Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 178: Câu cá người

Văn Sĩ Lâm, nam, 32 tuổi.

Phóng viên của "Nhật báo Cực Quang", trong ba năm làm việc đã viết một trăm tám mươi tư bài báo, nhưng cuối cùng chỉ có hai mươi hai bài được đăng thành công.

Không vợ không con, cha mẹ qua đời vì bệnh tật năm năm trước, sống một mình trong căn phòng nhỏ mười hai mét vuông ở khu Nam Thành. Không hút thuốc, không uống rượu, không có bất kỳ thú vui xấu nào, không có sở thích cá nhân, mà người cần được hỗ trợ nhất lại chính là bản thân anh ta. Nơi thường xuyên lui tới là bệnh viện... Bệnh viện?

Trần Linh nhìn thấy tin tức mà đám du côn mang đến, biểu cảm hơi kỳ quái.

Hắn đột nhiên nhớ đến động tác thuần thục của Văn Sĩ Lâm khi bị đánh ngày hôm qua, liền hiểu ra vì sao anh ta thường xuyên lui tới bệnh viện... Với sự ngoan cường và liều lĩnh đào bới sự thật như thế, có lẽ tiền lương của anh ta đều dùng để chữa trị vết thương.

Nghe Trần Linh lẩm bẩm một mình, Sở Mục Vân đối diện đặt tờ báo xuống, nghi hoặc hỏi:

"Ngươi thu thập những tin tức này làm gì?"

"Tìm thân phận mới."

"Thân phận mới?" Sở Mục Vân trầm tư nhìn trang giấy trong tay hắn, "Ngươi nói là... phóng viên?"

"Trong tòa thành này, ngoài những người chấp pháp, không có con đường thu thập tình báo nào nhanh hơn quyền tự do của truyền thông." Trần Linh ném tập tài liệu lên bàn, bình tĩnh nói, "Nhất là Văn Sĩ Lâm này, ba năm đã viết gần hai trăm bài báo, nhưng chỉ có hơn hai mươi bài được đăng. Vậy những bài còn lại không thể đăng, rốt cuộc là nội dung gì?

Trong tòa thành này có quá nhiều người muốn g·iết anh ta, bởi vì anh ta nắm giữ quá nhiều bí mật, mà ta lại rất hứng thú với những bí mật trong tay anh ta."

Sở Mục Vân nhíu mày lại, tựa hồ cảm thấy hứng thú:

"Quyền tự do truyền thông tuy hiệu quả, nhưng phóng viên không phải muốn làm là được. Dưới sự điều khiển của những bàn tay vô hình kia, nghề phóng viên này có thể nói là béo bở, trong thành không biết có bao nhiêu người đang nhăm nhe những vị trí này. Ngươi vừa đặt chân đến Cực Quang thành, không có bất kỳ lý lịch hay bối cảnh nào, làm sao ngươi định tiếp cận Văn Sĩ Lâm này, hay là thay hình đổi dạng?"

"Không cần phiền phức như vậy."

Trần Linh cầm lấy chiếc kính nửa gọng trên bàn đeo lên, trên khuôn mặt trẻ tuổi nho nhã, nở một nụ cười thản nhiên:

"Văn Sĩ Lâm này tính cách quá chính trực, đây cũng chính là một trong những nhược điểm của anh ta... Có được sự tín nhiệm của anh ta rất đơn giản, chỉ cần một màn kịch nhỏ là có thể khiến anh ta làm việc cho ta."

...

Trước cổng bệnh viện.

"Trái cây này bán thế nào?" Trợ thủ A Thành dừng bước trước sạp hàng trên mặt đất.

"Giỏ trái cây nhỏ hai mươi đồng, giỏ lớn năm mươi đồng. Bên kia có giỏ trái cây đóng gói hộp tinh xảo một trăm hai mươi đồng." Ông chủ không ngẩng đầu lên, thản nhiên nói.

A Thành nhíu mày, ánh mắt lướt qua những giỏ trái cây tinh xảo kia, rồi chỉ vào mấy quả táo lẻ tẻ không ai muốn ở góc khuất, hỏi: "Còn những quả kia thì sao?"

"Những quả kia ư? Nếu ngươi muốn, năm đồng lấy đi."

"Ta muốn. Lại lấy cho ta mấy sợi ruy băng màu đẹp mắt buộc lại một chút."

Ông chủ liếc nhìn hắn một cái, lầm bầm nhỏ giọng một câu, rồi vẫn gói ghém những quả táo kia cẩn thận đưa cho A Thành. Người sau mang theo trái cây liền đi về phía bệnh viện phía sau.

A Thành thuần thục lách qua dòng người vội vã trong hành lang, đẩy mở một cánh cửa phòng bệnh.

"Văn tiên sinh, ngài sao rồi..."

Lời A Thành chưa dứt, liền thấy trên giường bệnh không một bóng người. Anh ta sững sờ một chút, định quay đầu xác nhận số phòng, thì một giọng nói chậm rãi vang lên từ gầm giường:

"Là A Thành đấy à... Vào đi."

Văn Sĩ Lâm toàn thân băng bó, từ gầm giường đen tối chật hẹp chui ra, anh ta vội vàng khoát tay, "Nhanh, đóng cửa phòng lại."

"À? Vâng."

A Thành vội vàng đóng cửa phòng lại, ngăn cách tiếng ồn ào của hành lang bên ngoài, nghi hoặc hỏi: "Văn tiên sinh, ngài ở gầm giường làm gì thế?"

"Gần đây có quá nhiều người nhắm vào ta, dù sao cũng phải cẩn thận khắp nơi một chút, nếu không ngươi nghĩ ta sống đến bây giờ bằng cách nào?" Văn Sĩ Lâm phủi bụi trên tay, ngồi trở lại trên giường bệnh, "Hơn nữa ta luôn có cảm giác, gần đây có người đang theo dõi ta."

"Văn tiên sinh, có phải ngài suy nghĩ nhiều quá rồi không, làm gì có ai theo dõi chúng ta."

"Không, ta tin vào trực giác của mình... Hơn nữa ngươi quên sao, mấy bản thảo bị bác bỏ gần đây cũng quá ly kỳ rồi, có lẽ ta thật sự đã điều tra ra được tử huyệt của một vài người... Càng là tình hình như thế này, càng phải cẩn thận."

Văn Sĩ Lâm vừa nói vừa đứng dậy đi đến trước mặt A Thành. Anh ta nhìn thấy đối phương đang ôm giỏ trái cây được buộc ruy băng màu tinh xảo, cảm thán nói:

"A Thành, lại để ngươi tốn kém rồi."

"Lời này nói gì vậy? Tiền lương của ta đều là Văn tiên sinh ngài trợ cấp cho ta, mua một giỏ trái cây cũng là lẽ đương nhiên thôi." A Thành cười cười, từ trong giỏ trái cây lấy ra một quả táo, chùi chùi vào góc áo rồi đưa cho Văn Sĩ Lâm, sau đó nhíu mày lại:

"Lúc mua không để ý... Quả táo này sao lại hơi hỏng thế này? Văn tiên sinh, ngài đợi ta một chút, ta đi cùng ông chủ kia nói lý lẽ."

"Không sao, ta không câu nệ."

Văn Sĩ Lâm ngăn A Thành đang định xoay người lại, nói: "Thương thế của ta cũng không nặng lắm, ta xuất viện thôi."

"Được." A Thành gật gật đầu.

Văn Sĩ Lâm mặc quần áo chỉnh tề, đi theo A Thành ra khỏi phòng bệnh. Vừa đi đến cổng bệnh viện, tầm mắt chợt liếc sang một bên, liền dừng bước.

Chỉ thấy tại cổng bệnh viện, một bóng người quen thuộc mặc áo khoác màu nâu, đeo kính nửa gọng, đang đứng trước mặt m��t vị bác sĩ mặc áo khoác trắng, trên tay ôm một tập tài liệu, đang chăm chú kể lể điều gì đó.

"A?" A Thành cũng nhìn thấy người kia, kinh ngạc hỏi, "Văn tiên sinh, đây không phải là người qua đường đã ra tay giúp đỡ chúng ta hôm qua sao? Trùng hợp đến vậy ư?"

Văn Sĩ Lâm nhìn Trần Linh ở đằng xa, mắt anh ta cũng sáng lên.

Chỉ thấy Trần Linh nghiêm túc nói một hồi, sau đó vị bác sĩ kia lắc đầu, nói lại vài câu gì đó, rồi quay người rời đi.

Bóng người áo khoác màu nâu kia một mình đứng ở cổng bệnh viện, trầm mặc một lúc lâu, rồi thở dài một hơi.

Văn Sĩ Lâm thấy vậy, liền bước lên phía trước, chủ động gọi anh ta lại:

"Xin dừng bước!"

Trần Linh dừng bước, chiếc kính đen hơi lệch trên khuôn mặt. Anh ta nhìn về phía Văn Sĩ Lâm đang đi tới, trong đôi mắt lạnh lùng cô độc hiện lên một chút ngạc nhiên.

"Ngài còn nhớ ta không? Hôm qua ở ngoại thành phía Tây, chúng ta đã gặp nhau."

Trần Linh khẽ gật đầu, "Có chuyện gì sao?"

"Tôi là Văn Sĩ Lâm, phóng viên của 'Nhật báo Cực Quang'. Tôi biết có lẽ hơi đường đột, nhưng có lẽ chúng ta có thể tìm một chỗ ngồi xuống trò chuyện đôi chút." Văn Sĩ Lâm nghiêm nghị nói, "Tòa báo chúng tôi gần đây đang thực hiện chuyên mục 'Tìm kiếm Chân Thiện Mỹ', sẽ định kỳ đăng tải một vài tấm gương người dân dũng cảm hành hiệp trượng nghĩa..."

Thấy vẻ mặt Trần Linh hơi kỳ quái, Văn Sĩ Lâm lại bổ sung một câu: "Nếu như ngài bởi vì hành động nghĩa hiệp mà xuất hiện trên báo chí, tôi nghĩ việc xin việc của ngài sẽ thuận lợi hơn một chút."

Trần Linh kinh ngạc hỏi, "Làm sao ngươi biết ta đang xin việc?"

"Tập tài liệu của ngài có ghi."

Trần Linh cúi đầu nhìn xuống, thấy trên tập tài liệu của mình quả nhiên có dán tên, địa chỉ liên lạc, cùng chữ "vị trí mục tiêu".

"Được thôi... Nhưng hy vọng cuộc phỏng vấn có thể diễn ra sớm nhất, ta có lẽ không có nhiều thời gian lắm... Dù sao, buổi chiều ta còn có một buổi phỏng vấn ở bệnh viện khác."

Trần Linh lễ phép cười cười.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free