(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 21: Phù bình an
Nói tóm lại, nhiệm vụ của ngươi trong hai ngày tới là lục soát con đường này, xem liệu có tìm thấy lông tóc hay những vật phi phàm khác của Tai ách bị thất lạc dưới đống đổ nát hay không...
Vật phi phàm ư?
Sức mạnh của Tai ách sẽ tác động đến môi trường hiện thực xung quanh. Cụ thể ảnh hưởng ra sao thì tùy thuộc vào từng loại Tai ách mà khác biệt... Có loại Tai ách chỉ cần đứng yên tại chỗ, liền có thể làm biến dạng mọi vật lân cận; có loại thì sẽ bốc cháy; nghe nói những loại càng quỷ dị còn có thể điều khiển cả con người... Chúng ta gọi loại ảnh hưởng này là Lĩnh vực Tai ách.
Một Tai ách đẳng cấp càng cao, khả năng phá hoại và phạm vi của Lĩnh vực Tai ách cũng sẽ tăng lên. Nói chung, chúng ta chia tất cả các loại Tai ách hiện tại thành chín cấp độ, nhưng mỗi cấp độ sẽ có một vài biệt danh để trực quan biểu hiện sức phá hoại của chúng.
Cũng như Tai ách cấp chín... chúng ta thường gọi nó là Kẻ Diệt Thế.
Diệt Thế... Trần Linh ngây người, "Vậy Tai ách cấp chín, thật sự có thể hủy diệt thế giới ư?"
Dù có phần khoa trương, nhưng khoảng cách đến sự hủy diệt thật sự cũng chẳng khác là bao... Nghe nói, một Tai ách cấp Diệt Thế sở hữu sức mạnh để hủy diệt hoàn toàn một giới vực nhân loại. Tiền Phàm như chợt nghĩ đến điều gì, bèn hạ giọng nói,
Ngươi không biết ư?
Cái gì?
Thật ra đêm hôm trước, con Tai ách chạy tới khu ba của các ngươi... chính là một Kẻ Diệt Thế đấy.
!!!
Sắc mặt Trần Linh lập tức tái mét.
Ha ha, ta trêu ngươi thôi. Thấy phản ứng của Trần Linh, Tiền Phàm cười vỗ vai hắn, "Ta nghe nói, đồng hồ báo Tai ách ở khu ba các ngươi quả thực đã bùng nổ, tình huống này bình thường chỉ xảy ra khi một Kẻ Diệt Thế giáng lâm... Nhưng nghĩ sao cũng thấy không thể nào chứ?
Đã gần trăm năm nay chưa từng có Kẻ Diệt Thế nào giáng lâm. Vả lại, nếu thực sự là một Kẻ Diệt Thế, e rằng khu ba đã bị tiêu diệt ngay lập tức, làm sao còn có thể an ổn đến bây giờ?
Cho nên, e rằng chỉ là có một Lĩnh vực Tai ách nào đó vừa vặn có thể tác động đến đồng hồ báo Tai ách khi Tai ách giáng lâm thôi.
Chẳng phải người chấp pháp Hàn Mông của các ngươi hôm qua đã giao thủ với nó rồi sao? Họ xác nhận đó chỉ là một Tai ách cấp năm, không phải Kẻ Diệt Thế gì cả... Vậy nên, cứ thả lỏng tinh thần đi.
Tiền Phàm chống nạnh, trên mặt tràn đầy ý cười.
Nhưng Trần Linh lại chẳng thể cười nổi.
Là "kẻ cầm đầu" gây ra chuyện cho Hàn Mông, Trần Linh là người rõ ràng nhất chuyện gì đã xảy ra với con Tai ách "cấp năm" mà Tiền Phàm nhắc đến.
Cái "cấp năm" mà Hàn Mông phải đối mặt thật ra cũng chẳng phải một Tai ách "cấp năm" thực sự... Điều đó đơn thuần là vì, lúc bấy giờ, 【 Giá trị kỳ vọng của khán giả 】 vừa vặn kẹt ở mức 14-15%, và "khán giả" cướp sân khấu lúc đó có sức mạnh tương đương với Tai ách cấp năm.
Mà Trần Linh nhớ rõ, số lượng "khán giả" đã rời đi khi ấy, thậm chí còn chưa đạt một phần trăm tổng số khán giả trong khán phòng...
Vậy nếu như tất cả "khán giả" đồng loạt trốn thoát thì sao?
Chẳng phải điều đó có nghĩa là... một "Kẻ Diệt Thế" hoàn chỉnh sẽ giáng lâm ư?
Nghĩ đến đây, lưng Trần Linh lạnh toát, mồ hôi ướt đẫm cả người.
Hắn vốn nghĩ rằng những Tai ách trên "khán phòng" sẽ rất mạnh, nhưng nào ngờ lại mạnh đến mức này... Đây chính là một siêu cấp Tai ách mang năng lực "Diệt Thế"! Một quả bom hẹn giờ đủ sức hủy diệt cả một giới vực nhân loại!
Được rồi, ngươi mau đi làm việc đi. Tiền Phàm hài lòng nói.
...Vâng.
Khi Tiền Phàm rời đi, trên con phố hoang tàn đổ nát, chỉ còn lại mình Trần Linh cô độc.
Hắn hít một hơi thật sâu, tạm thời đè nén nỗi sợ hãi trong lòng xuống, rồi cúi đầu bắt đầu tìm kiếm trong đống đá vụn...
Bất kể "khán giả" thuộc đẳng cấp nào, dường như chúng đều phải tuân thủ quy tắc của rạp hát. Chỉ cần Trần Linh luôn duy trì 【 Giá trị kỳ vọng của khán giả 】 ở mức 20% trở lên, sẽ chẳng có chuyện gì xảy ra.
【 Giá trị kỳ vọng của khán giả -1 】
【 Giá trị kỳ vọng hiện tại: 32% 】
Hai dòng chữ hiện lên giữa đống đá vụn, rồi ngay lập tức biến mất.
Kể từ khi nội ứng gia nhập đội ngũ chấp pháp, Giá trị kỳ vọng của khán giả đã tăng vọt 10% trong một hơi. Tuy nhiên, qua một thời gian, nó vẫn đang sụt giảm với tần suất ổn định. Theo tốc độ hiện tại, nếu Trần Linh không làm gì cả, nhiều nhất 36 giờ nữa, giá trị này sẽ lại rơi về mức 20%.
Trong suốt thời gian sau đó, Trần Linh cẩn thận tìm kiếm khắp đống phế tích. Thế nhưng, vài giờ trôi qua, hắn vẫn chẳng tìm thấy được chút lông tóc hay bất kỳ dấu vết nào của Lĩnh vực Tai ách.
Thật lòng mà nói, Trần Linh cũng rất tò mò không biết Tai ách này, vốn chạy đến cùng với "khán giả" của mình, rốt cuộc là thứ gì.
Trần Linh!
Một giọng nói từ nơi không xa truyền đến. Trần Linh, người đang chuyên chú tìm kiếm manh mối, ngẩng đầu lên và phát hiện Ngô Hữu Đông, người đồng cấp với hắn, đang vội vã bước tới.
Ta nghe họ nói ngươi đã đến từ sáng sớm rồi ư? Ngô Hữu Đông mồ hôi nhễ nhại. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên, hẳn là hắn đã cuốc bộ từ khu ba đến đây. Sao ngươi lại nhanh vậy? Không về nhà sao?
Chưa về, xảy ra chút chuyện.
Có liên quan đến đệ đệ ngươi ư?
Nghe được câu này, Trần Linh đột nhiên ngẩng đầu, "Ngươi nói gì cơ?"
À, lúc ta vừa đến, có đi ngang qua nhà ngươi... Thấy Trưởng quan Hàn Mông vừa hay có mặt ở đó, nói muốn tìm đệ đệ ngươi. Ngô Hữu Đông lau đi vệt mồ hôi, không khỏi cảm thán, "Nhưng mà huynh đệ à, điều kiện nhà ngươi còn tồi tệ hơn cả nhà ta... Căn phòng toàn những lỗ thủng thế kia ư?"
Trần Linh bỏ ngoài tai lời trêu chọc của Ngô Hữu Đông, lại lần nữa hỏi: "Hàn Mông tìm đệ đệ ta để tra hỏi sao?"
Không có đâu, có một người đàn ông cao lớn, đeo kính gọng bạc đang đứng trong phòng nói chuyện với đệ ấy. Cụ thể nói gì thì ta không nghe rõ, nhưng chẳng nói được mấy câu, Trưởng quan Hàn Mông đã rời đi rồi... Thậm chí còn chưa bước vào trong phòng nữa.
Người đàn ông cao lớn, đeo kính gọng bạc ư?
Trần Linh sững sờ mất nửa ngày, một ý niệm chợt lóe lên trong óc hắn... Hắn thế mà lại quên mất chuyện căn bản này!
Trước đó, hắn đã tự mình mang thư tín đến thành Cực Quang, vốn là muốn vị 【 Bác sĩ 】 kia đến chữa trị cho mình. Nào ngờ mấy ngày nay quá nhiều chuyện xảy ra, hắn hoàn toàn quẳng nó ra sau đầu... Giờ xem ra, hẳn là vị 【 Bác sĩ 】 kia đã đến đúng hẹn, tới khám bệnh cho hắn.
Nhưng mà, khu ba chẳng phải đã bị phong tỏa rồi ư? Hắn đã vào bằng cách nào chứ?
Từng nghi hoặc một hiện lên trong đầu Trần Linh. Hắn khẩn thiết muốn trở về nhà, xem rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra.
Ta không thể nghe ngươi nói thêm nữa rồi, nhiệm vụ của ta là đi an trí những cư dân may mắn sống sót của phố Băng Tuyền, còn một đống chuyện phải làm đây này. Ngô Hữu Đông liếc nhìn thời gian, rồi vội vàng cáo biệt Trần Linh mà rời đi.
Vì Hàn Mông đã bị điều đi, hẳn là sẽ không có cơ hội thẩm vấn Trần Yến, trong nhà vẫn an toàn... Trần Linh vừa nghĩ, vừa cấp tốc đi về phía Tiền Phàm và những người khác.
Vị 【 Bác sĩ 】 kia, đối với Trần Linh mà nói, hoàn toàn là một sự tồn tại bí ẩn. Hắn không dám để Trần Yến ở riêng với đối phương quá lâu.
Hắn muốn về nhà, phải về ngay lập tức.
Két két ——
Trần Linh bước một bước, giẫm vỡ một viên gạch ngói trong đống phế tích. Hắn cúi đầu nhìn xuống, một vệt màu đỏ mơ hồ đang nằm dưới mảnh vỡ ấy.
Trần Linh khẽ nhíu mày, cúi xuống phủi nhẹ những mảnh vỡ vụn. Dần dần, hình dáng của vệt màu đỏ ấy hiện rõ... Khi nhìn rõ toàn cảnh của vật đó, con ngươi hắn kịch liệt co rút lại.
Đó là một chiếc phù bình an đã cũ nát.
Tại một góc nhỏ của chiếc phù bình an, thêu hai chữ nhỏ bé ——
Trần Yến.
Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm, được ghi nhận thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.