hoảng của Tông Văn từ phía sau vọng đến:
"Đặc sứ đại nhân! Đặc sứ đại nhân xin dừng bước ạ! Chuyện lần này thật sự là ngoài ý muốn, ngài xin hãy nán lại thêm một chút, tôi..."
"Không cần." Trần Linh ngắt lời hắn. "Xem ra, hôm nay ta đến không đúng lúc rồi... Lần sau hữu duyên chúng ta lại gặp mặt."
Dứt lời, Trần Linh tiếp tục bước về phía trước, bước chân hắn giẫm trên không trung, giống như cưỡi mây lướt gió, nhẹ nhàng bay ra khỏi phạm vi tập đoàn Hoa Đô.
"Không phải mà... Đặc sứ đại nhân, Đặc sứ đại nhân!"
"Đây đều là do lão tặc Mục Xuân Sinh tính toán cả! Hắn muốn hạ bệ tập đoàn Hoa Đô chúng ta, nên mới châm ngòi quan hệ giữa chúng ta..."
"Đặc sứ đại nhân dừng bước ạ!! Ngài hãy cho tôi thêm một cơ hội, tôi đây còn có không ít đồ vật quý giá cấp đỉnh..."
"Liễu Khinh Yên! Liễu Khinh Yên vẫn còn ở đây mà! Để nàng ấy bầu bạn với ngài thêm chút cũng tốt chứ..."
Tông Văn cuống quýt. Hôm qua tập đoàn Thiên Bắc Đấu cùng Đặc sứ ở chung vô cùng hòa hợp, vậy mà hôm nay khi đến chỗ hắn lại ra nông nỗi này... Chưa nói đến những chuyện khác, một khi vấn đề này bị truyền thông phanh phui, danh tiếng của tập đoàn Hoa Đô sẽ bị hủy hoại. Hơn nữa, không cần nghi ngờ, tập đoàn Bắc Đẩu nhất định sẽ lợi dụng chuyện này để thực hiện âm mưu lớn!
Lần rời đi này của Đặc sứ, tương đương với việc giáng một cái tát vào toàn bộ tập đoàn Hoa Đô, trực tiếp biến họ thành bên yếu thế tuyệt đối trong cuộc đại chiến giữa Hoa Đô và Bắc Đẩu... Thế nhưng Tông Văn lại không có cách nào!
Đối với tiếng la gọi của hắn, Trần Linh dường như không nghe thấy. Mắt thấy bóng dáng kia hoàn toàn biến mất ở cuối đường chân trời, Tông Văn mặt xám như tro.
Cùng lúc đó.
Trên nóc một tòa nhà nào đó, tên hề lùn dường như cảm nhận được điều gì, ánh mắt hắn nhìn về hướng Trần Linh rời đi.
"Y ha ha ha ha!!"
"Y ha ha ha ha ha ha!!"
"Y ha ha ha ha..."
Bên cạnh hắn, hai vị bảo tiêu vẫn đang điên cuồng cười lớn. Trên bầu trời chập chờn sáng tối phía trên đầu họ, tiếng cười mơ hồ hòa cùng tiếng sấm sét như đang nhảy múa, càng lúc càng trở nên rõ ràng và quái dị.
Bọn h��� cứ như những diễn viên bị ép buộc kéo vào một buổi biểu diễn, đang không ngừng tự thiêu đốt sinh mệnh mình một cách không kiểm soát, để bộc lộ ra một khía cạnh buồn cười, quái gở của bản thân.
Nhưng lúc này, người xem duy nhất đã cảm thấy mệt mỏi với tất cả. Tên hề trừng mắt nhìn về hướng Trần Linh rời đi, thuận tay vung lên, hai vị bảo tiêu liền "bịch" một tiếng ngã xuống đất.
Cùng lúc đó, một bóng người khác cũng thẳng tắp rơi xuống từ không trung trống rỗng, lao thẳng đầu vào dòng suối phun đang cuộn trào.
Khi lớp vôi trên mặt ba người tan biến, tiếng cười quái dị cứ như một sinh vật vô hình, chuyển từ trên người họ sang tên hề...
Khuôn mặt vốn thâm trầm, trang nghiêm của tên hề, đột nhiên hiện lên một nụ cười chất phác, quái dị. Sau đó, hắn ôm bụng cười phá lên với mấy người đang ngã dưới đất:
"Y ha ha ha ha!!"
Hắn nhanh nhẹn vỗ tay khen ngợi ba người, dường như cảm thấy màn trình diễn vừa rồi của họ vô cùng buồn cười. Giờ phút này, ba người đã thoi thóp.
Đôi mắt nhỏ của tên hề chớp vài cái, rồi một lần nữa nhìn về hướng Trần Linh rời đi. Hắn "vèo" một cái bay vút lên không trung, như một chiếc diều nhỏ không trọng lượng, trực tiếp đuổi theo về phía đó!
"Y a y a!"
Chỉ tại truyen.free, tinh hoa dịch thuật này mới được lan tỏa.