(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 3: Tai ách
Trần Linh bỗng nhiên đồng tử co rút!
Song, khi hắn chớp mắt, những ký tự huyết sắc trên nền đất tức thì biến mất, tựa như chưa từng tồn tại.
Ảo giác?
Trần Linh đứng sững sờ tại chỗ, mấy chữ kia như thể chui vào trong đầu hắn, không sao quên được.
【 Chúng ta đang dõi theo ngươi 】
Trần Linh đột nhiên quay đầu!
Trong phòng khách không một bóng người, nhưng dường như có vô số đôi mắt đỏ tươi vô hình đang quan sát hắn, cảm giác bị nhìn chằm chằm này chẳng khác gì những cơn ác mộng.
Hắn đứng bất động như tượng đá hồi lâu, bắt đầu cố gắng hít thở sâu.
"Có lẽ là mấy ngày trước thức đêm chuẩn bị cho kỳ khảo hạch Chấp Pháp giả quá mệt mỏi, tinh thần quá căng thẳng..."
"Nhưng đây là việc mà chủ nhân cũ của thân xác này làm, lẽ ra chẳng liên quan gì đến ta... Chẳng lẽ khi hai linh hồn dung hợp đã xảy ra vấn đề, tổn hại đến tinh thần rồi sao?"
"Nghe nói bệnh tâm thần phân liệt nghiêm trọng, quả thật sẽ xuất hiện ảo giác khó phân biệt thật giả..."
Trần Linh tạm gác nỗi sợ hãi trong lòng, thử dùng phương pháp khoa học để giải thích tất cả, một cơn đói cồn cào ập đến.
Hắn tiện tay lấy một xiên lòng nướng trên bàn ăn, nuốt chửng vài miếng, lúc này mới có chút tỉnh táo hơn.
"Có lẽ, ta cần một bác sĩ khoa tâm thần."
Giật mình bừng tỉnh, Trần Linh ngay cả mặt cũng không buồn rửa, vội vàng khoác chi���c áo khoác bông màu đen rồi đẩy cửa bước ra ngoài. Dù vậy, hàn khí tràn vào từ phía sau cửa vẫn khiến Trần Linh run rẩy khắp người.
Đây là lần đầu tiên Trần Linh chính thức tiếp xúc với thế giới này sau khi tỉnh táo lại. Hắn hít sâu một hơi, chuẩn bị tinh thần đối mặt với mọi điều không biết và khó khăn.
Song, khi hắn vô tình ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, một câu "Móa nó!" vẫn không kìm được mà thốt ra.
Ánh sáng rạng đông tỏa ra từ phía Đông, từng dải lụa băng màu lam mộng ảo trôi nổi trên bầu trời thị trấn nhỏ, tưởng chừng gần ngay trước mắt, nhưng lại xa vời không thể chạm tới.
Cực quang.
Cực quang ban ngày.
Trần Linh đứng trước cửa nhà, kinh ngạc nhìn những dải cực quang đầy trời hồi lâu, lẩm bẩm tự nhủ:
"Thế giới này... rốt cuộc là cái quái quỷ gì vậy?"
***
"Móa nó, đường này sao mà khó đi thế?"
"Thời tiết lạnh quá, tối qua lại vừa dứt trận mưa lớn, đường núi đều đóng băng hết cả rồi, cẩn thận một chút."
"Lề mề mãi, trời đã sáng rồi." Người đàn ông lau mồ hôi trán, "Chúng ta còn xa lắm không?"
"Cái bãi tha ma kia ngay phía trước... chắc là sắp tới rồi."
Hai bóng người lảo đảo vượt qua đỉnh núi, cuối cùng cũng nhìn thấy những gò đất san sát cách đó không xa. Những gò đất này có mới có cũ, phần lớn đều không có bia mộ, chỉ là tùy tiện cắm một tấm bảng gỗ trước gò đất, hoặc chôn cùng vật phẩm lúc người còn sống.
Nhưng trải qua trận mưa lớn tối qua, rất nhiều gò đất ở đây đã bị xói mòn không ít, gậy gỗ cùng các vật phẩm khác vương vãi khắp nơi một cách bừa bãi, hiện trường một mảnh hỗn độn.
Điều mà hai người không ngờ tới là, bãi tha ma lúc này đã bị phong tỏa bởi một đường giới tuyến màu vàng, mười bóng người di chuyển bên trong khu vực phong tỏa, sắc mặt đều có chút ngưng trọng.
"Chấp Pháp giả?"
Nhìn thấy trang phục đỏ thẫm bắt mắt của những người kia, người đàn ông trợn tròn mắt, "Sao bọn họ lại ở đây!"
"Bọn họ đã phát hiện rồi sao?" Mặt người phụ nữ trắng bệch, "Là... là... A Linh? Chẳng lẽ hắn đi tìm Chấp Pháp giả? Hắn thật sự không chết?"
Bọn h�� cứ ngỡ đã g·iết Trần Linh, kết quả ngày hôm sau Trần Linh lại tự mình trở về, cộng thêm việc Chấp Pháp giả đột nhiên xuất hiện tại nơi chôn xác... Hầu như không có lời giải thích nào khác.
"Không đúng..." Người đàn ông trừng trừng nhìn những bóng người kia, "Chấp Pháp giả khu ba, cho dù là xử lý vụ án hình sự, nhiều nhất cũng chỉ điều động ba người! Như thế này mà một lúc điều động mười mấy người, chỉ có thể là..."
"Tai Ách... xuất hiện?"
Người phụ nữ hình như nghĩ tới điều gì, mồ hôi lạnh tức thì thấm ướt lưng!
"Chẳng lẽ con quái vật trong phòng ngủ kia chính là..."
"Đi mau!!" Người đàn ông túm lấy cổ tay người phụ nữ, quay đầu định bỏ chạy khỏi nơi này.
Đúng lúc này, một giọng nói lạnh như băng truyền đến từ không xa.
"Dừng lại."
Thân ảnh hai người tức khắc cứng đờ.
Một vị Chấp Pháp giả chui qua phía dưới đường giới tuyến, chậm rãi đi đến bên cạnh hai người, đôi mắt híp lại.
"Các ngươi là ai? Tới đây làm gì?"
"Ta... Ta..." Người phụ nữ lắp bắp không nói nên lời.
"Chúng tôi tới thăm con trai." Người đàn ông cố gắng trấn tĩnh đáp lời, "Thằng bé được chôn ở đây, hôm nay là giỗ đầu của nó."
"Vậy các ngươi chạy cái gì?"
"...Vì sợ hãi."
"Sợ hãi ư?"
"Một lúc điều động nhiều Chấp Pháp giả như vậy, là vì Hôi Giới giao hội ở đây, đúng không?" Người đàn ông nuốt nước bọt, "Biết đâu, còn có Tai Ách từ bên trong bò ra ngoài... Chúng tôi sợ bị vạ lây."
"Ồ? Ngươi ngược lại biết không ít đấy." Vị Chấp Pháp giả kinh ngạc nhíu mày.
Người đàn ông nặn ra nụ cười tái nhợt.
"Chấp Pháp giả đại nhân." Người phụ nữ thận trọng hỏi, "Thật sự có Tai Ách từ Hôi Giới chạy ra ngoài sao?"
"Đây là bí mật."
Vị Chấp Pháp giả nhàn nhạt đáp, "Hôm nay các ngươi thăm viếng không thành rồi, đều trở về đi... Những gì nhìn thấy ở đây, không được phép truyền ra ngoài, quy tắc thì các ngươi cũng hiểu chứ?"
"Hiểu, hiểu."
"Đi thôi."
Nghe được hai chữ này, trong lòng người đàn ông cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, lúc này quay người rời đi.
"Chờ một chút."
Trái tim hai ngư���i lập tức hẫng một nhịp.
"Xin để lại họ tên và địa chỉ." Vị Chấp Pháp giả móc ra giấy bút, "Điều lệ bảo mật yêu cầu, xin thông cảm."
"Trần Đàn, Lý Tú Xuân, số 128 đường Hàn Sương khu ba."
Ghi chép xong xuôi, vị Chấp Pháp giả liền để mặc hai người rời đi, tự mình đi qua đường giới tuyến màu vàng, đi tới trước mặt một người đàn ông khoác áo khoác đen, đưa tập tài liệu tới.
"Mông ca, hỏi rõ rồi, bọn họ đến thăm con trai."
Hàn Mông ngậm điếu thuốc lá thô, hít một hơi thật sâu, khói thuốc cay nồng hòa cùng hơi thở nóng hổi, phiêu tán trong gió lạnh.
Hắn tùy ý liếc qua tập tài liệu, bình tĩnh mở miệng:
"Phái mấy người âm thầm theo dõi, bọn họ có vấn đề."
"...A?"
***
"Đường Hàn Sương cách nơi này ít nhất cũng hơn mười cây số đường, bọn họ đến vào giờ này, trễ nhất cũng phải xuất phát từ bốn giờ sáng... Lúc đó, mưa vẫn còn không ngừng. Ai sẽ đội mưa lớn trước hừng đông lên núi cúng bái chứ? Còn nữa, đây là bãi tha ma, là nơi chôn những người vô thân vô thích hoặc người chết tha hương. B���n họ thân là cha mẹ, sao lại chôn con mình ở đây?"
Vị Chấp Pháp giả kia ngây người, lập tức vỗ trán một cái, "Đúng a, sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ?"
"...Tiểu Cần à, hồi đó ngươi đã thông qua kỳ khảo hạch Chấp Pháp giả bằng cách nào vậy?"
Vị Chấp Pháp giả được gọi là Tiểu Cần cười gượng hai tiếng, trực tiếp nói sang chuyện khác, "Đúng rồi Mông ca, vậy tối qua rốt cuộc có Tai Ách từ Hôi Giới leo ra không?"
Hàn Mông không trả lời, mà là từ trong túi áo khoác lấy ra một thiết bị lớn bằng lòng bàn tay. Trung tâm thiết bị là một bộ phận có kim đồng hồ cực giống la bàn, với các màu sắc khác nhau đánh dấu các khu vực cấp độ khác nhau, rõ ràng minh bạch.
"Đây là La bàn Tai Ách sao?" Giang Cần hiếu kỳ đánh giá thiết bị, đưa tay muốn sờ một chút, mu bàn tay liền bị đánh mạnh một cái.
"Thứ đồ chơi này quý giá lắm, chờ ngươi thăng cấp thành Chấp Pháp quan, tự nhiên sẽ có ngày được sờ nó."
Giang Cần chua xót xoa mu bàn tay, "Thứ này rốt cuộc dùng như thế nào?"
"Đây là thiết bị dò xét cấp độ nguy hiểm của Tai Ách, khi được bật lên, kim đồng hồ chỉ đến khu vực nào thì nói lên rằng gần đó từng xuất hiện dao động Tai Ách cấp độ đó. Nếu chỉ đơn thuần là Hôi Giới giao hội, không có Tai Ách nào bò vào Hiện Thực Giới, thì nó sẽ không có phản ứng. Cấp độ Tai Ách càng cao, kim đồng hồ sẽ càng dao động mạnh."
Giang Cần gật gật đầu, có chút lo lắng mở miệng:
"Mông ca... sẽ không có Tai Ách leo ra chứ?"
"Xác suất lớn là không có, dù sao nếu hôm qua thật sự có Tai Ách giáng lâm thông qua nơi này, thì khu hai và khu ba đã sớm loạn thành một đoàn rồi."
"Vậy là tốt rồi."
"Vì lý do an toàn, chúng ta vẫn phải tiến hành kiểm tra toàn bộ."
Hàn Mông vừa nói, vừa mở La bàn Tai Ách ra. Mấy vị Chấp Pháp giả còn lại thấy vậy, nhao nhao tò mò nhìn qua.
Một giây, hai giây, ba giây...
La bàn Tai Ách không có chút phản ứng nào.
Ngay khi Hàn Mông đang thở phào nhẹ nhõm, kim đồng hồ trên la bàn đột nhiên rung lên dữ dội!
Kim đồng hồ điên cuồng quét qua các khu vực màu sắc khác nhau, tiếng kẹt kẹt chói tai truyền ra từ bên trong thiết bị, đồng tử Hàn Mông đột nhiên co rút, theo bản năng buông tay khỏi La bàn Tai Ách!
BÙM——!!
Vô số linh kiện vỡ vụn giữa không trung, mảnh kim đồng hồ sắc nhọn vỡ nát sượt qua mặt Hàn Mông, lập tức để lại một vệt máu đỏ tươi!
La bàn Tai Ách... phát nổ.
Đây là tâm huyết dịch thuật, một sản phẩm độc đáo của truyen.free.