(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 862: Qua sông cuộc chiến
Sau khi chiếc ca nô đầu tiên bị quân Liên Xô đánh chìm trên sông Đông, hoạt động vượt sông quy mô lớn của quân Đức cũng theo đó mở màn. Lực lượng của Guderian sở dĩ bị Mannstein bỏ lại phía sau về tốc độ tấn công là bởi họ thuộc thê đội thứ hai, mang theo số lượng lớn phương tiện vượt sông. Mục đích cơ bản là nhằm đối phó với phòng tuyến sông Đông mà quân Liên Xô có thể thiết lập.
Để Tập đoàn quân G có thể nhanh chóng đưa một lượng lớn lực lượng tăng thiết giáp vượt sông Đông, quân Đức đã chuẩn bị số lượng lớn phương tiện xây cầu. Đáng tiếc, việc đưa những chiếc xe tăng Tiger, thậm chí là King Tiger của Đức vượt sông Đông không hề dễ dàng. Do đó, quân Đức đã phải mang theo rất nhiều trang bị nặng nề.
Các công binh đang lắp đặt cầu phao, chủ yếu nhằm tạo lối đi cho lực lượng tăng thiết giáp qua sông. Họ ghép những chiếc thuyền sát cạnh nhau, cố định bằng dây cáp và ốc vít. Sau đó, xe công trình sẽ rải các tấm cầu thép lên những chiếc thuyền này, nhanh chóng hoàn thành một cây cầu phao vững chắc.
Cùng lúc các công binh đang xây dựng cầu phao, một số ca nô của quân Đức đã bất ngờ đổ bộ lên bờ đối diện. Binh lính Đức xông lên đê sông bên kia, phát động cuộc xung phong dũng mãnh vào trận địa của quân Liên Xô.
Không xa đó, một cầu phao khác cũng đang được xây dựng. Cầu phao này có vẻ không đòi hỏi tải trọng quá cao, đa phần chúng sử dụng thuyền cao su bơm hơi làm bộ phận chịu tải. Rõ ràng, cầu phao này được chuẩn bị cho bộ binh vượt sông, tốc độ xây dựng cũng nhanh hơn, chốc lát đã vươn tới giữa dòng sông Đông.
Hàng chục chiếc máy bay ném bom bổ nhào Stuka của Đức lượn lờ trên bầu trời, sẵn sàng trút đạn dược xuống trận địa quân Liên Xô. Những chiếc máy bay này yểm trợ khu vực đổ bộ của quân Đức, giúp quân Đức mở rộng trận địa đã chiếm được ở bờ bên kia.
Một chiếc ca nô xông lên bãi sông bên kia, mưa bom bão đạn dội xuống xung quanh chiếc ca nô này. Thế nhưng, những người lính bên trong vẫn không hề sợ hãi nhảy ra. Đạn bắn sát chân họ, tung tóe cát bụi thậm chí vương lên người họ, nhưng những binh lính Đức này vẫn giương vũ khí, tiếp tục xông lên phía trước.
Một người lính bị đạn bắn trúng trong lúc tiến lên, ngã gục trên mặt đất. Nhưng nhiều binh lính Đức khác vẫn kịp thời xông đến những nơi có thể ẩn nấp, bắt đầu nhanh chóng lắp ráp vũ khí. Một khẩu súng máy MG42 được đặt ở rìa một hố đạn trên bãi sông, chĩa về phía trận địa quân Liên Xô cao hơn một chút, nhả ra lưỡi lửa căm thù.
"Rẹt rẹt! Tạch tạch tạch!" Tiếng súng máy Đức với âm thanh đặc trưng như xé vải hay cưa gỗ bắt đầu gầm rít. Dây đạn trong tay xạ thủ phụ của quân Đức bắt đầu nhúc nhích, bị súng máy cuốn vào thân súng. Đạn pháo sáng bay về phía trận địa súng máy của quân Liên Xô, biến nơi đó thành một màn khói trắng.
Nhiều ca nô khác bắt đầu đổ bộ ở khu vực lân cận, lực lượng quân Đức ngày càng đông đảo và phát động tấn công vào hai bên sườn. Bộ binh Liên Xô tại trận địa, do cuộc tấn công của quân Đức, đã bộc lộ rõ sự thiếu hụt binh lực, rất nhiều nơi chỉ có thể chật vật chống đỡ dựa vào địa hình.
Một binh lính Đức tựa vào một tảng đá, thay băng đạn mới cho khẩu súng trường tấn công. Sau đó, anh ta lật người, nhảy ngay vào chiến hào của quân Liên Xô. Anh ta là binh lính Đức đầu tiên xông đến gần trận địa địch như vậy. Những binh lính Liên Xô trong chiến hào bị bất ngờ khi quân Đức nhảy xổ vào, kinh hãi tột độ.
Đoạn chiến hào này vốn dĩ chẳng còn mấy người lính Liên Xô, vừa rồi đã bị lựu đạn gây thương vong hơn phân nửa. Hiện giờ, số lính Liên Xô thực sự còn khả năng chiến đấu bên trong chỉ còn lại hai người. Người lính Đức chỉ kịp giương súng lên, đạn đã xối xả trút về phía hai kẻ địch đang kéo chốt súng trường Mosin-Nagant.
Hai binh lính Liên Xô lập tức ngã gục. Người lính Đức thứ hai cũng đã nhảy bổ vào chiến hào. Hai người lính Đức này chiếm giữ đoạn trận địa, khiến phòng tuyến Liên Xô quanh khu vực này lập tức xuất hiện một lỗ hổng. Sau đó, nhiều binh lính Đức khác cùng tiến vào chiến hào này, lực lượng Liên Xô bị quân Đức đánh bật khỏi nhiều trận địa khác.
Việc bị bộ binh Đức tạo ra một lỗ hổng là điều mà quân Liên Xô không thể chấp nhận. Họ vẫn đang hy vọng ngăn chặn cuộc tấn công của quân Đức, nhằm giữ vững phòng tuyến sông Đông để cầm chân địch. Vì thế, ngay khi quân Đức chưa kịp củng cố vị trí, lực lượng Liên Xô đã triển khai phản kích.
Một binh lính Liên Xô ôm vũ khí xông thẳng vào chiến hào đã bị quân Đức chiếm đóng. Phía sau anh ta, đông đảo binh lính Liên Xô khác cũng ôm súng trường đã cắm lưỡi lê. Họ men theo những giao thông hào đã tự đào, lợi dụng lợi thế địa hình quen thuộc, nhanh chóng tiếp cận trận địa phòng ngự mà quân Đức đang chiếm giữ.
Họ bất ngờ ập ra từ sườn chiến hào, hòng khiến quân Đức không kịp trở tay. Nhưng những khẩu súng trường tấn công MP-44 cùng súng máy bán tự động G43 trong tay quân Đức đã tức thì nhả đạn, hiệu quả hơn hẳn những khẩu Mosin-Nagant trong tay quân Liên Xô rất nhiều. Vì thế, phần lớn binh lính Liên Xô xông ra đều bị đạn quật ngã ngay tại khúc quanh chiến hào.
Một người lính Liên Xô liều mạng vượt qua khúc quanh, ôm khẩu tiểu liên PPSh-41 trong tay, điên cuồng bắn xối xả về phía quân Đức. Ở khoảng cách gần như vậy, lưới đạn từ khẩu PPSh-41 gây sát thương cực kỳ hiệu quả, ba binh lính Đức lập tức ngã gục, máu tươi không ngừng tuôn ra từ cơ thể họ.
"Đoàng! Đoàng!" Một binh lính Đức không để đồng đội mình hy sinh vô ích. Anh ta quỳ một chân, tựa lưng vào thành chiến hào, ghì chặt khẩu súng trường tấn công, điên cuồng bắn về phía khúc quanh.
Tay súng Liên Xô với khẩu PPSh-41 trên tay bị đạn bắn trúng, hét lên một tiếng thảm thiết rồi ngã ngửa ra đất. Cùng lúc đó, hai binh lính Liên Xô khác xông ra cùng anh ta cũng bị trúng đạn, loạng choạng rồi gục xuống ngay trên thi thể đồng đội.
Số binh lính Đức còn lại không có ý định đối đầu giáp lá cà với quân Liên Xô. Dưới sự y��m trợ của vài binh lính mang súng trường tấn công, họ ném hai quả lựu đạn, khiến số binh lính Liên Xô đang ùn ứ ở khúc quanh để xung phong về phía quân Đức bị nổ tan tác. Đợt xung phong lần này của quân đội Liên Xô cũng vì hai quả lựu đạn đó mà tan rã, buộc phải rút lui.
"Nhất định phải đoạt lại trận địa đã mất! Chúng ta không thể lùi dù chỉ nửa bước!" Một quan chỉ huy Liên Xô thấy đội quân của mình rút lui, tức giận hét lớn: "Lại tổ chức một lần tấn công! Toàn bộ binh lính không được rút lui! Tôi sẽ đích thân dẫn người xông lên! Nếu không đẩy lùi quân Đức xuống sông, tất cả chúng ta hãy chết trận ở bờ đông sông Đông!"
Đợt phản công thứ hai của quân Liên Xô nhanh chóng được triển khai một lần nữa. Bất chấp hỏa lực pháo binh Đức dội xuống không ngừng, mặc kệ tiếng gào thét của những chiếc máy bay lượn lờ trên đầu, hơn ngàn binh lính Liên Xô ôm súng trường xông về trận địa phòng ngự của quân Đức. Một khẩu súng máy MG42 vừa được bố trí xong đã bắt đầu gầm thét, đạn bay xé gió vào đám đông dày đặc quân Liên Xô, hạ gục rất nhiều binh lính.
"Quan chỉ huy đồng chí! Súng máy địch đã nổ rồi! Chúng ta không thể xông tới!" Một binh lính Liên Xô vừa lùi về chiến hào, vừa giữ chặt mũ cối, lớn tiếng báo cáo với cấp trên của mình. Giọng anh ta tràn đầy bi quan và tuyệt vọng, bởi họ bị yêu cầu tử thủ trận địa này, không lùi một bước.
"Uỳnh!" Viên quan chỉ huy không hề nói thêm lời nào, giương khẩu súng lục trong tay, bắn xuyên qua lồng ngực người lính: "Ta đã hạ lệnh! Không được lùi bước! Ngươi lại dám rút về sao?"
Với đôi mắt khó tin, người lính nhìn chằm chằm cấp trên của mình, sau đó không cam lòng từ từ ngã xuống. Cuối cùng anh ta nằm thẳng đơ dưới đáy chiến hào bùn lầy, tuyệt vọng nhắm nghiền hai mắt. Từ đầu đến cuối anh ta không nói thêm lời nào, bởi anh ta cảm nhận được sinh mạng đang dần rời khỏi cơ thể mình, dù nói gì cũng không thể thay đổi được những gì đang xảy ra trước mắt.
"Cùng ta tiến lên! Không đoạt lại trận địa là không được! Tuyệt không rút lui!" Viên quan chỉ huy Liên Xô đó quơ súng ngắn trong tay, điên cuồng la hét. Bên cạnh anh ta, đông đảo binh lính Liên Xô cũng theo anh ta xông lên phía trước. Họ bất chấp sống chết xông lên tuyến đầu, hòng tiếp cận trận địa của quân Đức.
Một quả đạn pháo yểm trợ của quân Đức rơi trúng đám đông họ, xé nát binh lính xung quanh thành những mảnh cụt tay cụt chân. Thế nhưng, quân Liên Xô vẫn liều mạng xông lên, bất chấp đạn quân Đức, liều chết tấn công.
Tuy nhiên, ở bãi sông, nhiều ca nô Đức khác đã đến. Hàng chục binh lính Đức khác gia nhập vào trận địa phòng ngự của quân bạn ở phía trước. Những người lính Đức này mang theo súng máy mới và đầy đủ đạn dược. Họ củng cố trận địa phòng ngự, rồi xả đạn dữ dội về phía quân Liên Xô đang xung phong.
Phía bên kia, quân Liên Xô cũng không có ý định lùi bước. Họ liều chết muốn thu hẹp trận địa của quân Đức. Ở một số nơi, những binh lính Liên Xô thiếu đạn thậm chí đã thực sự giao chiến giáp lá cà với quân Đức, hơn nữa còn giành được chiến thắng trong trận giáp lá cà. Họ bất chấp hỏa lực của quân Đức, xông thẳng vào chiến hào mặc kệ thương vong, giết chết những binh lính Đức bên trong bằng lưỡi lê dài nhỏ của mình.
Trận chiến diễn ra cực kỳ đẫm máu, không ít nơi, quân Đức bị quân Liên Xô quét sạch. Tuyến đầu vượt sông từng bị quân Liên Xô chiếm lại hai phần ba, nhưng cuối cùng, quân Liên Xô không thể điều động thêm lực lượng để duy trì, khiến cuộc phản công cuối cùng vẫn thất bại hoàn toàn.
Mặc dù quân Liên Xô đã triển khai phản kích toàn diện ở khu vực bị đột phá này, nhưng cuối cùng, một toán quân Đức chiếm giữ một phần chiến hào Liên Xô, dựa vào công sự phòng ngự đơn giản, liều mạng chống đỡ đợt phản công dữ dội của Hồng quân Liên Xô. Hai bên liều chết tranh giành trên trận địa. Khi ngày càng nhiều quân Đức đổ bộ lên bờ sông, đợt phản công quy mô lớn này cuối cùng cũng bị đẩy lùi.
Viên quan chỉ huy Liên Xô đó cuối cùng ngã xuống trên đường xung phong. Anh ta bị một quả đạn lựu pháo bắn trúng, cùng với các binh sĩ xung quanh, hy sinh ngay cạnh một chiến hào. Một cầu phao đơn giản nối liền sông Đông đã được dựng xong, bộ binh Đức bắt đầu vượt sông quy mô lớn dưới sự yểm trợ của không quân.
Trên bờ sông, một sư trưởng Đức báo cáo kết quả chiến đấu với Guderian: "Thưa Tướng quân! Mặc dù quân Liên Xô tác chiến ngoan cường, muốn bảo vệ phòng tuyến sông Đông, nhưng binh lực của họ không đủ. Quân ta đã kiểm soát khu vực vượt sông và đang tổ chức lực lượng vượt sông quy mô lớn."
"Rất tốt!" Guderian đáp lời: "Ra lệnh cho các đơn vị tăng tốc tấn công! Hai ngày nữa ta muốn có mặt ở ngoại ô Stalingrad!"
Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng bản quyền, thuộc về truyen.free.