Cùng lúc đó, Trần Linh chậm rãi bước tới sau lưng hắn, ánh mắt lướt qua đám đông chấp pháp, chạm vào ánh mắt của Lý Tú Xuân. Vừa thấy hắn, đồng tử Lý Tú Xuân liền co rút lại! "Ngươi... là ngươi!!" Lý Tú Xuân điên cuồng giãy giụa, muốn thoát khỏi trói buộc, nhưng những chấp pháp viên khác gắt gao giữ chặt bà ta tại chỗ. "Ngươi đáng c·hết!! Ngươi đã c·hết rồi!! Tai ương!! Ngươi là tai ương!!!" Tiếng gào thét của Lý Tú Xuân vang vọng trong bóng đêm, còn Trần Linh vẫn tĩnh lặng đứng đó, nhìn vào đôi mắt bà ta với vẻ phức tạp khôn tả. "A Yến... A Yến." Hắn khẽ gọi Trần Yến bên cạnh, "Con sang bên kia đợi đã... Chuyện này cứ để ta lo liệu." Trần Yến ngẩn người nhìn Lý Tú Xuân đang phát điên, rồi được tiếng gọi của Trần Linh kéo về thực tại. Sau một hồi im lặng, cậu khẽ gật đầu... Cậu đơn độc bước về phía góc tường vắng người trong bóng tối, hai tay ôm đầu gối co ro thành một cục, thân thể không ngừng run rẩy.

"Chuyện gì thế này, ngay cả miệng cũng không bịt chặt sao?" Một chấp pháp viên trừng mắt nhìn đồng nghiệp, rồi lập tức quay người nhặt tấm vải trắng lên, nhét trở lại vào miệng Lý Tú Xuân. Sau đó, hắn thở dài một hơi, an ủi: "Chàng trai, đừng quá để tâm... Mẹ con đã hóa điên rồi, chính bà ấy cũng chẳng biết mình đang nói gì đâu." "Vì sự an toàn chung, chúng ta sẽ đưa họ đến bệnh viện tâm thần, tiếp nhận điều trị ổn định. Họ vẫn có hy vọng phục hồi lý trí." "Đương nhiên, trong thời gian này, con có thể đến thăm bất cứ lúc nào." Hắn đưa mắt ra hiệu cho các chấp pháp viên khác. Mọi người lập tức hiểu ý, nhanh chóng đưa hai người về tổng bộ. Trần Linh bình tĩnh nhìn cảnh tượng đó, trong lòng trào dâng cảm xúc khó tả. Hai người kia đã nuôi dưỡng nguyên chủ lớn khôn, nhưng cũng chính họ đã tước đoạt sinh mạng của cậu ấy. Từ góc độ của nguyên chủ mà nói, ân oán giữa họ đã sớm được dàn xếp. Trần Linh kế thừa ký ức và cả cảm xúc của nguyên chủ. Cậu mơ hồ cảm nhận được, nguyên chủ thực ra không hề có quá nhiều oán hận về chuyện này. Phần lớn là bởi vì cậu ấy thực sự rất yêu quý Trần Yến, người em trai này. Nếu như Lý Tú Xuân và chồng bà ta đã giải thích rõ ràng mọi chuyện với nguyên chủ, thì nguyên chủ có lẽ đã sẵn lòng dùng mạng sống của mình để đổi lấy em trai rồi. Đáng tiếc, nguyên chủ đã tin tưởng họ, nhưng họ lại không tin cậu... Chỉ vì cậu ấy là một đứa trẻ được nhặt về.

"Ngươi l�� Trần Linh đó ư?" Một bóng người tiến đến gần Trần Linh. "Vừa rồi ngươi đã đi đâu?" Trần Linh quay đầu, như sực tỉnh mà run rẩy một hồi, rồi khàn giọng lên tiếng: "Đại nhân... Nơi đây đã xảy ra chuyện gì vậy?" "Hiện tại là ta đang hỏi ngươi đấy." Hắn nhíu mày, nhưng rồi nghĩ đến những gì thiếu niên này đang phải trải qua, do dự một lát liền bổ sung thêm một câu: "Một con tai ương đã xông vào nhà các ngươi, dọa cha mẹ ngươi sợ hãi... May mà họ không phản kháng, yên tâm đi, tạm thời không có nguy hiểm đến tính mạng." "À... vâng." Trần Linh như vừa bừng tỉnh sau cơn mê, đáp: "Hôm nay con dẫn đệ đệ đi luyện tập." "Luyện gì?" "Kịch truyền thống." Trần Linh giơ tay, một bộ hí bào chất chồng ngay ngắn đang được cậu ôm trong lòng. Chứng kiến cảnh này, sự cảnh giác trong mắt chấp pháp viên vơi đi phần nào. Dù sao người bình thường ra ngoài quả thực sẽ không mang theo đồ hóa trang, thế nên khi Trần Linh nói đi luyện tập, hắn đã tin đến hơn nửa, nhưng vẫn hỏi theo trình tự: "Đến đâu luyện tập? Có ai trông thấy không?" "Chính là mảnh đất hoang cuối phía đông đường Hàn Sương ấy ạ... Chắc không ai trông thấy đâu ạ, đệ đệ con da mặt mỏng lắm, không dám hát ở những nơi đông người, bằng không thì đã luyện thẳng ngay trước cửa nhà rồi." Chấp pháp viên khẽ gật đầu: "Gần đây bên ngoài không an toàn, đừng đi lung tung. Nếu phát hiện vật thể khả nghi nào, nhớ tìm ta... Ta tên là Giang Cần, mỗi ngày đều tuần tra ở quảng trường gần đây." "Vâng." "À phải rồi, đệ đệ con đâu?" "Cậu ấy... Cậu ấy vừa bị mẹ dọa sợ, đang trốn ở đằng kia." Trần Linh đưa tay chỉ vào góc tường tối tăm, một bóng người nhỏ bé co ro nép vào một chỗ, dường như đang khóc. Giang Cần liếc nhìn về phía đó, khẽ gật đầu. Đúng lúc này, hắn dường như nghĩ ra điều gì: "À phải rồi, nhà các ngươi tổng cộng có mấy đứa trẻ?"

"Hai người ạ." Giang Cần nheo mắt lại, "Hai người ư?" Nghe thấy sự thay đổi nhỏ trong giọng điệu của Giang Cần, Trần Linh trong lòng trĩu nặng. Nhiều năm tiếp xúc với sân khấu, cậu cực kỳ mẫn cảm với những khác biệt tinh tế trong lời nói. Lúc này, cậu ổn định tâm thần, vẻ mặt có vẻ ngây thơ hỏi ngược lại: "Có chuyện gì ạ?" "Trong hồ sơ ghi, nhà các ngươi có hai đứa trẻ, ngươi cũng nói vậy." Giang Cần chậm rãi lên tiếng. "Nhưng tối hôm qua chúng ta đã gặp cha mẹ ngươi ở bãi tha ma, họ nói là đến tế bái con trai... Nếu cả hai người con trai của các ngươi đều còn sống, vậy người mà họ muốn tế bái là ai?" Không khí đột ngột ngưng đọng. "À, thì ra ngài nói là chuyện này." Trần Linh suy nghĩ nhanh như điện xẹt, trên mặt hiện lên vẻ như đã rõ ràng: "Rất nhiều năm trước, sau khi cha mẹ sinh A Yến, mẹ còn mang thai một lần nữa... Thế nhưng lúc đó sức khỏe mẹ không được tốt lắm, thai nhi sinh ra chưa được mấy ngày đã bệnh mà c·hết. Cha mẹ đành phải chôn cất đứa bé ở sau núi. Từ đó về sau, hàng năm vào ngày sinh nhật của nó, họ đều đến tế bái một lần. Khi chuyện này xảy ra, A Yến cũng mới hơn hai tuổi, chưa hiểu biết gì. Còn con, cũng chỉ nhớ được mang máng thôi." Câu nói cuối cùng này, Trần Linh cố ý để lại như một lớp phòng bị, nhằm ngăn Giang Cần tách cậu và Trần Yến ra để thẩm vấn riêng. Kể từ đó, cho dù Giang Cần nảy sinh nghi ngờ về họ và muốn thẩm vấn Trần Yến thêm, thì Trần Yến cũng có thể dựa vào đó mà tự biện minh hợp lý. Đương nhiên, cậu cũng có thể lấy lý do "lúc ấy mình còn quá nhỏ" để tránh việc chấp pháp viên tra hỏi sâu hơn.

"Chết yểu gì đó... Thảo nào trong hồ sơ không có ghi chép." Sự thật chứng minh, Trần Linh đã lo nghĩ quá nhiều. Vị chấp pháp viên tên Giang Cần này căn bản không hề có sự cảnh giác sắc bén đến vậy. Hắn khẽ gật đầu, tiện tay ghi chép một nét rồi quay người rời đi. Trần Linh thầm thở phào nhẹ nhõm... Cậu không ngờ rằng đêm hôm đó, Lý Tú Xuân và chồng bà ta cũng đi đến bãi tha ma, lại còn bị chấp pháp viên bắt gặp vừa đúng lúc... Suýt chút nữa thì mọi chuyện đã bại lộ. "À phải rồi!" Giang Cần lại quay đầu lại. Trần Linh: ... Sao mà dai dẳng vậy chứ! Ngay khi trái tim Trần Linh lại thắt lại, Giang Cần lấy ra một phong thư từ trong ngực, đưa vào tay cậu.

"Đây là thứ chúng tôi tìm thấy trên người Trần Đàn. Là thư triệu tập của chấp pháp dành cho ngươi, sáng mai hãy đến tổng bộ trình báo, đừng đến trễ." Nói xong, Giang Cần bỏ đi. Lần này, hắn đi thật. Khi các chấp pháp viên rời đi, đường Hàn Sương lại chìm vào sự vắng lặng. Trần Linh bước đến góc phố tối tăm, lòng tràn ngập cảm xúc phức tạp. "A Yến..." Trần Linh nhìn Trần Yến đang cúi đầu, không biết phải nói gì. Mọi chuyện đã đến nước này, Trần Yến dù có ngốc đến mấy cũng biết tai ương tấn công nhà mình chính là cậu ấy... Mặc dù lúc ấy cậu bị "Kẻ quan sát" chiếm giữ thân thể, nhưng cậu không biết phải giải thích với Trần Yến thế nào. Trần Linh, người vốn luôn giỏi nhất trong việc thêu dệt "lời kịch", giờ đây lại hiếm khi nghẹn lời. "Ca." Trần Yến khẽ lên tiếng, "Con mệt rồi..." Trần Linh sững sờ. Cậu vạn lần không ngờ, Trần Yến cuối cùng chỉ nói vỏn vẹn ba chữ ấy. Không hề có giận dữ, không hề có chất vấn, cũng không hề có sự hoài nghi... Đôi đồng tử màu nâu của Trần Yến nhìn Trần Linh, vẫn trong trẻo và tĩnh lặng như thường ngày. Trần Linh run rẩy hồi lâu, nhận ra mình không thể nhìn thấu được thiếu niên này đang nghĩ gì. Cậu nhẹ nhàng cúi người, đưa tay xoa mái tóc của em. "Mệt rồi thì cứ ngủ đi... Ca sẽ ở bên cạnh trông chừng em." Căn nhà vốn ấm cúng giờ đây đã bị đục hai lỗ lớn, phòng khách càng tan hoang không chịu nổi. Nếu có kẻ trộm hay đạo tặc đi ngang qua mà không tiện tay lấy đi chút gì, thì quả là có lỗi với nghề của chúng. Trần Yến trở lại trên chiếc giường quen thuộc ấy, im lặng cuộn tròn trong chăn. Trần Linh đi đến bên cạnh em, tựa lưng vào bức tường đổ nát, rồi chậm rãi ngồi xuống. Xuyên qua nóc nhà vỡ nát, cậu có thể nhìn thấy những dải cực quang xanh biếc vô tận phất phới trong đêm tối, tựa như tấm lụa băng mềm mại bao phủ bầu trời. Đây là lần đầu tiên Trần Linh tĩnh lặng ngắm nhìn cực quang của thế giới này. Dường như khoảnh khắc nhìn thấy chúng, mọi tạp niệm trong lòng cậu đều tan biến, chỉ còn lại sự tĩnh lặng vĩnh cửu. "Ca, anh có lạnh không?" Tiếng Trần Yến truyền ra từ trong chăn. "Không lạnh." "À..." Trần Yến không nói thêm lời nào nữa. Rất lâu sau đó, chỉ còn tiếng hít thở đều đều vang vọng bên tai Trần Linh. Không biết đã qua bao lâu, hai mắt Trần Linh cũng dần dần khép lại... Cậu đã chìm vào giấc ngủ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.