Quán rượu này đã có từ rất lâu rồi, trong không khí, ngoài mùi rượu nồng xộc thẳng vào mũi, còn vương vấn cả mùi ẩm mốc từ những tấm ván gỗ cũ kỹ, cùng một thứ mùi khó chịu như đã lâu không được phơi nắng, khiến Giản Trường Sinh theo bản năng nhíu mày.

Thiên Xu giới vực luôn mang đến cho người ta ấn tượng về sự ngay ngắn, trật tự, sạch sẽ gọn gàng. Không ngờ lại còn có nơi như thế này...

Trong căn phòng mờ tối, chỉ còn lại ngọn đèn dầu trên quầy bar lẳng lặng cháy. Phát giác có khách bước vào, người pha chế rượu, rõ ràng đã ngoài năm mươi tuổi, hơi liếc nhìn họ, trong ánh mắt lóe lên vẻ nghi hoặc và cảnh giác.

Giản Trường Sinh không để ý đến người pha chế rượu. Hắn đảo mắt khắp quán rượu, ngoài người pha chế rượu ra, chỉ có duy nhất một bóng người cao gầy, say mềm không còn biết gì, gục ở một góc, trông cứ như đã chết.

"Chính là hắn." Giản Trường Sinh khẽ gật đầu.

Giản Trường Sinh nhớ rõ người kia. Họ từng gặp hắn khi đi đến Vô Cực giới vực, nhưng chưa từng nói chuyện. Đó chính là J rô của Hoàng Hôn xã.

"Hắn sao lại say đến nông nỗi này?"

"Không rõ nữa... Trước hết cứ đánh thức hắn dậy đã."

Giản Trường Sinh trực tiếp bước đến chỗ J rô. Đúng lúc này, người pha chế rượu vẫn trầm mặc từ đầu đến cuối, bỗng nhiên xuất hiện, ngăn hắn lại.

"Mấy vị khách, nếu không dùng rượu thì mời về cho." Giọng người pha chế rượu vô cùng trầm thấp, ánh mắt nhìn về ba người Giản Trường Sinh lóe lên một tia hàn quang yếu ớt.

"Không có gì đâu... Ực."

J rô say mềm, uể oải mở miệng. Hắn một tay mò mẫm trong không trung một lát, cuối cùng cũng nắm được một góc ghế sô pha, sau đó loạng choạng chuẩn bị đứng dậy... Kết quả hai chân mềm nhũn, lại ngả vào ghế sô pha, đôi mắt nhập nhèm nheo lại.

Say đến không đứng nổi, J rô cũng không giãy dụa thêm nữa. Hắn dứt khoát nằm thẳng xuống, thong thả mở miệng:

"Mấy đứa này là hậu bối của ta... Nấc... Cho mỗi đứa một ly Whisky... Tụi nó tự trả tiền."

Người pha chế rượu ngạc nhiên dò xét ba người Giản Trường Sinh vài lần, không ngăn cản nữa, mà quay người vào phía sau quầy bar, bận rộn trong ánh sáng lờ mờ.

Nhìn J rô say như c·hết trước mắt, Giản Trường Sinh chăm chú nhíu mày. Hắn lặng lẽ ghé đến tai Tôn Bất Miên, nhỏ giọng hỏi:

"Khối lập phương, ngươi xác định tên này đáng tin cậy không?"

"Nói thật lòng... chưa chắc đã đáng tin cậy." Tôn Bất Miên buông tay. "Nhưng hắn hiện tại là lựa chọn duy nhất của chúng ta."

Giản Trường Sinh thở dài một hơi, chuẩn bị ngồi xuống ghế sô pha, nhưng ánh mắt lướt qua lại nhìn thấy trên bề mặt ghế sô pha còn sót lại những vệt nước đọng không biết là thứ gì đã khô lại. Khóe miệng hắn khẽ co giật, lặng lẽ chọn đứng bên cạnh bàn.

Giản Trường Sinh, Tôn Bất Miên và Khương Tiểu Hoa đồng loạt đứng thành một hàng, cứ thế nhìn chằm chằm J rô đang nằm trên ghế sô pha, cứ như thể trên tay còn thiếu một đóa hoa trắng, dung mạo và tiếng nói tựa hồ vẫn còn quanh đây vậy.

"... Các ngươi không thể ngồi xuống sao?" J rô trong lòng khẽ rùng mình, men say tan đi hơn phân nửa. "Ta là say, chứ không phải chết đâu đấy!"

Cuối cùng vẫn là Khương Tiểu Hoa không biết từ đâu tìm ra ba cái ghế đẩu, ba người mới ngồi xuống bên bàn. Lúc này, người pha chế rượu cũng bưng lên mấy chén liệt tửu, sau đó thức thời tự mình chui vào nhà kho.

Quán rượu mờ tối lập tức chìm vào tĩnh mịch. Giản Trường Sinh cùng Tôn Bất Miên đều ngồi nghiêm chỉnh, chỉ có Khương Tiểu Hoa hiếu kỳ khuấy động những viên đá tròn trong chén rượu, phát ra tiếng đinh đinh đang đang.

J rô một tay vịn đầu, loạng choạng ngồi dậy, theo bản năng lại bưng ly rượu trước mặt lên uống một ngụm, sau đó ợ ra một tiếng ợ rượu vừa nồng vừa hôi:

"Sao vậy? Ba vị Lục tự lót lẫy đại danh đỉnh đỉnh cùng đến tìm ta... Có chuyện quan trọng gì sao?"

"Chúng ta muốn biết vị trí của Dung Hợp phái." Giản Trường Sinh đi thẳng vào vấn đề.

"... Hả?"

Trong đôi mắt J rô hiện lên một vòng kinh ngạc. "Các ngươi đến Dung Hợp phái làm gì...? Chúng ta muốn động thủ với Dung Hợp phái sao? Không phải vừa mới đánh xong Soán Hỏa Giả sao??"

"... Tôn Bất Miên có chút im lặng. "Chúng ta đến Dung Hợp phái là để tìm người."

"Tìm người..."

Ánh mắt J rô đảo qua ba "Lục" trước mặt, giống như ý thức được điều gì đó, vẻ mặt có chút vi diệu. "A ~ các ngươi là muốn đi tìm Trào Tai à."

Nghe được hai chữ "Trào Tai", sắc mặt Giản Trường Sinh, Tôn Bất Miên cùng Khương Tiểu Hoa đồng thời biến đổi.

Ba người bọn họ vụt một cái đứng phắt dậy, hầu như trong nháy mắt, khí tức Binh Hi Vu Tam Thần Đạo tràn ngập khắp quán rượu, khiến những chén rượu trên bàn đều chấn động khẽ khàng!

Rầm ——!

"Ngươi nói... Ai là Trào Tai?" Giản Trường Sinh một quyền nện mạnh xuống mặt bàn, sát khí âm u từ trong đôi mắt kia tuôn trào ra.

Sát khí Binh Thần đạo cuồn cuộn trong phòng. Tôn Bất Miên lạnh lùng nhìn J rô, phía sau cặp kính râm tròn nhỏ, đồng tử hắn lóa lên những vòng sáng hình tròn. Khương Tiểu Hoa lặng lẽ từ một góc ghế sô pha móc ra một sợi tóc của J rô, thuần thục thắt nút trên đầu ngón tay...

Tôn Bất Miên và những người khác đã tận mắt chứng kiến Trần Linh hóa thân cứu tất cả mọi người. Bọn họ rất rõ ràng, Trào Tai là Trào Tai, Trần Linh là Trần Linh... Lúc này J rô lại trực tiếp gọi Trần Linh là Trào Tai, vậy có khác gì mắng chửi người ta ngay trước mặt? Hơn nữa còn là mắng chửi rất khó nghe.

"J rô, mặc dù ngươi là tiền bối, nhưng ta vẫn muốn nhắc nhở ngươi một chút... Nếu không phải Trần Linh, bây giờ ngươi vẫn chỉ là một bộ thi thể." Giọng Tôn Bất Miên có chút bất thiện.

"Chính xác." Khương Tiểu Hoa rầu rĩ mở miệng. "Tiền lương của ngươi đều là người ta phát mà..."

J rô nhìn thấy phản ứng của ba người, lông mày hắn khẽ nhướng lên, sau đó đột nhiên cười nói:

"Được được được, là ta sai rồi, tối qua uống nhiều quá vẫn chưa tỉnh rượu... Bất quá, bên ngoài bây giờ khắp nơi đều đang đồn rằng Hồng Tâm Lục chính là Trào Tai, những người dân kia, cũng sẽ không nghe những lời giải thích này đâu."

"Trước hết ngươi nên lo cho bản thân mình đi."

Giản Trường Sinh lạnh lùng đáp.

Giản Trường Sinh vốn định quay đầu bỏ đi, nhưng Tôn Bất Miên đã kéo tay giữ hắn lại. Mặc dù lời của J rõ ràng là mạo phạm, nhưng hắn đúng là cách nhanh nhất để bọn họ tìm được Hồng Tâm Lục. Do dự một lúc, Giản Trường Sinh vẫn cắn răng ngồi trở lại.

"Các ngươi muốn tìm vị trí của Dung Hợp phái cũng không dễ dàng như vậy đâu." J rô chậm rãi mở miệng:

"Cho dù ta nói cho các ngươi biết, các ngươi cũng chưa chắc tìm được. Dù sao Hôi Giới lớn như vậy, lại không có địa đồ chỉ dẫn kỹ càng, các ngươi đại khái sẽ bị lạc ở mấy lãnh địa tai ách phụ cận kia... Trừ phi..."

"Trừ phi cái gì?"

"Trừ phi ta tự mình dẫn các ngươi đi."

Giản Trường Sinh tức giận mở miệng: "Ngươi tự mình dẫn đường ư? Ngươi có hảo tâm như vậy sao?"

J rô đã để lại ấn tượng đầu tiên cực kỳ tệ hại cho Giản Trường Sinh và những người khác. Lúc này hắn lại chủ động nói muốn dẫn đường, Giản Trường Sinh và những người khác tự nhiên không thể tin hắn, đã có sẵn mâu thuẫn trời sinh với hắn.

"Dù sao ta ở đây cũng không có việc gì." J rô nhún vai. "Từ khi trở về từ Vô Cực giới vực, Hồng Vương đã bảo ta ở đây chờ lệnh, nhưng đợi nhiều ngày như vậy mà không chờ được nhiệm vụ nào cả... Chắc là lão già kia đã sớm quên ta rồi.

Thà rằng ở đây ngồi hết thời gian, không bằng tìm chút chuyện để làm... Bất quá, ta có một yêu cầu."

"Yêu cầu gì?"

"Các ngươi đến uống rượu cùng ta."

...???

J rô nằm ngửa trên ghế sô pha, hai tay giang ra nói: "Ngươi xem, ta chỉ có mỗi thú vui uống rượu này thôi. Ta không muốn đợi ở đây cũng là vì quá nhàm chán, chỉ có thể uống một mình... Đã các ngươi muốn ta dẫn đường, dù sao cũng phải phái một người đi theo ta uống chứ? Như vậy ta mới có lợi chứ, phải không?"

"Ta chỉ có một yêu cầu như vậy thôi. Các ngươi mà không đáp ứng thì thôi vậy..."

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả lưu tâm.