(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 1246: Tiệm tạp hóa
Vừa suy tư, Trần Linh lại càng siết chặt mảnh giấy đỏ quấn quanh người vị y sư kia, khiến ông ta đỏ bừng cả khuôn mặt, như thể sắp tắt thở đến nơi.
Nhưng Trần Linh cũng không tiếp tục tăng thêm lực đạo.
Mảnh giấy đỏ khẽ hất lên, tiện tay ném mạnh nó vào tường như một món rác r��ởi. Sau khi y sư khẽ rên lên một tiếng đau đớn, liền mắt trắng dã, ngất xỉu ngay tại chỗ, nằm vật ra đất như một vũng bùn.
Một con mãng xà vô hình uốn lượn trườn ra từ tay áo Trần Linh, trực tiếp quấn lấy cổ vị y sư đang hôn mê. Theo chiếc lưỡi đỏ tươi phun ra, một đoạn ký ức trực tiếp bị Tâm Mãng nuốt vào bụng.
Trần Linh không tiếp tục ra tay. Hắn vừa mới đặt chân đến Nam Hải, nếu làm quá đáng, tất nhiên sẽ thu hút sự chú ý của các tổ chức chính thức nơi đây. Nếu trong đó có những nhân vật trời sinh có sức quan sát nhạy bén như Hàn Mông, e rằng sẽ rất dễ dàng đoán ra hắn đang tìm kiếm y sư, từ đó tăng cường sự bảo vệ đối với những y sư khác.
Khi cảnh giới Trần Linh đạt đến ngũ giai đỉnh phong, năng lực lục giai Tâm Mãng này cũng dần dần được hắn sử dụng thuận lợi, ít nhất đã không còn là phiên bản cắt xén chỉ có thể trộm lấy cảm xúc như trước. Chỉ cần hắn không vượt quá phạm vi giới vực Nam Hải, đoạn ký ức bị trộm này trong thời gian ngắn sẽ không quay trở lại trong tâm trí vị y sư kia.
Sau khi làm xong tất cả, Trần Linh trực tiếp ôm lấy Tiểu Đào, thân hình thoắt một cái đã biến mất trong phòng khám.
"Đại vương, hô hấp của Tiểu Đào càng lúc càng yếu."
Giọng Tiểu Bạch vang lên đầy lo lắng.
Trần Linh cúi đầu nhìn Tiểu Đào đang hôn mê, thân thể cô bé đã lộ rõ vẻ tàn lụi, da thịt nóng bỏng đến đáng sợ.
Mặc dù có Tinh Huy của Trần Linh che chở, nhưng sau quãng đường bôn ba dài như vậy, tình trạng của Tiểu Đào vẫn chuyển biến xấu đến mức nghiêm trọng. Sở dĩ Trần Linh khẩn cấp dùng cái chết để uy hiếp y sư, cũng là vì Tiểu Đào không còn nhiều thời gian nữa...
Nếu như không tìm được y sư thích hợp, e rằng Tiểu Đào sẽ không qua khỏi đêm nay.
Trần Linh nhanh chóng xuyên qua các con phố trong giới vực Nam Hải, ánh mắt không ngừng đảo qua bốn phía, như đang tìm kiếm điều gì đó.
Cuối cùng,
Ánh mắt hắn lướt qua một tấm biển hiệu cửa hàng nào đó, thân hình chậm rãi dừng lại bên đường...
— Tiệm tạp hóa Vương Ca.
"Đại vương, chúng ta không đi tìm y sư mà lại đến tiệm tạp hóa làm gì vậy?" Tiểu Bạch nghi hoặc hỏi.
Ánh mắt Trần Linh có chút phức tạp.
Với người ngoài, đây chỉ là một tiệm tạp hóa kinh doanh bình thường, nhưng trên thực tế, đây lại là một trong những điểm liên lạc ngầm của Hoàng Hôn xã tại giới vực Nam Hải.
Sau khi Trần Linh đoạn tuyệt với Hồng Vương, hắn không còn tự xưng là người của Hoàng Hôn xã, cũng không liên hệ với Hoàng Hôn xã. Hơn nửa năm nay hắn vẫn luôn ở tại Dung Hợp phái, thái độ hiện tại của Hoàng Hôn xã đối với hắn rốt cuộc ra sao, chính hắn cũng không hay.
Trần Linh khi tiến vào giới vực Nam Hải, sở dĩ lựa chọn trước tiên đi bắt một vị y thần để chữa bệnh cho Tiểu Đào, mà không phải trực tiếp cầu xin Hoàng Hôn xã giúp đỡ, cũng là bởi vì hắn không muốn lại mượn nhờ lực lượng của Hoàng Hôn xã nữa...
Nhưng giờ đây, tựa hồ hắn không còn lựa chọn nào khác.
Trần Linh đứng chần chừ ở cửa một lúc, cuối cùng vẫn cất bước đi vào.
Không gian tiệm tạp hóa không lớn, vừa mới bước vào, đã ngửi thấy mùi ẩm mốc nhàn nhạt từ những kệ gỗ cũ kỹ. Trên kệ gỗ đều là một vài đồ dùng sinh hoạt thường ngày, bất quá, phẩm chất căn bản không thể sánh bằng những cửa hàng tinh phẩm được trang trí tỉ mỉ kia, chỉ là giá cả thì hơi thực tế một chút.
Bên trong tiệm tạp hóa chật hẹp, mờ tối, chỉ có một người đàn ông trung niên đầu trọc, rũ mắt ngồi phía sau quầy. Nhìn thấy Trần Linh đi tới, ông ta tùy ý liếc mắt nhìn hắn một cái,
"Muốn gì tự chọn."
Trần Linh không chọn lựa món hàng nào, mà trực tiếp dừng bước trước quầy:
"Ta muốn mua một tia hy vọng."
Ánh mắt người đàn ông trung niên ngưng lại, thần thái lười nhác, tùy tiện vừa rồi biến mất không còn tăm tích.
Hắn tỉ mỉ quan sát thanh niên áo nâu trước mặt một lát, rồi lại lên tiếng:
"Nói ra thân phận của ngươi."
Trần Linh trầm mặc một lát, cuối cùng vẫn nâng bàn tay trống rỗng lên, khẽ xoa nhẹ trong hư không. Một lá bài poker tựa như ảo thuật, trống rỗng xuất hiện trong hư vô.
— Cơ Sáu.
Nhìn thấy mặt lá bài này, người đàn ông trung niên rõ ràng sửng sốt một chút, nhìn về phía Trần Linh với ánh mắt vô cùng kinh ngạc.
"Lá bài này, còn có thể dùng được không?" Trần Linh trầm giọng hỏi.
"Đương nhiên có thể."
Sau khi biết được mặt bài của Trần Linh, người đàn ông trung niên rõ ràng càng thêm trịnh trọng, ưỡn thẳng lưng. "Cơ Sáu, ngươi có điều gì cần?"
"Ta cần một vị y sư có thể hóa giải độc tố Tai Ách... Rất gấp."
"Gấp đến mức nào?"
"Trước đêm nay."
Người đàn ông trung niên khẽ nhíu mày, như có chút chần chừ.
"Không được sao?"
"Trước đêm nay, có chút quá gấp... Ta không chắc Hoàng Hôn xã có người thích hợp hay không, bất quá ta có thể giúp ngươi thử một chút." Người đàn ông trung niên từ dưới quầy lấy ra giấy bút,
"Vậy thì, ngươi cho ta một địa chỉ tạm trú. Nếu tìm được người thích hợp, ta sẽ lập tức bảo hắn đến tìm ngươi."
Thấy vậy, Tr��n Linh liền trực tiếp viết địa chỉ một nhà trọ mới đối diện đường. Hắn không thể cứ mãi ôm Tiểu Đào chạy trên đường cái, tìm một nhà khách ở tạm trước sẽ thuận tiện hơn nhiều.
Sau khi để lại địa chỉ, Trần Linh liền rời khỏi tiệm tạp hóa, trực tiếp đi đến nhà khách đối diện để thuê một phòng.
Sau khi nhận phòng, việc đầu tiên Trần Linh làm là quan sát hoàn cảnh xung quanh. Sau khi xác nhận không có ai theo dõi, hắn liền kéo màn cửa lại.
"Tiểu Bạch, ngươi ở đây trông chừng Tiểu Đào, ta ra ngoài một chuyến."
"Vâng! Đại vương!"
Tiểu Bạch từ trong bóng tối bước ra, ngẩng đầu ưỡn ngực trả lời.
Tiểu Bạch gọi hắn là Đại vương bây giờ, thật sự càng lúc càng thuận miệng. Trần Linh thậm chí có ảo giác rằng mình thực sự đã trở thành sơn đại vương... Hắn trở tay đóng cửa phòng lại, một mình đi xuống lầu.
Đường phố giới vực Nam Hải, thậm chí còn rộng hơn giới vực Thiên Xu một chút. Người đi trên đường qua lại vội vàng, hai bên cửa hàng tinh mỹ xen kẽ nhau, giống như một đô thị phồn hoa. Hơn nữa, Trần Linh phát hiện, nơi này cách vài bước đường liền có siêu thị, rau củ quả tươi mới, cùng các loại món điểm tâm ngọt rực rỡ, khiến người ta hoa mắt loạn xạ.
Trần Linh mặc áo khoác màu nâu, khiêm tốn tùy ý bước vào một siêu thị.
"Chào cô, báo chí chỉ có tờ báo hôm nay thôi sao?" Trần Linh chỉ vào mấy chồng báo chí cạnh quầy thu ngân hỏi.
Nhân viên cửa hàng nghi hoặc nhìn hắn một cái, rồi đáp: "Những tờ báo trước đây, nếu không bán hết sẽ đọng lại trong kho... Ngài muốn không?"
"Muốn, ta muốn tất cả những tờ báo trong khoảng thời gian gần đây nhất."
Trần Linh đã rời xa giới vực nhân loại quá lâu, những biến động của mấy đại giới vực trong hơn nửa năm gần đây hắn căn bản không hề hay biết, báo chí chính là con đường tốt nhất để hắn thu thập tin tức mới.
Trần Linh trả tiền, rồi cầm chồng báo chí dày cộp rời đi. Hắn tiện tay cầm lấy tờ báo mới nhất hôm nay, trực tiếp đứng dưới một cột đèn đường khác trên phố mà lật xem.
— « Giới vực Tàng Vân liên tục địa chấn, hiện tượng tự nhiên, hay do Tai Ách tập kích? »
Dòng tiêu đề được in đậm, cỡ chữ lớn, lập tức thu hút ánh mắt Trần Linh. Hắn lập tức lật báo ra, tỉ mỉ đọc xuống dưới...
Bài báo này tường thuật về việc giới vực Tàng Vân gần đây liên tục xảy ra địa chấn, cùng tin tức về việc một lượng lớn thực vật trong giới vực chết một cách khó hiểu. Mặc dù tạm thời chưa gây ra thương vong, cũng không phát hiện dấu vết Tai Ách xung quanh giới vực, nhưng đã có người suy đoán rằng điều này có lẽ có liên quan đến Khổ Nhục Trọc Lâm.
"Khổ Nhục Trọc Lâm, đã nhắm đến giới vực Tàng Vân rồi sao..." Trần Linh tự lẩm bẩm,
"Vậy tiếp theo, sẽ là ai đây?"
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch này.