Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 248: Súng giết

Hàn Mông trầm tư hồi lâu tại tòa án, cuối cùng quay người bước ra khỏi tòa án. Hắn vừa bước qua cánh cửa lớn, ánh nắng ấm áp và rực rỡ khiến hắn nhất thời không mở mắt nổi.

Đã ở trong hắc lao Ám Vô, nơi không có ánh mặt trời, quá lâu, mắt Hàn Mông nhất thời không thể thích ứng được ánh nắng chói chang. Hắn đưa một cánh tay che đi tia sáng, nheo mắt nhìn bốn phía.

Giờ khắc này, bên ngoài tòa án đã vây kín một đám người. Họ thấy Hàn Mông, người vẫn mặc áo tù, bước ra, đồng thời bùng nổ những tràng vỗ tay nhiệt liệt, tựa như đang reo hò vì chiến thắng của chính nghĩa và chân lý.

Ánh mắt Hàn Mông rơi vào những tờ báo trên tay bọn họ. Sau một chút do dự, hắn vẫn lên tiếng hỏi:

"Xin hỏi, ta có thể mượn xem một chút không?"

"Đương nhiên không thành vấn đề, Hàn Mông trưởng quan!"

Người qua đường kia liền đưa tờ báo cho Hàn Mông. Hàn Mông lật trang đầu tiên ra, ánh mắt liền bị một hàng tiêu đề lớn thu hút —

«Chấp Pháp Quan Áo Đen Thời Loạn Thế — "Tội Phạm" Hàn Mông»

Hàn Mông ngẩn người, ánh mắt nhanh chóng lướt qua đoạn văn bên dưới. Bài viết này miêu tả tường tận những sự việc hắn làm khi nhậm chức tại Tam khu, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc quét dọn các giao dịch ngầm, thanh trừng các chấp pháp quan nội bộ của Tam khu, một mình vượt cấp nghênh chiến ngũ giai tai ách, vì bảo vệ những người sống sót ở Tam khu mà khiêu chiến Cực Quang thành, thậm chí còn đào bới lại sự việc hắn từng xử tử cháu trai của hội trưởng Quần Tinh thương hội trước đây, khiến hắn bị Cực Quang thành không dung nạp, và bản thân bị trục xuất về Tam khu...

Trong bài viết này, còn thuật lại việc Phương Lập Xương đã vu hãm hắn mấy ngày trước, dùng một thủ pháp châm biếm cực kỳ sắc bén, ngụ ý phán quyết của tòa án là hoang đường và bất công. Trong từng câu chữ, không có một câu nào trực tiếp bênh vực hắn, văn phong khách quan và công chính, nhưng mỗi câu khi kết hợp lại, dường như đều đang thanh minh tội danh cho hắn.

Chính loại bài viết đầy tính châm biếm này đã khuấy động cảm xúc của một bộ phận lớn dân chúng, khiến họ tự phát chú ý đến phiên xử này, vô hình chung tạo áp lực dư luận lên tòa án.

Lông mày Hàn Mông bất giác nhíu lại. Bài viết này bản thân nó thì không có vấn đề gì, mọi nội dung đều là thật.

Nhưng mấu chốt là, nó bao hàm nội dung quá chi tiết và toàn diện... Đơn giản tựa như người viết đã tự mình trải qua tất cả vậy.

Sự nghi ngờ trong lòng hắn càng lúc càng dày đặc. Ánh mắt hắn rơi vào phần đầu bài viết, cái tên tác giả không mấy nổi bật ở phía trên.

"Lâm Yến..." Hàn Mông thì thầm cái tên này.

"Lâm... Yến?"

***

Gió lạnh như dao, lướt qua gương mặt băng lãnh của Triệu Ất.

Hắn cúi đầu, thân hình nhanh chóng luồn lách qua con ngõ tắt. Trong túi áo khoác bông màu xám, tay hắn siết chặt một con dao găm dính đầy bùn đất, lòng bàn tay đã đẫm mồ hôi.

Mặc dù Hàn Mông cuối cùng được phóng thích vô tội, nhưng lão già phản đồ Đinh Lão Hán kia lại không bị bắt giữ, mà đã trực tiếp trốn khỏi tòa án trong sự hoảng loạn tột độ. Triệu Ất đương nhiên sẽ không dễ dàng buông tha hắn, nhất định phải cho đối phương một bài học.

"Khốn kiếp... Hắn đi đâu rồi?"

Triệu Ất đi đến một ngã ba, không có dấu vết người đi đường ở bất kỳ hướng nào. Hắn nhíu mày thầm mắng một tiếng.

Ngay lúc Triệu Ất đang băn khoăn, từ sâu trong con hẻm xa xa, tiếng la hoảng sợ của Đinh Lão Hán đột nhiên vọng đến:

"【Bích Sáu】... Hắn chính là 【Bích Sáu】!! Đừng giết ta... Đừng giết ta!!"

Hai mắt Triệu Ất sáng bừng, lập tức theo tiếng động đuổi tới.

Giờ khắc này, ở đầu con ngõ bên ngoài, Đinh Lão Hán lảo đảo bước đi trong gió lạnh, hai tay không ngừng vò mái tóc bẩn thỉu, nhìn chằm chằm khoảng không trước mắt, trong đôi mắt tràn ngập nỗi sợ hãi vô tận.

"Ngươi là 【Bích Sáu】... Không đúng... Hắn chính là 【Bích Sáu】!"

"Ta không ăn bài poker... Ta thật sự không ăn bài poker!"

"Ngươi chính là 【Bích Sáu】! Ngươi còn muốn lừa ta!! Phương Lập Xương! Ta... Ta... Ngươi tha cho ta đi... Ta không muốn chết mà!!"

"Quỷ! Ngươi là quỷ!! Tất cả đều là quỷ!!"

...

Liên tục hai ngày thần kinh căng thẳng tột độ, cộng thêm những kích thích sợ hãi không ngừng, sau một khoảng thời gian dài dằng dặc của sự chết lặng và ngây dại, một lượng lớn nỗi sợ hãi lại dồn dập ập vào trong óc, triệt để phá vỡ lý trí của hắn. Dưới sự tra tấn phi nhân tính đầy im lặng này, Đinh Lão Hán đã hoàn toàn hóa điên.

Hắn nghẹn ngào gào thét, không mục đích chạy như điên giữa những con ngõ, như thể có thứ gì đó đang đuổi theo hắn, trong đôi mắt đầy tơ máu đỏ tươi.

Ngay lúc hắn sắp chạy qua một con ngõ nữa, một bóng người đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn.

Đó là một thanh niên khoác áo khoác màu nâu, gọng kính nửa vành màu bạc vắt ngang sống mũi, dây kính mắt thon dài khẽ đung đưa trong gió lạnh, ánh mắt hờ hững quan sát thân ảnh thấp bé đang lảo đảo chạy tới.

Đinh Lão Hán đâm sầm vào ngực hắn, giống như đâm vào sắt thép, cả người ngã nhào xuống đất.

"【Bích Sáu】... Đừng giết ta!! Đừng giết ta!!!" Đinh Lão Hán trống rỗng nhìn Trần Linh, lớn tiếng la hét.

Trần Linh cứ im lặng như vậy nhìn hắn, một lát sau, bàn tay từ trong túi chậm rãi vươn ra. Một khẩu súng ngắn đen nhánh lạnh lẽo, chĩa thẳng vào trán Đinh Lão Hán.

Đinh Lão Hán đã hóa điên, không còn phản ứng như người bình thường nữa, hắn chỉ không ngừng lặp đi lặp lại câu nói ấy, khẩn cầu 【Bích Sáu】 đừng giết hắn, trông như một con giòi bọ đang nhúc nhích xấu xí.

"Hiệu quả diễn xuất rất tốt." Môi Trần Linh chậm rãi hé mở.

"Chúc mừng hoàn thành kịch bản."

Đoàng —!

Tia lửa từ nòng súng lóe lên tức thì, một viên đạn trong nháy mắt xuyên thủng hộp sọ Đinh Lão Hán, những bó hoa máu tung tóe vương vãi trên mặt áo khoác màu nâu, theo sau là Đinh Lão Hán cứng đờ co quắp ngã xuống đất trong sự ngây dại, từng vũng máu lặng lẽ loang rộng trong con ngõ.

Cùng lúc đó, một thân ảnh mặc áo khoác bông màu xám vội vàng rẽ vào, ánh mắt quét đến nơi này rồi cả người đờ đẫn tại chỗ.

Một làn khói xanh nhạt lượn lờ bay lên từ nòng súng đen nhánh, trước chiếc áo khoác màu nâu nhuốm máu kia, thi thể Đinh Lão Hán đã nằm trong vũng máu, ngũ quan dữ tợn như một ác quỷ đáng sợ.

"Ngươi..." Triệu Ất nhìn về phía Trần Linh với vẻ mặt không thay đổi, khắp khuôn mặt hắn tràn đầy vẻ kinh hãi.

Hắn vạn vạn không ngờ rằng, ngoài bản thân mình ra, lại còn có người muốn giết Đinh Lão Hán, hơn nữa còn ngay giữa ban ngày ban mặt, dùng súng giết đối phương?

Nhưng... Nhưng tại sao hắn lại làm như vậy?

Một trận gió lạnh thổi qua con ngõ, hai bên thi thể đẫm máu, hai bóng người đối mặt nhau, tĩnh mịch im ắng.

Trần Linh cũng không ngờ Triệu Ất lại xuất hiện ở đây vào lúc này. Nhưng nhìn bộ dạng đối phương, hắn đại khái cũng có thể đoán được mục đích của Triệu Ất... Tên tiểu tử này, sau khi giết người một lần, lá gan ngược lại càng lúc càng lớn.

Trần Linh nheo hai mắt quét nhìn đối phương một cái, thu khẩu súng lục vào túi áo, không nhanh không chậm rẽ qua ngã ba rồi cứ thế rời đi.

"Ngươi chờ một chút!"

Triệu Ất thấy vậy, lập tức bước qua thi thể Đinh Lão Hán, vội vàng đi theo, nhưng khi hắn rẽ qua khúc ngoặt, trong tầm mắt hắn lại không còn thấy bóng dáng của người phóng viên kia nữa...

Bản chuyển ngữ độc đáo này, duy nhất tìm thấy tại Truyen.free, là sự kết tinh của tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free