(Đã dịch) Ta Đoạt Xá Đế Vương - Chương 349: Trao đổi
Ngươi tính toán quả là không sai! Ngay trước khi chết vẫn còn muốn giăng bẫy hắn một phen." Viêm Bắc nói, giọng đầy vẻ trêu ngươi.
"Bệ hạ thấy sao? Chuyện này đối với cả ta và ngài đều có lợi ích!" Lam Nguyên Văn tự tin mỉm cười.
"Ngươi tự tin vậy sao, trẫm không có cách nào dùng thủ đoạn từ tay ngươi ép ra danh sách này?" Viêm Bắc hỏi.
"Ta không biết! Có thể ta sẽ không chịu nổi, cũng có thể ta sẽ cắn răng chịu đựng cho đến chết! Nhưng ta dám khẳng định, bệ hạ sẽ không đánh cược!"
"Bởi vì chuyện này, đối với một Hùng Chủ như bệ hạ mà nói, chẳng qua là chuyện nhỏ như bữa ăn sáng mà thôi." Lam Nguyên Văn lắc đầu.
"Ngươi rất thông minh! Nói chuyện với người thông minh quả là sảng khoái."
"Trẫm có thể chấp thuận yêu cầu của ngươi! Chỉ xem danh sách này có đáng giá hay không." Viêm Bắc nói.
"Cam đoan sẽ không khiến bệ hạ thất vọng!" Lam Nguyên Văn cười.
Hắn giơ vò rượu lên, ra hiệu một cái rồi uống một ngụm lớn.
Viêm Bắc mỉm cười, cầm lấy vò rượu rồi cũng uống một ngụm lớn tương tự.
"Hai yêu cầu! Yêu cầu thứ nhất là dùng đầu của Lam Nguyên Thần tế cờ."
"Yêu cầu thứ hai, ngay từ trước khi bắt đầu cuộc tranh đấu cung đình, ta đã suy tính kỹ đường lui! Chết ta không sợ, nhưng hương hỏa không thể đoạn tuyệt!"
"Ta có một tri kỷ, nàng tên là Tiểu Bạch, một cô nương ngốc nghếch lắm, còn có một đứa con trai tên Lam Bất Hối! Ngay khi Vọng Thiên Các bị diệt vong, ta ��ã linh cảm được điều chẳng lành, nên đã sắp xếp người bí mật đưa hai mẹ con họ đi. Lúc này họ đã ẩn náu trong hoàng thành Viêm Long Quốc, mong bệ hạ sau này thay ta chiếu cố họ một chút!" Lam Nguyên Văn cười khổ nói.
"Ngươi quả là có một kế hay." Viêm Bắc nói.
"Ai bảo Viêm Long quốc của bệ hạ lại an toàn đến vậy? Không có tranh quyền đoạt lợi hay cung biến, quyền lực tập trung trong tay một mình bệ hạ. Dưới sự cai trị của ngài, bá tánh Viêm Long quốc an cư lạc nghiệp, người người có ruộng cày, người người có cơm ăn, đến sau Tết còn có thể mua quần áo mới nữa."
"Các quốc gia xung quanh, so với Viêm Long quốc thì kém xa nhiều lắm."
"Suy đi nghĩ lại, ta đành phải kiên trì đưa hai mẹ con nàng đến Viêm Long quốc. Lùi thêm một bước mà nói, nếu thật đến mức không sống nổi, Tiểu Bạch sẽ mang phong thư tuyệt bút do chính tay ta viết giao cho Niệm Thiên Ca. Với nhân phẩm của Niệm Thiên Ca, nàng nhất định sẽ bẩm báo bệ hạ, và với tấm lòng quảng đại của bệ hạ, chắc chắn sẽ không làm khó hai mẹ con họ, mà còn chiếu cố tốt cho họ." Lam Nguyên Văn giải thích.
"Không ngờ trong mắt các ngươi, trẫm lại nổi tiếng đến vậy!" Viêm Bắc mỉm cười.
"Bệ hạ là người làm đại sự, ta có linh cảm rằng tám trăm vương quốc đang tan rã như cát này, sớm muộn gì cũng sẽ có ngày bị bệ hạ thống nhất!" Lam Nguyên Văn nói.
"Trẫm chấp thuận ngươi!" Viêm Bắc nói.
"Đa tạ bệ hạ!" Lam Nguyên Văn trịnh trọng cúi người tạ ơn.
"Bệ hạ, ngài có mang theo bút mực không?" Lam Nguyên Văn hỏi.
"Có!" Viêm Bắc đáp.
Từ trong nạp giới, hắn lấy bút mực ra đưa cho Lam Nguyên Văn.
Nhận lấy bút mực, Lam Nguyên Văn bắt đầu viết.
Một canh giờ sau.
Lam Nguyên Văn đưa tới một danh sách rất dài.
Trên danh sách ghi lại chi tiết tất cả những người trung thành với họ, cùng với chức vụ, thân thuộc của từng người, v.v...
"Bệ hạ cứ yên tâm, những người này tuyệt đối trung thành! Chỉ cần dùng ám hiệu để liên lạc, họ chắc chắn sẽ 100% trung thành!"
"Nếu có thể, mong bệ hạ tha cho họ một mạng!" Lam Nguyên Văn giải thích.
"Trẫm sẽ cân nhắc kỹ." Viêm Bắc nói.
"Trời già không bạc đãi ta! Không ngờ vào giây phút cuối cùng của sinh mệnh, ta còn có thể gặp được một Hùng Chủ như bệ hạ, thế này cũng không uổng phí cả đời!" Lam Nguyên Văn nói.
Rắc!
Vò rượu trong tay vỡ nát, hắn nắm chặt những mảnh vỡ đó, bất ngờ cứa đứt cổ mình.
Khuôn mặt thanh thản, hắn ngã xuống đất.
"Quả không hổ danh là một nhân kiệt!" Viêm Bắc cảm thán.
Từ dưới đất đứng lên, hắn vỗ lòng bàn tay phải xuống đất, mở ra một huyệt mộ, an táng Lam Nguyên Văn rồi dựng lên một tấm bia mộ cho y.
Trên bia mộ khắc dòng chữ: "Mộ của Lam Nguyên Văn – Một đời nhân kiệt!"
Hoàn tất mọi việc.
Viêm Bắc cất bước rời đi nơi đó, thẳng tiến Thiên Lan Tông.
Càng gần Thiên Lan Tông, khung cảnh xung quanh càng trở nên náo nhiệt, võ giả qua lại tấp nập, vội vã tiến về phía trước.
"Kỳ lạ thật! Bọn võ giả này đang làm gì? Sao lại xuất hiện ở đây?" Viêm Bắc thầm nghĩ, trong lòng đầy khó hiểu.
Đi thêm nửa ngày, hắn đến Vô Lân Trọng Thành của Lam Long quốc.
Từ đây đến Thiên Lan Tông còn mất một ngày đường, nhưng đứng ở chỗ này đã có thể trông thấy Thiên Lan Sơn.
"Trước tiên cứ vào thành chỉnh đốn một chút đã, tiện thể truyền tin tức ra ngoài." Viêm Bắc thầm nghĩ.
Nộp lệ phí vào thành, hắn tiến vào Vô Lân Trọng Thành.
Dạo quanh một vòng trong Vô Lân Trọng Thành, Viêm Bắc để lại ám hiệu liên lạc của Hắc Băng Đài tại tửu lầu lớn nhất thành, sau đó mới bước vào.
"Công tử đi mấy người ạ?" Tiểu nhị nhiệt tình tiến đến đón.
"Một nhã gian ở lầu ba, gần cửa sổ cho bản thiếu gia." Viêm Bắc phân phó.
Hắn rút ra một thỏi bạc ném qua.
"Có ngay ạ, công tử." Tiểu nhị cười tươi như hoa.
Dẫn Viêm Bắc lên lầu ba, dừng lại ở vị trí gần cửa sổ.
"Đại gia thấy chỗ này thế nào ạ?" Tiểu nhị hỏi.
"Được! Cứ chỗ này đi! Mang tất cả rượu ngon và đồ ăn ngon nhất ở đây lên cho bản thiếu gia một phần." Viêm Bắc ném qua mười lượng hoàng kim.
"Vâng, công tử! Công tử chờ một lát, tiểu nhân sẽ mang đồ ăn lên ngay." Tiểu nhị càng thêm kích động.
"Ừm." Viêm Bắc gật đầu, ngồi xuống cạnh cửa sổ.
Một lúc sau.
Tiểu nhị quay trở lại, đồ ăn và rượu đã bày đầy trên bàn.
"Công tử, tiểu nhân xin phép lui xuống trước. Nếu có gì phân phó, cứ gọi tiểu nhân ạ." Tiểu nhị nói.
"Ngươi lui xuống đi!" Viêm Bắc phất tay.
Hắn cầm bầu rượu tự rót một ly, ngồi bên cửa sổ đợi người của Hắc Băng Đài đến.
Khoảng nửa canh giờ sau.
Cửa phòng Viêm Bắc vang lên tiếng gõ khẽ.
"Thiếu gia có bên trong không?"
"Vào đi!" Viêm Bắc thản nhiên đáp.
Cửa phòng mở ra, một thanh niên có tướng mạo bình thường, mặc trường bào màu xanh, bước vào từ bên ngoài rồi đóng cửa lại.
"Trường Giang Trường Giang, ta là Hoàng Hà!" Thanh niên nói.
"Hoàng Hà Hoàng Hà, ta là Trường Giang!" Viêm Bắc đối lại ám hiệu.
"Số 1 ra mắt đại nhân!" Số 1 quỳ một chân xuống đất, cung kính hành lễ.
"Đứng lên!" Viêm Bắc nói.
"Không có bị ai chú ý chứ?" Viêm Bắc hỏi.
"Bẩm đại nhân, khi thuộc hạ đến đã vô cùng cẩn thận, sau khi thấy ám hiệu của đại nhân, liền không để lại dấu vết mà biến mất, không có bất kỳ ai chú ý tới." Số 1 giải thích.
"Ngồi đi!" Viêm Bắc chỉ ghế.
"Gần đây trong thành có chuyện gì lớn xảy ra không?" Viêm Bắc hỏi.
"Có ạ! Thuộc hạ đã truyền tin tức về. Gần đây trong Vô Lân Trọng Thành xuất hiện rất nhiều võ giả. Những người này dường như là đến để tham gia cuộc luận võ kén rể, có vẻ như một thiên kim của thế lực lớn nào đó muốn tỷ võ kén rể, điều này đã thu hút rất nhiều võ giả giang hồ đến đây." Số 1 bẩm báo.
"Luận võ kén rể?" Viêm Bắc nhướng mày.
Bản dịch này là một phần trong kho tàng văn học của truyen.free.