Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 30: Ngủ ngon

Tuy nhiên, cánh tay hắn vừa giơ lên giữa không trung liền khựng lại.

Hắn nhìn thấy một tia nguyệt quang xuyên qua tầng mây, vừa vặn lọt qua khung cửa sổ, rải rác trên sàn gỗ dưới chân hắn. . . Bóng sáng nhảy múa, hai phù tự chậm rãi hiện ra.

"Trở về."

Bên dưới hai phù tự này, là một lá bài poker.

Đó là một lá JOKER màu xám, một lá 【 Vương 】 màu xám.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy lá bài này, đồng tử Sở Mục Vân co rụt lại. Hắn lập tức hạ cánh tay xuống, đoản đao như rắn trườn lẩn vào trong tay áo, biến mất không dấu vết.

Một đám mây xám đen theo gió mà đến, che khuất ánh nguyệt quang mờ ảo. Trên sàn nhà, hàng phù tự kia cũng theo đó tan biến, phảng phất chưa hề xuất hiện.

Sở Mục Vân nhìn thật sâu Trần Linh đang ngủ say, rồi quay người rời đi.

Khi hắn nhẹ nhàng khép cửa phòng lại, căn phòng chìm vào tĩnh mịch hoàn toàn.

Vài giây sau,

Trong góc tối,

Trần Yến trong bộ đồ ngủ chậm rãi bước ra.

Đôi đồng tử tinh hồng của thiếu niên gắt gao nhìn chằm chằm hướng phòng ngủ của Sở Mục Vân. Trong tay hắn, chẳng biết từ lúc nào đã cầm một thanh gọt cốt đao nhuốm máu.

Khi cửa phòng ngủ của Sở Mục Vân hoàn toàn đóng lại, tầm mắt thiếu niên cụp xuống rồi khép hờ. Lúc mở mắt lần nữa, sát ý lạnh lẽo đã bị chôn vùi nơi sâu thẳm đáy mắt.

Cực quang Phiêu Miểu tuôn trào ngoài cửa sổ, Trần Yến khẽ quay đầu nhìn Trần Linh đang ngủ say trên giường.

"Ca. . . Ngủ ngon."

Hắn lẩm bẩm một mình.

Lời vừa dứt, thân ảnh hắn lặng yên xuyên qua vách tường, trở về phòng mình.

. . .

Cùng lúc đó.

Tam khu, Tổng bộ Chấp Pháp Giả, văn phòng.

"Mã ca, bên phố Băng Tuyền có tin tức rồi." Một vị Chấp Pháp Quan Tam Vân vội vàng bước đến.

Mã Trung nhíu mày, "Họ nói thế nào?"

"À. . ."

Vị Chấp Pháp Quan kia do dự một chút, "Họ mắng rất khó nghe."

Mã Trung: ?

"Vì sao? Bởi vì phong tỏa vẫn chưa được dỡ bỏ sao?"

"Không phải, họ nói ngài không giữ đạo nghĩa, không những tự mình không tuân thủ ước định, mà còn phái người đến vũ nhục họ." Vị Chấp Pháp Quan bổ sung thêm một câu, "Chính là cái Chấp Pháp Giả dự bị mà ngài phái đến phố Băng Tuyền để hỗ trợ ấy. . . Nghe nói, đám người ở Quán Rượu Rìu Đen bị cậu ta đánh cho, đến nỗi cái gọt cốt đao của họ cũng suýt nổ tung."

"Chấp Pháp Giả dự bị?" Mã Trung ngạc nhiên hỏi lại, "Là ai thế?"

"Một người tên Ngô Hữu Đông, một người tên Trần Linh. Ngô Hữu Đông đã bị đám người kia dọa cho sợ hãi, tự nguyện rút lui khỏi kỳ khảo hạch Chấp Pháp Giả. Người ra tay đánh chính là Tr��n Linh."

"Ta hình như có ấn tượng. . . Là đứa bé ở phố Hàn Sương mà cha mẹ đều bị tai ách dọa sợ đó sao?"

"Đúng vậy, chính là cậu ta."

"Cậu ta có thể đánh bại đám người ở Quán Rượu Rìu Đen sao?"

"Tôi cũng không tin, nhưng sự thật đúng là như vậy." Vị Chấp Pháp Quan dừng lại một lát, thận trọng hỏi, "Mã ca, ngài nói. . . Chẳng lẽ cậu ta đã đạt được 【 Thần Quyến 】 sao?"

Mã Trung không trả lời, hắn nhíu mày ngậm một điếu thuốc. Vị Chấp Pháp Quan kia lập tức tiến lên lấy bật lửa châm lửa cho hắn.

"Chẳng lẽ Tam khu này. . . lại sắp có thêm một Chấp Pháp Quan nữa sao?" Mã Trung phả ra một luồng khói thuốc.

"Hiện tại trong số năm vị Chấp Pháp Quan của Tam khu, đã có ba vị là người của chúng ta. . . Nhưng nếu lại xuất hiện thêm một vị nữa, vậy thì phiền toái lớn." Vị Chấp Pháp Quan lẩm bẩm, "Cậu ta đã đánh người ở phố Băng Tuyền, chắc chắn biết một vài chuyện, e rằng sẽ rất khó gia nhập phe chúng ta. . ."

"Thà rằng chúng ta ra tay sớm, diệt trừ cậu ta, còn hơn để cậu ta trưởng thành, trở thành trợ lực cho Hàn Mông. . ."

Đôi mắt vị Chấp Pháp Quan kia khẽ nheo lại, bàn tay làm động tác cắt ngang cổ.

Mã Trung khẩy cười một tiếng, "Thường Lâm à Thường Lâm. . . Tầm nhìn của cậu vẫn cần phải rèn giũa thêm nhiều."

Vị Chấp Pháp Quan tên Thường Lâm sững sờ.

"Tôi nói không đúng sao?"

"Đúng, nhưng cục diện quá nhỏ bé." Mã Trung gõ gõ tàn thuốc, thản nhiên nói, "Cho dù tiểu tử này đạt được 【 Thần Quyến 】 thì hiện tại cũng chỉ là Nhất giai. Muốn uy hiếp chúng ta, còn cần một khoảng thời gian rất dài."

"Thà rằng ra tay với cậu ta, không bằng thay đổi mục tiêu. . . Giải quyết vấn đề từ căn nguyên."

"Ngài là nói. . . Hàn Mông?"

"Trước khi Hàn Mông đến, Tam khu này từng là thiên hạ của ta. Năm đó sản nghiệp của chúng ta được xem là lớn nhất trong bảy đại khu, ngay cả phố Băng Tuyền bây giờ cũng chỉ bằng một nửa quy mô của chúng ta. . . Nhưng từ khi tiểu tử đó giáng lâm trở thành tổng trưởng Tam khu, hắn đã quét sạch Tam khu, trực tiếp cắt đứt tài lộ của chúng ta, buộc chúng ta bất đắc dĩ phải đến phố Băng Tuyền để thiết lập lại quan hệ."

Đôi mắt Mã Trung dần trở nên lạnh lẽo, hắn vứt tàn thuốc vào gạt tàn.

"Hắn là Tổng trưởng Chấp Pháp Quan Tam khu. Ngày thường chúng ta không có cơ hội ra tay, nhưng hiện tại thì khác rồi. . ."

"Vì sao lại khác?"

"Một Chấp Pháp Quan Tứ Vân, trong tình huống nào sẽ chết ở Tam khu?"

Thường Lâm trầm tư một lát, dường như nghĩ ra điều gì đó, đôi mắt đột nhiên sáng lên, "Tai ách?"

"Mỗi vị Tổng trưởng Chấp Pháp Quan của các khu đều là chức vị trọng yếu. Một khi xảy ra chuyện, Cực Quang Thành tất nhiên sẽ có người đến điều tra. Ngày thường chúng ta không thể động đến hắn, nhưng bây giờ lại có sẵn một Kẻ Sát Nhân. . . Một kẻ vừa lúc giáng lâm tại Tam khu, từng chính diện đánh bại Hàn Mông, sau đó ẩn mình không dấu vết!"

Mã Trung cười lạnh, "Giết Hàn Mông, giả mạo thành kết quả của một cuộc tập kích Tai ách đồng quy vu tận. Không chỉ giải quyết được mối họa lớn trong lòng này, mà còn có thể danh chính ngôn thuận gỡ bỏ phong tỏa Tam khu, ưu tiên khôi phục giao thương với Nhị khu. . . Như vậy, lửa giận bên phố Băng Tuyền cũng sẽ theo đó lắng xuống."

"Thế nhưng, vạn nhất sau khi sự vi���c kết thúc, con tai ách kia lại chạy đến thì sao?"

"Ai có thể chứng minh con chạy đến sau đó chính là con tai ách hiện tại?"

Thường Lâm ngẩn người một chút, không khỏi cảm khái,

"Đúng là Mã ca có khác!"

"Hiện giờ Hàn Mông bị tai ách làm trọng thương, thực lực không còn như trước. Chỉ cần chúng ta bố trí thỏa đáng, hắn chắc chắn phải chết." Vài tia sát ý lóe lên trong mắt Mã Trung, "Hãy gọi Lão Đào đến, chúng ta cần bàn bạc kỹ lưỡng một chút. . ."

"Được ạ. . . Đúng rồi, còn Trần Linh thì sao?"

"Cậu ta. . ." Một tia tinh quang lóe lên trong mắt Mã Trung, "Đừng để cậu ta tiếp xúc với đám người phố Băng Tuyền nữa, kẻo lại chọc giận họ. . . Trước tiên hãy tìm lý do để cậu ta gia nhập Chấp Pháp Giả, đợi giải quyết Hàn Mông xong, chúng ta sẽ là cấp trên của cậu ta."

"Đến lúc đó, muốn làm gì mà chẳng được?"

"Rõ ạ."

. . .

"Chào buổi sáng, ca."

Trần Linh đẩy cửa phòng ra, liền thấy Trần Yến đang ngồi ở phòng khách, mỉm cười quay đầu chào hắn.

"Dậy sớm vậy sao?" Trần Linh kinh ngạc hỏi.

"Tối qua ngủ không được, nên dậy sớm ôn bài một chút." Trần Yến giơ cuốn kịch bản chép tay trong tay lên, nghiêm túc nói.

Trần Linh gật đầu, đang định rửa mặt rồi ra ngoài thì Sở Mục Vân cũng đẩy cửa bước ra.

"Hôm nay đến lượt cậu dậy trễ."

". . . Ừm."

Sở Mục Vân tùy ý đáp lời, vành mắt hơi thâm quầng, xem ra đêm qua cũng thức trắng.

"Kỳ khảo hạch của cậu là hôm nay kết thúc sao?" Sở Mục Vân dường như chợt nhớ ra điều gì.

"Đúng vậy, hôm nay là ngày cuối cùng."

"Cố lên! Ca!" Trần Yến làm động tác cổ vũ, "Ca nhất định sẽ trở thành Chấp Pháp Giả!"

"Hy vọng là vậy." Trần Linh mỉm cười nói.

Sau chuyện xảy ra ngày hôm qua, Trần Linh đã không còn kỳ vọng vào việc thi đỗ Chấp Pháp Giả. . . Đối với những người bình thường như hắn và Ngô Hữu Đông mà nói, muốn dựa vào nỗ lực của bản thân để trở thành Chấp Pháp Giả thì khó như lên trời.

Huống hồ, hôm qua hắn còn đánh đám người ở Quán Rượu Rìu Đen, coi như đã triệt để kết thù với Chấp Pháp Quan Mã Trung của Tam khu. Đối phương chắc chắn sẽ không để hắn thăng tiến.

Thế nhưng, cho dù không đảm nhiệm được Chấp Pháp Giả. . . việc đến phố Băng Tuyền thu hoạch một chút "giá trị chờ đợi" cũng không tồi chứ?

Trần Linh sờ cằm, thầm nghĩ như vậy.

Bản chuyển ngữ này là dấu ấn riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free