(Đã dịch) Ngã Thưởng Liễu Thanos Đích Vô Hạn Thủ Sáo - Chương 86: Ám Ảnh cùng Mysterious lần thứ 1 gặp mặt
Tần Vũ nhìn người trước mặt, mơ hồ cảm nhận được một luồng dao động năng lượng mạnh mẽ phát ra từ đối phương. Nhưng lúc hắn tập trung cảm nhận, luồng năng lượng ấy dường như lập tức biến mất hoàn toàn, cứ như thể người trước mắt chỉ là một người bình thường.
Nhưng người này tuyệt đối không phải người bình thường. Mặc dù thứ năng lượng mạnh mẽ ấy thoắt ẩn thoắt hiện, nhưng nó đã rất khó bị che giấu hoàn toàn, tạo cho người ta cảm giác vô cùng cao thâm khó lường. Cứ như một quả bom hạt nhân, trong mắt người không hiểu biết thì chỉ là một khối sắt vụn tầm thường, nhưng với người tinh tường, chỉ cần liếc qua là có thể nhận ra sự huyền diệu ẩn chứa bên trong.
Cảm giác này trước đây hắn chỉ từng cảm nhận được ở Ancient One đại sư, nhưng dù sao Ancient One cũng chỉ là nhân vật trong trò chơi. Chẳng lẽ thực lực của đối phương lại vượt qua cả Ancient One trong trò chơi? Nghe có vẻ hơi khoa trương.
Ý nghĩ này khiến hắn âm thầm cảnh giác, tự nhủ trong lòng rằng người này tuyệt đối không đơn giản.
Người kia cũng không để ý đến bên này, tự mình trầm tư điều gì đó. Sở Ca cũng không bắt chuyện với hắn, mà trực tiếp dẫn Tần Vũ tiến đến trước mặt An tướng quân cùng mấy sĩ quan khác.
"Chào buổi sáng các vị, hôm nay thời tiết đẹp quá nhỉ." Sở Ca vừa cười vừa nói, vừa vẫy tay với An tướng quân. An tướng quân lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ, "Sao cậu lại đến đây?"
"Ủa, không chào đón à?"
"Hoan nghênh, hoan nghênh, đương nhiên hoan nghênh. Thời chiến thì lính lúc nào mà chẳng cần." An tướng quân tuy nói vậy, nhưng ngữ khí thì nghe có vẻ qua loa.
Mấy sĩ quan khác đứng trước mặt ông, ánh mắt nhìn Sở Ca cũng không mấy thân mật. Trong đó, một thiếu tá bỗng nhiên lên tiếng, "Hai vị này chính là 'người tình nguyện dân sự' mà cậu tìm đến đó à?"
"Cái gì mà người tình nguyện dân sự! Người ta gọi là 'Siêu anh hùng'!" Một quân nhân mang quân hàm Thượng úy bên cạnh lên tiếng với giọng điệu trào phúng.
Tần Vũ tự nhủ trong lòng rằng giọng điệu này có vẻ không đúng lắm, nhưng hắn cũng không hề tức giận. Thân phận siêu anh hùng này vốn dĩ đã mang theo sự nhập nhằng nhất định. Nếu là bản thân hắn ngày trước, khi nghe ai đó ngoài đời thực đóng vai siêu anh hùng, chắc cũng sẽ thấy buồn cười.
Hắn còn chưa mở miệng, Sở Ca ngược lại không nhịn được mà lên tiếng gay gắt trước: "Đừng có nói mấy lời vớ vẩn kiểu đó! Nếu không phục, lát nữa ra chiến trường xem ai diệt quái vật nhiều hơn."
"Hừ hừ, so thì so! Ta không tin người của ta lại thua kém mấy kẻ màu mè như các ngươi."
"Đủ rồi! Đây là bộ chỉ huy, không phải nơi cho các cậu tranh giành hơn thua." An tướng quân lạnh mặt nói.
Nói đoạn, ông giới thiệu cho cả hai bên.
"Vị này là Thượng úy Lâm Phong, trung đội trưởng bộ đội đặc nhiệm Lang Nha, còn vị này là Thiếu tá Mục S��n, đại đội trưởng bộ đội đặc nhiệm Lang Nha. Hai người các cậu sẽ cùng với bộ đội đặc nhiệm Lang Nha tiến hành công tác thanh lý khu vực đô thị sau trận chiến. Họ là tiểu đội tác chiến đặc biệt số hai."
Thì ra là quân đội. Tần Vũ cũng không lấy làm lạ, những công việc thanh lý hậu chiến thế này vốn dĩ không thể nào giao hết cho họ phụ trách, quân đội chắc chắn cũng phải ra tay.
"Vậy họ là tiểu đội tác chiến đặc biệt số hai, chúng ta là số ba. Còn tiểu đội tác chiến đặc biệt số một thì sao?"
"Ở bên kia." Sở Ca chỉ tay về phía mấy người đang đi tới cách đó không xa.
Cách đó không xa, hai sĩ quan trang bị đầy đủ từ ngoài cửa bước vào. Trên ngực hai người có một biểu tượng hình rồng cách điệu rất trừu tượng.
Tần Vũ vừa nhìn hai người này đã cảm thấy có gì đó khác lạ. Hình thể họ cường tráng dị thường, cơ bắp cuồn cuộn đến mức có thể cảm nhận được xuyên qua lớp áo rằn ri, hoàn toàn là hai gã lực lưỡng cuồn cuộn cơ bắp. Thông thường, bộ đội đặc nhiệm vì cần tốc độ và sự nhanh nhẹn, rất ít khi tập luyện để có được khối cơ bắp to lớn như trong phim ảnh; thông thường họ có thân hình thon gọn, săn chắc như Lâm Phong và Mục Sơn trước đó. Vậy mà hai người này lại trông vô cùng đột ngột.
Trông tuy uy mãnh, nhưng Tần Vũ luôn có cảm giác có gì đó không ổn.
Lần đầu nhìn thấy, Tần Vũ đã cảm thấy những người này có chút bất thường. Nhưng khi đến gần hơn, hắn lại mơ hồ cảm nhận được vấn đề. Nói một cách cẩn thận thì, họ gợi cho hắn cảm giác giống như Captain America hay Winter Soldier. Chẳng lẽ ngoài đời thực cũng có người được cải tạo sao?
"Bộ đội đặc nhiệm Viêm Long lại là họ à." Lâm Phong và Mục Sơn cũng có chút ngoài ý muốn, nhưng khi nhìn thấy hình thể của hai người kia, cả hai đều lộ vẻ ngạc nhiên.
"Hai vị tập luyện để có thân hình lớn quá nhỉ, chắc hẳn không ít thời gian ở phòng gym đâu nhỉ." Lâm Phong lại hơi trêu chọc một cách khiêu khích.
Sĩ quan dẫn đầu đội Viêm Long hừ lạnh một tiếng, "Hừ hừ, đừng có nói mấy lời vớ vẩn đó làm gì. Lát nữa ra chiến trường, cậu sẽ biết ai lợi hại hơn."
"Cứ chờ mà xem! Lần này tôi tuyệt đối sẽ không thua cậu."
Rõ ràng hai chi bộ đội đặc nhiệm này có sự cạnh tranh ngầm. Sở Ca khẽ thì thầm giải thích: Trong số nhiều bộ đội đặc nhiệm ở Hoa Quốc, Viêm Long và Lang Nha là một đôi oan gia, thường xuyên tranh giành hạng nhất, nhì trong các cuộc thi đấu quân khu, thực lực tương đương. Nhưng lần này quân đội dường như đã đạt được một loại kỹ thuật cường hóa nhân thể, do một công ty công nghệ sinh học nào đó tên Nữ Oa phát minh, phải không? Nghe nói có thể nâng cao đáng kể tố chất thể lực của chiến sĩ. Đồng thời áp dụng cường hóa cho bộ đội đặc nhiệm Viêm Long. Việc phái cả hai đội tham chiến lần này chính là để thử nghiệm hiệu quả của kỹ thuật cường hóa này.
Tần Vũ tự nhủ trong lòng, "Thật đúng là phức tạp thật đấy." Nhưng xem ra kỹ thuật cường hóa nhân thể này thật sự rất lợi hại, ít nhất so với siêu chiến binh trong Marvel cũng không hề kém cạnh là bao.
Bất quá việc này chẳng liên quan gì đến hắn, nên hắn cũng không quá để tâm.
Bên kia, An tướng quân ngắt lời 'cuộc giao lưu hữu hảo' của hai bên: "Các cậu đến vừa đúng lúc, hiện tại trận chiến chính đã sắp kết thúc. Các cậu hãy tự chỉnh đốn đội ngũ trước, lát nữa sẽ phân chia khu vực hành động. Nửa giờ sau xuất phát, giờ thì giải tán."
"Tranh thủ lúc còn chút thời gian, tôi dẫn cậu đi gặp một người." Sở Ca nói, rồi dẫn Tần Vũ quay lại trước mặt người đàn ông mặc áo đen.
"Để tôi giới thiệu chút, vị này là 'Ám Ảnh'."
Hiển nhiên 'Ám Ảnh' không phải tên thật, mà là một loại danh hiệu nào đó. Tần Vũ bỗng nhớ ra một chuyện: trước đây, khi hắn vừa nhận được danh xưng siêu anh hùng và xem bảng xếp hạng anh hùng của Vũ trụ Marvel, người đứng đầu chính là kẻ được gọi là 'Ám Ảnh'. Nhưng sau đó, khi ngày càng nhiều người chơi có được thân phận siêu anh hùng, 'Ám Ảnh' này đã biến mất khỏi bảng xếp hạng. Chẳng lẽ đây chính là người đó?
Bất quá cũng có thể chỉ là trùng hợp, dù sao danh hiệu 'Ám Ảnh' này dường như có rất nhiều người dùng, chẳng phải Lưu Uy cũng tự xưng là Shadowman đó sao?
"Chào ngài, Ám Ảnh tiên sinh, tôi là..."
"Không cần giới thiệu, tôi biết cậu là ai. Mysterious phải không? Tôi đã xem video của cậu rồi. Phải nói, hôm nay thật may mắn khi có thể gặp được một siêu anh hùng, đúng là rất thú vị. Mà nói đến, tôi còn là fan hâm mộ của cậu đấy."
Mặc dù đối phương nói vậy, nhưng Tần Vũ vẫn cảm thấy có vẻ trêu chọc trong lời nói, bất quá ít nhất cũng không có ác ý.
"Ờ..." Hắn vừa định nói gì đó, thì Ám Ảnh lại trực tiếp nhìn về phía Sở Ca. "Sở Ca, cậu của cậu vẫn khỏe chứ?"
Sở Ca lộ ra vẻ mặt bực bội, "Đừng nói nữa, lão già đó đã chuồn mất rồi." Sở Ca có chút bất đắc dĩ nói, "Trước đó còn thề thốt sống chết muốn cứu vớt thế giới, ai ngờ sau đó gã ta thấy tình hình không ổn liền chuồn mất. Còn nói rằng kẻ địch thế lớn, thế giới này đã không thể cứu vãn, hắn dù có lòng nghịch thiên cải mệnh nhưng không đủ sức thay đổi càn khôn, trực tiếp dắt theo mấy cô nàng đó mà chạy. Lại còn bảo sau này khi mọi chuyện không thể cứu vãn thì bảo tôi đến đầu quân cho hắn. Cậu nói xem có tức không chứ?"
Người đàn ông áo đen kia cũng không lấy làm lạ, ngược lại khẽ gật đầu, "Những gì hắn nói cũng không sai, thế giới này quả thực đã không còn quá nhiều hy vọng."
Sở Ca nghe xong thì im lặng, "Cậu sao cũng nói những lời này vậy? Cậu sẽ không phải cũng muốn chuồn chứ?"
Ám Ảnh lắc đầu, "Tạm thời tôi vẫn chưa có ý nghĩ đó. Dù sao tôi muốn rời đi lúc nào cũng được. Mặc dù vô lực xoay chuyển trời đất, nhưng cuối cùng vẫn muốn cố gắng hết sức có thể. Bất quá, khi thế giới này sụp đổ hoàn toàn, e rằng tôi cũng sẽ không ở lại để chôn cùng đâu."
Tần Vũ nghe hai người đối thoại mà thấy lạnh cả người. Hắn tự nhủ trong lòng, "Sao ai nấy cũng ủ rũ như thế này chứ? Không phải đã chuồn thì cũng đang chuẩn bị chuồn."
Cuối cùng hắn vẫn không nhịn được chen miệng vào: "Mọi chuyện hẳn là chưa đến mức tuyệt vọng như vậy chứ? Chẳng phải các vị đã thực hiện rất nhiều kế hoạch để cứu vớt thế giới sao? Ít nhất cũng có thể phát huy tác dụng nào đó chứ? Với lại, chúng ta chẳng phải vừa đánh bại kẻ địch xâm lược đó sao?"
Ám Ảnh nhìn hắn một cái, cười hiền hòa, "Mọi chuyện e rằng không đơn giản như cậu nghĩ đâu. Không sai, chúng ta đã thắng một trận, nhưng đó không phải toàn bộ lực lượng của Tử Linh Giới, thậm chí chỉ có thể coi là một đợt tấn công mang tính thăm dò. Đừng quên, đó chính là cả một thế giới đấy."
Muốn đối kháng lực lượng của cả một thế giới này, không hề đơn giản chút nào.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp.