(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 344: Vôi
"Lão Ngũ!?"
Thấy tên hề kia vẫn còn "tà tâm bất tử", Hoa Mai K liền xòe bàn tay, vươn ra tóm lấy cổ áo đối phương.
Nhưng tên hề lúc này thậm chí còn không thèm nhìn nàng một cái, linh hoạt xoay mình lăn đi, co lại thành một cục thoát khỏi tay Hoa Mai K. Động tác của hắn thực sự quá đỗi linh hoạt, khiến Hoa Mai K lại lần nữa bắt hụt.
"Y ha ha ha ha ha. . ."
Tên hề vừa cười, vừa cuộn mình thành một cục lăn thẳng xuống cầu thang, tốc độ nhanh đến kinh người.
Mu bàn tay Hoa Mai K gân xanh nổi lên cuồn cuộn, nàng đột nhiên nắm chặt chuôi trảm mã đao trong tay, khí tức không ngừng dâng trào, dường như đã thực sự nổi giận!
Nàng bước một bước, đôi môi khẽ hé, khí tức trong lồng ngực cộng hưởng trùng điệp. Một khắc sau, tiếng hát kịch cao vút bá đạo vang vọng như tiếng sấm nổ trời!
"Phiên vương Joker hà chân luận ~ ta một đao có thể cản trăm vạn binh! !" (chú thích 1)
Trảm mã đao trong tay nàng gào thét bay vút ra! !
Ngay khoảnh khắc trảm mã đao rời tay, âm bạo nổ vang từ phần đuôi đao. Khí lãng vô hình hóa thành những vòng tròn đẩy ra xung quanh, theo lưỡi đao xé toạc hư không, từng tấm màn sân khấu đỏ thẫm từ đó chui ra!
Trong Hôi Giới, những tấm màn sân khấu ấy lại hiện ra một màu đen quỷ dị. Chúng tựa như có sinh mệnh, quấn quanh trảm mã đao, lao thẳng về phía tên hề. Lưỡi đao chưa tới, màn sân khấu đã đến trước!
Tên hề đang cu���n tròn lăn xuống, dường như nhận ra nguy hiểm, đột nhiên vươn một chân ngắn dùng sức đạp mạnh lên một bậc thang nào đó, cả người bật phắt dậy, chính xác né tránh một tấm màn sân khấu lượn lờ như rắn!
"Y ha ha ha ha! !"
Giữa không trung, tên hề uyển chuyển dang rộng tứ chi, tựa như chữ "Đại" đang bay lượn trên trời. Trên gương mặt trét vôi, đôi mắt nhỏ hẹp đen nhánh chợt chuyển động, ngay lập tức khóa chặt Trần Linh thân mang Hồng Y đang ở gần trong gang tấc.
Ngay sau đó, hơn trăm tấm màn sân khấu đỏ thẫm từ bốn phương tám hướng ùa tới!
Tên hề nhón mũi chân nhẹ nhàng điểm vào hư không. Thân thể thấp bé của hắn linh hoạt đến không thể tưởng tượng nổi. Hắn tựa như một nghệ sĩ xiếc, lượn lờ giữa không trung, né tránh mọi đợt truy kích của màn sân khấu, mạnh mẽ phá vỡ vòng phong tỏa tuyệt đối, xông ra một lối thoát!
Cảnh tượng này cũng lọt vào mắt Trần Linh. Cho dù hắn sở hữu 【 bí đồng 】 nhưng cũng không thể theo kịp động tác của tên hề.
Hắn đang khiêu vũ trên lưỡi đao!
Cái thân ảnh thấp bé kia, phá tan vòng phong tỏa của những tấm màn sân khấu ngập trời, lao thẳng xuống về phía Trần Linh. Dù Trần Linh đã bị dồn đến mức ngộp thở, ngay cả khi có 【 Huyết Y 】 gia trì cũng không thể chạy đua tốc độ với hắn... Tên hề tựa như một quái vật đầy sự nhanh nhẹn, gương mặt trát vôi của hắn nhanh chóng phóng đại trong tầm mắt Trần Linh!
"Lão Ngũ!! Dừng tay!!" Tiếng Hoa Mai K giận dữ quát mắng từ đằng xa vọng đến.
Trần Linh liếc mắt thấy những tấm màn sân khấu khắp trời đang cuộn xoắn về phía mình, mà trước khi chúng tới, một bàn tay từ từ vươn ra, chỉ còn chút nữa là tóm được đầu hắn!
Trần Linh muốn hành động, nhưng đã không kịp nữa. Tốc độ của hắn trước mặt tên hề dường như đã ngừng trệ.
Đúng lúc này, vài tấm màn sân khấu quấn chặt lấy mắt cá chân tên hề, cứ thế kéo hắn dừng lại giữa không trung. Đôi mắt nhỏ như hạt vừng của tên hề đã trợn lớn, ước chừng to bằng hạt trân châu. Gương mặt nhỏ trát vôi đang gần trong gang tấc của hắn, trông giống như một chữ "Quýnh"...
Ngón tay hắn nhẹ nhàng lướt qua chóp mũi Trần Linh.
Trần Linh thoát thân khỏi tay hắn trong gang tấc, một lần nữa thoát hiểm. Dưới tốc độ chạy hết mức, trong chớp mắt đã kéo xa khoảng cách mấy trăm mét.
Oanh ——! !
Trảm mã đao từ trên trời giáng xuống, kéo theo thân hình tên hề bị đánh nện vào thân núi, khói bụi mù mịt khắp trời cuồn cuộn bay lên!
Lưng Trần Linh toát đầy mồ hôi lạnh, ướt sũng cả người. Giờ phút này hắn đã rời khỏi Xú Phong, hai chân một lần nữa chạm xuống đại địa của Hôi Giới, lúc này mới quay đầu nhìn lại.
Xú Phong lúc này rung chuyển kịch liệt như địa chấn, giống như có người đang đại chiến long trời lở đất bên trong. Thân hình tên hề vừa "Ô Lạp" một tiếng bật ra khỏi làn bụi, định tiếp tục đuổi g·iết Trần Linh thì lại bị trảm mã đao theo sát đánh nện trở lại thân núi!
Tiếng Hoa Mai K giận dữ từ trên núi vọng xuống:
"Lão Ngũ không biết lên cơn điên gì... Ta không thể ngăn hắn quá lâu đâu!"
"Trần Linh, ngươi đi trước đi! Mau tìm sư phụ! Chỉ có sư phụ mới có thể trấn áp hắn!"
"Họ đang ở trong Hồng Trần giới v��c. Nếu năm đó ngươi thật sự từng gặp chúng ta, sư phụ hẳn là có thể cảm ứng được dấu ấn trên người ngươi! Họ sẽ đến tìm ngươi!"
"Ô Lạp!!!" Tên hề giương nanh múa vuốt xông ra khỏi vòng phong tỏa của những tấm màn sân khấu, lại bị Hoa Mai K một cước trấn áp.
"Đi mau!!"
Trần Linh thấy vậy, biết không thể ở lại đây nữa. Giá trị kỳ vọng của người xem mà hắn có hiện tại căn bản không đủ để trùng sinh. Nếu tên hề thật sự thoát khỏi Hoa Mai K mà g·iết hắn, vậy thì nguy rồi...
Huống chi, tên hề là người gác cổng của hí đạo cổ tàng. Hắn không đồng ý cho mình tiến vào cổ tàng, coi như Hoa Mai K thắng cũng chẳng có cách nào, chỉ có thể ở Xú Phong mà thôi.
Người duy nhất có thể phá giải cục diện này, chỉ có vị sư phụ thần bí kia mà thôi.
Trần Linh sau khi nghĩ thông suốt, lập tức quay người chạy vội theo hướng lúc đến. Bộ Hồng Y trên người hắn lướt đi trên đại địa cằn cỗi, Xú Phong phía sau hắn cấp tốc lùi xa.
Với tốc độ hiện tại của Trần Linh, ước chừng hơn một phút đồng hồ sau, Xú Phong đã không còn thấy tăm hơi.
"Đáng chết... Rốt cuộc hắn vì sao muốn g·iết ta?"
Trần Linh căn bản không thể nào hiểu được. Những người hắn gặp trong hí đạo cổ tàng, dù là Mạt Giác hay Hoa Mai K, tính cách đều rất tốt. Duy chỉ có tên hề, vừa xuất hiện đã muốn đẩy hắn vào chỗ c·hết... Có phải hắn đã đắc tội gì với tên hề không? Hay là vì một nguyên nhân nào khác?
Trần Linh vừa suy tư, bước chân vừa dần dần chậm lại, thân thể cũng càng ngày càng nặng nề.
【 Giá trị kỳ vọng của người xem +1 】
"...Hả?"
Trần Linh cảm thấy mình có chút không ổn, nghi hoặc cúi đầu nhìn xuống.
Không biết từ lúc nào, hai chân hắn đã không thể duy trì được tốc độ chạy trước đó. Sự gia trì của 【 Huyết Y 】 mang đến cho hắn đã hoàn toàn biến mất. Ngay cả vết thương ở ngực đang dần khép lại cũng ngừng hẳn...
【 Giá trị kỳ vọng của người xem +1 】
"Không ổn rồi... Ta thế này là..." Trần Linh lẩm bẩm, còn chưa đợi hắn nói xong, miệng đột nhiên tự động mở ra!
"Y ha ha ha! !"
Sau một tiếng cười lớn, Trần Linh đột nhiên che miệng mình lại, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc.
Hắn chợt nhìn quanh bốn phía, không phát hiện tung tích tên hề. Với thời gian ngắn như vậy, hắn ta hẳn vẫn còn bị Hoa Mai K trấn áp ở Xú Phong mới phải... Nhưng bản thân mình thế này là sao?
Trán Trần Linh lấm tấm mồ hôi. Hắn cảm thấy trạng thái của mình càng lúc càng kỳ lạ, tinh thần lực dường như khô cạn, 【 Huyết Y 】 cũng không có bất kỳ phản ứng nào. Hắn lảo đảo bước đi trên đại địa cằn cỗi, thân thể càng lúc càng nặng nề, tựa như... có thứ gì đó đang dần rút cạn sinh lực của hắn.
Cùng lúc đó, mặt hắn dần dần nóng bừng, phảng phất có thứ gì đó muốn mọc ra!
【 Giá trị kỳ vọng của người xem +1 】
Nhìn thấy trên đại địa liên tục hiện lên mấy dòng chữ, Trần Linh lập tức cảm thấy không lành. Hắn phảng phất có thể nhìn thấy từng đôi đồng tử đỏ rực trong hư vô, trêu tức nhìn chằm chằm mình.
"Đáng chết... Rốt cuộc ta bị làm sao vậy? Ta... Y ha ha ha... Đây là thủ đoạn của tên hề... ha ha...?"
Trần Linh cảm thấy mũi mình càng ngày càng nóng rát. Cùng với sự tiêu hao của tinh thần lực và thể lực, ý thức của hắn cũng bắt đầu mơ hồ...
Đúng lúc này, hắn nhìn thấy phía trước trên mặt đất màu đen, có một vũng nước nhỏ.
Hắn cắn răng kiên trì bước tới đó. Miệng lưỡi khô khốc, hắn khát khao uống nước. Nhưng khi khó khăn lắm đi đến trước vũng nước kia, chuẩn bị cúi xuống uống một ngụm nước, cả người hắn đột nhiên sững sờ tại chỗ.
Mặt nước lăn tăn gợn sóng, phản chiếu khuôn mặt tái nhợt của Trần Linh. Mà giờ khắc này, trên chóp mũi hắn, không biết từ lúc nào đã có thêm một vòng vệt vôi...
"Y ha ha ha..." Trần Linh siết chặt miệng, đôi mắt tràn đầy kinh ngạc!
Hắn quỳ nửa người trước vũng nước. Gió nhẹ lướt qua, mặt nước xao động làm biến dạng ngũ quan của hắn.
Giống như một "tên hề" mặc Hồng Y.
【 Giá trị kỳ vọng của người xem +5 】
...
Chú thích 1: "Phiên vương Joker hà chân luận, ta một đao có thể cản trăm vạn binh." Câu này được cải biên từ câu trong kinh kịch « Mộc Quế Anh nắm giữ ấn soái » —— "Phiên vương Joker hà chân luận, ta một kiếm có thể cản trăm vạn binh."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.