Phố Hàn Nguyệt không có gì bất thường. Phố Hàn Phong không có gì bất thường. Phố Hàn Tuyết không có gì bất thường...

Liên tiếp những âm thanh đó vọng ra từ bộ đàm. Trần Linh một mình đứng trên sân thượng một tòa nhà năm tầng nhỏ, phóng tầm mắt nhìn bốn phía.

Tòa nhà nhỏ này vốn là công trình cao nhất cạnh quảng trường. Nếu là ngày thường, Trần Linh có thể thu trọn năm sáu con phố Đạo Đô vào tầm mắt. Thế nhưng hôm nay, trong màn sương mù dày đặc, hắn thậm chí không thể nhìn rõ ngay cả khu vực bên cạnh tòa nhà, phảng phất như cả thế giới đều bị hơi nước bao phủ.

Hắn bất đắc dĩ thở dài, ấn bộ đàm, báo cáo: "Phố Hàn Sương không có gì bất thường."

Đây đã là hoàng hôn ngày thứ hai kể từ khi sương mù dày đặc giáng xuống. Không có dấu hiệu tai ương nào xuất hiện, thành Cực Quang cũng chưa có tin tức phản hồi. Mọi thứ đều tĩnh lặng đến lạ lùng, một sự tĩnh lặng khiến người ta bất an.

Đặc biệt là Trần Linh, từ khi nhìn thấy dòng nhắc nhở "Giá trị mong đợi của khán giả" kia, hắn càng thêm chắc chắn rằng khu ba nhất định đã xảy ra chuyện gì đó. Nhưng đêm qua hắn đã tìm kiếm khắp các con phố, vẫn không phát hiện điểm dị thường.

"Người chấp pháp ca ba tiếp nhận, những người còn lại có thể nghỉ ngơi." Giọng Hàn Mông vọng ra từ bộ đàm, ngay sau đó là những tiếng "đã nhận" liên tiếp.

Trời dần tối, Trần Linh cất bộ đàm, theo cầu thang trở xuống tầng một rồi đi thẳng về nhà.

Tối qua bị "Giá trị mong đợi của khán giả" kích thích, hắn đã thức trắng đêm. Hôm nay hắn cần nghỉ ngơi một chút. Đến cửa nhà, nhìn thấy tiệm bữa sáng Triệu thị đối diện vẫn còn sáng đèn, hắn do dự một lát rồi không làm phiền, quay người về phòng mình.

Trần Linh rửa mặt xong, nằm lên giường từ sớm, ý thức dần chìm vào giấc ngủ...

Đương nhiên, mơ màng là điều không thể.

Trần Linh một lần nữa mở mắt. Từng cặp đồng tử đỏ rực đầy trêu tức đang nhìn chằm chằm hắn từ trên khán đài. Ánh đèn chói mắt chiếu thẳng vào người hắn, biến hắn thành tiêu điểm duy nhất trên sân khấu cũ nát.

Trần Linh không lấy làm kinh ngạc, nhưng không biết có phải ảo giác của hắn hay không, hắn mơ hồ cảm thấy ánh mắt của khán giả hôm nay nhìn hắn dường như càng thêm kỳ lạ...

Giống như đang mong chờ điều gì đó.

Trần Linh cau mày, cúi đầu nhìn màn hình trên sân khấu. Sau một ngày đứng gác nhàm chán, "Giá trị mong đợi của khán giả" vậy mà không hề giảm sút, vẫn duy trì ở mức 39% như đêm qua. Đối với khán giả mà nói, điều này gần như là không thể.

"Không đúng..." Trần Linh nhạy cảm nhận ra một tia dị thường. "Nhất định có chỗ nào đó có vấn đề."

Trần Linh cẩn thận xem xét lại mọi thứ trong đầu, nhưng vẫn không phát hiện vấn đề gì. Điều này cũng không lạ, bởi vì Trần Linh biết, khán giả có thể nhìn thấy những "tình tiết" mà bản thân hắn không thấy được. Muốn dựa vào phương thức này để suy đoán ra vấn đề thì cần đến vận may.

Trần Linh suy tư hồi lâu, cuối cùng chỉ đành từ bỏ.

Hắn nhắm hai mắt. Trong mơ hồ, xung quanh hắn lại một lần nữa xuất hiện con đường thần đạo vặn vẹo dẫn lên bầu trời.

Từ khi Trần Linh mở khóa tư cách tiến vào giai đoạn thứ hai, cơ bản mỗi đêm hắn đều thử tiến giai. Dù sao hắn cũng cảm nhận được tinh thần lực của mình mỗi ngày đều đang tăng trưởng. Mặc dù chỉ là một chút cực kỳ nhỏ, nhưng dù sao cũng là có tăng lên.

Trần Linh hít sâu một hơi, không ngừng rót tinh thần lực vào dưới chân. Ngay khi bàn chân hắn dần dần chạm tới mặt bậc thang, một tiếng chuông trong trẻo đột nhiên vang lên từ phía trên sân khấu!

Đinh linh linh ——

Trần Linh ngây người.

Hắn đương nhiên rất quen thuộc tiếng chuông này, nó có nghĩa là giờ nghỉ giữa trận đã kết thúc. Đối với hắn mà nói, chính là đã đến lúc tỉnh giấc.

Nhưng hắn mới vừa chìm vào giấc ngủ được bao lâu đâu?

Trần Linh nghi ngờ nhìn màn hình phía trước sân khấu, một dòng chữ đã hiện ra:

【 Giờ nghỉ giữa trận kết thúc, mời tiếp tục biểu diễn 】

Ngay sau đó, là liên tiếp các ký tự:

【 Giá trị mong đợi của khán giả +3 】

【 Giá trị mong đợi của khán giả +3 】

【 Giá trị mong đợi của khán giả +... 】

Ý thức Trần Linh đột nhiên hạ xuống!

...

Cốc cốc cốc ——

Trong lúc ngủ mơ, Trần Linh chợt mở bừng mắt!

Có người đang gõ cửa?

Sương mù mịt mờ lướt qua khung cửa sổ đen kịt. Hắn nhanh chóng ngồi dậy, nhìn về phía cửa chính.

Cốc cốc cốc ——

Tiếng gõ cửa lại vang lên, không nặng không nhẹ, mỗi nhịp điệu đều vô cùng đều đặn, tạo cho người ta cảm giác tao nhã mà không kém phần lễ độ.

Trần Linh nhìn đồng hồ. Từ lúc hắn nằm xuống ngủ, thời gian trôi qua chưa đầy một tiếng. Hèn chi sân khấu lại thúc giục hắn tiếp tục "biểu diễn" đến vậy, hóa ra là có người đến gõ cửa.

Không, không đúng...

Trần Linh nhớ rõ, trước khi ý thức hắn mất đi trên sân khấu, trên màn hình đã điên cuồng hiện ra thông báo "Giá trị mong đợi của khán giả" tăng lên. Có thể khiến khán giả hưng phấn đến vậy, khẳng định không đơn giản chỉ là tiếng gõ cửa!

Trần Linh không chút do dự bước xuống giường, nắm lấy khẩu súng đầu giường, chậm rãi tiến về phía cửa chính.

Cốc cốc cốc ——

"Ai đó?" Trần Linh trầm giọng hỏi.

Một lát sau, một âm thanh chói tai mà quỷ dị vang lên từ phía ngoài cửa.

"Ta đến... tìm người..."

Nghe thấy âm thanh này, Trần Linh liền biết mọi chuyện không đúng. Đây hoàn toàn không phải âm thanh mà dây thanh quản của con người có thể phát ra, chói tai tựa như móng tay cào trên bảng đen, chỉ là thứ âm thanh chói tai ấy đang bắt chước cách nói chuyện của con người.

Tìm người ư?

Trần Linh theo bản năng hỏi: "Tìm ai?"

"Quỷ triều Thâm Uyên tinh hồng chúa tể;"

"Trêu tức vận mệnh vô tướng chi vương."

Hai câu này, không hề ngắt nghỉ hay tối nghĩa, nghe vô cùng trôi chảy tự nhiên, giống như đã được luyện tập rất nhiều lần.

Đại não Trần Linh nhanh chóng vận chuyển, tự hỏi tiếp theo nên mở cửa xem rốt cuộc bên ngoài là thứ gì, hay là trực tiếp nổ súng. Hắn trầm mặc một lát rồi mở miệng đáp lời:

"Người ngươi tìm không có ở đây."

Âm thanh phía sau cánh cửa rơi vào im lặng.

Ngay sau đó, cánh cửa nhà Trần Linh ầm vang sụp đổ!

Trong làn sương mù mịt mờ bụi bặm, một thân ảnh lao thẳng vào mặt Trần Linh!

Trần Linh đã sớm chuẩn bị, trong nháy mắt dùng đầu gối húc vào lồng ngực thân ảnh kia, tiện tay dùng báng súng gào thét nện vào đầu đối phương. Thân ảnh kia phát ra một tiếng rên rỉ, nặng nề ngã xuống đất.

Mãi đến lúc này, Trần Linh mới miễn cưỡng nhìn rõ toàn cảnh của kẻ đó.

"Triệu Ất?"

Nhìn thấy khuôn mặt kia, Trần Linh ngây người.

"...Cẩn thận! Cái bóng của ta!!" Triệu Ất mặt mày trắng bệch, dường như phải cố gắng lắm mới giữ được tỉnh táo mà hét lớn một tiếng.

Đồng tử Trần Linh hơi co lại. Gần như cùng lúc, một tàn ảnh khổng lồ từ trong bóng tối vụt tới trước mặt hắn!

Tốc độ của nó quá nhanh, Trần Linh căn bản không kịp suy nghĩ bất cứ điều gì. Ra tay tức khắc là sát chiêu mạnh nhất, lĩnh vực "Thẩm Phán Đình" đột nhiên mở ra. Khẩu súng màu đen trong nháy mắt nhắm thẳng vào kẻ trước mặt, hắn không chút do dự bóp cò!

Phanh ——!

Viên đạn được giải tỏa kết cấu xuyên qua bóng đen, trực tiếp xé nát nó thành hư vô, biến thành một vũng bùn nhão vỡ vụn đổ ra trên mặt đất.

Lượng tinh thần lực tiêu hao từ "Thẩm Phán Đình" khiến Trần Linh có chút choáng váng, nhưng so với lần ở Binh Đạo Cổ Tàng thì đã tốt hơn rất nhiều. Hắn nhíu mày nhìn cái xác không thành hình trên đất, rồi lại nhìn về phía Triệu Ất đang nằm ho khan dữ dội.

"Triệu Ất, đây là chuyện gì vậy?"

Triệu Ất ngửa mặt nằm trên đất, thở hổn hển như cái rương bị hỏng, giọng nói vô cùng yếu ớt: "Trần Linh... Bọn chúng đến rồi!"

Bản dịch này, với từng lời từng chữ, được độc quyền cung cấp bởi truyen.free.