Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 283: Sương trắng

Giữa trời đông tuyết lạnh giá, Triệu Ất từ từ mở đôi mắt.

Điều đầu tiên đập vào mắt hắn, là một chiếc thùng rác bẩn thỉu. Lớp sương trắng dày đặc bao phủ bề mặt thùng rác, như thể ngay cả mùi hôi thối nồng nặc cũng bị đóng băng. Hắn khó nhọc thử xoay đầu, một đống rác rưởi lềnh kềnh từ dưới thân hắn lăn xuống.

"Đây là... đâu?"

Cảnh tượng trước mắt Triệu Ất dần trở nên rõ ràng, một cơn đau nhức dữ dội ập đến trong đầu. Hắn cố gắng hồi tưởng lại những chuyện vừa xảy ra... Hắn chỉ nhớ rằng mình bị đẩy vào phòng thí nghiệm, sau đó mất đi ý thức trong cơn đau đớn tột cùng.

Hắn mơ hồ nhớ mình như đã trải qua một giấc mộng rất dài, trong mộng, hắn đứng trên một mặt biển phẳng lặng như gương, cúi đầu nhìn xuống, dưới đáy biển sâu thẳm là vô số sinh vật kỳ dị mọc đầy chú văn, có con tựa bạch tuộc, có con tựa tảo biển, có con tựa rắn trườn...

Khi hắn ngẩng đầu nhìn lại, trên mặt biển kia dường như có từng dải cực quang ẩn hiện chảy trôi.

Hắn dường như chỉ đứng đó một khoảnh khắc, nhưng khoảnh khắc ấy lại tựa ngàn vạn năm; sau đó, hắn mơ hồ nghe thấy có người thì thầm bên tai, âm thanh ấy quá gần, gần như thể đang ở ngay dưới thân mình.

Hắn bị âm thanh ấy làm tỉnh một lần, trong hoảng loạn, hắn dường như đang chật vật chạy trốn, như thể cố gắng thoát ly một nơi nào đó.

Khi tỉnh lại lần nữa, thì đã ở nơi đây.

"Ta... đã thoát khỏi phòng thí nghiệm rồi sao?" Triệu Ất ngẩng chiếc đầu u ám lên, nhìn quanh con hẻm vắng người.

Sau khi ký tên vào bản đăng ký hiến thân thể, Triệu Ất đã quyết tâm liều c·hết, không ngờ hắn không những không c·hết, mà còn cơ duyên xảo hợp thoát khỏi phòng thí nghiệm... Hắn không biết trong quá trình ấy đã xảy ra chuyện gì, nhưng có lẽ đây chính là kỳ tích thuộc về hắn.

Triệu Ất khó nhọc nhích chuyển cơ thể, từ đống rác từ từ đứng dậy trên mặt đất; ánh mắt hắn lướt qua đôi tay đang chống đất của mình, cả người bỗng sững sờ.

Khoảnh khắc này, hắn như nhớ ra điều gì đó, điên cuồng bắt đầu tìm kiếm thứ gì trong con hẻm cụt.

Cuối cùng, hắn tìm thấy một vũng nước đóng băng, Triệu Ất loạng choạng đi đến trước vũng nước đó, thông qua mặt băng phẳng lì như gương, hắn nhìn thấy một bóng hình quái vật không giống người.

Đó là một sinh vật khó lòng dùng ngôn ngữ mà miêu tả, mặc dù mang hình dáng cơ thể người, nhưng da thịt gần như bị bao phủ hoàn toàn bởi những đường chú văn đen kịt; những chú văn này như vật sống, uốn lượn trên da thịt hắn, ngay cả trong mắt cũng thỉnh thoảng có chú văn bò qua, hình ảnh vô cùng quỷ dị.

Triệu Ất bị hình dạng của chính mình làm cho giật mình kinh hãi, hắn quỳ rạp xuống bên vũng nước, đôi mắt tràn đầy vẻ khó tin.

"Tại sao có thể như vậy... Bọn chúng đã làm gì ta?"

Triệu Ất ngây người ngồi tại chỗ hồi lâu, không biết phải làm sao... Hắn không biết đây là tạm thời, hay sẽ mãi mãi giữ bộ dạng này? Hắn nên sống sót với hình hài như thế nào đây?

Không... Đã biến thành thế này, liệu hắn còn có thể sống sót? Cái hình hài trông như quái vật biến dị này, chẳng lẽ sẽ không c·hết vào sáng mai sao?

"Trước tiên, phải tìm thứ gì đó che đi..."

Triệu Ất đảo mắt nhìn quanh bốn phía, rồi lại chạy về bên chiếc thùng rác kia, nhanh chóng lục lọi bên trong.

Sau khi lôi ra một đống rác rưởi kỳ quái, Triệu Ất cuối cùng cũng tìm được một mảnh vải vóc sờn cũ, tựa như tấm thảm hay rèm cửa bị người vứt bỏ; hắn dùng thứ này trùm kín đầu, chỉ để lộ ra đôi mắt, hai tay cắm vào túi, lúc này mới không còn vẻ ngoài đáng sợ như vừa rồi.

Thế nhưng, dù vậy, nếu đến gần quan sát kỹ lưỡng, vẫn có thể thấy từng đường chú văn bò qua từ khóe mắt hắn, điều này khiến hắn không thể không nheo mắt lại khi đi đường.

Khó khăn lắm mới từ cõi c·hết trở về, Triệu Ất sao có thể cam tâm c·hết bên cạnh thùng rác như vậy... Giờ phút này trong lòng hắn, có một khát khao mãnh liệt.

Hắn muốn về nhà.

Có lẽ bởi vì đã trải qua địa ngục, khát vọng về nhà trong lòng Triệu Ất càng trở nên mãnh liệt; khoảnh khắc này trong tiềm thức hắn, chỉ có nơi đó mới là ấm áp và an toàn... Dù chỉ là đứng từ xa nhìn ngắm một chút cũng được.

Triệu Ất che chắn thân thể cẩn thận, rồi chầm chậm tiến về phía khu nhà lầu thấp nơi cư dân khu Ba sinh sống; hắn vẫn chưa thể hoàn toàn thích ứng cơ thể này, nên bước đi cũng chẳng nhanh, chỉ có thể loạng choạng tiến tới như một bệnh nhân đang trong giai đoạn hồi phục.

Thế nhưng theo thời gian trôi qua, Triệu Ất dần dần nắm bắt được sức mạnh và tốc độ của cơ thể này; động tác của hắn ngày càng nhanh, đến khi hắn lấy lại tinh thần, thân ảnh đã tựa như một cơn gió, gào thét cuốn qua đại địa!

"Ta đây là..."

Triệu Ất cảm nhận được một luồng sức mạnh chưa từng có trong cơ thể, đôi mắt hắn dần bừng sáng!

Mặc dù ngoại hình có phần xấu xí, nhưng cơ thể này dường như đã ban cho hắn sức mạnh phi thường, đối với hắn mà nói, đây tuyệt đối là một niềm vui bất ngờ!

Trước đó, khi đào vong khỏi khu Ba, Triệu Ất đã không ngừng ngưỡng mộ sức mạnh của Trần Linh; hắn từng không ít lần nghĩ rằng, nếu mình có được sức mạnh, phụ thân đã không c·hết, và hắn cũng có thể tự mình thay đổi tất cả!

Hiện tại, giấc mộng của hắn dường như đã thành hiện thực!?

Mặc dù sức mạnh này đến hơi muộn, thế nhưng hắn vẫn có thể dựa vào nó để bảo vệ Linh Nhi, bảo vệ những người ở khu Ba... Nghĩ đến đây, Triệu Ất trong lòng liền mừng rỡ khôn xiết, ngay cả sự chán ghét với hình dạng bản thân cũng tiêu tan đi không ít.

Chỉ cần có được sức mạnh, chỉ cần có thể bảo vệ những người mình muốn bảo vệ, xấu xí một chút thì có sao chứ?

Triệu Ất tốc độ ngày càng nhanh, trên con đường đầy băng sương để lại những tàn ảnh; chẳng bao lâu, h���n đã trở về tòa tiểu lâu trước kia.

Hắn bước nhanh xông lên cầu thang, cao giọng kêu gọi:

"Linh Nhi!"

"Hứa thúc!!"

Triệu Ất đi đến trước cửa nhà mình, dùng chiếc chìa khóa dự phòng ở góc khuất mở khóa cửa, đang định đẩy cửa ra, lại phát hiện toàn bộ cánh cửa đã bị băng sương đông cứng lại.

Triệu Ất sững sờ một chút, bàn tay hắn khẽ dùng sức, liền kéo cánh cửa khỏi lớp băng, vài vụn băng nhỏ rơi tán loạn xuống đất.

"...Chuyện gì thế này? Lạnh như vậy sao?"

Nhìn thấy lớp băng sương trên cửa, Triệu Ất liền nhận ra nhiệt độ xung quanh hẳn là cực thấp; chỉ có điều với cơ thể hiện tại của hắn, lại chẳng cảm thấy rét buốt, thậm chí ngược lại còn thấy nhiệt độ này thật sảng khoái.

Không đúng... Trời lạnh thế này, tại sao lại không bật lò sưởi ấm?

"...Linh Nhi?"

Triệu Ất thăm dò gọi một tiếng, nhưng trong căn phòng trống vắng không hề có bóng người, cũng chẳng có ai đáp lại.

Lông mày hắn bất giác nhíu lại, nhưng cẩn thận suy nghĩ, Linh Nhi rất có thể đã được Hứa Sùng Quốc gọi sang nhà bên cạnh ở nhờ, dù sao mình không có ở nhà, một mình cô bé ở một căn phòng thì quá nguy hiểm.

Nghĩ đến đây, Triệu Ất lập tức đi đến trước cửa nhà Hứa Sùng Quốc.

Lần này, Triệu Ất không tùy tiện mở cửa, mà lịch sự gõ vài tiếng.

"Hứa thúc? Có ở nhà không?"

"..."

Phía sau cánh cửa chẳng có ai đáp lời.

Chẳng biết tại sao, một luồng khí lạnh không tên bỗng trào lên trong lòng Triệu Ất, hắn luôn cảm thấy có gì đó không ổn.

"Hứa thúc, cháu vào nhé."

Tay Triệu Ất đặt lên nắm cửa, dùng sức kéo một cái, dưới cự lực kinh người, cánh cửa đóng băng cứng ngắc đã bị hắn kéo bật ra!

Khí lạnh như từ hầm băng từ trong nhà thổi ra, trong căn phòng khách chật hẹp, vậy mà chật ních hơn hai mươi bóng người; xung quanh họ tản mát những tấm thảm và chăn đệm dày cộp, họ nghiêng ngả vây quanh một chậu than đã tắt từ lâu, bất động.

Ánh sáng ngoài cửa sổ rọi vào người họ, phảng phất phủ lên một lớp sương trắng nhàn nhạt.

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free