(Đã dịch) Ngã Bất Thị Đại Tiên Tôn A - Chương 158: Phá không phi thăng, vạn cổ đệ nhất người
Long ngâm theo tiếng lôi đình, chấn động lòng người. Ngoại trừ một vài Hợp Thể cảnh đại năng ẩn mình gần đó, những người còn lại, bất kể là đệ tử Tiên môn hay Ma môn, đều nhao nhao từ trên không trung rơi xuống. Vừa tiếp đất, họ đã quỳ rạp trên mặt đất, run lẩy bẩy, thậm chí không dám ngẩng đầu.
Long chưa đến, nhưng long uy đã giáng! Sức mạnh của long uy, há kẻ phàm tục có thể chống cự?
Trong mắt Tiểu Hoàng Xà, trừ phi những phàm nhân này có thể thật sự vượt qua Hợp Thể cảnh đại thành, bước lên một cảnh giới cao hơn, bằng không, họ vẫn chỉ là phàm nhân, trong mắt nó chẳng khác gì sâu kiến! Giờ phút này, nó chỉ muốn phát tiết! Nó không màng bất luận kẻ nào!
"Chạy mau!"
"Nó điên rồi!"
"Chạy!"
"Chạy mau!"
Tiếng long ngâm càng lúc càng gần, âm thanh long uy càng lúc càng mạnh. Vô số người cảm nhận được khí tức đáng sợ vô biên này, khiến trái tim họ đập mạnh, linh hồn run rẩy! Chạy! Đây gần như là ý niệm đầu tiên của tất cả mọi người...
"Phốc!" Phương xa vòm trời, vô số tiếng tháo chạy vang lên, vô số luồng khí tức lùi lại. Từng đạo hào quang xuyên thủng bầu trời, thẳng tiến trốn xa. Ngoài trăm dặm, vòm trời vốn tĩnh lặng bỗng nổi lên từng đợt gợn sóng kỳ dị, lan xa mãi...
Về phần những kẻ bị long uy trấn nhiếp, không cách nào thoát thân, giờ phút này chỉ có thể sợ hãi lắng nghe tiếng gầm gừ càng lúc càng gần, tử ý càng lúc càng nặng, chỉ còn lại tuyệt vọng chồng chất tuyệt vọng.
Trong tiếng sấm sét vang dội, vòm trời không ngừng bị xé rách...
"Gầm!" Không biết qua bao lâu, cự long tràn ngập điện quang xuất hiện trước mặt bọn họ. Hai đồng tử của nó đỏ ngầu, dữ tợn mà điên cuồng, tựa như muốn thôn phệ vạn cổ, vô địch thiên hạ!
"Các ngươi, đều phải chết!" Tiếng gầm gừ ấy mang theo sức mạnh tựa như hủy diệt thế giới. Nó hé miệng phun ra, từng đạo lôi đình lao vút vào hư không... Điện xà tung hoành trên bầu trời, vô tận sức mạnh không ngừng khuếch tán, chấn động.
"A!" Tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên. Mấy cường giả Nguyên Anh đỉnh phong đang đứng giữa hư không lập tức hóa thành tro bụi. Sức mạnh lôi kiếp cường đại đến nhường nào! Dù đã suy yếu phần nào, nhưng làm sao họ có thể chịu đựng nổi? Tử Tiêu Chưởng Giáo và Vũ Nhu Tiên Tử sắc mặt vô cùng ngưng trọng. Họ cũng chỉ là một trong số những cường giả Nguyên Anh đỉnh phong ấy. Khi họ cảm nhận được xung quanh, bất kể là cao thủ chính đạo hay ma đạo, đều đã hóa thành huyết vụ tan biến, lòng họ rung động mạnh! Dưới long uy, họ không thể nhúc nhích, cũng không thoát chạy được! Giờ phút này, tình thế thật tiến thoái lưỡng nan!
Họ ngước nhìn cự long điện xà uy thế ngất trời giữa hư không kia, trong lòng vô cùng hối hận! Sao lại đến đây xem náo nhiệt, xem cái gì độ kiếp? Tại sao chứ? Không ai có thể ngăn cản cự long đã vượt qua lôi kiếp Hợp Thể cảnh, ít nhất trong thế giới này là không thể! Bất kể là về huyết mạch hay uy áp, tất cả mọi người đều không phải là đối thủ!
Vượt qua Hợp Thể cảnh, tức là bạch nhật phi thăng, xé rách hư không mà tiến vào Tiên giới trong truyền thuyết! Thế nhưng nó lại lưu lại thế giới này, hơn nữa hung tính đại phát! Xem chừng, nếu không tàn sát tất cả mọi người, nó sẽ không cam lòng phi thăng!
"Tất cả các ngươi, chết hết đi!" Tiểu Hoàng Xà lại một lần nữa gào thét trong giận dữ, từng chữ đều ẩn chứa phẫn nộ và tuyệt vọng của nó. Đúng vậy! Nó cũng đang tuyệt vọng! Người thân nhất chết oan chết uổng, điều này khiến nó cảm thấy thế giới này vốn dĩ là một nơi khiến người ta tuyệt vọng! Dù nó không phải người, nhưng cũng mang tình cảm của người a! Trong tuyệt vọng vô tận, nó thậm chí muốn hủy diệt thế giới này!
Miệng nó mở rộng, ẩn chứa vô tận kinh lôi. Luồng kinh lôi này, uy thế khủng bố hơn cả tia lôi kiếp thứ chín sắp giáng xuống! "Kết thúc rồi..." "Hỡi loài người bé nhỏ!" "Các ngươi không sai, nhưng không nên đến đây xem náo nhiệt!" "Xoạt xoạt!" Tất cả những kẻ đang quỳ rạp trên mặt đất, những kẻ đang đứng sững giữa hư không, và cả những người từ xa chứng kiến, tâm trí đều chấn động bởi những lời này.
Tất cả mọi người vô thức nhắm mắt lại! Kết thúc rồi... Đúng vậy, kết thúc rồi! Trừ mấy Hợp Thể cảnh đại năng đã thoát thân, ai có thể chống đỡ được nó? Giờ phút này, ngay cả mấy vị đại năng đã trốn thoát kia cũng chỉ có thể ẩn mình cách đó hàng chục dặm, run rẩy chứng kiến tất cả...
Tiếng long ngâm tràn ngập giữa thiên địa!
"Phốc!" "Dừng... tay...!" Ngay khi mọi thứ tưởng chừng đã kết thúc, một âm thanh vô cùng yếu ớt truyền đến từ phương xa vòm trời, như thể đã dốc cạn toàn lực mới có thể thốt ra. Ngay sau đó, toàn thân cự long chấn động, vô thức quay đầu về phía đó. Tiếng sấm nổ cũng tiêu tan. Đám người còn lại đổ dồn ánh mắt về phương xa.
Phương xa hư không bỗng nhiên bị xé rách! Ngay sau đó, Đỗ Minh toàn thân tàn tạ không chịu nổi, cháy đen như than, đạp trên cự kiếm lôi quang, chậm rãi bay tới từ hư không bị xé rách. Toàn thân trên dưới hắn không hề có chút khí thế nào, giọng nói cũng vô cùng yếu ớt... Thế nhưng, tất cả mọi người đều cảm thấy Đỗ Minh lúc này vô cùng cao lớn!
"Cha!" Tiểu Hoàng Xà tinh thần chấn động, ánh mắt lóe lên lệ quang. Trong chốc lát, thân thể vốn cao lớn của nó lập tức hóa thành thân rắn nhỏ bé, lao về phía Đỗ Minh... "Khụ, khụ..." Đỗ Minh ho nhẹ một tiếng, nhìn Tiểu Hoàng Xà đã mọc ra hai chân và răng nanh trên đầu. Hắn không khỏi vui mừng. Giống như tiến hóa? Đúng vậy, hẳn là tiến hóa.
"Cha, người còn sống ư...?" "Ừm... coi như còn sống vậy." Đỗ Minh thở dài yếu ớt. "Tốt quá rồi, cha, đợi chút, cha..." Tiểu Hoàng Xà hưng phấn quấn lấy cánh tay Đỗ Minh, nhưng kỳ lạ thay, nó phát hiện cánh tay Đỗ Minh không còn cứng cáp như trước, mà mềm nhũn, không có chút lực lượng nào. Thậm chí, không sờ thấy xương cốt. Nó sững sờ. "Tiểu chủ nhân, xương cốt của chủ nhân đã tan nát. Ta hiện dùng chút hắc ám lực lượng còn sót lại hóa thành xương cốt và nội tạng cho ngài, nhưng không thể chống đỡ được bao lâu. Giờ chủ nhân cần tìm một nơi yên tĩnh để nghỉ ngơi hồi phục, đúc lại nhục thân!" Trong ý thức của Tiểu Hoàng Xà, tiếng kiếm linh trầm thấp vang lên.
"A, ta hiểu rồi, cha. Con sẽ đưa người đến một nơi an tĩnh. Con đã thôn phệ xong lôi kiếp này, và từ trong đó đã nắm bắt được một tia tin tức! Trong tin tức có nói về một thế giới tuyệt đối có thể giúp người đúc lại nhục thân!" "Ừm! Tốt, vậy thì đi thôi." "Phốc!" Ngay sau đó, một cỗ lực lượng ngút trời bao bọc Đỗ Minh. Từng đạo lôi quang lấp lóe, trong khoảnh khắc, Đỗ Minh cùng với luồng lôi quang ấy tiêu tán vào vô tận hư không.
Đám người phía dưới trợn tròn mắt nhìn Đỗ Minh tiêu tán vào vô tận hư không. "Đỗ Minh đại nhân, ta muốn đi theo người, xin hãy mang ta đi!" Thẩm Kiếm đột nhiên gào to về phía hư không. Vừa dứt tiếng gào thét ấy, Thẩm Kiếm lập tức bị một luồng lực lượng sấm sét bao bọc, sau đó cũng khó hiểu bị kéo vào vô tận hư không, hóa thành một đạo lưu quang...
Ánh mặt trời sáng rỡ chiếu rọi lên mảnh đại địa này, bụi bặm dần dần tan đi. Phương xa chỉ còn lại những phế tích ngổn ngang, tàn tạ không chịu nổi. Đại địa trở nên tĩnh lặng, yên bình.
Long Ngạo Thiên trơ mắt nhìn Thẩm Kiếm đột ngột biến mất ngay bên cạnh mình. Hắn chấn động sâu sắc. Thế nhưng hắn đồng thời lại không cảm thấy không thể tưởng tượng nổi! Bởi vì hắn căn bản không hiểu lực lượng trên Hợp Thể cảnh rốt cuộc tồn tại như thế nào. Có lẽ đây chính là thần thông của Đỗ Minh đại nhân chăng. Long Ngạo Thiên ngưỡng vọng vô tận hư không.
Trong hư không đã không còn thân ảnh Đỗ Minh, cũng không còn bất kỳ tiếng sấm nào. Thế nhưng cảnh tượng vừa tiêu tán kia lại khắc sâu vào lòng hắn.
"Đỗ Minh đại nhân và họ... họ là..." "Phá không phi thăng ư?" "Chắc chắn là phi thăng rồi, ắt hẳn là đã xé rách hư không, đến Tiên giới trong truyền thuyết!" "Không ngờ, không ngờ sinh thời ta lại có thể nhìn thấy có người thật sự vượt qua Hợp Thể cảnh đỉnh phong, thành tựu cảnh giới vô thượng!" "Kỳ tích, đây là kỳ tích, là kỳ tích vạn cổ chưa từng có!" "Mang theo long mà rời đi, đây chính là cảnh giới mà chỉ vô thượng Chí Tôn mới đạt được!" "Đúng vậy, Đỗ Minh đại nhân xuất thế ngang trời tuy cực kỳ ngắn ngủi, nhưng hào quang vạn trượng khiến chúng ta kinh ngạc tột độ!" "Tiên giới, đó chính là truy cầu vĩnh hằng của chúng ta!" "Đúng vậy! Chỉ là Tiên giới rốt cuộc ra sao, có phải là cảnh giới vô thượng, cảnh giới vĩnh hằng? Có phải là nơi đại năng khắp nơi, thiên địa vô thường chăng?" "Không biết!"
"Đúng vậy, ai cũng không biết!" "Haiz!" "Con đường tu hành rốt cuộc, là tiên cảnh, hay là tử cảnh? Đại năng giả như Đỗ Minh đại nhân, trong vạn cổ tuế nguyệt này lại có mấy người? Ta chưa từng nghe nói đến một ai..." "Đúng vậy, lại có mấy người chứ? Chúng ta... có lẽ cuối cùng cả đời tu hành, còn không thể chạm tới Hợp Thể cảnh, nói chi là Hợp Thể cảnh chi kiếp!" "Đúng vậy!"
Từng đợt chấn động kinh ngạc, từng đợt cảm khái và thất vọng, tựa như cảm khái và bất đắc dĩ của những kẻ đã dốc hết cả đời tu hành! Sau vô tận tiếng thở dài và cảm khái, những cường giả sống sót với tâm tình phức tạp, nhao nhao rời khỏi mảnh thế giới này... Dù sao, trong số họ có cả chính đạo lẫn ma đạo. Bị Chân Long một phen uy hiếp, trạng thái của họ cực kỳ tệ hại. Họ thật sự không nên nán lại nơi đây quá lâu, bằng không nếu chính ma khai chiến, hậu quả sẽ khôn lường.
"Không tốt!" "Yêu ma kết giới chấn động!" "Mau trở về!" "Phốc!" "Đúng vậy!" Trong hư không, đột nhiên truyền đến vài tiếng kinh hãi của các lão tổ. Ngay sau đó, mấy đạo quang mang xông vào nơi phế tích của Long gia Bắc Hoang.
"Gia gia, phương hướng kia là nơi nào? Sao chưa từng có ai đi qua?" "Phương hướng đó ta cũng không rõ lắm, ta chỉ biết đó là Nhân gian trong truyền thuyết." "Nhân gian? Chúng ta chẳng phải là phàm nhân sao? Vì sao nơi đó lại còn có một Phàm nhân giới? Đó lại là một thế giới như thế nào?" "Chúng ta ở thế giới này tuy là phàm nhân, nhưng trong Nhân gian truyền thuyết, chúng ta lại là vô thượng đại năng đó!"
"Gia gia, ý này là sao ạ? Con nghe không hiểu, chẳng phải con người ai cũng như nhau ư?" "Không, con người không giống nhau. Trong truyền thuyết thiên địa có ba loại người. Một loại người là thiên phú dị bẩm, vừa sinh ra đã có được đại thần thông cùng tiên thiên huyết mạch. Họ tu luyện bất kỳ công pháp nào cũng đều làm ít công to, vừa sinh ra đã được Tiên môn dẫn dắt trở thành đệ tử. Loại người này chính là thiên tài!" "Còn hai loại nữa thì sao ạ?"
"Một loại chính là chúng ta, tiên thiên bình thường, không có gì đặc biệt, phải dựa vào tu hành mới có thể có cơ hội lĩnh ngộ thần thông, đạp lên tiên đồ, lĩnh ngộ bí quyết trường sinh." "Vậy loại cuối cùng là..." "Loại cuối cùng là kẻ bị thiên địa vứt bỏ. Loại người này cũng chỉ tồn tại trong truyền thuyết, ta cũng chưa từng gặp qua. Nếu không phải Thái gia gia từng kể cho ta nghe, thì đến giờ ta cũng không biết thế gian này lại còn có những kẻ suy nhược đến vậy! Nghe đồn họ tiên thiên bất ổn, khi sinh ra chẳng những tay trói gà không chặt, không có chút huyết mạch nào, thậm chí chỉ cần hít một hơi khí tức của thế giới chúng ta, họ liền sẽ bạo thể mà chết, yếu ớt đến mức không thể tưởng tượng!" "Cái gì! Trên thế giới này lại có những kẻ nhỏ yếu đến thế ư? Vậy họ có thể tu luyện để mạnh lên không?"
"Có thể tu luyện, nhưng vì không có huyết mạch lực lượng, cho dù họ có tu luyện đến đâu, họ và chúng ta vẫn luôn cách một tầng khe rãnh không cách nào siêu việt. Trừ phi, họ có thể mạnh mẽ vượt qua lôi đình, thoát ly thân thể suy nhược, dùng lôi đình chi lực tôi luyện thân thể. Lúc này mới có thể miễn cưỡng đến thế giới của chúng ta mà hô hấp sinh tồn..." "A, những kẻ nhỏ yếu đến vậy, nếu gặp phải yêu vật cự thú thì phải làm sao? Chẳng phải là hoàn toàn không có chút sức chống cự nào sao?" "Yêu vật cự thú? Ha ha!" "Gia gia, sao vậy ạ?"
"Trong Nhân gian truyền thuyết căn bản không có yêu vật cự thú. Ngay cả động vật cũng không thể khai mở linh trí, càng không cách nào hóa hình, dù sao linh khí thiên địa bên đó thực sự quá đỗi mỏng manh! Động vật, thực vật đều sẽ sinh lão bệnh tử, thật vô vị. Thánh Hoàng khai mở Nhân gian, ngăn cách với giới của chúng ta, tự có đạo lý của ngài! Nếu là yêu vật ở thế giới chúng ta, dù chỉ là một con chim sẻ chạy đến Nhân gian, đối với Nhân gian mà nói đều là đại kiếp đại nạn!" "Vậy xem ra họ sống rất an nhàn, rất hạnh phúc nhỉ!" "Đúng vậy, chắc hẳn rất an nhàn. Thế nhưng, vạn cổ đến nay, chưa từng có người Nhân gian nào phá không mà đến thế giới này của chúng ta! Cho dù may mắn có vài người Nhân gian vượt qua lôi đình mà đến được thế giới chúng ta, thì cũng không chịu đựng nổi khí tức cùng yêu vật ở nơi đây, thoáng chốc đã vong mạng. Dần dà, Nhân gian này đã trở thành một truyền thuyết vĩnh hằng, thậm chí ngay cả ta cũng không biết nó có thật sự tồn tại hay không, hay đã sớm bị hủy diệt rồi!" "À, được rồi..."
"Xoạt xoạt!" Ngay khi hai ông cháu đang nói chuyện phiếm, hư không bỗng nhiên nổ tung, lôi quang lóe lên ngay sau đó... Phốc! Một người trẻ tuổi tàn tạ không chịu nổi từ trong hư không rơi xuống, theo một đạo lưu quang. Khi hai ông cháu đến gần người trẻ tuổi, nhìn thấy một Tiểu Hoàng Xà sắc vàng từ từ đứng dậy, toàn thân mang lôi đình, uy nghiêm nhìn khắp thế giới này, hai người đều sững sờ.
"Phàm nhân, nơi đây là đâu?" "Gia gia, đây chẳng lẽ là long trong truyền thuyết...?" Tiểu hài trợn tròn mắt nhìn con tiểu xà này. "Ngậm miệng, mau hành lễ!" Lão nhân nhìn con tiểu xà này, sau khi cảm nhận được huyết mạch của nó, cũng kinh hãi, vội vàng kéo tiểu hài hành lễ: "Tiểu lão nhân bái kiến Long Tôn đại nhân..."
Mọi tinh túy của bản chuyển ngữ này đều do truyen.free chắt lọc.