Nghe thấy cái tên này, Accardo có hai phản ứng vô thức: một là dùng tay phải sờ lưỡi lê bên hông, hai là dùng bàn tay trái còn đau vén mặt nạ phòng độc lên, rồi quay đầu lại.

"Phải tiêu diệt tên khốn kiếp này ngay tại đây!" Đây là ý nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu Accardo. Hắn biết kẻ đứng sau lưng là ai, biết những gì hắn sẽ làm trong tương lai. Giờ phút này chính là thời cơ tốt nhất để giải quyết tất cả, bóp chết mọi thứ ngay từ trong trứng nước, đây chính là biện pháp tốt nhất.

Trong chớp nhoáng ấy, Accardo thậm chí cảm thấy bản thân được sắp đặt có chủ đích đến thời điểm này, địa điểm này để xuyên không, chính là được giao phó một sứ mệnh như vậy. Sứ mệnh đó chính là — ám sát Hitler ngay tại đây.

Tay đã mò tới lưỡi lê, mặt nạ phòng độc đã vén hết lên, kẹp chặt trong tay trái, Accardo lại không quay đầu. Hắn vẫn cứ từng bước từng bước tiến về phía trước một cách quá mức tự do. Không khí trong lành tràn vào lồng ngực khiến hắn cảm thấy như được sống lại. Accardo chỉ khẽ lắc người một cái, liền hoàn toàn từ bỏ ý định tiêu diệt kẻ đứng sau lưng.

Mẹ kiếp, đây là một thời loạn lạc, thời đại anh hùng xuất hiện lớp lớp, mà ác ma cũng giáng thế. Hắn đến nơi đây, hy vọng sống sót, làm nên nghiệp lớn xán lạn, cơ hội tung hoành thiên hạ, tất cả đều nằm cả trong tay kẻ đứng sau lưng này. Giết hắn, hắn có lẽ sẽ chết một cách vô danh trong Thế chiến thứ nhất mất, quỷ mới thèm làm!

Còn về cái gọi là giải cứu nhân loại, hay cứu vớt người Do Thái, Accardo không hề có chút cảm xúc nào liên quan. Nếu kẻ đứng sau lưng là Okamura Yasuji hay Thiên hoàng Nhật Bản gì đó, Accardo một cái xoay người sẽ ra tay sát thủ không chút do dự... Còn đối với Hitler, Accardo lại không hề có mối thù hằn sâu sắc khắc cốt ghi tâm nào.

Cũng giống như các học giả phương Tây không quan tâm đến thương vong của binh lính Trung Quốc trên chiến trường châu Á, mà còn miệt thị sự khổ nạn của thường dân Trung Quốc, là một học giả Trung Quốc, Accardo đối với sự hỗn loạn và tàn sát ở châu Âu cũng giữ thái độ "việc không liên quan đến mình, treo lên thật cao" y như vậy.

Từ phía sau, Hitler đỡ vai Accardo, nắm chặt áo khoác quân phục của Accardo. Qua bàn tay siết chặt đầy sức lực ấy, có thể cảm nhận được chắc chắn mắt hắn đang rát buốt. Accardo buông tay phải đang nắm lưỡi lê ra, phối hợp với bàn tay trái không được linh hoạt cho lắm, gấp gọn gàng mặt nạ phòng độc rồi bỏ lại vào hộp.

"Chờ một chút! Tôi muốn dừng mấy giây!" Hắn lớn tiếng nhắc nhở tất cả mọi người phía sau, sau đó vỗ nhẹ vào đầu ngón tay của Hitler: "Thả ra một chút, tôi ngồi xuống buộc dây giày."

Động tác của hắn rất nhẹ, sợ mu bàn tay của Hitler bị khí độc ăn mòn sẽ cảm thấy đau đớn. Hitler rất cảm kích gật đầu, buông bàn tay đang siết chặt ra. Áo khoác của Accardo bị nắm đến nhăn nhúm trên vai, cho thấy Hitler đã nắm chặt đến mức nào.

Đương nhiên Accardo không phải buộc dây giày. Hắn nhặt được một cây súng trường từ một thi thể ven đường. Trời biết liệu cấp trên có treo cổ hắn vì đã vứt bỏ súng trường không. Hơn nữa, theo ý Accardo, việc mang theo súng trường càng có thể chứng minh hắn lui về là để chăm sóc chiến hữu bị thương, chứ không phải là bỏ chạy.

Vác súng trường lên vai, kiếm thêm hai quả lựu đạn và mấy chục viên đạn từ trên thi thể, Accardo trang bị đầy đủ cho bản thân. Sau đó, hắn mới lảo đảo nửa tỉnh nửa mê, lần nữa dẫn theo đoàn người mù của mình ra đường lớn.

Đi mười mấy phút, đoàn quân tàn tật này cuối cùng cũng tìm được sở chỉ huy của đoàn mình. Không phải Accardo may mắn, cũng không phải vì hắn có hào quang nhân vật chính, bởi vì bất cứ ai gặp hơn ba mươi quân nhân bạn đang tan rã mà không biết cách theo sát họ, kẻ đó mới thực sự là kẻ ngu.

"Accardo, ngươi đã ba lần liên tiếp như vậy rồi à?" Trong bệnh viện dã chiến của sở chỉ huy đoàn, Hitler, sau khi được băng bó sơ sài, cuối cùng cũng đã bình tĩnh hơn một chút, bắt đầu thao thao bất tuyệt nói chuyện với Accardo. Accardo cuối cùng cũng nhận ra một thói xấu của Hitler — hắn có vẻ hơi lắm lời.

Nghĩ lại cũng phải, một người không nói nhiều thì làm sao có thể dùng diễn thuyết để lay động được nhiều người đến thế? Hắn không có vũ khí nào khác, chỉ có cái miệng này. Hắn dựa vào cái miệng khéo léo này, thuyết phục tất cả những người từng gặp hắn. Vì vậy, một đảng phái đáng sợ đã được hắn cải tổ và thống nhất, trở thành một thế lực quen thuộc mà mọi người đều biết đến.

Thế nhưng Accardo rất muốn tát cho Hitler hai cái vào mồm, để hắn có thể yên tĩnh một chút. Hắn có rất nhiều việc cần sắp xếp lại, rất nhiều điều cần làm rõ.

Nửa mơ nửa tỉnh, Accardo vẫn chìm vào giấc ngủ. Hắn cũng được coi là trúng độc, vì thế hắn đương nhiên ngủ trên sàn nhà bệnh viện dã chiến của sở chỉ huy đoàn. Giường là dành cho những người bị trọng thương, còn vết thương của hắn đến cả một chiếc cáng cũng không được phân cho, chỉ có thể ngủ trên sàn nhà...

Sáng sớm trong doanh trại không hề dễ chịu chút nào. Accardo, giờ đây là một binh lính bình thường của Lục quân Đức, một bên gắng sức dùng tay phải xỏ vào chiếc áo khoác quân phục cũ kỹ của mình, một bên bất đắc dĩ lắng nghe người bạn mới bên cạnh nói luyên thuyên.

"Người Do Thái! Khi còn trong quân dự bị, ta đã suy nghĩ rất nhiều! Là người Do Thái! Chính những lũ sâu mọt đó khiến chúng ta phải chịu thất bại! Thưa ngài Accardo! Bọn họ đều nên bị treo cổ!" Vì đôi mắt không nhìn thấy gì và lại đau rát, Hitler thức dậy rất sớm. Đau đớn khiến hắn nghiến răng nghiến lợi. Mỗi khi nhắc đến người Do Thái, vẻ mặt hắn lại càng thêm dữ tợn.

Accardo liếc nhìn Hitler, ho khan một tiếng rồi nói: "Hitler, biết không, ngươi quá thiển cận! Người Do Thái có những kẻ rất tà ác, điều đó đúng, nhưng có một số người Do Thái lại hữu dụng đối với chúng ta. Chúng ta nên trả lương cao để mời họ cống hiến cho đất nước chúng ta!"

"Nói bậy!" Lời nói của Accardo khiến Hitler có chút cuồng loạn. Hắn tức giận nói: "Ngư���i Do Thái đều là đáng thương, nhỏ bé! Bọn họ không thể tin tưởng được! Bọn họ đang hút máu ăn thịt đất nước chúng ta! Biết không? Bọn họ đều nên xuống địa ngục!"

"Hitler! Ngươi phải rõ ràng, ngay cả vũ khí chúng ta dùng để tác chiến, rất nhiều cũng là do người Do Thái yêu nước chế tạo, rất nhiều cũng là do tộc Do Thái yêu nước quyên tặng. Trên thực tế, điều chúng ta phải làm không phải là tiêu diệt sạch người Do Thái, mà là muốn khiến mọi người tin rằng, trên thế giới này căn bản không tồn tại người Do Thái!" Accardo dùng đôi mắt xanh biếc đặc trưng của mình nhìn Hitler, nói những lời trên.

Hitler hoang mang, lúc này hắn vẫn chưa thể dễ dàng hiểu được Accardo: "Khiến mọi người tin rằng người Do Thái không tồn tại? Chẳng phải đó là tiêu diệt sạch bọn họ, rồi phá hủy mọi thứ của họ sao?"

"Không! Không không! Hitler thân mến, điều này hoàn toàn là hai chuyện khác nhau! Ta có một lý luận, lý luận này gọi là thuyết dân chủ Đại Đức!" Accardo đưa ra một lý luận về định nghĩa dân tộc mà nhiều năm sau mới xuất hiện ở Trung Quốc. Trong dòng thời gian đó, lý luận này có một tên gọi khác, gọi là "Dân tộc Trung Hoa luận".

"Ngươi làm ta hoàn toàn lú lẫn rồi. Ngươi nghĩ dựa vào một lý luận kỳ quái, để tiêu diệt một dân tộc Do Thái ư?" Hitler với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn chằm chằm Accardo.

Accardo gật đầu. Hiện tại hắn nhất định phải thuyết phục Hitler chấp nhận thuyết dân chủ theo nghĩa rộng của hắn, như vậy mới có thể ngăn chặn Hitler biến thuyết dân chủ của mình thành trò lợn lành chữa thành lợn què: "Phải! Phàm là người yêu chuộng đế quốc Đại Đức vĩ đại, đều là người Đại Đức. Còn những kẻ ích kỷ, hèn hạ, yếu hèn, cặn bã, cho dù họ là người Aryan thuần chủng, cũng tuyệt đối không phải là một phần tử của dân tộc Đại Đức!"

"Vậy chúng ta dùng thủ đoạn gì để phân loại họ đây?" Hitler hoang mang. Thuyết chủng tộc còn non nớt của hắn đã bị Accardo, người đứng trước mặt này, làm cho hoàn toàn tan vỡ. Hắn cảm thấy lời Accardo nói không có vấn đề gì, nhưng cũng rất muốn kiên trì quan điểm của riêng mình.

Dù sao cũng không thể để ngươi đuổi những người Do Thái hữu ích đi hết, ít nhất ngươi không thể để người Do Thái tên Einstein đó chạy sang nước Mỹ. Accardo vô cùng kiên định tự thuyết phục bản thân, sau đó mở miệng thuyết phục Hitler: "Dựa vào điểm cống hiến! Nếu một kỹ sư Do Thái có thể vì đế quốc chế tạo xe tăng, thì hắn chính là người yêu nước! Mà nếu một người chỉ biết ăn no rồi ra đường trêu chọc phụ nữ, thì hắn chính là sâu mọt!"

"Ta vẫn kiên quyết cho rằng, phần lớn những người Do Thái đó đều là sâu mọt!" Hitler lung lay, nhưng vẫn cố mạnh miệng nói.

Accardo đưa tay ôm lấy vai Hitler, dìu hắn đứng dậy, từng bước đi ra ngoài lều. Vừa hít thở không khí trong lành, vừa dẫn dắt hắn từng bước một: "Hitler thân mến, đây chính là một chủ đề khác. Điều này liên quan đến việc phân tích vấn đề một cách thực tế khách quan, đây là một chân lý, phàm là chuyện gì cũng phải dựa vào sự thật mà nói, đúng không?..."

Hai người trò chuyện suốt cả ngày dài. Trong vai những người bệnh, họ ngồi từ xa nhìn chiến dịch đi vào giai đoạn gay cấn. Từ xa, tiếng pháo ù ù vang vọng. Trên đường chân trời, cột khói đen dữ tợn đáng sợ vươn cao. Từng viên đạn pháo cỡ nòng lớn rơi xuống, mặt đất cũng theo đó mà rung chuyển.

Hitler nghiêm túc lắng nghe Accardo trình bày. Lần đầu tiên hắn cảm thấy tìm được tri kỷ. Tư tưởng dân tộc chủ nghĩa còn mơ hồ của hắn đã được bổ sung một cách hoàn hảo bởi một người bạn tên Accardo với những nhận thức mới mẻ. Mặc dù theo suy nghĩ của bản thân Hitler còn có một chút sai lệch, nhưng những điều Accardo nói dường như rất chính xác, cực kỳ chính xác.

Hitler điên cuồng yêu quốc gia này, tình yêu thấm vào tận xương tủy. Cho nên, đối với cách nói của Accardo rằng những người có thể cống hiến hết sức mình vì đất nước đều là người tốt, Hitler phi thường đồng ý.

Khi lý luận của mình từng bước tan rã và biến đổi hình thái, Hitler cuối cùng cũng đưa ra một trong những lập luận cốt lõi của mình: "Nhưng tại sao là một người Do Thái, cấp trên của ta lại vô sỉ và đê hèn đến thế? Hắn đơn giản chính là cái thứ rệp bẩn thỉu đáng ghét!"

"Cho nên, những kẻ như thế này, chẳng làm được việc gì chính đáng, lại luôn vào những thời khắc then chốt làm những chuyện khiến người ta phẫn nộ, chúng ta phải bắt chúng lại, ném vào phòng khí mù tạt!" Accardo cảm thấy nếu như vị đoàn trưởng cấp trên của Hitler có thể trả lại cho hắn huân chương Thập tự Sắt mà hắn đáng lẽ được nhận, loài người ít nhất có thể tránh được ba năm chiến tranh.

"Cảm ơn! Ngươi nói đúng!" Hitler vừa nói vừa một tay sờ lên băng gạc bông đang che mắt mình. Chỗ đó vẫn còn đau rát. Hắn rất thưởng thức sự tàn nhẫn của Accardo, thưởng thức câu nói đó của hắn: "Bắt chúng lại, ném vào phòng khí mù tạt!"

Những lời này rất hợp khẩu vị Hitler.

...

"Ngài quả là một người uyên bác." Đêm hôm đó, trước khi ngủ, Hitler đã nói với Accardo đang nằm dưới đất bên cạnh giường bệnh của hắn: "Được quen biết ngài thật sự là một điều vô cùng tốt đẹp."

Thế nhưng, trải qua một ngày trò chuyện, Accardo cũng phần nào hiểu được thời gian và địa điểm hiện tại. Việc Hitler bị khí độc làm bị thương là trong trận chiến nổi tiếng trong lịch sử này, cũng chính là những ngày mà Sư đoàn Bộ binh số 16 của Áo sắp rút khỏi tiền tuyến.

Sáng sớm ngày thứ hai, Sư đoàn Bộ binh số 16 của Áo bắt đầu rút lui những người bị thương và bệnh tật theo kế hoạch. Một nhóm binh lính trọng thương được các y tá đặt lên xe lửa, họ sẽ được chuyển về hậu phương lớn để hồi phục. Còn việc liệu họ có thể trở lại chiến trường nữa hay không, thì chỉ có trời mới biết. Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phiên bản dịch này.