(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 362: Thiên ý
Hôm nay, gió thổi thật huyên náo.
Một thân ảnh khoác hí bào, ngồi trên ghế đu, đối mặt với đại địa cỏ cây xào xạc trong gió, khẽ cảm thán.
Phía sau hắn, vài thân ảnh đang bận rộn dọn dẹp những chiếc ghế băng dưới sân khấu kịch. Nghe thấy câu ấy, Mạt Giác nghi hoặc hỏi:
“Sư phụ, hôm nay gió vẫn ổn mà, hai hôm trước gió mới lớn cơ chứ?”
“Hừ, thâm ý của vi sư, há đâu những thanh niên như các con có thể thấu hiểu?” Thân ảnh khoác hí bào chậm rãi đu đưa ghế, nói: “Đến cảnh giới như vi sư đây, mỗi chữ mỗi câu đều ẩn chứa đạo nghĩa thiên địa, có thể nói là chữ chữ châu ngọc, thâm ý trong đó, ấy chính là biết bao người rốt cuộc cả đời cũng không thể...”
“Sư phụ, xin nhấc chân lên một chút.” Một bên, người trẻ tuổi mặc áo trắng cầm chổi, nghiêm túc nói.
Sư phụ: . . .
Ông một bên bất đắc dĩ nhấc hai chân lên không, cả người ngả vào ghế đu, một bên tiếp tục nói: “Như Ngọc à, khi vi sư đang giảng giải đạo lý thiên địa đó, lần sau vẫn là đừng nên ngắt lời sư phụ. Dù sao những điều này, vi sư cũng rất ít khi nói với người ngoài, nếu các con có thể thấu hiểu được chút ít trong đó, vậy thì...”
“Con biết rồi, Sư phụ.” Người trẻ tuổi tên Như Ngọc nghiêm túc gật đầu, “Chân của ngài có thể thả xuống rồi.”
“. . . Được.”
“Đại sư huynh, chỗ của đệ đã dọn dẹp gần xong rồi.” Mạt Giác vỗ vỗ hai tay, đi về phía bên này, “Huynh có cần đệ giúp một tay không?”
“Không cần đâu, ta cũng quét dọn xong rồi.”
“Mà nói đi thì cũng phải nói lại, hôm nay chỉ có vỏn vẹn hai vị khán giả... Hơn nữa hình như còn không có tuệ căn, chưa đầy năm phút đã ngủ say rồi.”
“Đệ đã nói từ sớm rồi, đáng lẽ nên chuẩn bị chút đồ ăn vặt cho bọn họ, có lẽ như vậy có thể tỉnh táo lâu hơn một chút chăng?”
“... Đại sư huynh, ngay cả chúng ta đây còn sắp không có cơm mà ăn, lấy đâu ra tiền mà mua quà vặt cho bọn họ chứ?” Mạt Giác bất đắc dĩ lắc đầu.
... Đại sư huynh áo trắng lâm vào trầm mặc.
“Huynh đang nghĩ gì vậy?”
“Lão Tứ, đệ nói xem... biểu diễn đập đá trên ngực có kiếm được tiền không?”
Mạt Giác đánh giá hắn vài lần, rồi nói: “Đại sư huynh à, thân thể huynh thế này thì thôi đi... Hay là để Tam sư huynh làm thử xem?”
Ở đằng xa, một thân ảnh cao lớn hơi khựng lại, lặng lẽ vuốt ve ống tay áo, quay lưng về phía mọi người, lạnh lùng mà uy nghiêm đáp lời:
“Hừ, trò lừa bịp. . . Ta không làm m���y trò đó cùng các người đâu.”
Đại sư huynh và Mạt Giác thở dài một tiếng.
“Không sao cả, không có tuệ căn thì chính là không có tuệ căn. Dù có ép bọn họ mở mắt xem hết toàn bộ buổi diễn cũng vô ích. Các con cứ một lòng diễn xuất cho thật tốt, còn lại cứ thuận theo thiên ý là được.” Sư phụ trên ghế đu không nhanh không chậm nói.
Mấy người liếc nhìn nhau, cúi đầu đáp: “Vâng ạ.”
Ngày dần ngả về tây, thị trấn nhỏ xa xa đã khói bếp lượn lờ. Mảnh đất hoang không người hỏi thăm này cũng dần dần bị bóng tối bao trùm.
“Cuối cùng con đi kiểm tra lại đạo cụ một chút, dù sao ngày mai còn phải diễn một suất nữa, lỡ mà mất đi thì phiền phức lắm.” Mạt Giác nhìn lướt qua sân khấu kịch bừa bộn, quay người đi về phía hậu đài.
Đại sư huynh áo trắng đứng bên cạnh ghế đu, nhìn mặt trời lặn dần chìm vào đường chân trời, nhẹ giọng nói:
“Sư phụ, ngày mai chúng ta vẫn diễn ở đây sao?”
“Đúng vậy.”
“Thế nhưng ở trấn này, chắc sẽ không có ai quay lại xem đâu ạ?”
“Vi sư đã nói, hết thảy tùy duyên... Có lẽ ở trấn này không phải là không có người hữu duyên, chỉ là thời cơ chưa đến đó thôi?”
... Đại sư huynh áo trắng trầm mặc một lát, rồi hỏi: “Ngài xác định, không phải là vì ngài lười biếng không muốn chuyển sân khấu kịch sao?”
Sư phụ hơi chấn động, trừng mắt liếc hắn một cái: “Hừ, Như Ngọc à Như Ngọc, con đang nói gì vậy? Trong lòng con, vi sư chính là loại người lười biếng như vậy sao?”
Đại sư huynh áo trắng nghiêm túc gật đầu: “Vâng ạ, dù sao bình thường khi chúng con làm việc, ngài đều chỉ đứng một bên xem náo nhiệt.”
“Ngươi ngươi ngươi...”
Sư phụ tức giận đến quạt gió trên tay cũng tăng tốc thêm một chút, gió ào ào thổi bay tóc ông, “Vi sư đây gọi là lấy sức khỏe ứng phó mệt mỏi! Vả lại, không di dời sân khấu kịch chẳng phải cũng là vì tốt cho các con sao? Chuyển đi dọn lại vừa nhiều mệt mỏi... Đừng nói nữa, chúng ta cứ phải ở đây diễn liên tiếp ba suất, trừ phi, thiên ý muốn đuổi chúng ta đi.”
Đại sư huynh áo trắng bất đắc dĩ gật đầu. Ngay khi hắn chuẩn bị rời đi, Mạt Giác từ m��t bên vội vàng chạy tới!
“Sư phụ! Không xong rồi!”
“Có chuyện gì mà hoảng hốt vậy...?”
“Hình như có người tố cáo chúng ta biểu diễn trái phép, có đội quản lý trật tự đô thị... Không phải, có nhân viên cảnh sát đang đến đây rồi!!”
“Cái gì?!”
Sư phụ bật dậy khỏi ghế đu, “Ta đã nói mà, cái tên khán giả buổi trưa lén lút kia, vừa nhìn đã thấy chẳng có chuyện gì tốt đẹp!”
“Nhanh! Nhanh chuyển sân khấu kịch đi! Chúng ta rút lui!! Đồ vật gì cũng không thể bỏ lại!”
Đại sư huynh: ???
“Sư phụ, không phải ngài nói...”
“Còn nói gì nữa, bị bắt là phải nộp phạt tiền! Nhanh! Mau giúp một tay!”
Ba vị đệ tử vội vàng vàng kéo theo đồ đạc sân khấu kịch, trong đêm trốn thoát khỏi chốn hoang dã, hệt như những xe bán quà vặt ven đường bị đội quản lý trật tự đô thị truy đuổi. Họ phi nước đại mấy cây số, đến khi đầu đầy mồ hôi mới dừng lại ở một góc tối không người.
“Sư phụ... Tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu ạ?” Mạt Giác xoa xoa mồ hôi trán, không kìm được hỏi.
Sư phụ phủi phủi tro bụi trên hí bào, ánh mắt nhìn về phía một phương vị nào đó. Sau một hồi, ông bất đắc dĩ cười khẽ.
“Thiên ý đã định như vậy rồi...”
“Cái gì ạ?”
“Đi thôi, chúng ta đến Liễu Trấn.”
“Liễu Trấn sao? Chỗ đó cách chúng ta xa lắm, suýt soát gần phân nửa giới vực cơ mà... Tại sao lại muốn đến đó chứ?”
Khóe miệng Sư phụ khẽ nhếch lên,
“Tự nhiên là bởi vì, có kịch hay để mà xem.”
Văn bản này đã được chuyển ngữ một cách tâm huyết, mong độc giả trân trọng thành quả lao động của truyen.free.
Hoàng hôn dần buông xuống đại địa, bên bờ sông mờ tối, một cánh tay đột ngột vươn ra từ trong dòng nước, bám chặt lấy một tảng đá nhô lên.
“Hộc... hộc... hộc...”
Khuôn mặt Lâm Khê ướt đẫm, mái tóc bết dính hiện ra khỏi mặt nước, miệng lớn thở hổn hển, sắc mặt tái nhợt vô cùng.
Hắn cắn răng, chật vật đứng dậy khỏi mặt nước từng chút một, cả người như một con cá c·hết nằm sõng soài bên bờ. Từng trận gió nhẹ lướt qua, cành liễu khẽ đung đưa phía trên hắn. Trên con đường yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng hắn thở dốc và ho khan.
“Số 031, Lâm Khê, nghe rõ xin trả lời!”
“Lâm Khê!! Nghe rõ xin trả lời!”
“Ngươi còn sống không đó? Lâm Khê?”
Liên tiếp những tiếng nói từ bộ đàm trong ngực hắn vọng ra, dưới làn nước ngâm, chúng có vẻ đứt quãng.
Lâm Khê nằm trên mặt đất, một hồi lâu sau mới chầm chậm lấy bộ đàm ra, hư nhược mở miệng:
“... Ta vẫn còn sống.”
“Yêu cầu viện trợ cấp bốn của ngươi đã đến. Vui lòng xác nhận địch nhân đã c·hết hay chưa?”
Trong đầu Lâm Khê hiện lên hình ảnh vừa rồi, khóe miệng hắn khẽ run rẩy. Hắn cầm bộ đàm, lầm bầm mở miệng:
“... Hắn ư? Hắn đứng giữa trung tâm Lôi Mực mà vẫn không bị đánh c·hết. Ta thì suýt chút nữa bị dư chấn c·hết rồi... May mắn cuối cùng ta đã chui vào trong sông, thuận dòng nước mà thoát thân...”
“Mẹ kiếp, thế mà còn không c·hết! Rốt cuộc hắn là cái quái vật gì vậy?!!”
Mọi hành vi sao chép hay tái bản tác phẩm này mà không có sự đồng ý của truyen.free đều là vi phạm bản quyền.