(Đã dịch) Ta Đem Địa Cầu Chơi Phế Đi - Chương 86: Loạn phát thệ
Nói đến đây, Chính Giác bỗng nhiên im lặng.
Hoằng Nhất trầm giọng hỏi: "Bọn hắn còn nói gì nữa?"
Chính Giác đáp: "Họ còn nói, phương trượng của chúng ta cậy già khinh người, hoàn toàn không hiểu Phật pháp."
Rầm! Vị hòa thượng áo đỏ giận dữ, dậm chân một cái, viên gạch xanh lát sàn dưới chân lập tức vỡ tan.
Tuy nhiên, Hoằng Nhất không hoàn toàn tin lời Chính Giác, mà hỏi lại: "Có nhân chứng không?"
Từ Ngọc Hải lập tức lên tiếng: "Khi đó tôi đang ở trên núi, lời Chính Giác pháp sư nói, một chữ cũng không sai!"
Hoằng Nhất nhíu mày, nhìn Chính Giác rồi lại nhìn Từ Ngọc Hải. Một người là đồ đệ của mình, một người là người ngoài không quen biết, họ không có lý do gì để cấu kết lừa bịp mình, hãm hại một ngôi chùa nhỏ.
Hoằng Nhất hừ lạnh một tiếng: "Hay cho cái Tịnh Tâm Thiền Viện! Ngay cả trụ trì Thiên Thông Tự ta cũng nhiều lần căn dặn đệ tử không được tùy tiện can thiệp vào chuyện của các chùa chiền khác. Bần tăng thật muốn xem thử bọn họ có tài đức gì, mà dám ngông cuồng bàn luận về trụ trì chùa ta!"
Nói đoạn, Hoằng Nhất liền thẳng hướng Song Thạch Phong.
Với tâm lý thích xem náo nhiệt, sợ bỏ lỡ, đám đông lập tức gọi nhau í ới, đi theo.
Trong chớp mắt, Thông Thiên Phong vốn đang náo nhiệt bỗng chốc trở nên yên tĩnh. . .
Ở nơi xa, trên Song Thạch Phong, Thiếu Ngữ nhìn thấy đèn đuốc rực sáng kéo thành hàng dài, một đường kéo đến đây, liền thầm nhủ không ổn, vội vàng đi báo cáo với Pháp Hội.
Pháp Hội nghe xong, thở dài: "A Di Đà Phật..."
Thiếu Ngữ đỡ Pháp Hội đến cửa hậu viện. Pháp Hội chắp tay trước ngực nói: "A Di Đà Phật, thí chủ, Song Thạch Phong e rằng sắp có biến, bần tăng không thể giữ cho thí chủ được bình an. Nếu đã nghe thấy, xin hãy sớm rời đi..."
Thế nhưng, hậu viện lại không hề có tiếng động nào.
Thiếu Ngữ ra hiệu hỏi Pháp Hội, có nên mở cửa hay không.
Pháp Hội lắc đầu: "Không cần. Những gì cần nói thì đã nói rồi. Hắn nếu muốn đi, tự nhiên sẽ đi. Còn nếu không đi, cũng sẽ chẳng vì việc con mở cửa mà rời đi đâu. Đi thôi, chúng ta ra xem thử xem những người đó rốt cuộc muốn làm gì."
Thiếu Ngữ trầm giọng nói: "Con e rằng bọn họ đến không có ý tốt. Cái Chính Giác trước đó cũng chẳng phải người tốt lành gì."
Pháp Hội lắc đầu: "Trụ trì Thiên Thông Tự ta từng gặp qua, đó là một vị cao tăng đắc đạo, ta tin rằng Thiên Thông Tự sẽ không gây chuyện loạn."
"Thiên Thông Tự Hoằng Nhất, bái kiến Pháp Hội thiền sư!" Một tiếng hét lớn từ dưới núi vọng lên, chẳng mấy chốc, một đại hòa thượng đầu trọc xuất hiện trước cổng Tịnh Tâm Thiền Viện.
Sau đó, các cao thủ từ mọi hướng cũng liên tiếp kéo đến, nhưng họ không vội ra tay mà tản ra xung quanh, khoanh tay đứng xem náo nhiệt.
Đặc biệt là Chính Giác và Từ Ngọc Hải, vừa đến sau đã thấy Hoằng Nhất nói năng mạnh mẽ, khí thế như vậy, liền cảm thấy kế hoạch của mình xem như đã thành công, trong mắt lóe lên vẻ đắc ý. Ánh mắt họ nhìn Thiếu Ngữ và Pháp Hội cũng mang theo vài phần đắc ý cùng vẻ lạnh lùng.
Thế nhưng, điều khiến Chính Giác bất ngờ là Hoằng Nhất không lập tức động thủ, mà sau khi nhìn thấy Pháp Hội, đã cung kính chắp tay hành lễ: "Thiên Thông Tự Hoằng Nhất, bái kiến Pháp Hội thiền sư!"
Pháp Hội hoàn lễ đáp: "Hoằng Nhất pháp sư, ngài khách sáo rồi. Không biết ngài đến Tịnh Tâm Thiền Viện của bần tăng có việc gì không?"
Hoằng Nhất gật đầu, đôi mắt trợn tròn như chuông đồng, mạnh mẽ và thẳng thừng hỏi: "Thiền sư, ta đến là muốn hỏi thiền sư một câu, ngài có phải đã nói trụ trì Thiên Thông Tự của ta cậy già khinh người, không hiểu Phật pháp?"
Nghe những lời lẽ như vậy của Hoằng Nhất, Pháp Hội nhíu mày, Thiếu Ngữ giận dữ nói: "Nói bậy nói bạ! Rõ ràng là tên đồ đệ Chính Giác kia của ngươi chẳng phải hạng tốt lành gì, nhận hối lộ của người ta rồi bị chúng ta trách mắng, ôm hận trong lòng, giờ còn dám giở trò kẻ cắp hô làng!"
"Ngươi mới nói bậy nói bạ!" Chính Giác cũng nhảy bổ ra, chỉ vào Thiếu Ngữ nói: "Sư phụ, chính là hắn! Sau khi đệ tử nói rõ thân phận, hắn chẳng những trào phúng chúng ta không hiểu Phật pháp, còn định ra tay đánh người! Nếu không phải lúc ấy Từ thí chủ ngăn cản, e rằng đệ tử khó tránh khỏi một trận đòn roi!"
Hoằng Nhất nhìn về phía Từ Ngọc Hải. Từ Ngọc Hải chắp tay nói: "Hoằng Nhất đại sư, lời Chính Giác pháp sư nói, câu nào cũng là sự thật, tại hạ có thể làm chứng cho điều đó. Tại hạ đến từ thành phố Y, trước khi đến đây căn bản không hề biết Tịnh Tâm Thiền Viện này, cũng chẳng quen biết Chính Giác pháp sư. Tôi hoàn toàn không có lý do gì để nói xấu Tịnh Tâm Thiền Viện, càng không có lý do để cấu kết với Chính Giác pháp sư nhằm bôi nhọ Tịnh Tâm Thiền Viện..."
Giác Pháp tức giận nói: "Rõ ràng là ngươi muốn hối lộ Chính Giác!"
Từ Ngọc Hải cười khẩy, vẻ mặt nhẹ nhõm nói: "Ta Từ Ngọc Hải tuy không xuất thân từ đại gia tộc gì, nhưng ở thành phố Y cũng có chút tiếng tăm. Nói thẳng ra thì, dù có muốn hối lộ, ta cũng sẽ không hối lộ một tiểu sa di nhỏ bé như ngươi, mà phải là hối lộ Hoằng Nhất đại sư mới phải chứ. Tiểu sa di, kỹ thuật nói dối của ngươi thật kém cỏi."
Hoằng Nhất nhíu mày, nhưng không có nói cái gì, bởi vì hắn cảm thấy Từ Ngọc Hải nói không sai.
Đám đông cũng liên tục gật đầu, hiển nhiên đều tán đồng với cách nói của Từ Ngọc Hải.
Giác Pháp thấy mọi người đều tin lời Từ Ngọc Hải, còn chỉ trỏ mình và nói chùa của mình không tốt, lập tức tức giận vô cùng, gào lên rằng: "Tôi không có nói dối! Lúc ấy vị thí chủ này muốn xông vào cấm địa hậu viện của chúng ta, chúng tôi không cho hắn vào, hắn liền định xông vào, sau đó thì Chính Giác kia đến..."
"Ha ha ha!" Ba tiếng cười lớn vang lên, trực tiếp cắt ngang lời Giác Pháp. Từ Ngọc Hải cười nói: "Ngươi tiểu sa di này nói dối thật là bài bản, ra trò đấy! Ngôi chùa lớn chừng bàn tay của ngươi mà cũng có cấm địa ư? Cười chết mất thôi... Ta Từ Ngọc Hải dù có ngây thơ đến đâu cũng không đến mức đi xông vào cái nơi gọi là cấm địa ở ngôi chùa nhỏ xíu này chứ? Thật nực cười!"
Chính Giác cũng cười: "Cùng ở trên một ngọn núi, Tịnh Tâm Thiền Viện của các ngươi cũng chẳng phải nơi khó lường gì, chúng ta ngày nào cũng gặp mặt. Nhiều năm như vậy, ta chưa từng nghe nói trên Song Thạch Phong này lại có cái cấm địa nào! Giờ đột nhiên xuất hiện cấm địa, chậc chậc, ngươi tiểu hòa thượng này thật đúng là miệng lưỡi điêu ngoa, với nhân phẩm như vậy, làm sao dám ngày đêm đối mặt Phật Tổ Bồ Tát?"
Giác Pháp bị tức đến run rẩy cả người, run rẩy chỉ vào Chính Giác nhưng đành cứng họng không nói nên lời.
Thiếu Ngữ chỉ vào Từ Ngọc Hải nói: "Ngươi. . . Ngươi dám thề ngươi nói đều là thật sao?"
Nếu là người bình thường, đứng ở đây, đối mặt với Phật đường, hẳn sẽ có chút sợ hãi trong lòng, không dám tùy tiện thề thốt.
Nhưng Từ Ngọc Hải thì khác. Hắn từ nhỏ đã không tin quỷ thần, lại từng chứng kiến gia tộc mình dùng không ít thủ đoạn ti tiện để kiếm tiền, mà chẳng phải gia tộc vẫn thịnh vượng đó sao? Vì vậy, hắn càng không tin vào những lời nhân quả báo ứng gì đó.
Hắn trực tiếp quay người đối mặt hướng Phật đường, giơ một tay lên thề rằng: "Ta Từ Ngọc Hải, ở đây xin thề, chịu trách nhiệm về tất cả những gì ta nói. Phàm có một lời nói dối, trời tru đất diệt, chết không toàn thây!"
Nghe được lời thề độc địa như vậy, cả trường xôn xao.
Đặc biệt là Thiếu Ngữ và Giác Pháp, hai người vốn tin Phật, tin luân hồi, tin chuyển kiếp, và cũng tin lời thề. Làm sao họ có thể ngờ được, trên đời lại có người bất kính thần linh đến vậy, dám đối diện Phật đường mà nói dối...
Tuy nhiên, họ cũng bị lời thề hùng hồn của Từ Ngọc Hải làm cho cứng họng không thốt nên lời, chẳng biết phải làm sao để chứng minh lời mình nói mới là thật.
Sự bối rối của họ, trong mắt người khác, lại chính là biểu hiện của việc có tật giật mình.
Có người lên tiếng ồn ào: "Từ công tử dám thề trước Phật đường, có thể thấy việc làm quang minh lỗi lạc, ta tin ngươi!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.