(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 1003: Địa lao
【 Giá trị mong đợi của người xem: +4 】
【 Giá trị mong đợi hiện tại: 49% 】
Theo hai hàng chữ này lướt qua trước mắt, Trần Linh chậm rãi đứng thẳng dậy, nụ cười trên mặt dần dần biến mất.
Lúc này, sức sống của Xích Đồng đã bị sát khí của Hồng Tụ triệt để tiêu diệt, nhưng dù vậy, hắn vẫn hung tợn trừng mắt nhìn Trần Linh, c·hết không nhắm mắt.
Đến lúc c·hết, Xích Đồng cũng không thể hiểu rõ, Trần Linh đã thoát khỏi cuộc trao đổi ký ức với Bạch Ngân Chi Vương bằng cách nào, suốt một thời gian dài như vậy mà không hề lộ ra dù chỉ một chút sơ hở. Đồng thời, hắn lại còn có thể ngay trước mắt mọi người mà kích động Hồng Tụ. . .
"Với năng lực làm việc của hắn, đặt vào bất kỳ nơi nào cũng đều là một nhân tài. . ." Hồng Tụ liếc nhìn những tập tài liệu chất đầy bàn của Xích Đồng, thở dài một hơi, "Đáng tiếc, ấy vậy mà hắn lại phục tùng dưới trướng của Bạch Ngân Chi Vương."
"Chỉ cần hắn là người của Đạo Thần Đạo, nhất định phải phục tùng Bạch Ngân Chi Vương, điều đó không liên quan đến ý muốn của hắn." Trần Linh bình thản nói,
"Bạch Ngân Chi Vương vì củng cố vị thế quyền uy tuyệt đối của mình tại Đạo Thần Đạo, đã tước đoạt 'Bát giai' của Đạo Thần Đạo, hắn quả thực đã đạt được mục đích, nhưng tác hại cũng rõ ràng. Lần này, chỉ cần hắn trao quyền cho Xích Đồng, để Xích Đồng thăng cấp Bát giai, kế hoạch của chúng ta đã khó lòng thành công dễ dàng. . .
Nói cho cùng, Xích Đồng đã c·hết vì dã tâm của Bạch Ngân Chi Vương."
Xích Đồng không hề ngu ngốc, từ khi Soán Hỏa Giả tiếp quản Vô Cực Giới Vực đến nay, một mình hắn đã hoàn thành việc cai trị, hắn cũng là người duy nhất trong tất cả Đạo Thánh có tài năng lãnh đạo. Chỉ tiếc, hắn gặp phải một vị Vương không tin tưởng mình, và một kẻ dị thường có thể giữ lại ký ức dưới tay Bạch Ngân Chi Vương.
Ngay cả Phương Lương Dạ, kẻ đang thất bại ở bên ngoài, cũng là do Bạch Ngân Chi Vương một tay bồi dưỡng. . .
Hồng Tụ chuyển thi thể Xích Đồng giấu kỹ dưới gầm bàn làm việc, Trần Linh đưa tay vung lên, máu tươi vương vãi trên mặt đất liền ngưng tụ lại, trực tiếp ném ra ngoài cửa sổ. Chưa đầy mười giây, hiện trường vụ án của Xích Đồng đã bị xóa sạch mọi dấu vết.
"Thời gian của chúng ta không còn nhiều lắm, Xích Đồng vừa t·ử v·ong, không biết bên phía Bạch Ngân Chi Vương có cảm ứng được điều gì không." Sắc mặt Hồng Tụ vô cùng nghiêm trọng.
Trần Linh ừm một tiếng, trực tiếp đẩy cửa phòng làm việc, mang theo khuôn mặt của Xích Đồng, trầm giọng nói:
"Người tới!"
Mấy giây sau, một Soán Hỏa Giả vội vã chạy tới.
"Xích Đồng đại nhân, có gì phân phó?"
"Ta muốn xuống địa lao."
". . . Địa lao?" Soán Hỏa Giả hơi khó hiểu, nhưng đối với mệnh lệnh của Xích Đồng, hắn cũng không dám từ chối, "Vâng, ta sẽ đi lấy chìa khóa và dẫn đường cho ngài ngay lập tức."
Soán Hỏa Giả này rời đi trong chốc lát, sau đó liền mang theo một chùm chìa khóa lớn đến, dẫn Trần Linh và Hồng Tụ đi sâu vào trong giáo đường.
Theo Soán Hỏa Giả dùng chìa khóa trong tay, lần lượt mở ra hai cánh cửa, một cầu thang chật hẹp dẫn xuống lòng đất hiện ra trước mắt Trần Linh.
Từng dãy lồng giam trống trải lướt qua bên cạnh Trần Linh, ánh đèn xung quanh càng lúc càng mờ, tựa như có một thế lực nào đó đang trấn áp ánh sáng. . . Đây là lần đầu tiên Trần Linh tiến vào sâu bên trong giáo đường, ánh mắt cảnh giác quét khắp xung quanh, đề phòng mọi nguy hiểm có thể xảy ra.
Nhưng sự thật chứng minh, có Hồng Tụ ở bên cạnh, cả tòa giáo đường không có bất kỳ nguy hiểm nào đáng nói. Hồng Tụ thỉnh thoảng toát ra một luồng sát khí, trực tiếp xua tan bóng tối xung quanh, đảm bảo ngọn đèn dầu trong tay họ vẫn sáng rõ.
"Xích Đồng đại nhân, đã đến địa lao. . . Ngài có gì căn dặn không?"
Soán Hỏa Giả cẩn trọng hỏi.
Trần Linh không trả lời, hắn chậm rãi tiến về phía trước dọc theo con đường đá chật hẹp, ánh mắt dần dần quan sát những nhà tù hai bên. . .
Mấy gian nhà tù ở lối vào địa lao, về cơ bản đều trống rỗng, nhưng càng đi sâu vào bên trong, số người bị giam giữ trong phòng giam lại càng đông.
Có người là Vu Sư bị bắt trong thời kỳ Vô Cực Quân chấp chính, có người là thành viên Lão Thử Đảng bị bắt trong thời kỳ Bạch Ngân Chi Vương. Những người này đều co ro trong những góc tối u ám, chỉ có từng đôi mắt lạnh lẽo, u ám lặng lẽ dõi theo Trần Linh bước qua trước cửa.
Đột nhiên, Trần Linh dừng bước trước một gian nhà tù.
Trong phòng giam mờ tối, sơ sài, một người phụ nữ tóc đen khoác áo giáp kỵ sĩ đang ngồi thẳng tắp bên giường như một pho tượng. Nàng nhắm chặt hai mắt, giống như đang thiền định suy tư. . . Phát giác được ánh mắt của Trần Linh, đôi mắt kia như kiếm ra khỏi vỏ trong nháy mắt mở ra, quét tới.
Khoảnh khắc đối mặt với nàng, một cảm giác lạnh lẽo chạy dọc sống lưng Trần Linh, dâng lên tận đỉnh đầu, giống như bị một loại hung thú nguy hiểm nào đó khóa chặt!
Cảm giác áp bách này không đến từ cấp bậc của kỵ sĩ, mà đến từ linh hồn ẩn chứa sự phẫn nộ và sát ý của đôi mắt kia, đó là uy áp thấm đẫm từ vùng cực hàn lạnh giá nhất ở phương Bắc thế giới.
Không hề nghi ngờ, linh hồn bị giam cầm trong thân thể kỵ sĩ này, chính là nữ Tu La số một thế gian, Tổng trưởng Chấp pháp quan thành Cực Quang.
Khác với trường hợp của Trần Linh và Phương Lương Dạ, sự chênh lệch giữa Hồng Tụ và kỵ sĩ quá lớn. Cho dù cả hai đã trao đổi ký ức, ký ức của kỵ sĩ vẫn chịu ảnh hưởng từ thân thể Hồng Tụ, trở nên lạnh lẽo và đầy sát khí. Mà ký ức Hồng Tụ tràn vào thân thể kỵ sĩ, cũng khiến ánh mắt của thân thể này ngập tràn cảm giác áp bách!
Ánh mắt kỵ sĩ lướt qua Trần Linh, rồi nhìn về phía Hồng Tụ một bên, ánh mắt hai người giao nhau trong không trung, cả không khí cũng như ngưng đọng lại.
"Ngươi là. . ."
Kỵ sĩ nhìn chiếc áo khoác chấp pháp quan kia, lông mày càng nhíu chặt hơn.
Cảm nhận được sự biến đổi của các tù nhân trong địa lao, Soán Hỏa Giả kia trán bắt đầu lấm tấm mồ hôi, hắn chạy đến bên Xích Đồng, khẽ nói:
"Xích Đồng đại nhân, rốt cuộc ngài định làm gì, xin ngài hãy nói cho chúng tôi biết?"
Trần Linh nhàn nhạt liếc nhìn hắn, "Bảo hắn im đi."
Soán Hỏa Giả sững sờ.
Ầm!
Còn chưa chờ hắn hoàn hồn, Hồng Tụ liền tùy ý chỉ một cái, cách không bắn nát đầu hắn, máu tươi và óc văng tung tóe khắp nơi, một cái xác không đầu chậm rãi đổ xuống đất, phát ra tiếng động trầm đục.
Cả tòa địa lao chìm vào sự tĩnh mịch tuyệt đối.
Tất cả tù nhân đều thở dốc nặng nề, bọn hắn khó tin nhìn về phía Trần Linh và người phụ nữ áo đen bên cạnh hắn, nhất thời suy nghĩ đều ngưng trệ. . . Trong số bọn họ, có người nhận ra Xích Đồng, có người không biết, nhưng vô luận như thế nào, người kia lại dám ra tay g·iết một Soán Hỏa Giả ngay giữa địa lao, trước mặt tất cả mọi người.
Bất cứ ai có chút đầu óc, đều nhạy bén nhận ra điều bất thường. . . Chuyện gì đang xảy ra bên ngoài?
Khoảnh khắc tiếp theo, bọn hắn liền nhìn thấy Trần Linh chậm rãi đưa tay, dùng sức xé ra từ cằm!
Theo lớp da mặt tan biến trong không trung, một thân ảnh khoác hí bào đỏ chót thay thế Xích Đồng nguyên bản, sừng sững trong sự mờ tối của địa lao. Ánh sáng mờ nhạt từ đèn dầu chiếu rọi đôi mắt tĩnh mịch kia, chậm rãi lướt qua đám người.
"Ta là Trần Linh, Hồng Tâm Sáu của Hoàng Hôn Xã."
"Các vị đã bị giam ở đây, chứng tỏ rằng các vị là kẻ thù của Vô Cực Quân, hoặc của Bạch Ngân Chi Vương. . ."
"Thật trùng hợp, hai kẻ đó, cũng là kẻ thù của ta. . ."
"Ta rất thích tạo ra phiền phức cho kẻ thù của mình, vì vậy. . . ta mong rằng tất cả các vị ở đây, đều có thể trở thành 'phiền phức'."
Trần Linh đưa mắt ra hiệu cho Hồng Tụ, Hồng Tụ khẽ gật đầu, lại một lần nữa bắn ra, một luồng sát khí bao trùm toàn bộ địa lao trong nháy mắt. Tất cả xiềng xích khắc đầy chú văn treo trên cửa các lồng giam đều đồng loạt đứt đoạn, mấy chục lồng giam cùng lúc mở toang!
Ánh nến từ đèn dầu chiếu lên tường, khiến thân ảnh hí bào của Trần Linh trông như một ác quỷ đang nhảy múa trong ngọn lửa. Hắn khẽ nhếch môi, cười nhẹ nói:
"Bạch Ngân Chi Vương đã đi vắng, Vô Cực Quân đang bị kiềm chế. . . Chư vị, đã đến lúc các vị thể hiện bản lĩnh của mình rồi."
Bản dịch này do truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả đón nhận.