(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 423: Mở cửa kinh hỉ
"Oa, thật là lợi hại!" Trần Linh há hốc mồm, giả vờ kinh ngạc tột độ.
"Đây chính là vật phẩm quý hiếm được chủ tịch chúng ta mang từ Giới vực Nam Hải về, lần này đem ra tặng đặc sứ, xem như dốc hết vốn liếng rồi." Người nhân viên thở dài một hơi, "Ông ấy đã lớn tuổi, thân thể không còn kh���e, mà người dưới trướng lại chẳng có ai đặc biệt xuất chúng... Chỉ có thể cố gắng níu lấy cành cây lớn là vị đặc sứ này, để củng cố địa vị của Tập đoàn Bắc Đẩu tại chủ thành."
"Hóa ra là vậy." Trần Linh như có điều suy nghĩ, "Đúng rồi, chủ tịch các anh năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"
"Đều đã bốn mươi chín."
Trần Linh: ?
Chưa kịp đợi Trần Linh kinh ngạc về "tuổi tác" của vị chủ tịch kia, người nhân viên đã vội vàng kéo anh ta đi, bắt đầu lựa chọn nơi trưng bày thích hợp nhất cho pho "Tử Đàn Bình An Phật" quý giá này.
Vốn dĩ họ muốn đặt vật phẩm này ở trung tâm buổi tiệc tối, nhưng chỉ một khắc sau, người phụ trách của bốn tập đoàn lớn khác thi nhau nhảy ra, bác bỏ ý kiến của hắn, rồi sau đó nước bọt văng tung tóe tranh giành khu vực của tập đoàn mình, cũng như khoảng cách từ vị trí đặc sứ.
"Thật là náo nhiệt a..." Trần Linh không khỏi cảm thán.
Cuối cùng, ánh mắt hắn lại hướng về tòa "Lễ vật" màu trắng cao lớn ở trung tâm, vươn tay cách không khoa tay múa chân vài lần, như thể đang xác nhận kích thước cùng hình dáng bên ngoài của nó.
Hắn quay người đi lên tầng hai của hội trường.
【Người xem chờ mong giá trị +3】
...
"Trời tối rồi."
Vệt nắng chiều cuối cùng đã chìm vào lòng đất, bóng đêm dần dần bao phủ chủ thành phồn hoa.
Trên con phố dòng người tấp nập, hai bóng người nhếch nhác ngồi bên vỉa hè, khắp người bám đầy bụi bẩn, ngay cả chiếc áo da cũng trở nên xám xịt, trông hệt như những kẻ hành khất bên đường.
"Ừm, trời tối rồi." Đôi mắt Hồng Tâm Cửu nhìn chằm chằm không rời vào phòng đấu giá cách đó không xa, "Thời điểm không sai biệt lắm..."
"Chúng ta khi nào hành động?"
"Chờ vị đặc sứ kia xuất hiện."
Đúng lúc hai người đang tập trung tinh thần nhìn chằm chằm sàn đấu giá, Cổ Khai Tiền cũng từng bước lên bậc thềm, đi đến trước cửa phòng khách quý có quy cách cao nhất của buổi đấu giá.
Hắn vươn tay, nhẹ nhàng gõ cửa phòng.
"Đặc sứ, đã đến giờ."
Giọng hắn rất nhẹ, như thể sợ quấy rầy đặc sứ nghỉ ngơi, nói xong câu đó, hắn liền đứng bất động như pho tượng tr��ớc cửa lặng lẽ chờ đợi, không hề có ý định mở miệng nhắc lại... Bởi vì hắn biết, đặc sứ chắc chắn đã nghe thấy, nếu không trả lời, có lẽ chỉ đơn thuần là không muốn để ý tới mình.
Hắn cứ thế chờ đợi nửa phút sau, cửa phòng từ từ mở ra, một chiếc mặt nạ hoàng kim cổ xưa trong căn phòng lờ mờ nhìn chằm chằm hắn, nhàn nhạt cất tiếng:
"Dẫn đường."
"Vâng."
Cổ Khai Tiền dẫn Trần Linh ra khỏi sàn đấu giá, ngoài cổng đã có một chiếc xe hơi chờ sẵn từ lâu, hắn bước nhanh lên trước mở cửa xe cho Trần Linh, người sau liền thản nhiên ngồi vào...
Từ đầu đến cuối, hai chân Trần Linh vẫn duy trì khoảng cách ba centimet lơ lửng so với mặt đất, phảng phất như thể ghét bỏ mảnh đất dơ bẩn sẽ làm ô uế đế giày mình.
Theo chiếc xe chậm rãi khởi động, bóng dáng hắn dưới ánh mắt dõi theo của vô số người, biến mất nơi cuối ngã tư đường... Một khắc sau, xung quanh sàn đấu giá, từng bóng người đều từ bỏ vẻ ngụy trang, bắt đầu truyền tin tức về cho thế lực của mình.
Giản Trường Sinh đang ngồi xổm trên đại lộ, nhìn thấy bỗng dưng nhiều người như vậy thoát ra từ đầu đường cuối ngõ, chợt sững sờ.
"Chết tiệt, sao lại có nhiều người đến vậy??"
"Đều là đến canh chừng vị đặc sứ kia, tối qua họ đã ở đây rồi." Hồng Tâm Cửu như thể đã sớm khám phá ra sự ngụy trang của họ, nhàn nhạt nói.
"Vậy chúng ta còn thản nhiên ngồi xổm trên đường cái như vậy ư? Điều này thật quá ngốc nghếch!"
"Ngươi biết gì chứ, nhiều người như vậy đều đang chú ý đến đặc sứ, chúng ta càng thản nhiên ngồi xổm, càng không dễ gây ra cảnh giác cho người khác... Chắc họ cũng sẽ cho rằng, chúng ta là thám tử do thế lực nhỏ nào đó phái tới."
"...Vậy làm sao bây giờ?"
"Sự chú ý của họ đều bị đặc sứ thu hút rồi, đúng là cơ hội để chúng ta ra tay." Hồng Tâm Cửu quay đầu nhìn về phía Giản Trường Sinh, "Đi!"
Hai người thừa dịp bóng đêm, nhanh chóng xâm nhập vào sàn đấu giá.
Sau khi đặc sứ và Cổ Khai Tiền rời đi, tầng một của buổi đấu giá cơ bản không còn nhiều người bảo vệ, lại thêm [nhỏ máu đà] của Giản Trường Sinh, hai người thuận lợi đi qua đại sảnh, lên chiếc thang máy hơi nước hướng về các tầng trên.
"Thế này không khỏi cũng quá dễ dàng rồi." Giản Trường Sinh không kìm được mở miệng.
"Nơi phòng thủ nghiêm ngặt thực sự của tòa đấu giá này là dưới lòng đất." Ánh mắt Hồng Tâm Cửu rơi vào nút thang máy, nơi đó không hề có nút chọn tầng dưới, "Tầng một là nơi tổ chức đấu giá, các tầng trên là phòng khách quý, vật đấu giá thật sự hẳn là đều được phong tỏa dưới lòng đất... Ngoài hệ thống an ninh phòng hộ nghiêm ngặt, hẳn là còn có người sở hữu Thần đạo trấn giữ."
"Sao ta cảm giác, trong chủ thành Hồng Trần này sao người sở hữu Thần đạo lại nhiều đến vậy? Nhất là những tên bảo vệ tập đoàn này, ai nấy trông đều mạnh hơn ta."
"Sao? Ngươi cho rằng nơi đây là Giới vực Cực Quang ư?" Hồng Tâm Cửu nhìn hắn một cái,
"Giới vực Cực Quang tọa lạc tại cực bắc của giới vực nhân loại, là một vùng đất nghèo nàn mà ai cũng biết, cho dù có ngồi tàu liên giới từ những giới vực khác cũng phải mất nửa ngày mới tới được... Lại thêm nơi đó có cơ cấu chấp pháp quan gần như độc quyền, rất ít ai nguyện ý đến nơi đó.
Nhưng Giới vực Hồng Trần thì không như vậy, phồn hoa, náo nhiệt, khắp nơi đều là tiền tài và cơ hội, tự nhiên có khả năng thu hút càng nhiều người... Những tập đoàn này, đều sẽ định kỳ đi tuần hành các giới vực khác, nếu phát hiện người mới Nhất giai có tiềm năng, liền sẽ trực tiếp ký kết hiệp ước với họ, tập đoàn dùng tài nguyên bồi dưỡng họ, để họ cống hiến cho tập đoàn mười năm;
Ngươi cũng biết, đa số người mới Nhất giai đều là vừa bước chân vào Thần đạo, có lẽ cuộc sống trước đó cũng rất khốn khó, đột nhiên đối mặt nhóm tập đoàn đưa ra lợi ích khổng lồ, rất khó cự tuyệt.
Còn về mười năm sau, khi cảnh giới của họ cũng cao lên, có người chướng mắt những tài sản thế tục mà tập đoàn ban cho, chọn rời đi, vậy thì ai đi đường nấy; có người cũng chọn ở lại, vậy thì tiếp tục gia hạn hợp đồng... Tóm lại, Giới vực Hồng Trần chưa bao giờ thiếu người mới, huống hồ nơi đây còn có một tòa Cổ tàng Thanh Đạo."
"Trách không được." Giản Trường Sinh đột nhiên có cảm giác như kẻ nhà quê lần đầu lên thành phố.
Theo thang máy lên đến tầng chín, hai người trực tiếp bước ra, đối diện chính là phòng khách quý cao cấp nhất mà Trần Linh đang ở.
"Ta ngược lại muốn xem xem, vị đặc sứ này, rốt cuộc có lai lịch gì." Hồng Tâm Cửu nheo mắt, dùng sức phá cửa phòng.
Hai người đang định đi vào khám xét một lượt, nhưng chưa kịp bước chân vào, liền đồng thời sững sờ tại chỗ.
Chỉ thấy trong căn phòng khách quý mờ tối, một bóng người nhỏ bé đang ngồi trên chiếc ghế làm việc bằng da thật đắt tiền, dùng sức đẩy bàn, cả người cùng chiếc ghế xoay tròn.
Hắn dang hai tay ra, đôi chân ngắn ngủn lơ lửng giữa không trung, tựa hồ vô cùng thích thú với tất cả những điều này, đang y nha y nha cười khúc khích.
Đột nhiên, ánh mắt hắn nhìn về phía hai người Hồng Tâm Cửu đang đứng ở cửa, thân thể bỗng nhiên chấn động mạnh!
Hắn giống như một đứa trẻ lén lút chơi đùa bị người lớn phát hiện, trên mặt đầu tiên là bối rối và kinh ngạc, sau đó dần dần chuyển thành tức giận và chất vấn.
Hắn siết chặt nắm tay nhỏ bé, một luồng khí tức kinh khủng nhanh chóng lan tràn khắp căn phòng!
"Y... Ê a!!!"
Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.