(Đã dịch) Ta Đoạt Xá Đế Vương - Chương 217: Ban thưởng
"Tiểu..."
Viêm Bắc phất tay, ra hiệu cho Tú nhi dừng lại và giữ im lặng.
"Vâng." Tú nhi gật đầu lia lịa.
"Ngươi xuống trước đi! Bảo những người không liên quan xung quanh lui ra hết." Viêm Bắc dặn dò.
"Dạ bệ hạ!" Tú nhi đáp, cung kính lui ra ngoài.
Viêm Bắc kiềm chế bước chân, cố gắng không phát ra chút tiếng động nào, tiến đến sau lưng Trầm Thi Thi.
Viêm Bắc vừa tới sau lưng nàng, Trầm Thi Thi liền nhẹ nhàng cất tiếng, tiếng nói êm ái như dòng suối nhỏ. Nàng ngừng đánh đàn, đứng dậy khỏi ghế đá.
"Bệ hạ người tới rồi!"
"Sao nàng biết trẫm đến?" Viêm Bắc tỏ vẻ hiếu kỳ.
"Trực giác của nữ nhân thôi ạ!" Trầm Thi Thi mỉm cười nhẹ.
"Thật sao?" Viêm Bắc cười đầy ẩn ý.
"Chẳng có chuyện gì có thể qua mắt được Bệ hạ đâu ạ!" Hai vành tai Trầm Thi Thi ửng đỏ.
"Mỗi lần Bệ hạ đến gần, tim Thi Thi đều đập rất nhanh, cũng như vừa rồi vậy. Từ khi Bệ hạ bước chân vào đây, tim Thi Thi đã tăng tốc, Bệ hạ càng đến gần, nhịp tim lại càng đập nhanh hơn. Vì thế, Thi Thi đoán chắc là Bệ hạ đến." Trầm Thi Thi đỏ mặt giải thích.
"Những ngày này nàng vất vả rồi!" Viêm Bắc nắm lấy bàn tay mềm mại của nàng, nói đầy dịu dàng.
"Thi Thi không hề cực khổ! Mỗi ngày được ăn ngon mặc đẹp, muốn gì chỉ cần sai bảo, người bên dưới sẽ lập tức mang đến. Ngược lại là Bệ hạ, trấn áp phản loạn của ba người Nam Cung Nhất Đao, dãi nắng dầm mưa, bữa đói bữa no, chém giết đẫm m��u nơi sa trường mới thật sự vất vả!"
"Thi Thi so với Bệ hạ, hoàn toàn là tiểu vu gặp đại vu." Trầm Thi Thi nghiêm túc nói.
Viêm Bắc trong lòng cảm động, kéo nàng vào lòng, nhẹ nhàng vỗ về tấm lưng nàng.
"Bệ hạ! Thi Thi có một chuyện muốn bẩm báo với người!" Trầm Thi Thi nói.
"Chuyện gì?" Viêm Bắc hỏi.
"Cửu Thất tiền bối muốn thu Thi Thi làm đồ đệ, truyền thụ võ đạo cho Thi Thi." Trầm Thi Thi nói.
"Nàng tính sao?" Viêm Bắc hỏi.
"Thiếp đã từ chối rồi! Thi Thi là người của Bệ hạ, nhất cử nhất động đều đại diện cho Bệ hạ, há có thể tùy tiện bái người khác làm sư phụ? Hơn nữa, nếu Thi Thi muốn tu luyện Võ đạo, chẳng phải đã có Bệ hạ rồi sao?"
"Với nội tình sâu rộng của Bệ hạ, Thi Thi muốn tu luyện công pháp gì mà chẳng có?" Trầm Thi Thi nghiêm túc nói.
"Huệ chất lan tâm! Có được nàng, trẫm thật sự rất hạnh phúc." Viêm Bắc vừa cười vừa nói.
"Trẫm hôm qua đã gặp Cửu Thất, nàng có ngỏ ý muốn thu nàng làm đồ đệ, nhưng đã bị trẫm từ chối rồi!" Viêm Bắc nói.
"Bệ hạ thánh minh!" Trầm Thi Thi mỉm cười nhẹ.
"Bệ hạ! Thi Thi có làm chút bánh ngọt, người nếm thử chút nhé?" Trầm Thi Thi nói.
"Được!" Viêm Bắc mỉm cười.
Viêm Bắc cùng nàng bước vào cung điện, ngồi xuống trong đại sảnh.
"Bệ hạ, đây là bánh ngọt tiểu thư làm từ sáng sớm, rất dụng tâm đó ạ." Tú nhi bưng hai đĩa bánh ngọt tinh xảo, đặt lên bàn.
"Tú nhi!" Trầm Thi Thi hơi trách mắng.
"Hì hì! Bệ hạ, tiểu thư, Tú nhi xin cáo lui trước ạ." Tú nhi rất tinh ý nói.
Không đợi Viêm Bắc lên tiếng, nàng đã lui ra ngoài, khép cửa lại.
"Bệ hạ, người đừng nghe nha đầu này nói bậy!" Trầm Thi Thi vội vàng giải thích.
"Tấm lòng của nàng trẫm đều hiểu!" Viêm Bắc cười, khẽ vuốt lên chóp mũi nàng.
Viêm Bắc cầm lấy bánh ngọt bắt đầu ăn.
"Không tệ! Cả hương vị lẫn màu sắc đều là tuyệt phẩm! Nàng đã vất vả rồi." Viêm Bắc nói.
"Đây đều là điều Thi Thi nên làm." Trầm Thi Thi nói.
"Ừm." Viêm Bắc gật đầu.
...
Hai canh giờ sau.
Viêm Bắc bước ra khỏi cung điện với tinh thần sảng khoái.
"Bệ hạ xong rồi ạ?" Tú nhi mặt đỏ bừng hỏi.
"Truyền chỉ! Thưởng Trầm quý phi mười nghìn lạng vàng, mười rương châu báu cùng đồ trang sức, ba bộ son phấn thượng hạng, và một trăm cây vải vóc!" Viêm Bắc hạ lệnh.
"Tạ Bệ hạ ban thưởng!" Tú nhi vội vàng quỳ xuống đất hành lễ.
Mặc dù các nàng không thiếu tiền, dù là từ sự chu cấp của Trầm Tam Vạn hay của hoàng cung, cũng đều có tiền bạc tiêu không hết.
Nhưng đây lại là lần đầu tiên Viêm Bắc ban thưởng cho hậu cung này.
Ngay cả Niệm Nô Tuyết cũng chưa từng nhận được ban thưởng từ Viêm Bắc.
Tiền tài ngược lại là không quan trọng, phần tâm ý này, thật đáng quý!
"Chăm sóc tốt tiểu thư của ngươi! Có bất cứ chuyện phiền phức gì cứ tìm Trương Vĩ hoặc Hồng Bằng giải quyết!" Viêm Bắc trầm ngâm một lát rồi dặn dò.
"Dạ bệ hạ! Thiếp thay tiểu thư nhà thiếp đa tạ Bệ hạ ban thưởng." Tú nhi kích động nói.
"Ừm." Viêm Bắc gật đầu, cất bước rời đi.
Thượng Thư phòng.
Viêm Bắc đã thay một bộ cẩm phục màu đen giản dị, ngồi trên ghế rồng.
Trương Vĩ cung kính đứng sau lưng hắn.
"Bệ hạ, chúng ta đi ngay bây giờ chứ ạ?" Hồng Bằng cung kính hỏi.
"Đi! Chúng ta đi thôi! Trẫm ngược lại muốn xem xem, rốt cuộc là yêu nghiệt phương nào, dám làm càn trong hoàng thành của trẫm." Viêm Bắc lạnh lùng nói.
"Dạ bệ hạ!" Hồng Bằng cung kính đáp.
Sau khi đã thay xong y phục, dưới sự chỉ huy của Viêm Bắc, ba người một hổ cùng đi ra ngoài.
Ra khỏi hoàng cung, Viêm Bắc dẫn theo hai người bọn họ, dừng lại tại tửu lâu đối diện Hồng Lâu.
Trong một gian phòng trang nhã trên lầu ba.
Viêm Bắc ngồi trên ghế, Trương Vĩ và Hồng Bằng đứng sau lưng hắn. Hoàng Nhất mặc thường phục, cung kính đứng một bên.
"Xem xét thế nào?" Viêm Bắc hỏi.
"Bẩm Bệ hạ! Đám khuyển nghiệp vụ của Yến Vân Thập Bát Kỵ đều đã được phái đi, đã ngửi qua tất cả đồ vật mà ba mươi sáu nữ tử trong Hồng Lâu từng sử dụng, nhưng vẫn không thể tìm ra nơi ẩn náu của kẻ đứng sau màn."
"Một khi đám khuyển này ra khỏi Hồng Lâu, liền mất dấu mùi hương." Hoàng Nhất giải thích.
"Trong Hồng Lâu không có gì bất thường khác sao?" Viêm Bắc trầm ngâm một lát, hỏi.
"Bẩm Bệ hạ, không có! Cho dù có, chúng thần cũng không phát hiện ra." Hoàng Nhất nói.
Viêm Bắc không nói gì, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, phát ra những tiếng gõ trầm đục liên hồi.
"Viêm Hổ, ngươi đi một chuyến!"
Một lát sau, Viêm Bắc mở miệng phân phó.
"Dạ bệ hạ!" Viêm Hổ cung kính đáp.
"Đi thôi!" Viêm Bắc phất tay.
Viêm Hổ nhảy lên vai trái của Hoàng Nhất.
"Thần cáo lui!" Hoàng Nhất hành lễ cúi người rồi lui ra ngoài.
"Bệ hạ! Hay là chúng ta điều động đại quân vây kín hoàng thành đi ạ! Lùng sục từng nhà, dù tên tặc tử này có trốn vào hang chuột cũng không thể thoát được!" Hồng Bằng nói.
"Không vội!" Viêm Bắc mỉm cười.
Trương Vĩ rất tinh ý cầm bầu rượu lên rót cho Viêm Bắc.
Viêm Bắc cầm chén rượu lên, uống cạn một hơi.
"Viêm Hổ sẽ không làm trẫm thất vọng đâu!" Viêm Bắc tự tin cười.
Trong Hồng Lâu.
Bên ngoài vẫn như trước, không có chút biến đổi nào, người ra kẻ vào tấp nập.
Nhưng trong thầm lặng, người của Cẩm Y Vệ Viêm Long đã tiếp quản nơi này.
Nơi này vốn dĩ là của hoàng gia mở, nên việc tiếp quản vô cùng đơn giản.
Yến Vân Thập Bát Kỵ và Hoàng Kim Chiến Vệ mai phục xung quanh Hồng Lâu, đã giăng sẵn thiên la địa võng ở đây.
Hoàng Nhất dẫn Viêm Hổ tiến vào một gian phòng ở hậu viện.
"Hổ ca, những đồ vật mà các nữ tử mất tích từng sử dụng đều ở đây." Hoàng Nhất nói.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.