(Đã dịch) Ta Đến Dị Giới Phóng Vệ Tinh - Chương 109: Cầu kim tham
Lôi Nặc bên này ăn uống vui vẻ. Thực ra, chất lượng món ăn cũng chỉ vậy thôi, nhưng mọi sự chỉ sợ có so sánh. So với bữa ăn đạm bạc ở Tây Nam trước đây, những món ăn tinh xảo này bỗng trở thành mỹ vị tuyệt trần.
Vui vẻ, Lôi Nặc chợt nhớ đến chuyện này, gọi Hổ Nha mang đến hai thùng nhỏ rượu nho. Giờ vẫn chưa thể gọi là rượu, vì thời gian ủ quá ngắn.
Vận chuyển số rượu nho này về, Lôi Nặc đã tốn không ít tâm tư. Rượu nho rất sợ chấn động, mà đây là hơn tám ngàn dặm đường, vận chuyển không hề dễ dàng.
Thật ra cần phải bỏ thêm công phu. Có người nói dùng một loại hóa chất nào đó có thể giải quyết vấn đề này, đáng tiếc Lôi Nặc không biết, nên cũng chỉ đành chấp nhận như vậy thôi. Dù sao thì, chất lượng có kém hơn nữa cũng vẫn tốt hơn rượu mạnh Đại Sở thông thường.
Tri hành hợp nhất, quả nhiên cổ nhân không lừa ta. Hậu thế không ngừng chú giải cho câu nói này. Nào là thực tiễn sinh chân tri, “mò đá qua sông”, ruộng thí nghiệm, điểm thí nghiệm, đặc khu – tất cả chẳng phải đều cùng một ý nghĩa sao? Chẳng qua là càng cẩn thận giải thích một lần nữa bốn chữ "tri hành hợp nhất" mà thôi.
Biết là một chuyện, nhưng làm được lại là chuyện khác. Thảo nào học sinh thường nói: "có thể động thủ thì đừng nói nhiều". Đây chính là lời giải thích "tiếp địa khí" nhất cho "tri hành hợp nhất".
Bạch Tịnh và Hỏa Diễm thưởng thức rượu nho, cảm thấy không tệ chút nào, nhao nhao bày tỏ có thể gửi thêm vài thùng nữa sang đây. Đặc biệt là Hỏa Diễm, cho rằng thứ này có thể tiếp tục gia công sâu hơn, muốn tìm cách nghiên cứu ra hương vị ngon hơn.
Lôi Nặc cảm thấy, chuyện này có thể làm được. Dù sao hắn cũng là chuyên gia nông nghiệp giả mạo, hẳn là giỏi hơn mình, nên quyết định gửi cho hắn thêm vài thùng.
Đang uống rượu vui vẻ, cửa phòng chợt mở ra, tiểu đồng kia lộ vẻ mặt bất đắc dĩ. Một nam tử cao hơn hai mét, vận võ phục tay áo bó, long hành hổ bộ tiến vào.
Hắn tự mình lấy một cái ly, rót đầy rượu nho rồi uống cạn một hơi. Tiểu đồng vội vàng dâng ghế, mời nam tử ngồi xuống. Trong căn phòng này, chỉ có Bí Sư mới được ngồi ghế bành; dù Sở Hoàng đến cũng chỉ có ghế thường.
Lôi Nặc quay đầu nhìn lại, vẻ mặt kinh ngạc. Người này hắn nhận ra! Chính xác hơn là, hắn nhận ra người này, nhưng người này lại không biết hắn.
Mấy tháng trước, khi vẫn còn ở Tây Nam, Lôi Nặc chợt nổi lòng hiếu kỳ, điều động một phần tài nguyên hệ thống Tài Thần, quét hình kinh đô, mục tiêu chính là nam tử tr��ớc mắt này.
Người đến chính là hộ quốc Địa Tiên của Đại Sở, Tam thúc của Sở Hoàng hiện nay, An Vương Sở Hành Vân.
Lần đầu tiên nhìn thấy Sở Hành Vân qua màn hình của Tài Thần, Lôi Nặc không sao có thể liên hệ được lão nhân trăm tuổi ấy với hắn. Sở Hành Vân nhìn qua tối đa chỉ ngoài bốn mươi, bảo hắn ba mươi mấy tuổi Lôi Nặc cũng tin.
Bạch Tịnh có chút bất đắc dĩ. Người có thể khiến Bí Sư bất đắc dĩ thực sự không nhiều. Trong cả Đại Sở, e rằng chỉ có vị An Vương Sở Hành Vân này; ngay cả Sở Hoàng cũng không được.
"An Vương, ta đã nói từ lâu rồi, cầu chúng ta cũng vô dụng thôi. Ta tu Bách Công, Hỏa huynh tu Kỳ Môn, còn Thủy Nhu thì mười năm nay bặt vô âm tín. Chúng ta không chuyên về y lý, cũng chẳng biết chữa bệnh, Bí Sư không phải thần tiên."
Đặt ly xuống, Sở Hành Vân cúi người sát đất về phía Lôi Nặc, vậy mà hành đại lễ. "Thế này không được rồi," Lôi Nặc vội vàng đứng dậy, nhưng phát hiện mình căn bản không thể cử động. Dường như có một luồng lực lượng vô hình gắt gao trói buộc hắn, đến mức chớp mắt cũng không làm được. "Người trông trẻ vậy thôi chứ tuổi tác còn lớn hơn cả ông nội Lôi Nặc. Lễ này hắn nào dám nhận."
"An Vương hà tất phải như vậy chứ?"
Điều này thật quá thần kỳ. Lôi Nặc không hề sợ hãi, bởi đã sớm nghe nói Địa Tiên không gì làm không được, thực lực cường đại đến mức bùng nổ, hôm nay xem như được mục sở thị.
Địa Tiên cường đại đến mức nào?
Ông ta có thể bay!
Để Tài Thần tiến hành lượng hóa, dù không chính xác, cũng có thể phần nào hình dung được. Cường độ thân thể của Sở Hành Vân đạt 658.
Trước đó, số liệu cường độ cao nhất là Liễu Tịnh Minh, đại đệ tử Huyền Không Tự mà hắn gặp ở Tây Nam, cường độ 199.
Khi đó Lôi Nặc chỉ muốn biết đường ranh giới số liệu giữa Tông Sư và Địa Tiên là bao nhiêu, kết quả tra hỏi rất lâu cũng không điều tra ra.
Trong Lạc Thành kinh đô, có tất cả 31 vị Tông Sư. Người mạnh nhất đạt 426, người kém nhất 139.
Từ những số liệu này, có thể suy đoán rằng giới hạn giữa Vũ Giả và Tông Sư là 100, còn ranh giới phân chia giữa Tông Sư và Địa Tiên, không phải 500 thì cũng là 600.
Nếu là người mắc bệnh cưỡng chế, nhất định sẽ cho rằng là 500, bởi đó là số nguyên mà. Nhưng chuyện này, ai mà dám nói chắc? Nếu có thể gặp được một người vừa mới bước vào cảnh giới Địa Tiên thì tốt rồi, chỉ cần nhìn lướt qua là có thể nhận ra sự khác biệt về số liệu.
Đáng tiếc không có người như vậy. Địa Tiên đã biết, chỉ có hai vị: Sở Hành Vân trước mắt, và Chuyển Luân Minh Vương của Huyền Không Tự. Vùng cao nguyên diện tích quá rộng lớn, quét hình toàn bộ không chỉ tốn thời gian mà còn hao phí nhiều tài nguyên.
"Lôi Nặc tiên sinh, Sở mỗ có một chuyện muốn nhờ."
Quả nhiên, lễ thấp hơn người, tất có điều cầu. Đường đường là An Vương, một Địa Tiên, ngay cả khi đối mặt Bí Sư, cũng là bình đẳng ngồi ngang hàng, không cần phải nịnh hót.
"An Vương cứ nói thẳng, nếu giúp được thì giúp." Lôi Nặc bình tĩnh lại, chậm rãi nói. Lúc này trong lòng hắn thầm nghĩ: hóa ra lãnh đạo nói chậm không phải vì ngu ngốc hay cà lăm, mà là vừa nghĩ vừa nói, sợ lỡ lời.
Câu này Lôi Nặc đã nghĩ sẵn, chỉ nói ra một nửa, phía sau còn một vế nữa: không giúp được thì thôi. Hiểu là được rồi. Dù sao đó là An Vương, là Địa Tiên, Lôi Nặc cảm thấy không thể đắc tội.
"Mời tiên sinh bắt đầu thuật bói toán, Sở mỗ cầu một gốc kim tham." Sở Hành Vân nói, trong mắt ông ta đầy vẻ chờ mong, bởi vì ông ta thực sự đã hết cách rồi.
Sở Hành Vân là đệ nhất nhân võ tu, một Địa Tiên, nhưng ông ta lại không hiểu chuyện chính sự. Có thể đạt đến đỉnh phong cảnh giới võ tu, tự nhiên là hạng người thông minh tuyệt đỉnh, biết rõ những chuyện mình không hiểu thì không thể tùy tiện nhúng tay vào.
Ông ta không chỉ không hiểu chính sự mà còn không nhìn người chính xác lắm. Trong ba vị hoàng tử hiện nay của Sở Hoàng, nhìn ai cũng không tệ, ai là người thích hợp nhất để kế vị, ông ta thực sự không biết.
Dù sao cũng là thiên hạ của Sở gia, phải chọn ra một người thừa kế thích hợp nhất. Ông ta thân là trưởng bối, lại là Địa Tiên, có đủ năng lực để phò tá Sở Hoàng mới, thậm chí nếu chọn sai người, có thể phế bỏ Sở Hoàng và lập người khác lên.
Nhưng chuyện chính sự có thể làm như thế sao? Ông ta đã hỏi những người thân cận biết chuyện, đều nói không thể làm càn, sẽ khiến Đại Sở rung chuyển, nên ông ta không dám.
Biện pháp tốt nhất là cứu sống Sở Hoàng. Kém nhất cũng phải khiến ông ấy tỉnh táo lại, chỉ định người kế vị, như vậy ông ta mới có chỗ dụng võ. Còn hiện tại thì đành trân trân nhìn, chẳng dám làm gì.
Lôi Nặc nghe xong, chuyện này đâu có khó, cũng chẳng cần bói toán, có thể nói cho ông ta biết chỗ nào có ngay. Nhưng đây lại là chuyện gì thế này?
Cây kim tham đầu tiên, vừa đến tay thì Chu Trọng Cửu bị trọng thương, đành dùng hết.
Cây kim tham thứ hai, còn chưa đến tay thì Cung Sơ Nhị phát hiện, cũng dùng hết.
Cây kim tham thứ ba, Lôi Nặc nhất thời hiếu kỳ nên đưa Cung Sơ Nhị dùng hết, nàng cũng xem như không phụ lòng, phá phong thành công, tiến giai Tông Sư.
Bốn, năm, sáu cây kim tham, Lôi Nặc sợ để hỏng nên đều luyện chế thành Thiên Vương Bảo Mệnh Đan. Ba mẻ luyện thành hai viên, vận khí tốt thì Hổ Muội Nhi tay nghề càng tinh xảo hơn.
Cây kim tham thứ bảy là Lôi Nặc dự phòng, sợ bản thân và người bên cạnh xảy ra bất trắc. Hắn luôn cảm thấy, Thiên Vương Bảo Mệnh Đan không tốt bằng kim tham tươi mới hái.
Vừa đến kinh đô ngày thứ hai, đã có người đến cầu kim tham. Ngươi nói xem, đây là chuyện gì? Kim tham có phải là có ý gì, không muốn ở cạnh hắn thêm vài ngày nữa sao?
Bảy cây kim tham ư? Đại Sở kiến quốc ba trăm năm, tổng cộng cũng chẳng có được bấy nhiêu kim tham tốt vậy đâu nhỉ. Tìm khắp Tây Nam trên mặt đất, Lôi Nặc cũng chỉ tìm được một gốc. Nếu không phải tiến vào thảo nguyên dưới lòng đất kia, thật sự là không có đâu.
Có nên cho hay không?
Không phải Lôi Nặc keo kiệt, cũng không lo lắng sau này không tìm được, chỉ là cảm thấy thật phiền toái. Muốn tìm nữa, e rằng lại phải xuống thế giới ngầm tìm. Người Đại Sở quá tham lam, đã khai thác hết kim tham trên mặt đất rồi.
Lôi Nặc miên man suy nghĩ. Kim tham muốn lớn lên, không chỉ cần thời gian mà còn cần môi trường phù hợp. Trên mặt đất, nơi thích hợp cho kim tham sinh trưởng không nhiều lắm, động thiên mới là nơi thích hợp nhất.
"Sở Hoàng mắc bệnh gì?" Lôi Nặc hỏi. Việc cho hay không hãy nói sau, hắn cần biết tình hình Đại Sở sẽ diễn biến ra sao, liệu có ảnh hưởng đến cuộc sống sau này của mình hay không.
Dù người khác đều nói, loạn đến mấy cũng không thể động đến Bí Sư, nh��ng lời này Lôi Nặc không tin. Người nếu đã nổi điên, mặc kệ ngươi là ai, hoàng đế còn dám giết, Bí Sư thì làm sao không thể bị giết chứ?
Lôi Nặc mang tư tưởng của một người Địa Cầu. Theo lịch sử Địa Cầu mà xét, những chuyện tàn nhẫn, phi nhân tính đến đâu cũng đều có người làm được. Điểm mấu chốt chính là dùng để đột phá.
Thế giới Đại Sở thì khác. Từ thời kỳ đồ đá đến nay mới hơn một nghìn năm, vai trò của Bí Sư là điều mà người thường không thể sánh bằng.
"Vốn chỉ là chứng 'hỏa công tâm', lại thêm Đại Sở chịu nhiều tai họa, Tây Nam rung chuyển. Thái y đã dùng kim tham cống nạp từ Tây Nam năm ngoái, nhưng nó lại bị nhiễm độc." Trong mắt ông ta lóe lên hai tia lửa giận.
Tranh giành ngôi vị ông ta không quản, chỉ cần là người nhà họ Sở, ai có năng lực thì người đó lên. Nhưng dùng thủ đoạn như thế thì quá đáng, vậy mà lại hạ độc vào kim tham trước đó.
Kim tham khác với các loại dược liệu khác, bản thân nó đã có công năng giải độc. Có thể hạ độc vào kim tham không chỉ cần cơ hội, mà còn cần năng lực. Người bình thường không làm được điều đó.
"Giới y học đã bao bọc dịch chiết kim tham lẫn nọc độc trong cơ thể, muốn tìm cách rút ra ngoài. Thân thể Sở Hoàng càng thêm suy yếu, cần kim tham để bổ dưỡng." Sở Hành Vân nói.
Thì ra là thế, quý tộc thật loạn a. Hạ độc vào thuốc, thật có sáng kiến nhỉ. Ăn uống của Sở Hoàng chắc chắn có chuyên gia giám sát, không ai có thể hạ độc. Nếu không thì một trăm Sở Hoàng cũng chết hết.
Quay đầu nhìn Bạch Tịnh và Hỏa Diễm, Lôi Nặc đi theo con đường của một Bí Sư. Chỉ cần Sở Hành Vân không động thủ, Lôi Nặc sẽ không sợ ông ta. Không thể làm kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy. Đã là Bí Sư thì phải ra dáng Bí Sư, ta không nịnh bợ Địa Tiên.
"Lôi Nặc, có thể bói ra không? Cứ hết sức là được rồi." Bạch Tịnh nói.
Rõ rồi, hiểu rồi. Sở Hoàng cũng không tệ, ít nhất còn được Bạch Tịnh tán thành. Vậy thì bói một quẻ xem sao?
"An Vương, có rồi." Lôi Nặc thản nhiên nói. Phải chú ý thân phận chứ, không thể vì đối phương là An Vương, là Địa Tiên mà tự làm rối loạn. Cho dù không cần tỏ vẻ, cũng phải giữ vững sự ổn định.
"Có rồi? Nhanh vậy đã bói ra rồi sao?" Hỏa Diễm cũng kinh ngạc đến ngẩn người. Sớm nghe nói bói toán của Bí Sư là môn đại khoa hàng đầu, trong tổ tiên từng có đại năng bói toán, không gì không biết. Nhưng mấy trăm năm gần đây, dường như chẳng có Bí Sư nào thực sự tinh thông bói toán xuất hiện; chín mươi chín phần trăm đều là kẻ lừa đảo. Thỉnh thoảng có một hai người có chút linh nghiệm nhưng cũng lúc có lúc không, không lấy bói toán làm chủ đạo, nếu không thì căn bản không được người khác công nhận.
Thật coi người Đại Sở là kẻ ngốc sao? Ngươi nói bói được là bói được à?
"Vâng, chắc chắn là có." Lôi Nặc nói.
"Ở đâu? Cũng xin tiên sinh chỉ điểm, Sở mỗ sẽ đưa tiên sinh bay đến đó để lấy." Sở Hành Vân lập tức kích động. Ông ta chỉ ôm một chút hy vọng nhỏ nhoi, không ngờ Lôi Nặc lại mang đến một niềm vui lớn đến vậy.
Kim tham, khó có được a!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.