Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đến Dị Giới Phóng Vệ Tinh - Chương 302: Bạn cùng lứa tuổi ở giữa chênh lệch

Lôi Nặc không đáp lời, chỉ vẫy tay ra hiệu cho Hổ Nha, bảo hắn gọi Mặc Tử tới. Chàng trai trẻ đó tuổi tác cũng xấp xỉ Lạc Ngưng, và giờ đây ở xưởng công tượng, tiếng tăm không kém cạnh Chương Đàn.

Hai người cứ thế ngồi uống trà, Lạc Ngưng cũng không hề sốt ruột. Nàng muốn lật tẩy cái vỏ bọc của Bí Sư. Khác với các học sĩ kia, nàng từ trước đến nay chưa từng tin vào truyền thuyết về Bí Sư, còn những thứ mà Bí Sư đã nghiên cứu ra trước đây, dưới cái nhìn của nàng, chẳng qua cũng chỉ đến thế, nếu là nàng thì cũng làm được thôi.

Đây chính là nhân tính, đặc biệt là những người thông minh, thường sẽ cảm thấy thành quả người khác đạt được kỳ thực không có gì ghê gớm đến thế, nếu là mình thì cũng làm được.

Rất nhiều thứ chẳng qua chỉ là một lớp màn cửa, chọc một cái là rách toạc, nhưng suốt trăm ngàn năm qua, biết bao nhiêu những cánh cửa như vậy đã khiến nhân loại phải chịu đựng nhiều đau khổ.

Móng ngựa bằng sắt là gì?

Một mảnh sắt hình bán nguyệt rỗng ruột, lại có thể khắc phục vấn đề khó khăn nhất của kỵ binh.

Kỳ thực khoa học kỹ thuật là những lớp màn cửa, chỉ cần chọc thủng, ngươi sẽ bừng tỉnh ngộ ra, quá đỗi đơn giản.

Trong mắt Lạc Ngưng, Bí Sư cũng chỉ đến thế. Ngươi xem thử những thứ đồ chơi mà Bí Sư đã làm ra đi, có gì đâu chứ? Mấy cái móng vuốt đó chẳng phải là lưỡi cày, quặng sắt nung đi nung lại, chẳng phải ra sắt ư, có gì ghê gớm đâu chứ.

Phải công nhận rằng, từ khi mười tuổi, chỉ mất năm năm, một kẻ sa cơ thất thế đã phát triển thành một trong hai mươi thương nhân giàu có nhất Đại Sở. Trí tuệ và năng lực ấy thừa sức vượt xa 99,99% thương nhân trên Trái Đất, dù sao thì Lôi Nặc chắc chắn cũng không thể sánh bằng.

Chẳng qua, tiền đề này phải là trong bối cảnh Đại Sở khi muôn vàn ngành nghề đang chờ được khôi phục, có vô số nghề nghiệp có thể kiếm tiền. Chỉ cần hơi dùng đầu óc một chút, tiền sẽ ào ào chảy vào nhà ngươi như nước sông.

Một lúc lâu sau, Mặc Tử đến, người đầy tro bụi, quần áo công tượng lấm lem, trông thật kệch cỡm.

"Lạc tiểu thư, có vấn đề gì, ngươi cứ hỏi hắn." Lôi Nặc nói. Cô nương này thật có cá tính. Muốn khiến nàng tâm phục khẩu phục, phải giáng đòn ngay vào điểm mà nàng tự cho là mạnh nhất, khiến nàng phải chịu một đòn đau.

Thân là người xuyên việt, hắn vẫn rất tự tin, thậm chí có thể đến mức tự phụ. Đối mặt với một đám dân bản xứ, dù là những tinh anh quái kiệt trong số đó, Lôi Nặc vẫn cảm thấy mình mà ra mặt thì sẽ mất thể diện.

Kỳ thực, ưu thế lớn nhất của người xuyên việt chính là sự hiểu biết về quá trình phát triển lịch sử, biết rõ đâu là sở trường của mình. Lôi Nặc liền cố gắng hết sức tránh né việc cùng người Đại Sở chơi chính trị, bởi thật sự không thể chơi thắng được.

Chứng kiến khuôn mặt Mặc Tử đã biến sắc vì căng thẳng, trong lòng Lạc Ngưng tức giận thực sự. Bí Sư có bản lĩnh hay không thì không biết, nhưng nhân phẩm thì không tốt chút nào. Ta đang muốn nói cho ngươi biết rằng việc kiến tạo Thành Tinh Thiết là một ý tưởng hão huyền, vậy mà ngươi lại tìm một công tượng đến để đối phó ta ư?

"Vị tiểu sư phó này, ngươi có biết một phương Tinh Thiết nặng bao nhiêu không?" Dù trong lòng tức giận, nàng vẫn có thể giữ được bình tĩnh. Từ khi mười tuổi, nàng không chỉ trải qua kinh doanh buôn bán, mà còn phải ứng phó với các quan viên Đại Sở, đừng xem tuổi đời không lớn, nàng trưởng thành hơn Mặc Tử rất nhiều.

"Khoảng bảy, tám tấn, cái này còn tùy thuộc vào loại Tinh Thiết nào. Là thép carbon cao thông thường, thép mangan cao, thép Wolfram mangan, hay một loại hợp kim khác. Công thức hợp kim mới nhất của chúng tôi là Tinh Thiết hợp kim chứa Wolfram, tương đối nặng, một phương có thể nặng tới khoảng tám tấn." Vốn đang bối rối, tay chân luống cuống, Mặc Tử vừa nghe hỏi cái này liền lập tức yên tâm.

Không phải tiên sinh muốn kiểm tra hắn ư? Vậy thì đơn giản rồi. Những câu hỏi của tiên sinh thì xảo quyệt, quái gở, mỗi lần đều hỏi những điều khiến hắn đau đầu muốn nứt óc. Vấn đề là những thứ tiên sinh khảo hạch đều là hắn đã học qua, đáp không được thì cũng bị đánh đòn.

Về chuyện hắn bị đánh đòn, tỷ tỷ Mặc Phỉ là người giơ hai tay tán thành, thậm chí vì thế mà còn đã nhiều lần lén lút chúc mừng. Ngươi xem thử đi, trong số biết bao học viên của Thần Công điện, có ai bị tiên sinh đánh đòn bao giờ chưa?

Ngoại trừ tên gia nô thân tín của tiên sinh là Hổ Nha, người thường xuyên bị tiên sinh đá đít khi học bài, còn lại tiên sinh thậm chí còn không nói nặng lời với ai.

Tiên sinh không thèm quan tâm, tuyệt đối không phải chuyện tốt. Đánh ngươi là vì để mắt đến ngươi, là coi trọng ngươi, hiểu không? Tiên sinh đánh xong, về nhà tỷ còn muốn đánh ngươi một trận nữa. Tỷ ấy sẽ mắng ngươi số sướng, tiên sinh từ trước đến nay chưa từng đánh tỷ ấy mà!

Đây chính là lý luận của Mặc Phỉ, dù vô cùng cực đoan, nhưng ở Đại Sở cũng rất được chấp nhận. Khi Mặc Tử bị đánh càng nhiều, cũng không còn ai dám xem thường tiểu lưu dân năm nào nữa. Giờ đây, trong mắt mọi người ở Thần Công điện, việc Mặc Tử bị đánh ấy cơ bản chính là đãi ngộ của đệ tử chân truyền.

Dù cho Lôi Nặc chưa từng nói ra, thậm chí không hề thừa nhận hắn là học đồ, nhưng mọi người đều nhìn nhận như vậy. Đừng xem Mặc Tử không giỏi ăn nói, ở Thần Công điện địa vị hắn cũng không hề thấp. Bốn vị tông sư khi thấy hắn đều sẽ khách khí gật đầu chào.

Ở xưởng công tượng, Mặc Tử bé nhỏ có thể gánh vác một nửa, là người đứng đầu dưới Chương Đàn. Nếu hắn có bất đồng ý kiến với Chương Đàn, đến Chương Đàn cũng phải cân nhắc tỉ mỉ xem có phải mình đã tính sai hay không.

Lạc Ngưng cố nén lửa giận trong lòng. Cái tên Bí Sư lừa người này, lại gọi tới một tên hỗn đản nói lung tung.

"Tấn là cái gì?" Đại Sở không hề có đơn vị trọng lượng là tấn. Đây là các công tượng của Thần Công điện, dưới sự chỉ dẫn của Lôi Nặc, dần dần thích nghi với các đơn vị hiện đại. Không chỉ có tấn, còn có milimét, decimét và các đơn vị chiều dài khác, hay độ C như đơn vị nhiệt độ.

Nhóm đại công trong xưởng công tượng Thần Công điện thảo luận nghiên cứu những gì, các công tượng bên ngoài căn bản không tài nào hiểu nổi.

Mặc Tử sững sờ một lát, lúc này mới phản ứng kịp. Hắn đã sớm quen, ngay từ khi bắt đầu học, đã là các đơn vị tiêu chuẩn do Lôi Nặc đưa ra. Hắn thật sự không quen với các đơn vị của Đại Sở.

Trong lòng nhẩm đổi rồi nói ra: "Một tấn, ước chừng khoảng hai ngàn cân. Tinh Thiết thông thường, một phương khoảng chừng mười lăm ngàn sáu trăm cân, chẳng qua không thể chính xác như vậy được, các loại Tinh Thiết khác nhau có sự khác biệt rất lớn."

Lạc Ngưng nghe Mặc Tử báo ra số liệu cụ thể, trên khuôn mặt rốt cục xuất hiện một tia vẻ kinh ngạc. Nàng kinh ngạc là có nguyên do, năm đó vì một sự cố ngoài ý muốn, nàng mới cố tình cân đo trọng lượng một phương sắt. Đây là một công trình lớn, phải huy động rất nhiều người làm mới đo lường ra được, tuy ít hơn Mặc Tử nói một chút, nhưng về cơ bản là không sai biệt.

"Ngươi đã từng đo lường sao?" Lạc Ngưng cuối cùng cũng đã coi trọng. Vốn dĩ nàng đưa ra câu hỏi này là để làm khó Lôi Nặc, kết quả lại bị một công tượng bình thường thuận miệng giải đáp.

"Điều đó thì không có. Chỉ có những hợp kim mới ra lò thì mới cần đo mật độ. Trước đây những hợp kim mới được tinh luyện cũng đều đã đo qua rồi, Tinh Thiết thông thường căn bản không cần phải đo lường làm gì chứ?" Mặc Tử nói một cách hiển nhiên, nói xong còn cau mày, làm ra vẻ bất mãn với dáng vẻ của Lạc Ngưng.

Chỉ vì chút chuyện vặt vãnh này, còn phải gọi ta tới đây làm gì? Cứ tùy tiện gọi một công tượng bình thường đến là được rồi. Hắn tự nhiên không dám oán tiên sinh, nên mọi sự bực bội trong lòng đều trút lên Lạc Ngưng.

Nhưng tính tình hắn vốn là như vậy, dù trong lòng có giận dữ, biểu hiện trên mặt cũng không rõ ràng lắm.

Lạc Ngưng không nói lời nào, chỉ chăm chú nhìn Mặc Tử. Nàng muốn biết, đây có phải là Lôi Nặc đang giở trò bịp bợm, khi gọi người vừa rồi, đã nói đáp án cho tên nhóc này rồi chăng?

Bất kể có phải hay không, trong lòng Lạc Ngưng đã dấy lên sự cảnh giác đối với Lôi Nặc. Xem ra Bí Sư này cũng có vài phần kiến thức, không hoàn toàn là một tên lừa đảo.

Mặc Tử bị nàng nhìn chằm chằm đến hoảng sợ. Kỳ thực, tuổi của hắn cũng như Lạc Ngưng, đều là mười sáu tuổi. Nhưng Lạc Ngưng từ khi mười tuổi đã bắt đầu gây dựng sự nghiệp, là một nhân vật đã nhìn quen bao cảnh tượng hoành tráng. Mặc Tử lại xuất thân hèn mọn, sống cô lập, mãi đến khi vào Thần Công điện, cuộc sống mới trở nên tốt đẹp hơn.

Lại thêm vào đó, tính cách hắn lại chất phác. Nhìn bề ngoài, hắn trông lớn hơn Lạc Ngưng nhiều, còn trong phương diện đối nhân xử thế, khoảng cách giữa họ xa như giữa một lão nông và một vị quan lớn. Chỉ cần bị người khác nhìn chằm chằm, hắn liền cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.

Ở tuổi này của hắn, vốn dĩ là thời gian thiếu niên mới lớn bắt đầu có tình cảm với người khác giới, nhưng Mặc Tử vẫn chưa thông suốt, căn bản không có ý nghĩ này. Hắn ch�� một lòng muốn học hỏi tiên sinh, tốt nhất là có thể thường xuyên bị đánh đòn, thì tỷ tỷ kia sẽ rất vui vẻ.

"Tiểu thư, người muốn biết điều gì? Có phải là về đơn vị không?" Bị nhìn chằm chằm một lúc lâu sau, Mặc Tử chịu không được, vốn dĩ hắn không thích nói chuyện, nhưng đành phải chủ động mở miệng.

"Đơn vị? Đo lường?" Lạc Ngưng quả thực rất thông minh. Rất nhiều từ ngữ của Mặc Tử nàng là lần đầu tiên nghe nói, nhưng đầu óc nhanh nhạy xoay chuyển, nàng liền hiểu ra bảy, tám phần.

"Ừm! Đo... Đo lường cần phải bắt đầu từ đơn vị chiều dài..." Trong lòng căng thẳng, Mặc Tử cứ thế không ngừng nói, dùng thứ mình giỏi nhất để giảm bớt áp lực.

"Đầu tiên phải xác định một đơn vị độ dài, chính là bước đi thường dùng nhất ở Đại Sở của chúng ta. Tiên sinh đã điều chỉnh bước một chút, rút ngắn đi một ít, thì nó sẽ gần bằng cạnh của một phương. Một phương là đơn vị thể tích, không phải đơn vị chiều dài. Đơn vị này gọi là mét, cũng có thể gọi là bước, hay một phương, chính là một hình lập phương có cạnh dài một mét. Tất cả trọng lượng, kỳ thực đều được chuyển hóa từ độ dài mà ra." Mặc Tử thao thao bất tuyệt không ngừng, không dám ngẩng đầu vì mắt của Lạc tiểu thư sáng quá, nhìn đến đáng sợ.

Một phương, một bước, một mét... Ngoại trừ đơn vị mét này Lạc Ngưng là lần đầu tiên nghe nói, hai cái còn lại đều là đơn vị thường dùng ở Đại Sở, vừa nghe liền hiểu. Nhưng tại sao đơn vị chiều dài lại liên quan đến đơn vị trọng lượng?

Người thông minh, khi gặp phải điều mình hoàn toàn không biết, sẽ như bọt biển, nhanh chóng hấp thu tri thức. Còn kẻ ngu xuẩn, ngươi nói một vạn lần, hắn vẫn không nhớ nổi.

"Chúng ta thường thấy nhất là nước, cho nên lấy nước làm cơ sở. Một hình lập phương có cạnh dài một mét, chứa được lượng nước, được quy định là một tấn, tức là hai ngàn cân. Kết quả đo lường, cũng tương tự với cân mà chúng ta hiện dùng." Mặc Tử cứ thế thao thao bất tuyệt, chỉ biết nói thôi, không ngẩng đầu lên, không dám nhìn vào mắt Lạc Ngưng. Hắn phát hiện mình nói năng lưu loát hơn nhiều.

"Một phương nước là một tấn, chúng ta quy định hằng số là một, hằng số này được gọi là mật độ. Cho nên bất kể là vật gì, chỉ cần biết mật độ của nó, lại biết thể tích của nó, liền có thể dễ dàng tính ra trọng lượng." Mặc Tử lại thao thao bất tuyệt nói tiếp, nếu cho hắn một cây bút, lúc này hắn có thể viết ra một đống công thức toán học.

Lôi Nặc vốn chỉ là muốn làm giảm nhuệ khí của Lạc Ngưng, nhưng càng xem lại càng thấy thú vị!

Mười sáu tuổi, ở thời hiện đại, mới chỉ là học sinh cấp ba.

Ở Đại Sở, gần một nửa số người đã làm cha. Người Đại Sở có tuổi thọ trung bình không cao, nếu không sinh con sớm một chút, e rằng chưa chờ con cái lớn khôn thì chính mình đã qua đời. Cho nên việc kết hôn sinh con đều rất sớm, bốn mươi tuổi đã lên chức ông nội là chuyện rất bình thường.

Mặc Tử cũng đã đến tuổi lập gia đình, nghe nói tỷ tỷ Mặc Phỉ của hắn đang lo liệu chuyện này. Đừng xem Thần Công điện nam nhiều nữ thiếu, chứ có biết bao người bằng lòng gả cho Mặc Tử. Các nữ quan bên cạnh Cửu Công Chúa, nếu không phải vì tuổi tác quá lớn, thì quá nửa đều bằng lòng.

Có thể nói như vậy, chỉ cần Mặc Phỉ gật đầu, những nữ sinh trong Thần Công điện vừa độ tuổi đều tha hồ cho hắn chọn.

Lạc Ngưng càng nghe sắc mặt càng khó coi. Ngược lại không phải vì những điều Mặc Tử nói quá cao siêu, chỉ cần suy nghĩ một chút, nàng liền đều hiểu.

Vấn đề là... đây là một hệ thống hoàn chỉnh! Truyen.free vinh hạnh là đơn vị sở hữu bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free