(Đã dịch) Ta Đem Địa Cầu Chơi Phế Đi - Chương 100: Thần y
Tin tức Trương gia có thần y nhanh chóng lan truyền khắp các thôn làng lớn nhỏ xung quanh.
Ở ngôi làng vùng núi này, nếu nói thiếu thốn nhất điều gì, thì đó là thiếu người, thiếu tiền, và thiếu những người chữa bệnh giỏi.
Nghe nói có thần y chữa bệnh mà lại không lấy tiền.
Rất nhiều người liền tìm đến khám bệnh.
Khi thấy người chữa bệnh chỉ là một thiếu niên trẻ tuổi, mọi người ít nhiều đều có chút hoài nghi.
Thế nhưng vì anh ta không lấy tiền, mọi người cũng liền mang tâm lý muốn thử một lần mà tìm đến.
Kết quả, Trương Huyền chỉ cần liếc mắt đã có thể nói đúng bệnh tình, lập tức khiến tất cả những người hoài nghi đều kinh ngạc. Chỉ sau vài liều thuốc, dù chưa thể khỏi hẳn ngay, bệnh tình cũng đã thuyên giảm rõ rệt.
Chỉ trong một thời gian ngắn, tiếng tăm thần y của Trương Huyền đã lan truyền khắp toàn bộ dãy núi Nam Nhạc.
Thậm chí bắt đầu có người từ nơi khác tìm đến cầu y hỏi thuốc.
Có cả chủ các y quán đến mời Trương Huyền xuống núi...
Thế nhưng Trương Huyền đều cự tuyệt, đồng thời dẫn cả gia đình đến ngọn đồi nhỏ trước đây, xây dựng ba gian nhà tranh để trồng thuốc và chữa bệnh.
Sau khi chân của em gái Trương Linh Nhi lành hẳn, cô bé liền theo Trương Huyền học y.
Cha mẹ Trương Huyền thì giúp quản lý vườn thuốc, cả nhà sống vui vẻ, hòa thuận.
Từ đây, cuộc đời Trương Huyền chính thức bước sang một trang mới: tiền bạc thì người khác dâng đến tận nơi, thậm chí mỹ nữ cũng không ít người tự nguyện tìm đến.
Thế nhưng Trương Huyền lại không hề có hứng thú với những điều đó. Mỹ nữ thì xua đuổi, tiền bạc thì quyên góp cho làng để xây một trường tiểu học tình thương. Anh ở đó mỗi ngày dạy y thuật, đến mức sau này số người đến trường học này ngày càng đông, từ một trường tiểu học tình thương đã biến thành một học viện y học tổng hợp bao gồm cả cấp tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông và đại học. Đương nhiên, đó là chuyện về sau.
Cùng lúc Trương Huyền nổi tiếng vang dội, một câu hỏi cũng nảy sinh trong lòng mọi người: Y thuật của Trương Huyền cao minh đến thế, vậy sư phụ của anh là ai?
Rất nhiều người hỏi thăm, Trương Huyền lại chỉ lắc đầu, sau đó chỉ vào ngọn đồi dưới chân mình nói: "Ngày xưa ta chăn dê đến đây, gặp được sư phụ. Sư phụ không chê ta ngu dốt, đã dạy ta đọc viết, truyền thụ tri thức y dược. Đáng tiếc, cho đến khi người rời đi, ta vẫn chưa thể đạt đến tiêu chuẩn thu đồ đệ của người, không thể chính thức bái sư. Hiện tại ta gọi người là sư phụ, thật ra là ta đã chiếm tiện nghi của người rồi...
Thế nhưng ta thật không biết nên xưng hô thế nào với người đã thay đổi vận mệnh của ta. Chỉ có từ 'sư phụ' mới có thể diễn tả hết lòng kính trọng của ta dành cho người.
Trước khi sư phụ chính thức thu ta làm đồ đệ, ta sẽ không rời khỏi ngọn đồi này, bởi vì ta chỉ là một học đồ, vẫn chưa xuất sư."
Vài năm sau, khi Trương Huyền danh chấn thiên hạ, người đời nhớ lại lời nói này, cả thiên hạ xôn xao!
Vô số người đều truy vấn, rốt cuộc là một tuyệt thế thần y như thế nào, mà lại cảm thấy y thuật của Trương Huyền thậm chí chưa đủ tư cách nhập môn?
Cũng chính trong những ngày này, rất nhiều người bắt đầu lùng sục khắp các danh sơn đại xuyên, mong tìm được thế ngoại cao nhân, để rồi có thể một bước lên mây.
Đáng tiếc, cao nhân thì chẳng thấy đâu, chỉ là quấy rầy giấc ngủ yên bình của đám tiểu động vật trong sơn lâm.
Giờ này khắc này, Giang Triết đã lên chuyến tàu cao tốc về thành phố Y.
Nhìn con châu chấu bằng cỏ do Trương Huyền bện trong tay, Giang Triết khẽ nở một nụ cười ở khóe môi: "Tiểu tử, đừng khiến ta thất vọng..."
Chỉ có hắn rõ nhất rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với Trương Huyền.
Từ khi Trương Huyền uống cạn chén Hoàng Lương tửu kia, Giang Triết đã dùng năng lực của tạo vật chủ, khiến anh chìm vào giấc mộng lớn mười năm.
Trong mộng, hắn đã hoàn thành việc truyền thụ công pháp cho Trương Huyền.
Thế nên, khi Trương Huyền tỉnh lại, anh vẫn mang dáng vẻ như trước.
Điểm khác biệt duy nhất chính là, con gà trống lớn kia, Giang Triết thực sự đã chăm sóc, cho nó ăn không ít đan dược thứ phẩm không như ý lắm mà mình luyện chế.
Đối với Trương Huyền, Giang Triết chỉ đơn thuần thấy anh là người thiện lương, chất phác, gia cảnh lại khó khăn, thế nên mới ra tay trợ giúp, chứ hắn không hề có ý định thu Trương Huyền làm đồ đệ. Bởi vì hắn cảm thấy y thuật của mình vẫn chưa ổn định, thu đồ đệ khi còn chưa vững vàng sẽ dễ làm hỏng học trò.
Sau chuyến đi này, Giang Triết cũng không biết về sau liệu mình có quay lại đây nữa hay không, có lẽ sẽ, có lẽ không, bất quá hắn tin rằng, cuộc đời sau này của Trương Huyền sẽ có nhiều điều khác biệt.
Nghĩ đến đây, Giang Triết lấy điện thoại di động ra xem.
Không dùng đã lâu, máy đã sớm hết pin.
Một cục sạc dự phòng thuê được dưới núi vậy mà vẫn còn dùng được, quả không hổ danh hàng nội địa, đúng là bền bỉ.
Sau khi mở máy, trên Wechat là những tiếng 'tích tích' không ngừng, các loại ảnh đại diện cũng nhấp nháy loạn xạ.
Tin nhắn đầu tiên là của cô chị họ Lý Uyển, gần như ngày nào cũng hỏi một câu: "Thằng nhóc nhà ngươi đi làm cái gì rồi?"
"Cha mẹ ngươi tìm ngươi đây!"
"Còn sống thì trả lời!"
"Ta nói với bọn họ ngươi lên núi học nghề rồi, thằng nhóc ngươi cũng đừng chết ở ngoài nhé..."
Ban đầu ngữ khí còn khá gay gắt, sau đó liền chuyển sang lo lắng.
Nhìn từng tin nhắn này, Giang Triết chỉ cảm thấy trong lòng ấm áp.
Mặc dù hắn không phải Giang Triết thật sự này, nhưng đã nếm đủ nỗi cô độc khổ sở ở kiếp trước, nên đời này hắn mới thực sự hưởng thụ cảm giác có người nhớ thương, có người quan tâm.
Đây là điều mà những người lớn lên trong nhung lụa từ nhỏ, sinh ra đã có phúc mà không biết phúc, không thể nào lý giải được.
Còn có rất nhiều tin nhắn dò hỏi, kiểm tra xem hắn có bị chặn không...
Cũng có vài tin hỏi Giang Triết đang ở đâu, thông báo về buổi họp lớp sắp diễn ra.
Thế nhưng nhìn thời gian, đã là chuyện của hai năm trước.
Hai năm không phản hồi, sang năm thứ ba dường như họ cũng chẳng gọi hắn nữa...
Từng bong bóng tin nhắn nhỏ biến mất, Giang Triết trả lời Lý Uyển một câu: "Đúng vậy, ta bế quan trên núi, vừa mới xuống núi."
Đợi một lúc, Lý Uyển không trả lời, chắc cô ấy đã ngáp ngủ rồi.
Đến khi trời đã xế chiều, Giang Triết vốn cho rằng mình mới ra ngoài đã hai ba năm không về nhà, người trong nhà đã sớm nhớ hắn đến phát điên rồi, đoán chừng khi hắn về, không phải sẽ ôm chầm lấy hắn mà khóc sướt mướt, thì cũng là mắng hắn một trận té tát.
Kết quả khiến hắn bất ngờ là, mẹ nhìn thấy hắn trở về, dù rất kích động, nhưng lại không hề có vẻ bất ngờ.
Cha Giang thì cười nói: "Thằng nhóc nhà ngươi cũng đã xuống núi được rồi."
Giang Triết hiểu ngay, nhất định là Lý Uyển đã tiết lộ tin tức của hắn.
Thế nhưng như vậy cũng tốt, cũng đỡ cho hắn phải giải thích nhiều.
Sự thật cũng là như vậy, cha mẹ đều rất vui vẻ, đã chuẩn bị sẵn gà vịt từ trước. Hắn vừa về đến, mẹ Giang liền bắt đầu bận rộn tất bật trong ngoài, chẳng mấy chốc gà vịt cá thịt đã được bưng lên bàn.
Một nhà ba người cũng không gọi thêm người ngoài, cứ thế ngồi trong nhà, vừa trò chuyện chuyện nhà, vừa dùng bữa. Hai cha con còn uống chút rượu, bầu không khí vô cùng hòa hợp.
Chỉ có điều, cha Giang cứ dặn dò Giang Triết mãi rằng trên núi tu hành không dễ, cơ hội khó được, đó là nơi có thể học được bản lĩnh thật sự, về sau phải thật tốt cố gắng...
Giang Triết tự nhiên là liên tục gật đầu, biểu thị nhất định sẽ cố gắng hết sức.
Những ngày tiếp theo thì trôi qua thật đơn giản, Giang Triết mỗi ngày ở nhà giúp làm đủ thứ việc nhà, nuôi gà vịt ngỗng.
Chuyện này trong mắt người khác là vô cùng tẻ nhạt, thế nhưng Giang Triết lại làm vô cùng nhiệt tình.
Lúc không ai chú ý, hắn lén lút lấy cặn thuốc còn sót lại sau khi luyện đan, trộn vào thức ăn cho lũ gà vịt ngỗng này. Kết quả, dù chỉ cho một nhúm cặn thuốc vào một chậu thức ăn, nhưng lũ gà vịt ngỗng này lại bắt đầu sinh trưởng vượt trội.
Điểm mấu chốt là, con nào con nấy đều long tinh hổ mãnh, tinh thần thì tràn đầy sức sống.
Kết quả là con gà trống lớn nhà hắn bắt đầu ra ngoài trêu chọc gà mái nhà khác, rồi sau đó liền đánh nhau với gà trống lớn nhà khác.
Đương nhiên là con gà trống lớn 'ăn thuốc' nhà Giang Triết toàn thắng, không chỉ lột sạch lông gà trống nhà đối phương, mà còn thành công chiếm đoạt cả đàn gà mái kia.
Chuyện này vốn dĩ cũng chẳng có gì, các thôn dân cũng liền coi như chuyện tiếu lâm mà xem.
Ai ngờ, con gà trống lớn này lại vô cùng cuồng dã, còn dẫn cả đàn gà mái về nhà Giang Triết!
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi khám phá những thế giới tưởng tượng bất tận.