(Đã dịch) Ta Đến Dị Giới Phóng Vệ Tinh - Chương 319: Địa đạo
"Lướt." Lãnh Tuyền vừa dứt lời, thân ảnh đã lướt đi, từ trong bối nang lấy ra một sợi Quỷ La rất dài. Sợi Quỷ La này rõ ràng đã được gia công, mảnh hơn nhiều so với loại tự nhiên, chẳng biết hắn lấy đâu ra nhiều như vậy.
Quỷ La là đặc sản của Tử Thần cấm địa, bên ngoài dãy núi không thể tìm thấy. Hơn nữa, thứ này cực kỳ kiên cố, không sợ nước lửa, không sợ đao kiếm, để gia công nó thành sợi nhỏ đến mức này, thật không biết đã làm bằng cách nào.
Lãnh Tuyền cầm sợi Quỷ La trong tay ném về phía Liễu Tịnh Minh. Liễu Tịnh Minh nhanh nhẹn chụp lấy, thân ảnh tựa như sao sa vụt qua bên cạnh, bay xa mấy chục trượng về phía trước Lãnh Tuyền. Cùng lúc đó, hắn khẽ động sợi Quỷ La, kéo Lãnh Tuyền cùng tiến lên.
Đây không phải vì muốn đi nhanh. Dù sao, một tông sư muốn bay lượn trên không trung cần tiêu hao lượng lớn Vũ Hồn, dùng cách này để đạt tốc độ thì chẳng bõ công chút nào. Tuy nhiên, người bay trên không sẽ không dễ dàng để lại dấu vết. Chỉ cần cẩn thận một chút, đừng làm rơi bất kỳ vật gì, cơ bản sẽ không để lại dấu tích nào.
Lôi Nặc đã đánh giá người Đại Sở quá thông minh. Dù sao, những người như Bí Sư được hưởng nền giáo dục hiện đại sơ cấp thì quá hiếm hoi, hơn nữa trong hệ thống giáo dục của họ, có rất nhiều điều vẫn bị hiểu sai.
Chiêu thức lơ lửng di chuyển của Lãnh Tuyền đương nhiên là học từ Lôi Nặc. Thuở ban đầu, trên bầu trời hồ Chua Xót, hắn chính là nạn nhân của cách di chuyển này, bị khốn đốn thảm hại. Nếu không, hắn đã sớm phá phàm thành tiên rồi.
Không chỉ có vậy, khẩu Hỏa Súng bắn ở cự ly gần của Lôi Nặc tuy không lấy mạng hắn, nhưng lại biến khuôn mặt vốn thanh tú của Lãnh Tuyền thành một khuôn mặt đầy sẹo rỗ. Đến mức ngay cả Lôi Nặc nếu nhìn thấy cũng chưa chắc nhận ra. Việc này khiến Lãnh Tuyền mang nỗi phẫn nộ chất chứa đã lâu.
Lãnh Tuyền là một người cực kỳ kiềm chế. Dù trong lòng chất chứa phẫn nộ, hắn không chỉ không biểu hiện ra ngoài mặt, mà còn không phí tâm tư nghĩ cách trả thù Lôi Nặc. Các tông sư bên cạnh Lôi Nặc thì còn tạm, nhưng có Tống Triết – một Địa Tiên – thì khác. Dù hắn có khinh thường Tống Triết đến mấy, Địa Tiên vẫn là Địa Tiên, không phải thứ hắn hiện tại có thể đối phó.
Tất cả đều lấy thực lực làm trọng. Lãnh Tuyền cảm giác mình đã chạm tới cánh cửa kia, chỉ cần nhẹ nhàng đẩy, là có thể phá phàm thành tiên, hơn nữa không cần mượn bất kỳ ngoại lực nào. Nhưng hắn không cam lòng, hắn muốn trở thành vương giả trong số Địa Tiên, như lúc này, dưới Địa Tiên không có địch thủ.
Cho nên, hắn tìm ra Bí Lục mà sư huynh để lại. Trải qua hơn một năm chuẩn bị, hắn lẻn vào Tử Thần cấm địa, tìm kiếm món thần vật được ghi trong Bí Lục, dùng nó trợ giúp mình phá phàm, để có thể trở thành vương giả trong số Địa Tiên.
Có được thực lực đủ mạnh, Địa Tiên thì sao? Bí Sư thì thế nào?
Hắn đã nghĩ kỹ rồi: trước tiên sẽ loại bỏ những người bên cạnh Lôi Nặc, đặc biệt là Tống Triết – kẻ đã cướp mất cơ duyên của hắn. Tạm thời không giết Lôi Nặc, dù không thể học được bí thuật từ hắn, nhưng có thể giam hắn ở Nam Thiên Các của Huyền Không Tự, cung cấp đầy đủ tài nguyên để hắn tiếp tục nghiên cứu bí thuật, từ đó có được các loại bí pháp, dùng để tăng cường thực lực cho Huyền Không Tự.
Chỉ cần việc này không bị truyền ra ngoài, những Bí Sư khác không biết được, tự nhiên sẽ không ai tìm phiền phức cho Huyền Không Tự.
Kỳ thực, hắn vẫn rất bội phục Lôi Nặc. Khẩu Hỏa Súng bắn ở cự ly gần suýt chút nữa lấy mạng hắn, rồi cả những thứ bay lượn trên bầu trời như khinh khí cầu, máy bay, phi thuyền...
Mấy thứ này, đủ để thực lực của Huyền Không Tự thăng tiến vài bậc. Tu vi đạt đến độ cao như hắn, cảm giác về nguy hiểm trở nên cực kỳ nhạy bén. Áp lực mà huyền nhân mang lại cho hắn không hề yếu. Thậm chí hắn còn quan tâm đến hành tung của huyền nhân hơn cả người Đại Sở. Đáng tiếc, nhân lực của Huyền Không Tự có hạn, phải mất ít nhất hơn nửa năm mới có thể thu thập được chút tin tức rải rác.
Chính những tin tức này đã khiến hắn vội vã bước vào cảnh giới Địa Tiên, nhằm tăng cường thực lực cho Huyền Không Tự.
Đối với Đại Sở, đó là thù mới hận cũ, ân oán từ bao thế hệ. Còn huyền nhân, có khả năng sẽ mang đến họa vong quốc diệt chủng. Vong quốc thì hắn không sợ, nhưng diệt chủng thì không thể để xảy ra.
Chính tại đây, Lãnh Tuyền nhẹ nhàng vung sợi Quỷ La, chỉ về phía trước, nơi có một bờ hồ đỏ rực. Liễu Tịnh Minh hiểu ý, cũng khẽ động sợi Quỷ La, cả hai từ từ tiến gần bờ hồ, không dám đáp xuống đất, mà hạ thấp độ cao để tỉ mỉ quan sát.
Đối chiếu với vật tham chiếu trong Bí Lục, Lãnh Tuyền trong lòng đã hiểu rõ. Ánh mắt Liễu Tịnh Minh lóe lên, trong lòng thầm hận: Hắn mới là đại đệ tử của sư phụ, Huyền Không Tự không truyền vào tay hắn thì thôi đi, đằng này cả đời tâm huyết của sư phụ, Chuyển Luân Bí Lục, lại được truyền cho tiểu sư thúc. Điều này làm sao hắn cam tâm?
Nhưng thế mạnh hơn người ta! Tiểu sư thúc thực lực quá mạnh, hắn đánh không lại. Nếu không phải trong Huyền Không Tự không có ai có thể dùng được, tiểu sư thúc cũng sẽ không đưa hắn theo.
Động Huyền Tử tự cao tự đại, đã từng nói rằng thành tựu của sư phụ cũng chỉ đến thế. Sớm muộn gì, hắn – Động Huyền Tử – cũng sẽ mạnh mẽ hơn cả tổ tông. Thằng nhóc kia lại coi thường Bí Lục mà sư phụ để lại, đáng đời hắn xui xẻo, có chuyện tốt thì tiểu sư thúc cũng sẽ không cần đến hắn.
Giả vờ giả vịt tính là gì, nam tử hán đại trượng phu, có thể co có thể duỗi. Hiện tại tài nghệ không bằng người, đương nhiên phải nghe lời tiểu sư thúc. Ch�� mình thành tựu Địa Tiên, thực lực siêu việt tiểu sư thúc rồi, Huyền Không Tự vẫn sẽ là của hắn, Bí Lục cũng sẽ là của hắn.
Lãnh Tuyền hai tay ôm lấy một tảng đá lớn, chân không chạm đất, dùng ánh mắt ra hiệu cho Liễu Tịnh Minh dùng Quỷ La phía sau giúp hắn một tay. Cho đến lúc này, hắn vẫn cẩn thận vạn phần, không dám để lại chút vết tích nào. Lãnh Tuyền từ từ di chuyển tảng đá, ôm chặt lấy, dồn lực vào phần eo, rồi khẽ động Quỷ La, kéo Liễu Tịnh Minh đến dưới tảng đá. Liễu Tịnh Minh quả thật rất thông minh, không cần Lãnh Tuyền nói cũng hiểu ý hắn. Hắn chui vào dưới tảng đá, hai tay nâng tảng đá, liếc nhìn vị trí, rồi cẩn thận đặt chân xuống đất để có thể mượn lực nâng tảng đá nặng.
Vị trí hắn đặt chân là ở dưới tảng đá. Lát nữa đưa tảng đá về chỗ cũ, từ bên ngoài sẽ không nhìn thấy bất kỳ vết chân nào.
Không thể không nói, Lãnh Tuyền và Liễu Tịnh Minh đều là những người cực kỳ cẩn thận. Bởi nhiệt độ nơi đây cao vô cùng, khiến mặt đất cứng chắc đến không ngờ. Dù cho có trực tiếp đáp xuống đất cũng sẽ không xuất hiện vết chân, nhưng hai người vẫn không dám chút nào sơ suất.
Kẻ truy đuổi đến đây không chỉ có Địa Tiên Thú Vương, mà còn có cả nhân loại. Cũng không biết nhân loại đã hòa hợp với Địa Tiên Thú Vương bằng cách nào.
Rồng không thể cùng rắn làm bạn. Để Địa Tiên Thú Vương chấp nhận, nguyện ý cùng đi tìm họ, thực lực của người đó không thể thấp. Tông sư chắc chắn là không đáng kể, tuyệt đối phải là Địa Tiên.
Nhưng càng nghĩ, Địa Tiên ở khu vực Nam Chưởng này dường như chỉ có vị của Thần Công Điện. Nếu là Tống Triết đến, vậy Lôi Nặc Bí Sư có phải cũng đã tới rồi?
Lãnh Tuyền có tự tin đến đâu đi chăng nữa, về mặt trí lực cũng không dám so đấu với Bí Sư. Cho nên, dù có cẩn thận đến mấy cũng không hề thừa thãi.
Nếu là Bí Sư thông thường, thật sự sẽ bị bọn họ lừa gạt, không biết có đuổi kịp đến đây không. Khi bọn họ đẩy tảng đá ra, Tài Thần đã quét được họ. Ban đầu, Tài Thần đang quét một đường về phía trước, nhưng khi Lôi Nặc phát hiện điều bất thường, hắn đã lập tức thay đổi hướng, chỉ mất một khắc để quét trúng hai người đang khiêng đá. Nếu chậm một chút nữa, họ thật sự đã trốn thoát.
Lôi Nặc đã cài đặt giới hạn chiều sâu quét cho Tài Thần. Dù Tài Thần là vệ tinh tài nguyên chuyên nghiệp, việc quét ba chiều cần tiêu hao tài nguyên và thời gian nhiều hơn nhiều so với quét mặt phẳng. Hơn nữa, nơi này có khả năng che chắn rất mạnh, nếu sau này còn muốn tìm được hai người, thời gian tiêu tốn sẽ rất dài.
"Đi, trở về." Tìm được người rồi, Lôi Nặc lập tức yên tâm. Tài Thần đã khóa chặt hai người, tiến vào trạng thái theo dõi. Chỉ cần không vượt ra khỏi phạm vi quét của Tài Thần, họ sẽ không thể trốn thoát.
Khi lần đầu tiên nhìn thấy Lãnh Tuyền trên màn hình, Lôi Nặc thật sự không nhận ra. Lãnh Tuyền ban đầu phong độ ngời ngời, dáng vẻ còn đẹp hơn Lôi Nặc, nhưng lúc này lại biến thành một khuôn mặt đầy sẹo rỗ. Nhận ra được mới là chuyện lạ.
Chờ đến khi Lôi Nặc nhìn thấy Liễu Tịnh Minh, rồi nhìn động tác của hai người, hắn mới nhận ra Lãnh Tuyền. Trên đ��i này, có thể khiến tên Liễu Tịnh Minh này nghe lời thì chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Kỳ lạ thật, sao tên này lại không chữa trị vết thương? Tông sư có thể coi là tồn tại phi nhân loại. Tuy bị khẩu Hỏa Súng bắn ở cự ly gần của Lôi Nặc suýt chút nữa làm nát mặt, nhưng xương sọ hắn vẫn rất cứng cáp. Đổi lại là người thường, chưa nói đến chuyện đầu bị đập nát, cũng rất khó sống sót.
Với tài nguyên của Huyền Không Tự, chỉ cần hắn chịu bỏ chút thời gian, chữa trị vết thương trên mặt cho thật tốt, không để lại vết tích cũng chẳng phải việc khó gì.
Lãnh Tuyền thật sự không có thời gian. Để tìm được Bí Lục trong cấm địa, Lãnh Tuyền đã mệt bã người. Hắn còn phải tính toán ngược lại kế hoạch, tìm ra phương pháp khả thi nhất để lẻn vào Tử Thần cấm địa, tìm kiếm cơ hội. Tông sư chính là tông sư, dù có đạt đến đỉnh phong thế nào, hắn cũng không cảm thấy mình có thể giết chết Hắc Dực, cho nên chỉ có thể chờ đợi.
Thú Vương của Tử Thần cấm địa sẽ không tùy tiện rời khỏi lãnh địa của mình, phần lớn thời gian đều canh giữ trên hỏa trì. Có Thú Vương ở đó, Lãnh Tuyền không dám ra tay, đừng nói ra tay, đến gần cũng không được, chỉ có thể từ rất xa canh chừng. Chịu khổ chịu cực là điều khó tránh khỏi.
Sở dĩ lựa chọn Hắc Dực, là vì hắn phát hiện tên này tính khí quá kém, không có việc gì là lại thích đi ra ngoài tìm Thú Vương khác gây sự. Nếu đổi thành Tứ Nhĩ Phong Thú, thì hắn có đợi đến chết cũng không được.
Tên kia hầu như không bước chân ra khỏi nhà. Ngay cả khi muốn gặp Lôi Nặc và Tống Triết, hắn cũng dùng tiên lực đưa tin, dụ đối phương đến tận cửa gặp mặt, còn bản thân thì căn bản không ra khỏi hang ổ.
Rừng Thương thực sự đáng ghét, vội vã trở về nhưng lại không nhanh nổi. Mất cùng chừng ấy thời gian, hai người và một thú rốt cục cũng ra khỏi Rừng Thương. Tống Triết cõng Lôi Nặc, theo cách thức lúc đến, phóng qua Hồ Đỏ. Lúc này, khoảng cách từ khi Lãnh Tuyền tiến vào địa đạo đã hơn một canh giờ.
"Mang ra." Lôi Nặc chỉ vào tảng đá lớn. Không cần chờ Tống Triết động thủ, Hắc Dực đã xòe cánh, quét tảng đá sang một bên, lộ ra một cửa động chỉ vừa đủ cho một người miễn cưỡng lách vào.
"Vào." Lôi Nặc xung phong đi trước, tiến vào trong động. Tài Thần nhìn chằm chằm vào đây, tình hình bên trong động hắn rất quen thuộc. Lúc này, lòng hắn nóng như lửa đốt, không thể chậm trễ, vì đã làm lỡ quá nhiều thời gian rồi.
Tên đáng chết, đây nhất định là do Chuyển Luân Minh Vương để lại. Hắn đã tới Tử Thần cấm địa, hơn nữa không chỉ một lần. Lão già đó tâm tư độc ác, lại cực kỳ cẩn thận, khiến Lôi Nặc không thể không nhanh lên.
Địa đạo này là do nhân công đào lên. Những vết tích trên vách động cùng với các công cụ bị hư hại bên trong đều có thể chứng minh điều này. Đến tận cuối cùng, Lôi Nặc mới hiểu ra vì sao Chuyển Luân Minh Vương lại tốn nhiều tâm tư như vậy để đào đường hầm mà đi, thay vì trực tiếp vượt qua Hồ Đỏ.
Tuy nói muốn vượt qua Hồ Đỏ không dễ, nhưng chỉ cần biết phương pháp, tông sư cẩn thận một chút cũng có thể đến được. Còn Rừng Thương thì càng không cần phải nói, ngoại trừ việc tốn thêm chút thời gian, căn bản không thể ngăn được tông sư.
Lôi Nặc không biết rằng, sau Hồ Đỏ và Rừng Thương, còn có Bạo Lôi Động. Nơi đó mới là địa điểm phiền toái nhất, đừng nói tông sư, ngay cả Địa Tiên cũng là cửu tử nhất sinh. Nếu không thì Chuyển Luân Minh Vương cũng sẽ không tốn thời gian hai mươi năm ��ể đào ra địa đạo dài tới sáu dặm này.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.