Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 408: Thức tỉnh thiên phú

Đông —— đông —— đông —— đông ——! !

Tiếng nổ vang dội từ xa vọng lại, cả vùng thảo nguyên rung chuyển kịch liệt, tựa như một trận địa chấn.

Ngay lúc này, dưới chân núi tuyết, một thân ảnh thấp bé đang điên cuồng dùng đầu đập vào khối đá khổng lồ. Mỗi một lần va chạm, bề mặt khối đ�� lại nứt ra những đường vân hình mạng nhện lớn, chỉ vài cú đập đã khiến nó lung lay sắp đổ.

Ê a! ! ! ! !

Thân ảnh vai hề dùng đầu va mạnh vào khối đá, nghiền nát nó thành vô số mảnh vụn bay đầy trời. Hắn ngẩng vầng trán đỏ bừng, đôi mắt như hạt đậu tràn ngập phẫn nộ và áy náy.

"Lão Ngũ à… Thương tích của tiểu sư đệ thật sự không phải lỗi của đệ."

"Đúng vậy Lão Ngũ, đệ chỉ trốn trong quần áo thôi, có làm gì đâu. Màn sân khấu trên mặt gương kia cũng là sư phụ thổi bay, chẳng liên quan gì đến đệ cả."

"Dù đệ không dẫn tiểu sư đệ đến 【Khu Biểu Diễn】, sư phụ sớm muộn gì cũng sẽ dùng Chân Ngã Kính cho đệ ấy mà."

"Lão Ngũ, đừng tự trách nữa, chúng ta đều biết đệ không cố ý làm tiểu sư đệ bị thương mà…"

"Nếu đệ cứ đập như vậy, lát nữa núi sẽ sập mất."

". . ."

Mấy vị sư huynh sư tỷ vây quanh thân ảnh vai hề, hết lòng khuyên nhủ.

Thế nhưng, vai hề dường như không nghe thấy lời họ nói. Đôi mắt hắn đỏ bừng, sau tiếng kêu 'Ê a', hắn đổi sang một khối đá rắn chắc hơn, ti��p tục dùng đầu đập rầm rầm.

Ngay lúc này, Mạt Giác vội vàng từ xa đi tới.

"Tiểu sư đệ tỉnh rồi!"

Nghe thấy câu này, hành động của vai hề chợt khựng lại.

Mấy vị sư huynh sư tỷ khác đều lộ vẻ vui mừng, lập tức đi về phía phòng Trần Linh. Ninh Như Ngọc đi vài bước, ngoảnh đầu nhìn về phía vai hề vẫn đứng yên tại chỗ, nghi hoặc hỏi:

"Lão Ngũ, đệ không đi sao?"

". . . Y, ê a."

Vai hề do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn gục đầu xuống, tiếp tục dùng trán đập núi rầm rầm.

Những người khác thấy vậy, bất đắc dĩ cười khổ một tiếng. Dù sao, họ cũng đã quá hiểu tính cách của Lão Ngũ, nên không cưỡng ép dẫn hắn đi, mà ai nấy đều tự mình hướng về phòng Trần Linh.

"Tiểu sư đệ thế nào rồi?" Ninh Như Ngọc hỏi Mạt Giác.

Mạt Giác há miệng, rồi lại thôi.

Đám người thấy vậy, sắc mặt lập tức biến đổi, "Chẳng lẽ vết thương vẫn chưa lành hẳn sao?"

"Thương tích đã sớm lành rồi, chỉ là… ôi, lát nữa các ngươi tự mình xem sẽ rõ." Mạt Giác thực sự không biết phải miêu tả cảnh tượng đó thế nào, ch�� đành cười một cách kỳ quái.

Đám người nghi hoặc đi xuyên qua một mảnh thảo nguyên, rất nhanh đã đến trước phòng Trần Linh. Chưa kịp đẩy cửa, họ đã nghe thấy một khúc hát du dương từ bên trong vọng ra:

"Khuyên Quân Vương uống rượu nghe ngu ca, giải buồn cho ngài mà múa lượn quanh. Thắng Tần vô đạo phá giang sơn, anh hùng bốn phương trỗi can qua. Từ xưa thường nói không làm trái ý ta, thành bại hưng vong chỉ trong khoảnh khắc. Giải sầu uống rượu nơi trướng bảo, ngài đón tin tình báo thế nào ~" (chú 1)

Mấy người chợt sững sờ.

Giọng hát đó, họ không thể quen thuộc hơn được nữa. Mới vài ngày trước, âm thanh này còn giống như tiếng cưa xẻ gỗ thô kệch, nghẹn ngào, quanh quẩn khắp thảo nguyên,

Thế nhưng hôm nay nghe lại, nó lại tựa như suối trong leng keng, mỗi câu chữ đều chuẩn xác, ngân vang trên từng nốt nhạc, âm thanh trong trẻo du dương, vô cùng cuốn hút.

"Chẳng lẽ đây là. . ." Văn Nhân Hữu lộ rõ vẻ kinh ngạc trong mắt.

Mạt Giác bất đắc dĩ cười một tiếng, rồi đẩy cửa sân ra,

Chỉ thấy một thân ảnh khoác hí bào đỏ th���m đang múa trong sân. Dáng người mềm mại, tư thế chuẩn xác, hệt như một tài tử hát tuồng thiên tư trác tuyệt, đang hoàn hảo diễn giải nhân vật "Ngu Cơ". Ngay cả Loan Mai nghiêm khắc nhất cũng không thể tìm ra chút sai sót nào.

"Đây là tiểu sư đệ sao? ?" Ninh Như Ngọc khó tin thốt lên.

"Sao có thể như vậy?" Loan Mai khẽ nhíu mày, "Mới qua mấy ngày mà cơ thể nó sao lại mềm dẻo đến mức này… Còn những bộ pháp kia, ta căn bản chưa từng dạy nó."

"Ai mà biết được, sau khi tỉnh lại liền thành ra như vậy."

Mạt Giác nhún vai, "Ta còn tưởng nó bị thứ gì không sạch sẽ nhập vào, bèn đi tìm sư phụ trước. Người nói đây mới là tài nghệ thật sự của tiểu sư đệ."

Mạt Giác là người đầu tiên phát hiện Trần Linh không hề có thiên phú nào, cũng là người đầu tiên chứng kiến sự lột xác của đệ ấy. Chính tai hắn nghe Trần Linh cất giọng hát làn điệu kinh kịch, cả người đều choáng váng. Chỉ có hắn biết lúc đó mình kinh ngạc đến nhường nào.

Mấy vị sư huynh đệ nhìn nhau.

Khi Trần Linh hát xong đoạn cuối cùng, hắn nhắm hai mắt lại, khẽ thở phào nhẹ nhõm…

Tài năng này vốn thuộc về Trần Yến trong thân thể hắn, ẩn chứa thiên phú kinh người của Trần Yến đối với hý kịch thần đạo, cùng với kết tinh của nhiều năm luyện tập. Trước đó, nó dường như vẫn ngủ say ở nơi sâu nhất, dưới tác dụng của 【Chân Ngã Kính】, cuối cùng đã thức tỉnh hoàn toàn.

Trần Linh có thể cảm nhận được, khi hắn đang hát hí, thiên phú và bản năng của cơ thể này hoàn toàn tiếp quản mọi thứ của hắn… Nói cách khác, trong quá trình ấy, hắn và Trần Yến hoàn toàn hòa làm một thể.

Có lẽ đúng như Trần Yến đã nói, chỉ cần Trần Linh cảm thấy hắn vẫn còn sống, thì hắn sẽ thật sự còn sống;

Mỗi lần Trần Linh hát hí khúc, mỗi lần nhảy múa, Trần Yến đều tồn tại cùng với hắn.

Trần Linh một lần nữa mở mắt, liền thấy mấy vị sư huynh sư tỷ đang đứng ở cửa ra vào, ánh mắt nhìn hắn như thể đang nhìn một loài động vật quý hiếm nào đó.

"Thế nào rồi?" Trần Linh nghi hoặc hỏi.

". . . Tiểu sư đệ, con cảm thấy thế nào?"

"Rất tốt ạ."

Trần Linh xắn tay áo lên, nh���ng vết sẹo do mảnh gương vỡ bắn vào trên người đã hoàn toàn tróc ra, xem như đã hồi phục triệt để. Đôi mắt ấy sáng rực như sao.

"Vậy thì tốt rồi, tốt rồi…"

"Tứ sư huynh, có phải đã đến giờ học rồi không?" Trần Linh như nhớ ra điều gì đó, mắt nhìn bầu trời dần sáng bừng, xem ra giấc ngủ này của mình đã ngủ thẳng tới tận hừng đông.

Mà theo "Thời khóa biểu", tiết này chính là giờ "Hát" của Mạt Giác.

Mạt Giác lúc này mới hồi phục tinh thần, gật đầu, "Đúng vậy, tiểu sư đệ con tuy đã tiến bộ vượt bậc, nhưng vẫn không thể kiêu ngạo. Chúng ta vào học trước đã…"

Mạt Giác đưa cho mấy vị sư huynh sư tỷ khác một ánh mắt. Những người còn lại lập tức hiểu ý, tạm thời lui ra ngoài sân, tạo cho Trần Linh một không gian yên tĩnh để chuyên tâm học bài.

Nhưng họ cũng không đi quá xa, mà lặng lẽ tiến đến bên tường, vểnh tai nghe ngóng tình hình bên trong.

"Tiểu sư đệ, vừa rồi ta nghe thấy, chuẩn âm của con tiến bộ rất nhanh. Chúng ta hẳn có thể bỏ qua bước cơ bản này… Hôm nay, sư huynh sẽ dạy con hát một khúc « Trảm Mỹ Án »."

Mạt Giác hít sâu một hơi, định làm mẫu trước cho Trần Linh. Nào ngờ Trần Linh đối diện như có điều suy nghĩ một lát, rồi mở miệng trước một bước:

"Phò mã gia phụ cận xem tường tận ~ trên viết Tần Hương Liên nàng ba mươi hai tuổi, cáo trạng đương triều phò mã lang, lấn Quân Vương giấu giếm Hoàng Thượng…"

Trần Linh khẽ mở môi, giọng hát êm tai tựa như suối trong leng keng tuôn chảy. Giữa các câu chữ không có chút cảm giác gượng gạo nào, hắn hát trôi chảy hết cả bản « Trảm Mỹ Án ».

Theo chữ cuối cùng cất lên, trong sân ngoài sân đều chìm vào hoàn toàn tĩnh mịch.

Mạt Giác khẽ nhếch môi, một lúc sau mới hoàn hồn lại, cười nhẹ nói: "Xem ra tiểu sư đệ đã sớm chuẩn bị bài này rồi. Vậy hôm nay chúng ta học « Dương Môn Nữ Tướng » vậy…"

"Gió hiu hiu sương mù mịt mờ, tinh quang thảm đạm ~ Người hò hét, sáo huyên náo, núi động cốc vang…"

"Vậy thì « Nhạc Mẫu Khắc Chữ » vậy…"

"Bằng Cử đứng thảo đường nghe nương giảng ~ Nam nhi tốt lẽ ra vang danh thiên hạ…"

Mạt Giác: . . .

Xin vui lòng không sao chép bản dịch này, mọi quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free