(Đã dịch) Ta Đến Dị Giới Phóng Vệ Tinh - Chương 146: Thuyết khách
Vừa đặt chân đến thế giới Đại Sở, Lôi Nặc đã nằm dài trên xe và bịa đặt xong xuôi thân thế của mình. Dù sao vùng hoang mạc phía tây nam rộng lớn như vậy, không ai có thể tìm thấy chiếc khinh khí cầu trong truyền thuyết, và cũng không cách nào vạch trần lời nói dối của hắn.
Khinh khí cầu là thật, đương nhiên nó không hề tồn tại, nhưng chỉ cần có đủ điều kiện, Lôi Nặc tự tin có thể chế tạo ra một chiếc khinh khí cầu có thể bay lên bầu trời. Đây cũng là lý do hắn bảo Điền Thủ Nhân mua hai con Băng Tằm. Tài Thần chỉ có thể tìm kiếm các loại vật tư, tài nguyên cơ bản, Lôi Nặc lại không thể tổng hợp ra vật liệu mỏng nhẹ, không thấm khí và chống cháy, nên chỉ có thể nhắm đến Băng Tằm.
Bạch Tịnh đã nói cho hắn biết về Băng Tằm. Nghe Lôi Nặc nói, khinh khí cầu cần một lượng lớn Băng Tằm cẩm, nàng liền lập tức từ bỏ ý định. Dù chỉ lấy được một mảnh nhỏ, nàng đã phải cố gắng hết sức, cho dù có lấy hai chiếc áo khoác ngắn trong hoàng cung giao cho hắn đi chăng nữa, cũng vẫn còn kém xa lắm để chế tác khinh khí cầu.
Lôi Nặc không hoàn toàn nói thật. Thực ra, Băng Tằm cẩm, loại vật liệu chống cháy này, lượng cần thiết không hề nhiều đến mức khoa trương như hắn nói. Hai chiếc áo khoác ngắn đương nhiên không đủ, nhưng đến cỡ mười chiếc, tám chiếc thì may ra đủ.
Khinh khí cầu cần chống cháy, nhưng chỉ cần một diện tích khoảng mười mấy mét vuông gần miệng phun hơi là đủ dùng, nơi đó cần lắp đặt thiết bị đốt nóng.
Khinh khí cầu ở Đại Sở là một thứ tốt, chẳng qua công dụng không nhiều lắm. Để ngắm cảnh thì không bằng Tài Thần, còn dùng nó để chạy trốn thì cũng tạm được. Lý Tư và Hổ Tử đã sớm nói với hắn rằng Đại Sở có Không Quân, dù số lượng vô cùng ít ỏi.
Trên mặt đất có Tứ Tuấn, trên bầu trời có Tam Dực. Tiểu Thiên Bằng sau khi trưởng thành liệu có thể cõng Lôi Nặc bay không, hắn cũng không biết. Ưng đầu bạc, Hắc Mao, Thiên Hạc là ba loại phi cầm có thể huấn luyện, ở Đại Sở vẫn còn tồn tại. Bạch Tịnh và Hỏa Diễm, hai vị Bí Sư này, đã thuần dưỡng vài con.
Có Tam Dực ở đó, Lôi Nặc không hề nghĩ tới việc dùng khinh khí cầu để chạy trốn các kiểu. Ngay cả những chiếc phi thuyền chuyên dụng bay vòng quanh địa cầu trên Địa Cầu, tốc độ của chúng cũng chỉ ở mức khá chậm. Làm sao ngươi có thể trông cậy vào nó nhanh hơn tốc độ của phi cầm chứ?
Nói về cảnh quan hải ngoại, đây chính là sở trường của Lôi Nặc. Hắn không những đã từng du lịch khắp các đảo lớn nhỏ trên Địa Cầu, mà còn dùng Tài Thần để thăm dò tường tận khắp vùng xung quanh Đại Sở.
Để che đậy, hắn đã nhân tiện tìm hiểu qua loa về vùng đại lục mà hắn bịa đặt là nơi mình sống. Cái nơi quỷ quái đó, số lượng dân bản địa ít ỏi, căn bản chưa hình thành quốc gia, vẫn còn trong trạng thái bộ lạc.
"Kim Sư, ngài sống ở đâu?" Vừa chuyện phiếm, hắn vừa tiện tay dùng nước trà vẽ lên bàn hình dáng phía nam Đại Sở, rồi đến đường bờ biển phía tây nam, thậm chí còn vẽ cả những hòn đảo lớn nhỏ.
Nhìn bản đồ tùy tay vẽ ra, Kim Thành tin tưởng Lôi Nặc, nhưng ông ta lại có hứng thú sâu sắc hơn với loại vật này – khinh khí cầu.
"Lôi Sư, khinh khí cầu ngài nói, có thể chế tạo được không?" Các Bí Sư đều có cùng một tính cách, vừa nghe nói có vật thần kỳ như vậy, liền gạt mục tiêu đến đây sang một bên, hăm hở thảo luận.
"Chế tạo thì có thể, chỉ cần tài liệu đầy đủ và bỏ chút thời gian. Khinh khí cầu chất lượng tốt thì tương đối khó, còn loại thông thường thì dễ hơn nhiều." Trong lòng Lôi Nặc, cái gọi là khinh khí cầu "cao cấp" mà hắn nghĩ đến là loại chuyên nghiệp dùng để du lịch vòng quanh thế giới, đua tốc độ trên Địa Cầu. Thật sự không được thì phi thuyền trên không cũng là một lựa chọn tốt.
Còn loại thông thường, ví dụ như khinh khí cầu quảng cáo, cũng rất phổ biến. Thứ đó yêu cầu không cao, chỉ cần có thể lơ lửng trên trời là được. Đương nhiên nó cũng có thể bay, nhưng về tốc độ, độ thoải mái và khả năng điều khiển thì còn kém xa lắm.
Trên Địa Cầu, khinh khí cầu cho đến nay vẫn chưa phải là phương tiện giao thông, đó là một món đồ chơi đắt đỏ. Ngươi nghĩ có tiền thì có thể tự tạo một chiếc để chơi sao? Đừng mơ mộng. Vào năm 3008 trên Địa Cầu, người giàu có rất nhiều, nhưng muốn khinh khí cầu bay lên không trung, ngươi phải xin phép. Bằng không cả bầu trời sẽ đầy ắp khinh khí cầu, ai cũng chẳng còn chỗ chơi.
"Cần thiếu tài liệu gì? Đại Sở của chúng ta tài nguyên dồi dào. Lôi Sư cứ nói xem, chúng ta cùng nhau giải quyết." Kim Thành hỏi.
"Cần một loại vật liệu mềm, mỏng nhẹ, không thấm khí và có thể chống cháy."
"Ồ..." Kim Thành hai mắt đờ đẫn, đây là trạng thái kiểm tra đặc trưng của các Bí Sư. Trong đầu ông ta cố gắng nhớ lại các loại vật liệu đã từng thấy, thỉnh thoảng lại lắc đầu. Đại Sở có rất nhiều thứ, nhưng vật liệu mà Lôi Nặc cần, trong giới tự nhiên lại vô cùng khan hiếm, ông ta thật sự không tìm ra được.
"Lôi Sư, năm đó ở đại lục hải ngoại, ngài đã dùng tài liệu gì?" Suy nghĩ nửa tiếng đồng hồ cũng không nghĩ ra, Kim Thành khôi phục trạng thái bình thường và hỏi.
"Vải amiăng, một loại vật liệu rất hiếm." Lôi Nặc thuận miệng đáp. Thứ đó không phải là vật liệu tự nhiên tốt, đó là chế phẩm từ sợi amiăng, hơn nữa hiệu quả chống cháy cũng chỉ ở mức trung bình. Những vật liệu mà người chuyên nghiệp sử dụng thì tốt hơn vải amiăng rất nhiều.
"Vải amiăng này là thứ gì?" Kim Thành lại tin là thật.
"Vải amiăng là loại vải được chế tác từ da lông của Hỏa Quang Thú. Hỏa Quang Thú rất thần kỳ, từ khi sinh ra đã không sợ lửa. Nếu cơ thể bị bẩn, cũng không cần dùng nước rửa, chỉ cần đốt một cái trong lửa là sẽ sạch." Ngài đã từng nghe nói về Sơn Hải Kinh chưa?
Cho dù Kim Thành có may mắn đã từng đọc bản dịch Sơn Hải Kinh cũng chẳng sao. Trên Địa Cầu, ai cũng biết Sơn Hải Kinh là chuyện thần thoại xưa, nhưng người dân Đại Sở thì không biết.
Chuyện này kéo dài, đã hết gần nửa ngày. Đến khi cả hai đều cảm thấy đói bụng, Kim Thành đang thảo luận sôi nổi đến quên trời đất mới chợt nhận ra: Việc này không thể trì hoãn nữa rồi, chính sự còn chưa bàn bạc đến.
"Kim Sư, ăn cơm trước đã, có chuyện gì thì vừa ăn vừa nói." Lôi Nặc vừa cười vừa nói, hắn đã cảm nhận được niềm vui khi trò chuyện cùng các Bí Sư đồng hành.
Cũng cùng một chuyện như vậy, nếu trò chuyện với Hổ Tử và đám người của hắn, ngoài việc trợn mắt há mồm, gào thét ầm ĩ ra, thì hoàn toàn không thể nói chuyện tiếp được.
Trình độ các Bí Sư Đại Sở tự nhiên không cao, nhưng những thứ họ nghiên cứu lại rất thú vị. Bởi vì không có hệ thống đầy đủ, nên có một số phương diện tương đối đột phá, nhưng cũng có những mặt lại rất ngây thơ.
Bí Sư, quả thật là nhóm người có học vấn nhất trong thế giới Đại Sở. Khi Lôi Nặc nói về nguyên lý khinh khí cầu cho ông ta nghe, dù là Bạch Tịnh hay Kim Thành hiện tại, đều có thể hiểu được trong vòng mười phút, thậm chí còn có thể suy ra từ một mà biết ba.
Kim Thành này còn lợi hại hơn. Lôi Nặc trò chuyện với ông ta, có thể từ khinh khí cầu mà suy đến máy hơi nước. Tư duy của Kim Sư rộng mở, còn khoa trương hơn Lôi Nặc nhiều. Không có ràng buộc, tư duy của ông ta bay bổng càng cao xa hơn.
Đồ ăn của Thần Công Điện khá ngon. Kim Thành dù sao cũng sống ở hải ngoại, thói quen ăn uống khác biệt rất nhiều so với Lạc Thành. Ban đầu nếm thử cái lạ, ông ta ăn không nhiều lắm, nhưng lại có hứng thú đặc biệt với rượu nho của Lôi Nặc.
"Thứ này không tồi, phải tốt hơn nhiều so với rượu trái cây phương nam Đại Sở." Đại Sở được xây dựng trên một hòn đảo lớn ở hải ngoại. Hòn đảo này có diện tích gần một triệu ki-lô-mét vuông, thực ra đã có thể gọi là một đại lục. Mà ở vùng nhiệt đới, nhiều nhất chính là hoa quả. Rượu trái cây sản xuất ở đó có mùi vị vượt trội hơn so với rượu trái cây phương nam Đại Sở.
Kỹ thuật ủ rượu nho của Lôi Nặc rất tệ, nhưng toàn bộ quy trình lại tiên tiến hơn nhiều so với ngành ủ rượu của Đại Sở, cho nên hương vị tạo ra cũng tốt hơn rất nhiều.
"Cái này không khó, thực ra không chỉ quả nho, rất nhiều loại hoa quả đều có thể dùng để chưng cất rượu." Lôi Nặc tìm được tri âm, không quên tặng ông ta một phần công thức chưng cất rượu.
Trò chuyện lâu như vậy, Lôi Nặc ít nhiều đã đoán ra một chút ý đồ của Kim Thành. Trong lòng hắn đang thắc mắc: Không phải nói Bí Sư không tham gia chính sự sao?
Ý đồ đến đây của Kim Thành rất có thể liên quan đến chính sự. Sau khi xem thư An Vương gửi Sở Nhân và Sở Minh Tâm, đương nhiên không khó để đoán ra.
"Vậy trước tiên xin cảm tạ. Lần này Kim mỗ đi cùng với Sở Nhân điện hạ. Lôi Sư cũng biết chuyện tranh giành ngôi vị Thái tử trăm năm trước không?"
Lôi Nặc lắc đầu: "Không biết, cũng không muốn biết. Bí Sư không phải phải giữ mình cẩn thận, tránh xa chính sự sao?"
Nghe lời này, Kim Thành cười: "Bí Sư không quốc gia, an ủi thương sinh. Lôi Sư nói rất đúng, Kim mỗ không thể phản bác được."
Câu nói đó nghe thì đúng đắn về chính trị, nhưng tiếp theo mới là vấn đề chính. Lôi Nặc biết Kim Thành đến đây chính là để làm thuyết khách, xem ra không phải Bí Sư nào cũng giữ đúng quy củ.
Lôi Nặc thật sự lo ngại điều này. Nếu mọi người đều giữ đúng quy củ, an toàn tính mạng của hắn có thể được đảm bảo. Nhưng chỉ cần có một hạt sạn trong nồi, thì nồi cháo này ai cũng đừng hòng mà ăn.
Quả nhiên, Kim Thành nói xong những lời xã giao, tiếp tục nói: "Có người nói Lôi Sư đến Đại Sở chưa lâu, không biết ngài đã hiểu được bao nhiêu về ba vị hoàng tử của Đại Sở?"
Lôi Nặc lắc đầu: "Lôi mỗ say mê bí thuật, đối với tình hình Đại Sở biết rất ít."
Lời này nửa thật nửa giả, thực ra hắn ít nhiều cũng biết một ít. Bên người hắn có Cửu Công Chúa, dù nàng không thích nói nhiều, nhưng Lý Tư lại là một lão luyện giảo hoạt, không ít lần đã moi móc được tin tức từ Cửu Công Chúa qua những lời xã giao.
An Vương đánh giá về ba vị hoàng tử như sau: Đại hoàng tử có chí lớn nhưng tài mọn, khó làm nên việc gì; Nhị hoàng tử tướng mạo xấu xí, cuồng vọng tự đại; Tam hoàng tử là kẻ mỹ nam xảo trá, ngu si đần độn.
Lôi Nặc suy đoán rốt cuộc đây có phải lời của An Vương không. Kim Thành và Sở Nhân đang ở hải ngoại, thì có thể hiểu biết được bao nhiêu về Đại Sở?
Thôi được, cứ cho là vậy đi, ba vị hoàng tử này, thật sự không có ai có tiền đồ. Nếu không thì Lão Sở Hoàng khi sắp băng hà cũng không cần phải do dự lâu đến thế, vẫn chưa lập Thái tử vị.
"Đại Sở có được ngày hôm nay, quả thật không dễ dàng. Muôn dân, dù không phải an cư lạc nghiệp hoàn toàn, nhưng ít ra cũng có thể nuôi sống gia đình, duy trì cuộc sống và truyền lại cho con cháu. Xét về mặt lịch sử, họ Sở đã có công lớn với muôn dân, Đại Sở không thể loạn lạc." Kim Thành nói với giọng điệu nặng nề, thể hiện khí độ lo cho dân, thương cho trời, tình cảm bộc lộ trong lời nói.
"Lôi Sư, chúng ta Bí Sư có trách nhiệm gì? Chính là vì muôn dân mà khai phá tương lai!"
"Vì thiên địa lập tâm, vì muôn dân lập mệnh, vì các bậc thánh nhân mà kế thừa tuyệt học, vì muôn đời mở thái bình." Lôi Nặc thuận miệng nói. Bí Sư và Nho gia còn có quan hệ sao?
Nghe Lôi Nặc thuận miệng nói như vậy, Kim Thành sững sờ vài hơi thở, vỗ bàn một cái khiến chén đĩa trên bàn đổ lộn xộn, nhưng hoàn toàn không thèm để ý. Khuôn mặt ông ta đỏ bừng lên, kích động đến môi run rẩy: "Được, nói rất hay, Lôi Sư có đại trí tuệ!"
Lôi Nặc không nghĩ tới một câu nói thuận miệng lại khiến Kim Thành kích động đến vậy, hắn cười khổ nói: "Chỉ là lời trong bí tịch mà thôi, cũng không phải tư tưởng của Lôi mỗ."
"Thì ra là vậy!" Cho dù lời này không phải Lôi Nặc nói, Kim Thành vẫn không chút nào giảm bớt kích động. Hay quá! Đây mới là điều mà các Bí Sư mong muốn.
Hổ Tử ở bên ngoài thò đầu vào xem một chút, thấy hai người đang trò chuyện hăng say, liền rụt về. Chuyện của các Bí Sư đại nhân, vậy thì không phải chuyện hắn nên nghĩ ngợi. Vẫn là ngoan ngoãn đứng gác ngoài cửa mới phải phép.
"Lôi Sư, mấy câu nói vừa rồi của ngài quá hay. Nếu ngài đã nghĩ tới điều đó, vậy ngài cảm thấy, nếu giao ba trăm năm cơ nghiệp của Đại Sở cho bất kỳ ai trong số ba vị hoàng tử đó, thì tương lai sẽ ra sao?"
Tương lai ư? Chuyện tương lai ai mà nói rõ được. Không chừng một khi tỉnh dậy, Lôi ca lại trở về Địa Cầu mất rồi.
Đương nhiên, hắn sẽ không nói ra những lời như vậy. Hắn chỉ đáp: "Ba vị hoàng tử quả thực không phải bậc nhân quân. Kim Sư muốn khuyên ta trợ giúp Sở Nhân điện hạ sao?"
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.