(Đã dịch) Ta Đem Địa Cầu Chơi Phế Đi - Chương 79: Giang Triết bệnh
Nơi Trần Công vốn đứng, giờ đây Giang Triết đã sừng sững. Chứng kiến cảnh tượng ấy, Từ Hàn và Mã Khôn lập tức trợn tròn mắt. Một cao thủ Hậu Thiên tam đoạn mà lại bị người đàn ông trước mắt này một cước đạp bay không thấy tăm hơi. Sự chênh lệch quá lớn, sức chiến đấu kinh khủng này khiến cả hai đều không dám nhìn thẳng vào Giang Triết.
Giang Triết cất tiếng: "Từ Hàn." Từ Hàn run rẩy đáp: "Ngài... Ngài cứ nói ạ." Giang Triết hỏi: "Thanh danh của Vân Vụ Kiếm Các có lớn không?" Từ Hàn không chút do dự: "Vô cùng lớn, thiên hạ đều biết tiếng!" Giang Triết hỏi tiếp: "Vậy tại sao hắn lại liên tục khiêu khích như vậy?" Từ Hàn im lặng, một lúc lâu sau mới đáp: "Chỉ là đám thôn phu nơi sơn dã, cuồng vọng tự đại thôi." Giang Triết lắc đầu. Từ Hàn lại hỏi: "Đây là vì sao ạ?" Giang Triết nói: "Vân Vụ Kiếm Các chỉ có danh tiếng mà thiếu chiến tích, thế nên sẽ luôn có kẻ muốn lợi dụng điều đó để giẫm đạp mà leo lên..." Từ Hàn bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành. Giang Triết nói: "Từ Hàn, mượn cái đầu của ngươi một lát." Chân Từ Hàn lập tức mềm nhũn cả ra...
Khi Từ Hàn bước ra khỏi khách sạn, mặt mày anh ta xám ngoét, không còn chút thần sắc nào. Cũng trong ngày hôm đó, người ta thấy Từ Hàn – đại công tử Từ gia, một trong Y Thành Tứ thiếu – tự mình mua một chiếc quan tài, cho người chở về Từ gia. Đồng thời, Từ Hàn còn bỏ ra một khoản tiền lớn để mời các cao thủ từ khắp nơi đến tụ họp tại Từ gia. Có người đồn rằng, Từ gia đã chọc phải họa lớn, tối nay có người muốn đến lấy mạng Từ Hàn. Vì vậy, Từ Hàn đã ra giá hậu hĩnh, mời các vị cao thủ đến bảo vệ hắn trong một giờ! Chỉ cần giúp hắn vượt qua một giờ đồng hồ, mỗi người sẽ nhận được một trăm vạn tiền mặt! Lời đồn "có tiền có thể sai khiến quỷ thần" quả không sai, trong chốc lát, vô số người tự nhận mình có chút sức chiến đấu đã kéo đến Từ gia để ứng thí. Trong vòng một ngày, Từ gia đã triệu tập được hơn một trăm cao thủ, bố trí kín khắp mọi ngóc ngách trong trang viên. Nhìn thấy trang viên Từ gia người người nhốn nháo, phía xa không ít phóng viên đã có mặt, họ vội vàng lôi máy ảnh ra, chĩa thẳng về phía đó, chờ đợi trận đại chiến trong truyền thuyết.
Ở một bên khác, hai thân ảnh đứng đó, dõi nhìn về phía Từ gia. Hai người đó chính là Tần Cố và Tôn Chính. Tôn Chính thốt lên: "Tôi không hiểu nổi..." Tần Cố vừa hút thuốc vừa đáp: "Có gì mà không hiểu?" Tôn Chính nói: "Tôi không hiểu ý của Giang Triết. Hắn không giết Từ Hàn vì kẻ đó muốn hãm hại đồ đệ mình, mà ngược lại, lại muốn giết hắn vì một cái danh xưng. Suy nghĩ của người này thật cổ quái." Tần Cố nhàn nhạt nói: "Không có gì là kỳ quái cả." Tôn Chính nhìn về phía Tần Cố. Tần Cố hỏi: "Nếu có một con chó nhe nanh với con của ngươi, ngươi có giết nó không?" Tôn Chính đáp: "Tất nhiên là có." Tần Cố nói: "Nhưng nếu con chó ấy lá gan rất nhỏ, ngươi chỉ cần dọa một tiếng là nó sẽ ngoan ngoãn làm việc cho ngươi, thậm chí còn có thể giúp ngươi giải quyết nhiều chuyện bất tiện, vậy ngươi còn sẽ giết nó sao?" Tôn Chính im lặng... Tần Cố nói tiếp: "Và nếu ngươi phát hiện rằng việc giết con chó này có thể khiến thiên hạ chó đều phải ngoan ngoãn, không còn dám trêu chọc người bên cạnh ngươi nữa, vậy ngươi sẽ giết nó, hay giữ lại nó?" Tôn Chính chợt bừng tỉnh đại ngộ! Tần Cố nói: "Cái danh Vân Vụ Kiếm Các, đã quá cao rồi. Thực lực của Giang Triết cũng vượt xa người thường. Có lẽ trong mắt hắn, mọi chuyện đã vượt ra khỏi những ân oán tình cừu đơn giản của người bình thường, hết thảy đều phải phục vụ cho mục đích của hắn. Thực ra, loại người như vậy còn kinh khủng hơn những kẻ động một chút là giết người kia nhiều." Tôn Chính vô cùng tán thành.
Trên đỉnh một tòa lầu cao, hai thân ảnh, một lớn một nhỏ, đứng đó. Gió lớn gào thét, thổi ống tay áo và mái tóc đen của hai người bay phấp phới. Giang Tiểu Quả, cô bé hồ ly nhỏ, nắm lấy vạt áo Giang Triết, thỉnh thoảng lại lén lút ngước nhìn hắn. Giang Triết thì ngửa đầu nhìn về phương xa, đôi mắt không còn linh động và hoạt bát như ngày thường, mà ánh lên vẻ mê mang và thâm thúy. Lần bế quan mấy trăm năm trước, Giang Triết tuy lĩnh ngộ được rất nhiều điều về võ đạo, thành công bước vào Huyền Diệu Cảnh. Thế nhưng hắn cũng biết bản thân đang gặp phải vấn đề. Bước vào Huyền Diệu Cảnh, cả người hắn dường như đã siêu thoát khỏi thế tục, khi quay đầu nhìn vạn vật chúng sinh cứ như đang quan sát đàn kiến vậy. Tâm cảnh hắn không thể tiếp cận gần hơn với thế giới này, mọi việc đều xử lý theo lý tính. Điều này khiến hắn vô cùng khó chịu. Lời của Tần Cố rất hợp lý, nhưng kỳ thực lại không đúng hoàn toàn. Chỉ có Giang Triết mới hiểu được, hắn muốn giết Từ Hàn, không phải thật sự vì muốn giúp Vân Vụ Kiếm Các lập uy, cũng không phải vì Từ Hàn muốn làm hại Giang Tiểu Quả mà hắn nổi giận muốn giết người! Mà là hắn đang ép buộc chính mình phải giết Từ Hàn, để bản thân hắn có thể sống như một con người bình thường. Bằng hữu thì cùng uống rượu, địch nhân thì dùng đao kiếm giải quyết, cứ thế mà khoái ý ân cừu, chỉ có vậy thôi. Thế nhưng, tình cảm của hắn đang dần xói mòn, dù ép buộc bản thân làm những việc mà một người bình thường nên làm, trong lòng hắn vẫn không hề có bất kỳ gợn sóng nào. Điều này khiến Giang Triết trong lòng ít nhiều cũng có chút sợ hãi.
Ngay lúc đó, Giang Tiểu Quả kéo kéo vạt áo Giang Triết. Giang Triết cúi đầu, nhìn cô bé hồ ly nhỏ bé ấy, đôi mắt lạnh lùng của hắn dần tan đi, thay vào đó là một tia ấm áp. Giang Tiểu Quả nói: "Sư phụ, gió lạnh quá..." Giang Triết cởi áo ngoài, khoác lên người Giang Tiểu Quả. Giang Tiểu Quả lắc đầu: "Sư phụ, không phải con lạnh thật, mà là sư phụ cho người ta cảm giác lạnh quá." Giang Triết ngẩn người. Giang Tiểu Quả nói tiếp: "Sư phụ, con cảm thấy người không giống trước kia nữa." Giang Triết hỏi lại: "Có gì khác biệt?" Giang Tiểu Quả lắc đầu: "Con không biết nữa, chỉ là trước kia sư phụ tuy thích làm ra vẻ, đôi khi còn có chút trẻ con, nhưng con thấy sư phụ như vậy mới chân thực. Còn bây giờ, sư phụ rõ ràng đang ở cạnh con, nhưng con luôn cảm thấy người thật xa vời. Sư phụ như đứng trong màn sương mù, khiến người khác không thể nhìn thấu, cứ lạnh lẽo như băng giá." Giang Triết khẽ rùng mình, hắn không ngờ rằng một cô bé đơn thuần như Giang Tiểu Quả lại có thể nhìn thấu vấn đề của mình. Giang Triết thở dài: "Con về Vân Nãng Sơn đi. Chờ vi sư nghĩ thông suốt một số chuyện, rồi sẽ đến tìm con." Giang Tiểu Quả nhìn Giang Triết như một con đại điểu trong đêm tối, bay vút lên không, không kìm được mà gọi với theo: "Sư phụ, vậy người về sớm một chút nha!" Giang Triết đã đi xa hút. Giang Tiểu Quả lần này không nghịch ngợm, ngoan ngoãn xoay người rời đi, nhưng nàng không về Vân Nãng Sơn mà lại đi Đại La Sơn.
Khi tiếng chuông nửa đêm vừa điểm, bên ngoài cổng lớn Từ gia cũng vọng đến một tràng còi cảnh báo inh ỏi. Chó trong sân sủa loạn xạ, cho thấy sự lo lắng, bất an tột độ. Tất cả mọi người trong Từ gia lập tức căng thẳng thần kinh, đồng loạt nhìn về phía cổng chính. Xuyên qua song sắt cổng lớn, một bóng người đang chậm rãi tiến đến từ bên ngoài. Hai chiếc đèn pha vụt sáng, chiếu rọi rõ mồn một dáng vẻ của người đang đến. Mọi người đều thấy rõ hắn mặc một bộ đồ đen kiểu cổ, để trần phần thân trên cường tráng, mái tóc dài được buộc gọn gàng. Hắn mang trên mặt một tấm mặt nạ màu bạc, khiến người khác không thể nhìn rõ mặt hắn. Phía xa, các phóng viên đã vội vàng cầm lấy máy ảnh, chuẩn bị bắt lấy những khoảnh khắc đặc sắc nhất. Nhưng mà sau một khắc, người kia cách không quét một cái, một đạo kiếm quang liền phá không mà tới! Oanh một tiếng, kiếm khí xẹt qua trăm mét khoảng cách, chém thẳng vào ban công, khiến nó ầm vang nổ tung! Điều này khiến rất nhiều phóng viên sợ hãi vội vàng lùi lại. Gần như cùng lúc đó, họ nghe thấy tiếng nổ và tiếng kinh hô từ bên ngoài vọng vào... Khi họ một lần nữa giơ lên máy ảnh muốn chụp thêm thứ gì đó, thì chỉ thấy toàn bộ Từ gia đã chìm vào tĩnh lặng tuyệt đối. Những cao thủ được mời đến vẫn còn đứng nguyên tại chỗ, vẫn nhìn về phía cổng.
Những trang viết này được truyen.free dày công biên tập, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.