Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 950: Rời đi chỗ kia

Nạp đạn xuyên giáp! Cẩn thận bên kia đường cái!" Rennes lớn tiếng ra lệnh. Một chiếc xe tăng T-34 của Liên Xô từ phía bên kia nền đường lao lên mặt đường, nhưng chưa kịp nhìn rõ đối thủ thì một viên đạn xuyên giáp đã đón đầu, phá nát lớp giáp trước yếu ớt của nó.

Dù xét về mọi mặt, tính năng của Tiger đều vượt trội so với T-34. Ngay cả tốc độ, dù hai bên không quá chênh lệch, thì độ tin cậy của hệ thống truyền động của Tiger vẫn nhỉnh hơn một chút. Sau khi người Đức loại bỏ những quan niệm không cần thiết trong thiết kế xe tăng, sự hiểu biết của họ về loại vũ khí này đã đạt đến đỉnh cao.

Khẩu đại bác 88 ly đáng sợ của Tiger lúc này đang phun ra khói thuốc sau mỗi phát bắn. Chỉ vừa rồi, nó đã dễ dàng hạ gục một chiếc T-34 tinh nhuệ của Liên Xô. Tuy nhiên, số lượng địch quân thật sự quá đông, nhiều đến mức khiến các xe tăng Đức trở tay không kịp.

"Rennes! Chỗ này có ít nhất một trung đoàn thiết giáp của Liên Xô! Bọn chúng quá đông! Chúng ta không thể nào đối phó hết!" Xe tăng của Marcus cũng đang không ngừng khai hỏa. Xe tăng King Tiger có tốc độ ngắm bắn nhanh hơn Tiger một chút, nên trong lúc vừa lùi vừa dừng xe khai hỏa chớp nhoáng, Marcus đã tiêu diệt chiếc xe tăng Liên Xô thứ ba.

Tuy nhiên, khoảng cách giữa hai bên vẫn đang bị rút ngắn, dù sao tốc độ của xe Tiger vẫn chưa đủ nhanh để cắt đuôi xe tăng Liên Xô. Rennes lo lắng quan sát tình hình chiến sự phía xa. Hắn thấy từng chiếc xe tăng Liên Xô bị phá hủy, và nhận ra những chiếc xe tăng Liên Xô bị phá hủy đang bốc cháy ngùn ngụt khói đen, che khuất nhiều khu vực.

Những chiếc xe tăng này chính là đang lao lên chịu chết! Chúng đang dùng thân mình che chắn cho những chiếc xe tăng khác! Những chiếc T-34 này sẽ không vô cớ lao lên tự sát như vậy. Việc chúng duy trì đà tấn công điên cuồng chứng tỏ phía sau chúng phải có một lượng lớn xe tăng Stalin yểm trợ! Điều đáng lo ngại là, những chiếc xe tăng Stalin thực sự nguy hiểm đến giờ vẫn chưa xuất hiện!

Trong đầu Rennes ngay lập tức đã đưa ra phán đoán về cục diện hiện tại. Hắn biết đối phương nhất định sẽ tung vào những chiếc xe tăng Stalin tinh nhuệ nhất, để cùng sáu chiếc xe tăng của hắn đấu một trận "công bằng"! Đây là điều mà Wolf luôn theo đuổi, đây chính là khung cảnh mà gã điên đó yêu thích.

"Chết tiệt! Tôi bị bắn trúng! Xích của tôi bị đứt rồi!" Khi Rennes đang tính toán làm thế nào để trì hoãn thời gian tối đa, chờ đợi viện binh hoặc thoát khỏi trận chiến này, tiếng hô hoán lớn của một trưởng xe Tiger vang lên trong tai nghe.

Và gần như cùng lúc với tiếng hô hoán đó, ngay trước mặt Rennes, khoảng mười chiếc xe tăng Stalin đã vọt ra từ làn khói đen dày đặc bốc lên từ xác T-34 đang cháy. Những chiếc xe tăng Stalin này với khẩu pháo lớn 122 ly oai vệ đang chĩa thẳng vào các xe tăng Đức của Rennes.

"Cái này... Thật đúng là gặp quỷ!" Rennes biết rằng vào lúc này, hắn có lẽ không còn lựa chọn nào tốt hơn. Hắn chỉ có thể nhắm mắt đánh một trận giao tranh bất ngờ, không có sự chuẩn bị, trong khoảng cách tương đối nguy hiểm này, dùng binh lực yếu thế để đối đầu với lực lượng thiết giáp Liên Xô đang chiếm ưu thế.

Càng làm hắn tuyệt vọng hơn là, hắn biết Wolf đã đến, con quái vật hùng mạnh đó đã dẫn theo quân đoàn quái vật của mình đến! Lúc này không cho phép hắn hèn nhát lùi bước, chỉ có thể dốc sức đánh một trận, để kết thúc mối ân oán giữa hắn và Wolf, dù là chiến thắng hay thất bại.

"Yểm hộ! Nạp đạn xuyên giáp! Ưu tiên tiêu diệt những chiếc Stalin đó!" Rennes lớn tiếng ra lệnh giữa tiếng ồn ào bên trong xe tăng. Hắn cũng không rõ mình đang làm gì, chỉ biết trong đầu lúc này toàn là ý nghĩ về một trận tử chiến.

"Oanh!" Một viên đạn xuyên giáp dữ dội bắn ra từ nòng pháo của xe tăng King Tiger. Một tia chớp lóe lên nối liền khẩu đại bác của King Tiger với một chiếc xe tăng Stalin đối diện. Chiếc xe tăng Stalin này không bị viên đạn xuyên giáp của King Tiger xuyên thủng, viên đạn chết tiệt đó đã bị bật văng ra bởi lớp giáp chống đạn tuyệt vời của xe tăng Stalin.

"Oanh!" Một chiếc King Tiger khác gần như cùng lúc khai hỏa, và cũng chính xác bắn trúng một chiếc xe tăng Stalin ở đằng xa. Lần này, King Tiger gặp may mắn, viên đạn đã xuyên thủng lớp giáp trước của xe tăng Liên Xô, khiến chiếc xe tăng này từ từ dừng lại.

"Tiếp tục khai hỏa! Tiếp tục khai hỏa! Bắn tự do! Marcus! Cậu yểm trợ cánh trái!" Rennes ấn nút bộ đàm ở cổ họng, ra khẩu lệnh yểm trợ lẫn nhau. Chiếc Tiger bị đứt xích đang liều mạng bắn, phá hủy một chiếc T-34 định vòng qua tấn công nó.

Các xe tăng Liên Xô cũng không hoàn toàn ngồi yên chịu chết. Rất nhanh, vài chiếc xe tăng đã dừng lại và tiến lên, bắt đầu liên tục khai hỏa vào các xe tăng Đức. Vài viên đạn xuyên giáp gần như cùng lúc lao vào xung quanh chiếc Tiger đã mất khả năng di chuyển. Một viên đạn bắn trúng trực diện lớp giáp, hai viên khác rơi xuống đất cách đó không xa.

Ngay sau đó, lại có hai chiếc xe tăng Stalin dừng lại và tiến lên, chĩa khẩu pháo lớn của chúng vào các xe tăng Đức. Kèm theo tiếng "Oanh!" lớn, hai viên đạn xuyên giáp đồng thời bay ra khỏi nòng pháo và bắn trúng thân xe của chiếc Tiger Đức đã bị tê liệt.

Vận may sẽ không mãi mãi ở bên lực lượng thiết giáp Đức. Một trong hai viên đạn ấy như một chiếc búa tạ giáng thẳng vào lớp giáp trước của Tiger. Lực va chạm khủng khiếp khiến toàn bộ chiếc Tiger chấn động mạnh. Dù không xuyên thủng lớp giáp, nhưng chắc chắn đã gây ra chấn động và tổn thương đáng kể cho những người bên trong xe tăng.

Viên đạn thứ hai đã xuyên thủng giáp Tiger, trực tiếp phá hủy chiếc xe tăng Đức đang liên tục khai hỏa này. Mặc dù không gây nổ, nhưng dường như lần này đã tiêu diệt lái xe và thợ máy, bởi khẩu súng máy đang bắn liên tục bỗng im bặt.

Pháo trưởng và trưởng xe của chiếc Tiger đó đã nhảy ra khỏi chiến xa hư hỏng, muốn rời khỏi chiếc xe tăng bất cứ lúc nào cũng có thể nổ tung th��nh một đống sắt vụn. Họ hoảng sợ và hành động cực kỳ nhanh nhẹn, như những con châu chấu trên miếng sắt nung đỏ.

Pháo trưởng vừa nhảy ra khỏi cửa tháp pháo liền bị loạt đạn súng máy của Liên Xô quét trúng ngực. Hắn loạng choạng rồi ngã trở lại bên trong xe tăng. Còn viên trưởng xe kia cũng bị bắn trúng khi nhảy xuống xe tăng. Ngay sau đó, một chiếc Tiger khác đã báo cáo với Rennes rằng viên trưởng xe đó đã tử trận.

"Xe tăng số 4 hỏng rồi! Chiếc Tiger số 4 của doanh đội bị phá hủy!" Trong tai nghe, một trưởng xe thuộc doanh đội lớn tiếng gào thét. Sau đó, hắn quên chuyển kênh, liền điên cuồng ra lệnh cho xạ thủ nạp đạn nhanh chóng nhồi viên đạn xuyên giáp vào.

Hai chiếc Tiger còn lại đồng loạt khai hỏa. Đạn pháo lướt qua xác chiếc Tiger đang bốc khói, bay về phía bầy xe tăng Liên Xô đối diện. Một chiếc xe tăng Stalin bị xuyên thủng và sắp nổ tung, một chiếc T-34 khác cũng bốc cháy ngùn ngụt. Quân Đức vẫn duy trì ưu thế về độ chính xác và khả năng xuyên giáp.

"Giữ vững đội hình! Yểm hộ lẫn nhau! Chúng ta còn một chiếc xe tăng ở phía sau! Nó có thể cung cấp tiếp viện hiệu quả cho chúng ta!" Rennes lớn tiếng nhắc nhở các chiến hữu của mình. So với cách lao lên gần như như ong vỡ tổ của xe tăng Liên Xô, lực lượng thiết giáp Đức có ưu thế lớn hơn về mặt chiến thuật. Chỉ cần tận dụng những ưu thế này, Rennes tin rằng có thể tiêu diệt toàn bộ số xe tăng Liên Xô tại đây.

Ngay lúc đó, một viên đạn pháo bắn trúng lớp giáp trước của xe tăng King Tiger của Rennes. Lực va chạm cực lớn khiến Rennes suýt ngã khỏi chỗ ngồi. Hắn siết chặt tay vịn bên cạnh, cảm thấy toàn bộ chiếc xe tăng rung lắc mạnh.

"Chỉ huy! Xe tăng của chỉ huy bị bắn trúng! Có nghe thấy tôi nói không? Nghe rõ xin trả lời! Nghe rõ xin trả lời!" Trong tai nghe, tiếng hỏi thăm lo âu của một trưởng xe Tiger vọng tới. Nhưng Rennes vẫn chưa hoàn hồn sau cú rung lắc chí mạng đó, hắn vừa lắc đầu vừa lớn tiếng hỏi xem có ai bị thương không.

"Chúng ta không bị xuyên thủng! Chúng ta không bị xuyên thủng!" Baumann, người lái xe, ở gần vị trí viên đạn rơi nhất. Hắn vừa lo lắng khởi động lại chiếc xe tăng vừa mới chết máy, vừa xác nhận với Rennes rằng: "Chắc là đạn nảy rồi, nhưng viên đạn này thật sự có lực sát thương quá lớn."

Giọng Marcus truyền đến từ tai nghe, xen lẫn lo âu và run rẩy. Cái giọng bất cần đời thường ngày đã biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại giọng nói khàn đặc, run rẩy: "Rennes! Cậu thế nào? Tôi không nhìn thấy chiếc xe tăng nào bắn trúng cậu, tôi không nhìn thấy kẻ đã khai hỏa đó!"

"Tôi vẫn ổn! Tôi vẫn ổn! Xe tăng của tôi chết máy rồi! Nhanh chóng bắn hạ những chiếc xe tăng Liên Xô gần đây và yểm hộ để tôi khởi động lại xe tăng!" Rennes phải rất khó khăn mới giữ được bình tĩnh, ấn nút bộ đàm ở cổ họng, xác nhận rằng bản thân vẫn có khả năng chiến đấu. Giọng nói của hắn giúp các kíp lái xe tăng Đức bình tĩnh trở lại. Một đợt khai hỏa mới của quân Đức đã phá hủy thêm ba chiếc xe tăng Liên Xô.

Trong khoang lái chật hẹp, Baumann đang liều mạng cố gắng khởi động lại chiếc xe tăng này. Nhưng rõ ràng viên đạn pháo vừa rồi có uy lực kinh khủng, mặc dù Baumann đã cố gắng hết sức, nhưng chỉ có tiếng rên khẽ liên tiếp, động cơ vẫn không thể hoạt động bình thường trở lại.

Không giống như Panzer, xe tăng King Tiger của Đức lại chọn thiết kế hộp số đặt phía sau. Điều này cho phép người Đức thiết kế lớp giáp trước nghiêng hơn, nh��ng cũng khiến người lái không có hộp số che chắn phía trước. Baumann liên tục điều chỉnh bàn đạp ly hợp và cần số, hy vọng có thể khiến "bảo bối" của mình nhanh chóng hồi sinh.

"Nhanh lên một chút! Bảo bối! Nhanh lên một chút! Chúng ta mau chóng rời đi cái địa phương đáng chết này!" Baumann vừa điều chỉnh các cần điều khiển, vừa lẩm bẩm không ngừng, bất chấp sự làm phiền. Ngay khi hắn đang cố khởi động xe tăng, một viên đạn pháo rơi xuống bên trái chiếc King Tiger số 113, làm văng lên vô số bùn đất.

"Mau rời khỏi đó! Rennes!" Trong tai nghe, Marcus lo lắng gào thét về phía Rennes. Hiển nhiên, trong tình huống này, một chiếc xe tăng mất động lực hiển nhiên là mục tiêu tấn công ưu tiên của kẻ địch.

Mọi quyền về bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free