(Đã dịch) Ngã Thưởng Liễu Thanos Đích Vô Hạn Thủ Sáo - Chương 155: Chúng ta người Asgard đều rất có văn hóa
"Dạ, con hiểu rồi thưa Ancient One đại sư, con xin phép trở về ngay để tiếp tục giám sát." Tần Vũ cung kính đáp lời Ancient One.
"Con cứ đi đi, con đã làm rất tốt. Nhân tiện nói thêm, ta vẫn luôn muốn bồi dưỡng vài trợ thủ, giúp ta cùng nhau bảo vệ thế giới này và chia sẻ kiến thức của mình. Nhiệm vụ lần này cũng chính là một thử thách dành cho con. Nếu con làm tốt, ta có thể cân nhắc giao thêm nhiệm vụ cho con trong tương lai, đồng thời không ngại dành cho con một vài chỉ dẫn riêng về ma pháp. Đương nhiên, nếu cảm thấy lực bất tòng tâm thì con cũng không cần miễn cưỡng, vì bảo vệ thế giới này vốn dĩ là một gánh vác vô cùng nặng nề, không phải ai cũng cần phải gánh vác. Vậy nên con cũng không cần quá áp lực; nếu gặp phải kẻ địch không thể chống lại, hãy tìm đến ta cầu cứu."
Tần Vũ thầm nghĩ, lời đại sư nói đúng là khiến người ta áp lực như núi. Thế thì, nếu mình phải cầu viện, có tính là nhiệm vụ thất bại không nhỉ? Nếu để Thor gặp chuyện ngay trước mắt mình, chẳng phải là thất bại còn lớn hơn sao?
Thôi được, tóm lại, cứ thử dựa vào năng lực của mình để giải quyết vấn đề trước đã.
Trong lúc suy nghĩ, Tần Vũ lại một lần nữa truyền tống trở về thị trấn nhỏ New Mexico. Đi trên con phố của thị trấn, Tần Vũ nhớ lại kịch bản phim Thor. Phải nói, Thor 1 là một trong những bộ phim có tiếng tăm kém nhất trong số các tác phẩm của Marvel, chủ yếu là vì kịch bản quá đơn giản: Thor bị Odin đày xuống Trái Đất, Loki phái kẻ hủy diệt đến giết Thor, Thor vào thời khắc mấu chốt tìm lại bản thân, cầm Mjolnir đánh bại kẻ hủy diệt, trở về Asgard và đánh bại Loki – về cơ bản chỉ có ngần ấy nội dung.
Cứ như một phiên bản đơn giản hóa của phim cung đấu vậy, nhưng xét đến nguyên mẫu câu chuyện này là từ manga, thì cũng không khó hiểu.
Nếu nói về tác dụng lớn nhất của Thor 1, thì thực ra là để dẫn dắt những câu chuyện sau này, tạo tiền đề cho Avengers 1.
Hầu hết các tình tiết chính của phim dường như đều diễn ra ở Asgard, còn tình tiết diễn ra ở Trái Đất thì vô cùng đơn giản, chủ yếu là câu chuyện tình yêu giữa Thor và Jane Foster, cùng với trận quyết chiến cuối cùng với kẻ hủy diệt.
Nói đến kẻ hủy diệt, đó hẳn là một món đồ trong cốt truyện, chỉ là quá mạnh một chút. Ước chừng với thực lực của người chơi hiện tại, muốn có được nó thì cơ bản là điều không thể. Ngay cả về sau, để đánh bại kẻ hủy diệt cũng phải cần một đội mười người mới được.
Haizz, nhắc đến mấy món đồ cốt truyện quá mạnh cũng không hay chút nào, căn bản không có cơ hội ra tay. Mình vẫn nên lo nhiệm vụ giám sát của mình trước đã.
Tần Vũ đi đến trụ sở tạm thời của S.H.I.E.L.D, lại một lần nữa tiến vào Kính Tượng chiều không gian. Rất nhanh, anh đã tìm thấy Thor trong một căn phòng tạm thời dùng làm nhà giam tại căn cứ. Giờ này khắc này, Thor đang bị giam trong nhà tù của S.H.I.E.L.D và phải trải qua thẩm vấn.
Tuy nhiên, sau những đả kích trước đó, trông hắn có vẻ sa sút tinh thần, ngồi im lặng không nói một lời.
Tần Vũ quan sát xung quanh một lượt, bất ngờ là không thấy Zehra đâu. À, cô vệ sĩ bóng tối Asgard đó chạy đâu mất rồi?
Suy nghĩ một lát, Tần Vũ thận trọng bước ra khỏi Kính Tượng chiều không gian. "Ha ha, cô vẫn còn ở đây à?" anh khẽ hỏi.
Bỗng nhiên, một bàn tay vỗ nhẹ vào vai từ phía sau. Tần Vũ giật bắn mình, vội vàng quay người lại, nhưng chẳng thấy gì cả. Bên tai anh lại vang lên một giọng nói: "Là ta."
Lại là giọng của Zehra.
Tần Vũ thầm nghĩ, cô nàng này chắc đang trả thù vụ mình dọa cô ta giật mình lúc trước đây mà. Phụ nữ đúng là lòng dạ hẹp hòi ghê. Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, khả năng ẩn thân xuất quỷ nhập thần của vệ sĩ bóng tối Asgard đúng là lợi hại thật, đến mức mình lần này còn không hề hay biết.
"Cô ở đâu? Sao tôi chẳng nhìn thấy cô gì cả?"
"Tôi đang dùng khả năng ẩn thân cao cấp hơn. Nếu trước kia anh có thể phát hiện ra tôi, thì điều đó có nghĩa là người khác cũng có thể làm được. Vậy nên tôi nhất định phải cẩn thận hơn một chút."
"Cô có thể hiện hình ra được không? Thế này nói chuyện với cô mệt mỏi quá."
Không khí xung quanh rung lên khe khẽ, hình dáng trong suốt của Zehra dần hiện ra trong không khí, ngay sau đó hoàn toàn lộ rõ.
"Sao anh lại đến đây? Tôi đã nói cho anh nguyên nhân mọi chuyện rồi mà."
Tần Vũ bất đắc dĩ nhún vai đáp: "Ancient One đại sư bảo tôi đến xem tình hình, để tránh xảy ra chuyện gì đó, thế nên tôi đành phải đến. Người ở trên chỉ việc nói, kẻ ở dưới thì chạy gãy cả chân ấy mà."
Zehra nghe xong liền phì cười: "Đúng là vậy, câu nói đó đúng thật là rất chuẩn xác, tôi hoàn toàn đồng cảm."
Cả hai đều không dám gọi thẳng tên để oán trách cấp trên, vì một người là Thần Vương Cửu Giới, một người là Chí Tôn Pháp Sư, một khi nhắc tên, có thể sẽ bị cảm ứng được ngay. Thế nên họ chỉ có thể dùng cách nói bóng gió để than phiền một chút.
Do hoàn cảnh tương đồng, hai người ngược lại lại cảm thấy có vài phần đồng bệnh tương liên.
"Hoàng tử Thor nhà cô đang làm gì vậy?"
"Đang bị mấy người phàm tục kia thẩm vấn, thật là sỉ nhục. Đường đường là hoàng tử Asgard, Thor đại nhân lừng danh, lại bị mấy kẻ phàm nhân bắt giữ. Nếu chuyện này truyền về Asgard, chắc chắn sẽ rất thú vị." Zehra nói mà chẳng chút ác ý nào, rồi lại thở dài: "Nhưng biết làm sao đây, hắn chưa thông qua khảo nghiệm, xem ra nhiệm vụ này đành phải chờ." Tần Vũ nghe vậy có chút ngoài ý muốn, thầm nghĩ, cô Zehra này có vẻ không mấy thiện cảm với Thor nhỉ.
"Sao cô không vào trong giám sát luôn đi?"
Zehra liếc nhìn anh.
"Mấy kẻ phàm tục kia có một vài dụng cụ kỳ l���, dường như có thể phát hiện ra tôi, tôi thật sự không dám đến quá gần. Còn phép thuật của anh vẫn dùng được chứ?"
Tần Vũ gật đầu nhẹ, lại mở ra một lối vào Kính Tượng chiều không gian. Hai người cùng tiến vào, rồi cùng đi đến căn phòng giam giữ Thor.
Lúc này, Thor đang ngồi trên ghế, vẻ mặt ủ rũ.
"Phép thuật của các pháp s�� các anh quả đúng là tiện lợi thật." Zehra vừa đánh giá khung cảnh kỳ lạ bên trong Kính Tượng chiều không gian vừa cảm thán. Hiển nhiên, lần trước cô chỉ ở lại quá ngắn nên chưa thể quan sát rõ ràng.
"Khả năng ẩn thân của cô cũng rất lợi hại đó, lúc trước tôi còn chẳng phát hiện ra." Hai người khách sáo với nhau vài câu. Đang khi nói chuyện, cánh cửa phòng thẩm vấn chợt mở, Đặc vụ Coulson bước vào từ bên ngoài.
Nhìn Thor vẫn im lặng, Coulson bắt đầu tự mình lảm nhảm: "Ngươi khiến cấp dưới của ta trông vô dụng chẳng khác gì bảo vệ cửa hàng giá rẻ, nhưng họ lại là đội ngũ chuyên nghiệp được huấn luyện tốt nhất thế giới. Quá đáng tiếc. Nhưng điều đó cũng khiến ta ngạc nhiên. Theo kinh nghiệm của ta, ngươi hiển nhiên sở hữu kỹ năng chiến đấu phi thường, kinh nghiệm chiến đấu như vậy không phải người bình thường có thể có được. Để ta thử đoán xem, ngươi là một quán quân võ tổng hợp MMA, một sát thủ, hay là một lính đánh thuê được huấn luyện chuyên nghiệp? A, xem ra ta đoán đúng rồi. Ngươi đã được huấn luyện ở đâu? Afghanistan? Xứ xa xôi Nam Phi?"
Đặc vụ Coulson khéo léo dẫn dắt câu chuyện, không ngừng gài bẫy bằng lời nói, nhưng Thor vẫn không hề thay đổi, với vẻ mặt thẫn thờ như mất cha. Không thể lấy lại thần lực của mình, lại bị món Thần khí yêu quý từ chối, đối với Thor vốn luôn kiêu ngạo, đây quả là một đả kích cực lớn.
"Hoàng tử nhà cô trông yếu ớt ghê, sao lại không chịu nổi thế này."
Zehra liếc trừng Tần Vũ một cái, nhưng rồi lại khẽ gật đầu: "Đúng vậy, quả thật là quá yếu đuối. Hay nói đúng hơn là cuộc đời hắn trước nay quá đỗi thuận lợi, căn bản chưa từng trải qua trở ngại nào, hắn làm sao biết thống khổ là gì. Có lẽ đây chính là lý do Thần Vương đại nhân đã sắp xếp thử thách này cho Thor, để ngài ấy trưởng thành trong nghịch cảnh."
Tần Vũ có chút bất ngờ, ban đầu anh còn nghĩ Zehra sẽ tức giận, không ngờ cô ấy lại nói rất đúng trọng tâm, hơn nữa lời nói này cũng rất có kiến giải.
"Vệ sĩ bóng tối của các cô ai cũng có văn hóa thế này à?"
Zehra nhìn anh với vẻ khó hiểu: "Vậy anh nghĩ chúng tôi nên là loại người nào? Một lũ trộm vặt, thám tử, gián điệp sao? Đừng quên, tôi là người Asgard đấy. Tuổi của tôi so với vẻ ngoài lớn hơn nhiều. Cho dù tôi không ham cầu tiến đến mấy, những gì tôi học được trong mấy nghìn năm qua cũng không phải anh có thể hiểu được đâu."
Truyện này được dịch và xuất bản tại truyen.free, xin hãy ủng hộ chúng tôi để có thêm những chương truyện hấp dẫn khác.