(Đã dịch) Ta Đoạt Xá Đế Vương - Chương 49: Lòng đất thiên lao
"Gặp qua bệ hạ!" Hồng Bằng cùng tùy tùng vội vàng hành lễ.
"Đứng lên đi!" Viêm Bắc nói.
"Bệ hạ có khỏe không ạ?" Hồng Bằng quan tâm hỏi.
"Trẫm không sao!" Viêm Bắc đáp.
"Bệ hạ, yêu nữ kia đâu rồi?"
"Bị trẫm dồn vào đường cùng, nàng ta đã nhảy xuống vách đá vạn trượng! Lại bị trẫm cùng Viêm Hổ dùng đá tảng đập nửa canh giờ, dù không chết cũng thành phế nhân!" Viêm Bắc nói.
"Các ngươi túc trực ở đây làm gì?" Viêm Bắc hỏi.
"Bẩm bệ hạ! Chúng thần vừa phát hiện một tòa thiên lao dưới lòng đất!" Hồng Bằng giải thích.
"Thiên lao dưới lòng đất? Ngay bên dưới Vọng Thiên Các sao?" Viêm Bắc nhướng mày.
"Bệ hạ sao Người lại biết ạ? Chuyện này chúng thần cũng vừa mới phát hiện, Niệm tướng quân cũng không hay biết gì!" Hồng Bằng ngạc nhiên.
"Các ngươi bốn người đã túc trực ở đây, lại còn dùng trọng binh vây quanh, chẳng lẽ không phải vì lý do ở đây mà phải điều động Viêm Long Vệ sao?" Viêm Bắc nói.
"Bệ hạ anh minh! Lão nô có muốn vỗ mông ngựa cũng chẳng theo kịp." Hồng Bằng khéo léo nịnh hót.
"Thôi đi! Mau dẫn trẫm đi xem." Viêm Bắc phân phó.
"Vâng, bệ hạ!" Hồng Bằng đáp.
Ngay sau đó, một đoàn người tiến về phế tích Vọng Thiên Các.
Kiến trúc vô cùng xa hoa của Vọng Thiên Các trước đây, dưới sự tấn công của đại quân Viêm Bắc, đã trở thành một đống đổ nát.
Đội ngũ nguyên bản của Vọng Thiên Các, kẻ chết kẻ bị giết, người bị bắt thì bị bắt.
Một đoàn người đến khu cấm địa hậu viện của Vọng Thiên Các.
"Các ngươi ở đây canh gác cẩn mật, nếu có kẻ nào dám lại gần, trực tiếp giết chết không tha!" Hồng Bằng phân phó.
Điển Vi từ phía sau bước tới, hai tay nắm lấy một ngọn núi giả, khí dồn đan điền, đem tảng hòn non bộ nặng vài ngàn cân dời đi, để lộ một cửa động đen ngòm.
"Đem bó đuốc lại đây!" Hồng Bằng phân phó.
Mấy người lính lập tức chạy tới, đưa bó đuốc đến.
"Niệm tướng quân cùng ta đi trước, Tần tướng quân và Điển tướng quân các ngươi đoạn hậu!" Hồng Bằng nói.
Ngay sau đó, bốn người giơ bó đuốc, hộ tống Viêm Bắc ở giữa, tiến vào mật đạo.
Đi khoảng hai trăm bậc thang.
Trước mặt mọi người, một đại sảnh trống trải hiện ra.
Nơi đây rộng chừng hơn ngàn mét vuông, một luồng sát khí đáng sợ từ bốn phía tỏa ra.
Tại hai bên thông đạo, những nhà giam làm từ hàn thiết ngàn năm được xếp thành một hàng, mỗi phòng giam lại độc lập.
Trong mấy chục phòng giam ấy, những sợi xích sắt lớn bằng cánh tay người trưởng thành, làm từ hàn thiết ngàn năm, xiềng chặt từng con Thiên Thú to lớn.
Chúng bị xiềng chặt tứ chi, thân mình, đầu và cổ.
Bất quá, lúc này đám Thiên Thú trông có vẻ thảm hại vô cùng.
Con nào con nấy đều uể oải, suy sụp, hơi thở thoi thóp như có thể tắt bất cứ lúc nào.
"Chuyện này là sao?" Viêm Bắc hỏi.
"Bẩm bệ hạ, đây đều là những chuyện Vọng Thiên Các đã làm. Chúng cố tình bỏ đói những Thiên Thú này để chúng suy yếu, khiến thực lực không thể phát huy dù chỉ một hai phần mười, nhằm đạt được mục đích bí mật nào đó." Hồng Bằng giải thích.
"Xem ra Vọng Thiên Các có âm mưu không nhỏ!" Viêm Bắc cười lạnh một tiếng.
"Các ngươi có biết những Thiên Thú này không?" Viêm Bắc hỏi.
"Cái này, xin thứ cho lão nô cùng những người khác ngu dốt, kiến thức hạn hẹp, không biết những Thiên Thú này ạ." Hồng Bằng lúng túng nói.
"Niệm Thiên Ca khanh cũng không biết sao?" Viêm Bắc hỏi.
"Thần cũng không biết!" Niệm Thiên Ca nhìn lên trần nhà.
"Bệ hạ, ta biết!" Viêm Hổ đột nhiên nói.
"Ồ! Bệ hạ, con thú cưỡi này của Người thành tinh rồi à! Sao lại có thể mở miệng nói chuyện được?" Niệm Thiên Ca giật mình nói.
"Nói nhảm! Ta đây là Kim Cương Hổ duy nhất có danh tính, ta tên Viêm Hổ! Do bệ hạ ban tên. Ta chính là Vương giả trong loài Kim Cương Hổ, trí tuệ cao, há là Thiên Thú bình thường có thể sánh được." Viêm Hổ liếc một cái.
"Trời đất! Con Thiên Thú này còn thành tinh, lại còn biết trợn mắt." Niệm Thiên Ca cạn lời.
"Tiểu Hổ, khanh nói xem, những Thiên Thú này thuộc loại gì, cao nhất là cấp mấy?" Viêm Bắc hỏi.
"Bệ hạ! Những Thiên Thú này đều là loài bình thường, cấp Hoàng giai hạ phẩm, bất quá chúng cũng giống như thần, thân thể cường tráng, lực phòng ngự cao, da dày thịt béo." Viêm Hổ giải thích.
"Khó trách Vọng Thiên Các có thể đưa những Thiên Thú này vào hoàng thành mà không ai hay biết. Chỉ là Hoàng giai hạ phẩm, Thiên Thú mạnh nhất cũng chỉ có tu vi Thất phẩm Siêu Thoát cảnh, há có thể là đối thủ của Vọng Thiên Các!" Viêm Bắc gật gù.
"Hồng Bằng, ở đây tổng cộng có bao nhiêu con Thiên Thú?" Viêm Bắc hỏi.
"Bẩm bệ hạ, ở đây có tổng cộng bốn mươi chín con Thiên Thú ạ." Hồng Bằng đáp.
"Hãy cho người ở phía trên xuống, đưa những Thiên Thú này về hoàng cung đi, trẫm có việc cần dùng đến chúng." Viêm Bắc phân phó.
"Bệ hạ, vạn nhất những Thiên Thú này bạo tẩu thì sao ạ?" Hồng Bằng lộ vẻ lo lắng.
"Khanh xem chúng con nào con nấy yếu ớt thế kia, bạo tẩu ư? Chuyện này là không thể nào! Kể cả khi chúng đang ở thời kỳ toàn thịnh, chỉ mấy chục con Thiên Thú, trẫm cũng không coi chúng ra gì." Viêm Bắc kiêu hùng nói.
"Vâng, bệ hạ! Lão nô đã hiểu, sẽ cho người áp giải chúng về hoàng cung ngay." Hồng Bằng lĩnh mệnh.
Lão nô liền ra lệnh cho Viêm Long Vệ ở phía trên xuống, phá vỡ lồng giam và vận chuyển đám Thiên Thú này về hoàng cung.
Ít phút sau.
Tất cả Thiên Thú đã được vận chuyển đi hết.
"Bệ hạ, nơi này nên xử lý thế nào?" Hồng Bằng hỏi.
"Phá hủy nơi này... Thiên lao này không tệ, dùng để giam giữ một số trọng phạm cũng là một ý hay! Bất quá, địa phương hơi nhỏ. Hồng Bằng, lát nữa khanh hãy cho người mở rộng thiên lao này, khuếch trương gấp mười lần so với hiện tại! Sau đó, trên phế tích Vọng Thiên Các, hãy xây dựng một tòa quân doanh, về sau nơi này chính là trụ sở của Viêm Long Vệ, việc phòng ngự nơi đây sẽ do Viêm Long Vệ phụ trách." Viêm Bắc nói, rồi lại bổ sung.
"Vâng, bệ hạ!" Hồng Bằng đáp.
"Bãi giá hồi cung!" Viêm Bắc nói.
Cưỡi Viêm Hổ, Viêm Bắc dẫn theo các tướng sĩ trở về hoàng cung.
Trở lại hoàng cung.
Viêm Bắc được cung nữ hầu hạ tắm rửa thay quần áo, sau đó ngồi tại ghế rồng trong Thượng Thư Phòng.
Bên dưới, Niệm Thiên Ca, Hồng Bằng, Tần Quỳnh, Điển Vi, Tống Khuyết, Trương Vĩ cùng một đám tâm phúc đứng đó.
"Bẩm bệ hạ, chúng ta lần này bắt sống tổng cộng 2.068 người của Vọng Thiên Các, trong đó nam nhân chiếm một phần ba, tuyệt đại đa số là Võ giả. Số còn lại đều là những nữ nhân trẻ tuổi xinh đẹp, bệ hạ xem nên xử lý thế nào ạ?" Niệm Thiên Ca bẩm báo.
"Tất cả võ giả toàn bộ phế bỏ tu vi, mang xiềng xích, sau đó đuổi chúng đến hoang địa bên kia để khai hoang ruộng tốt cho chúng ta. Nếu có kẻ nào dám lười biếng, giết chết không tha! Nhớ kỹ, lương thực của Viêm Long quốc có hạn, mỗi ngày chỉ cho chúng ăn một bữa là được! Không cần đối xử với chúng như con người." Viêm Bắc lạnh lùng nói.
"Vậy còn những nữ nhân kia thì sao?" Niệm Thiên Ca nhỏ giọng hỏi.
Ánh mắt hắn lấp lánh, chăm chú dõi theo biểu cảm trên gương mặt Viêm Bắc, trong lòng thầm cuống cuồng: "Em rể phải giữ mình đấy nhé! Tuyệt đối đừng mê đắm sắc đẹp mà lạc lối, nếu không tiểu muội nhất định sẽ tìm ta tính sổ."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.