Một buổi sáng lại trong lành và mát mẻ, khí trời thật dễ chịu. Như bao ngày trước đây, đây là khoảnh khắc tươi đẹp khi vô số người tỉnh giấc khỏi giấc mộng ngọt ngào, nhưng cũng là giây phút bi thương khi hàng ngàn vạn binh lính đã ngã xuống nơi chiến trường.

Accardo mở mắt, mỉm cười nhìn sang bên cạnh mình, nơi Anna đang dùng mái tóc trêu đùa gò má anh. Anh nhẹ nhàng đứng dậy, mang theo tấm chăn bông trắng như tuyết, mềm mại như mây, khiến Anna cũng để lộ nửa thân trên.

Cảnh tượng không hề lãng mạn, bởi vì trên người Anna, đặc biệt là ở vai, còn quấn đầy những lớp băng dày. Hai người không hề "phiên vân phúc vũ" trong đêm, dù sao thì cơ thể đang bị thương của Anna không cho phép họ có những hoạt động kịch liệt. Accardo chỉ đơn giản là ngủ ở đó, bầu bạn cùng Anna vượt qua những ngày cô bị thương không thể tự lực.

"Em tỉnh lúc nào vậy?" Accardo vừa mặc chiếc áo sơ mi trắng tinh, vừa cười hỏi.

"Em cũng vừa mới tỉnh thôi, từ khi bị thương đến giờ, em cũng trở nên lười biếng hơn nhiều rồi." Anna có chút ảo não nói: "Tăng 8 cân rồi, cứ thấy người rệu rã cả rồi."

"Nghỉ ngơi cho thật tốt! Đừng nghĩ lung tung." Accardo thắt chặt quần, quay lại nói: "Mercedes nhờ anh nhắn với em rằng cô ấy rất cảm kích vì em đã cứu anh, cô ấy nói nếu có cơ hội, còn muốn cùng em ăn sáng."

"Hắc hắc, anh thay em cảm ơn chị Mercedes nhé, em biết cô ấy đã phải hy sinh rất nhiều để chấp nhận em, nên em càng biết ơn cô ấy." Anna đỏ mặt nói. Mercedes hiện đang ở Ba Lan, thị sát các nông trường thuộc tập đoàn Bạch Lam Hoa. Trước khi đi, cô ấy đã nói chuyện rất lâu với Anna, tự mình bày tỏ rằng cô ấy sẵn lòng sống chung với Accardo.

Ngay cả Mercedes kiêu ngạo như vậy cũng đã thỏa hiệp với thực tế. Thật khó mà hình dung một người phụ nữ gần như hoàn hảo lại chấp nhận chia sẻ người đàn ông của mình với người khác. Vì Anna đã bất chấp nguy hiểm lao ra che chắn cho anh trong vụ nổ, Mercedes hoàn toàn chấp nhận cô gái này – người mà trước đây có thể coi là tình địch hay kẻ thứ ba.

Về mặt lý thuyết, Accardo giờ đây có thể được xem là đã phá vỡ truyền thống một vợ một chồng vẻ vang ở châu Âu, đặt một bước chân vững chắc vào "thiên đường" của đàn ông. Anh không chỉ trên lý thuyết hoàn thành "một rồng hai phượng" – một kỳ tích, mà còn chinh phục được trái tim của cả hai người phụ nữ, khiến họ cam tâm tình nguyện "chung hầu một chồng".

Dĩ nhiên, điều này chỉ là trên lý thuyết – Anna vẫn chưa thể tiến thêm bước cuối cùng với Accardo, bởi vì vết thương thực tế không cho phép hai người họ "củi khô lửa bốc" l��m loạn một mạch.

Accardo mặc quần áo tử tế xong, giúp Anna đắp chăn cẩn thận. Hai người đã có một khoảng thời gian nồng ấm bên nhau, sau đó cùng dùng bữa sáng ở mép giường. Một lát sau, thư ký riêng Sindra gõ cửa phòng.

"Nguyên thủ Accardo Rudolph vạn tuế!" Sindra đứng nghiêm chào, rồi nghiêm trang báo cáo: "Sáng nay, Phó Tham mưu trưởng Không quân Dick đã trở về Berlin từ tiền tuyến Hà Lan, để báo cáo về kết quả cuộc không kích London. Ngoài ra, ở vùng ngoại ô tây bắc Bremen, đã bắn hạ một chiếc máy bay trinh sát tầm xa của Anh, không có ai sống sót."

"Tôi biết rồi." Accardo gật đầu, hơi cúi người hôn nhẹ lên trán Anna: "Trưa nay anh sẽ về ăn trưa cùng em."

Nói xong, anh xoay người đi ra ngoài. Sindra liếc nhìn Anna, người phụ nữ đang đứng cạnh Accardo, thấy cô mỉm cười hạnh phúc, rồi thở dài và lắc đầu đi theo Accardo ra khỏi phòng.

"Sao lại lắc đầu thở dài thế?" Accardo vừa đi dọc hành lang dài, vừa cười hỏi: "Hối hận vì sớm tìm bạn trai như vậy sao?"

"Tôi thừa nhận, nếu xét về thành tựu cá nhân, thì ngài không nghi ngờ gì là một trong những nhà lãnh đạo vĩ đại nhất trong lịch sử nước Đức. Với những chiến công hiện tại, việc so sánh ngài với Alexander Đại đế hay Kaiser cũng không có gì là quá đáng." Sindra liếc nhìn Accardo, rồi tiếp lời bình luận: "Nhưng nếu xét ngài dưới góc độ một người đàn ông, ngài chỉ là một kẻ khốn nạn 'bắt cá nhiều tay'."

Accardo lúng túng sờ mũi, rồi nhún vai: "Tiểu thư Sindra, tôi không thể phủ nhận là cô nói rất đúng."

"Nhưng tôi cảm thấy ít nhất Anna và tiểu thư Mercedes đều hạnh phúc." Sindra bất lực thở dài nói: "Tôi đã từng trò chuyện riêng với họ, và họ đều yêu ngài hết lòng, kể cả tiểu thư Fannie. Họ đều yêu ngài rất sâu sắc. Là phụ nữ, họ đã hy sinh rất nhiều, và đó là lý do tôi thấy ngài thật khốn nạn."

"Đúng vậy, tôi cũng thấy có lỗi với những cô gái tốt bụng này." Accardo bước đến trước một cánh cửa, dừng lại và quay đầu nhìn Sindra: "Cho nên tôi cố gắng không làm tổn thương họ, dùng tất cả những gì tôi có để mang lại hạnh phúc cho họ."

Nói đến đây, Accardo đột nhiên bật cười: "Đúng, hạnh phúc! Tôi sẽ cố gắng hết sức để họ cảm thấy hạnh phúc. Đây là điều duy nhất tôi có thể báo đáp lại họ. Dù điều đó có vẻ hèn mọn, dù không thể thay đổi sự thật rằng tôi là kẻ trăng hoa, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức."

"Được rồi, với tư cách cấp trên, ngài là người đáng để tôi tôn kính." Sindra vừa nói vừa lắc đầu: "Nhưng với tư cách là người đàn ông tôi quen, ngài vẫn là một kẻ khốn nạn. Một... một kẻ khốn nạn khiến người ta không thể ghét bỏ được."

"Được rồi, làm việc! Làm việc! Chuyện bạn bè, để hôm nào tôi mời hai vợ chồng cô đi ăn tối rồi chúng ta nói chuyện tiếp." Accardo cười một tiếng, rồi bước vào phòng theo Sindra, người đã mở cửa.

"Vạn tuế!" Trong phòng, mấy vị tướng lĩnh không quân đều đứng dậy, nghiêm chào Accardo, đồng thanh hô to: "Nguyên thủ Accardo Rudolph vạn tuế!"

Accardo đi đến chỗ ngồi của mình, giơ hai tay xuống, ra hiệu: "Mời ngồi." Sau đó, anh là người đầu tiên ngồi xuống ghế sofa. Những tướng lĩnh khác lúc này mới dám cúi người ngồi xuống. Đó đều là những tướng lĩnh cao cấp của Không quân, gồm Trung tướng Walter Weaver, phụ trách kỹ thuật; Tham mưu trưởng Katherine, chỉ huy thực tế một nhánh Không quân Đức tại Berlin; và Phó Tham mưu trưởng Không quân Dick, người vừa vội vã trở về Berlin từ tiền tuyến Hà Lan.

"Nói xem đi, tôi đang chờ kết quả đây." Accardo mở lời trước.

"Thưa Nguyên thủ, cuộc không kích không nghi ngờ gì là một thắng lợi..." Dick rất tự tin giới thiệu.

"Điều đó tôi biết, chỉ cần nghe bài diễn văn bực tức của Quốc vương Anh tối qua, cùng tuyên bố tất thắng hùng hồn của Tân Thủ tướng Churchill là đủ biết cuộc không kích của các ngài thành công đến mức nào." Accardo ngắt lời Dick, ha hả cười lớn nói: "Tôi cá là bộ tư lệnh phòng không nội địa của họ giờ đang xanh mặt."

"Vâng, thưa Nguyên thủ!" Dick gật đầu nói: "Tất cả máy bay ném bom của chúng ta đều trở về an toàn, tổn thất cực kỳ nhỏ... nhưng quân ta đã gây ra mức độ phá hủy đáng kể cho London. Người Anh hiện vẫn đang cố gắng hết sức để điều tra thông tin và dữ liệu về loại máy bay ném bom mới của chúng ta."

"Cuộc không kích lần này rất thành công, nhưng các ngài phải tăng cường phòng ngự bầu trời Berlin. Lực lượng pháo phòng không nhất định phải phối hợp với lực lượng radar, tôi lo ngại Không quân Anh sẽ có các biện pháp trả đũa." Accardo gật đầu nói.

"Lực lượng phòng không nội địa của Không quân Đế quốc luôn trong tư thế sẵn sàng chiến đấu, bầu trời Berlin vô cùng an toàn." Katherine nói theo.

"Nghe nói vẫn có người tử trận?" Accardo không nói thêm gì, mà bất chợt chuyển đề tài hỏi một câu. Bản báo cáo về chiến dịch không kích này anh đã xem qua tối qua, hôm nay chỉ là để tổng kết chi tiết toàn bộ quá trình mà thôi.

"Đúng vậy, thưa Nguyên thủ!" Dick gật đầu nói: "Một nữ pháo thủ và một xạ thủ súng máy đã tử trận, một xạ thủ súng máy khác bị thương nặng – ba người này đều trên cùng một chiếc máy bay. Ngoài ra, một người khác bị trúng đạn vào chân, nhưng không có gì đáng lo ngại." Dick giới thiệu: "Thưa Nguyên thủ, tôi từ đầu đến cuối đều cảm thấy, nữ phi công và nữ pháo thủ không phải là lựa chọn hàng đầu của không quân..."

"Dick! Chúng ta là một dân tộc vĩ đại! Một dân tộc cần lấy sự bình đẳng và lòng yêu thương làm nền tảng để phát triển bền vững! Đàn ông và phụ nữ đều có ảnh hưởng rất lớn trong dân tộc này! Chúng ta không thể tùy tiện gạt bỏ phụ nữ của mình! Vì họ cũng đã đóng góp phần mình vào sự trỗi dậy của nước Đức." Accardo khoát tay ngắt lời Dick: "Trong các nhà máy của Đế quốc, đã có bảy trăm ngàn phụ nữ ngày đêm miệt mài làm việc. Trong quân đội Đế quốc, có hơn năm trăm ngàn phụ nữ đang phục vụ."

"Họ đang nỗ lực làm việc trong các lĩnh vực công nghiệp, nông nghiệp, giáo dục, tài chính và nhiều mặt khác của Đế quốc, những thành tích của họ không thể bị phủ nhận!" Accardo kiên định nói: "Trong tương lai, chúng ta sẽ cần sử dụng một lượng lớn nữ binh trong các binh chủng kỹ thuật cao như hải quân, không quân, để bù đắp sự thiếu hụt nhân lực của quân đội Đế quốc! Đây là kế hoạch từ trước của Đế quốc, tuyệt đối không được phép nghi ngờ!"

"Nếu vậy, thưa Nguyên thủ." Katherine nói thêm: "Nếu có thể, tôi đề nghị cần phải nghiêm khắc hơn một chút trong quá trình huấn luyện nhập ngũ cho nữ binh, dù sao việc để tổn thất bất kỳ trang bị nào cũng là điều chúng ta không mong muốn."

"Điểm này tôi đồng ý, nếu có thể, tôi đề nghị để nữ binh thực hiện một số nhiệm vụ chiến đấu khắc nghiệt." Dick nói: "Như vậy, ở tiền tuyến sẽ không xảy ra những vấn đề tương tự."

"Điều này tôi cũng đồng ý!" Weaver cũng đồng tình.

"Nếu ý kiến mọi người đã nhất trí, vậy trong kế hoạch huấn luyện nữ binh, hãy cố gắng thêm vào một số nội dung huấn luyện thực hiện các nhiệm vụ chiến đấu khắc nghiệt." Accardo nói với Sindra đang đứng phía sau: "Ngoài ra, phải áp dụng nguyên tắc tự nguyện; nếu phụ nữ không muốn ra tiền tuyến tác chiến, thì cố gắng phân công họ về các công việc hậu phương."

"A, còn nữa." Accardo suy nghĩ một chút rồi bổ sung: "Sản lượng máy bay ném bom phải nhanh chóng đạt quy mô khoảng 500 chiếc, năm nay không cần tiếp tục sản xuất Do-217 nữa. Các nhiệm vụ không kích quy mô lớn sẽ giao cho lực lượng máy bay ném bom chiến lược thực hiện."

"Tuân lệnh!" Mọi người đều gật đầu đáp lời.

"Ngoài ra, việc nghiên cứu chế tạo máy bay chiến đấu hộ tống tầm xa nhất định phải được đẩy nhanh, dù sao ở nhiều nơi chúng ta cũng cần áp dụng chiến thuật không kích tầm xa." Accardo cuối cùng đứng dậy nói: "Tôi sẽ dùng Không quân để phá hủy hoàn toàn tiềm lực chiến tranh của nước Anh!"

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.