(Đã dịch) Ngã Đích Đệ Tam Đế Quốc - Chương 1031: Không nhìn thấy khói lửa
Bên một ngã tư trên con đường huyết mạch của nước Ý, có một cây cổ thụ cao lớn tỏa bóng mát. Dưới gốc cây, trong đám cỏ rậm rạp cao ngang đầu gối, một chiếc xe thiết giáp trinh sát "SD. KFZ. 222" của quân tiên phong thuộc Tập đoàn quân J, quân đội Đức, đang ẩn mình. Nhiệm vụ chính của chiếc xe lúc này không phải là trinh sát động tĩnh quân đồn trú Ý, mà là điều tiết giao thông ùn tắc cho lực lượng chủ lực đang tiến qua đây.
"Mấy chiếc xe ngựa bên trái kia! Chở quá nhiều hàng, tốc độ quá chậm! Yêu cầu bộ binh xuống đường lớn đi bộ! Ưu tiên xe tăng và xe bọc thép qua trước!" Một sĩ quan chỉ huy tay cầm bảng hiệu điều tiết giao thông, đứng ở ngã tư đường. Vì trời nóng bức, đến cả chiếc mũ cối của anh ta cũng đã bị vứt vào trong xe trinh sát.
Nhiều toán bộ binh Đức, vai mang trang bị và hành lý, đang trên đường hành quân, lớn tiếng lẩm bẩm kêu ca rồi bắt đầu nhảy xuống nền đường. Con đường trở nên thông thoáng hơn một chút, một chiếc Panzer của quân Đức ầm ầm chạy qua, lướt qua hai chiếc xe ngựa đang dừng lại bên đường vì chở quá nhiều hành lý nên di chuyển chậm chạp.
Lực lượng tại ngũ của quân Đức thực sự quá lớn. Mong muốn cơ giới hóa hoàn toàn lực lượng này là điều không thể. Do đó, dù đã được trang bị hơn mười nghìn xe tăng và hàng vạn xe quân sự, quân Đức vẫn tiếp tục sử dụng một lượng lớn ngựa thồ. Những con ngựa này đóng vai trò vận tải vô cùng quan trọng trong các đơn vị tuyến hai của quân đội.
Tập đoàn quân J rõ ràng không phải là lực lượng chủ lực tinh nhuệ nhất của quân Đức. Mặc dù việc thường xuyên đối phó với du kích đã giúp đơn vị này có kinh nghiệm tác chiến phong phú, nhưng điều đó vẫn không thay đổi được tình trạng thiếu thốn nghiêm trọng về trang bị của họ. Ngoại trừ Quân đoàn Thiết giáp số 8 tinh nhuệ trong tập đoàn quân này, cùng Sư đoàn Tăng thiết giáp số 10 của Đảng Vệ quân, phần lớn bộ binh vẫn phải dùng ngựa làm phương tiện cơ động.
"Thị trấn Roni phía trước đang có giao tranh. Nghe nói đó là lực lượng chủ lực của Ý, một đơn vị tăng thiết giáp, đã đụng độ với quân tiên phong của Quân đoàn Thiết giáp số 8, tấn công vào khu vực phòng thủ của hai tiểu đoàn thiết giáp." Một sĩ quan chỉ huy bộ binh cao lớn, đang cưỡi ngựa đi ngang qua, nói với phó quan cũng đang cưỡi ngựa bên cạnh về tin tức vừa nghe được: "Trận chiến diễn ra rất khốc liệt. Lần này người Ý xem như đã thực sự chiến đấu một trận ra trò."
Lịch sử ghi lại rằng quân đội Ý thực sự không giỏi chiến đấu. Ít nhất là khi chưa hoàn thành công tác chuẩn bị chiến tranh, họ luôn làm ch���m bước người Đức. Các thất bại ở Balkan và Bắc Phi là những ví dụ điển hình cho sự sụp đổ của một quốc gia. Vì vậy, có thể nói sức chiến đấu của quân đội Ý thực sự không mạnh.
Nhưng dù là một quân đội không mạnh, vẫn có những đơn vị mạnh mẽ có khả năng chiến đấu. Quân đội Nam Tống có phải là yếu kém không? Thế mà vẫn kiên cường chống lại quân Mông Cổ hùng mạnh như mặt trời ban trưa suốt ba mươi năm ở Điếu Ngư Thành. Và vào thời điểm này, việc Ý xuất hiện một số đơn vị dám chiến đấu, thực ra cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Tại thị trấn Roni phía trước, một lữ đoàn thiết giáp của Ý điên cuồng tấn công quân Đức. Sau khi mất hơn 20 chiếc xe tăng, đơn vị này từ bỏ tấn công và buộc phải rút lui. Tuy nhiên, nỗ lực của họ không hề vô ích, ít nhất họ đã hạ gục binh sĩ Đức đầu tiên kể từ khi quân Đức vượt qua biên giới Ý.
Trận chiến tại thị trấn Roni thực ra có quy mô không lớn. Chỉ sau khi quân Đức tổn thất một chiếc xe tải, 8 chiếc xe tăng của họ đã phản công và đánh lui quân Ý. Sau đó không lâu, khoảng 4 giờ sau, quân đoàn Ý đồn trú tại khu vực này tuyên bố đầu hàng và tiếp tục giữ quan hệ hợp tác với 4 sư đoàn của Tập đoàn quân J của Đức.
"Tôi nói, nếu cứ tiến quân với tốc độ này, đến được Rome sẽ không phải là chuyện dễ dàng. Nguyên thủ chắc chắn sẽ không chỉ điều động riêng đơn vị của chúng ta. Còn các đơn vị khác thì sao? Hay nói đúng hơn, lực lượng viện binh của chúng ta đâu?" Trong chiếc xe bọc thép chỉ huy đang rung lắc, Phó tướng Hoth mở lời hỏi cấp trên của mình: "Giờ đây chiến dịch đã bắt đầu, chẳng lẽ đây không phải là bí mật sao?"
"Đúng vậy, đã không còn là bí mật gì nữa..." Tướng Hoth mỉm cười trả lời câu hỏi của thuộc hạ: "Thực tế, chúng ta từ đầu đã không phải là lực lượng chủ lực để sáp nhập quân đội Ý. Thân phận thực sự của chúng ta, thực ra là lực lượng viện binh thì đúng hơn."
Nói xong, tướng Hoth chỉ lên phía trên đầu mình, đắc ý nói với phó quan: "Những người tiên phong tiến vào Ý lần này, không phải Tập đoàn quân J của chúng ta, mà là họ... những người lính có tốc độ hành quân còn nhanh hơn cả các đơn vị thiết giáp của chúng ta!"
...
Trong khoang máy bay rung lắc tối tăm, những người lính Đức với khuôn mặt lốm đốm ánh sáng ngồi sát cạnh nhau thành hai hàng. Họ ôm trong lòng khẩu súng trường tấn công MP-44 và súng trường bán tự động G43. Có lẽ vì lâu không xuất trận, họ sợ thế giới sẽ lãng quên mình, nên lần này họ chỉnh trang lên đường, sẵn sàng dùng một chiến thắng mới để nhắc nhở các đối thủ rằng có những điều tuyệt đối không thể lãng quên.
"Sắp đến địa điểm nhảy dù rồi, các quý ông! Kiểm tra dù và vũ khí của mình! Tôi cần mỗi người đều tập trung tinh thần cao độ! Chú ý bước chân và xung quanh! Bắn hạ mọi mục tiêu có vẻ đe dọa!" Borol đứng dậy từ hàng ghế cuối cùng, từng bước một đi qua những người lính của mình. Lần này, anh ta vẫn dẫn dắt đại đội lính dù này, nhảy từ trên cao xuống vùng dã ngoại để chiếm giữ sân bay và kiểm soát toàn bộ các công trình quân sự xung quanh của Ý.
Trong khoang máy bay tối mờ, đèn báo động màu đỏ cuối cùng cũng tắt, đèn báo hiệu nhảy dù màu xanh lá kịp thời bật sáng. Thời tiết vô cùng thuận lợi, tầm nhìn cũng rất t��t. Phi công nhanh chóng phát hiện ra các dấu hiệu địa hình cần tìm, vì vậy liền bật đèn báo hiệu nhảy dù màu xanh lá.
"Được rồi! Các quý ông! Nhảy! Nhảy! Nhảy! Hãy xuống đó và nói cho người Ý biết, lần này họ đã hoàn toàn hiểu lầm rồi!" Borol đẩy cửa khoang máy bay ra, sau đó lớn tiếng hô với thuộc hạ của mình: "Bắt đầu nhảy dù! Từng người một! Duỗi thẳng người ra! Nhanh! Nhanh! Nhanh!"
Trong chiếc máy bay đang rung nhẹ, từng người lính dù Đức lần lượt nhảy ra khỏi máy bay. Dây dù gắn trong máy bay kéo mở những chiếc dù của họ, bầu trời lập tức xuất hiện từng đóa hoa trắng nhỏ nối tiếp nhau. Những đóa hoa nhỏ này nhanh chóng kết thành một dải, lơ lửng theo gió như những bông bồ công anh.
Nhìn thấy toàn bộ thuộc hạ của mình đã nhảy ra khỏi máy bay, Borol cuối cùng cũng lao mình ra khỏi máy bay. Làn gió quen thuộc lất phất trên gò má khiến anh ta một lần nữa cảm nhận được cái cảm giác thuộc về đã lâu không gặp.
"Damanhur!" Anh ta lớn tiếng hô câu nói này trên trời cao, câu nói khích lệ mấy vạn lính dù Đức luôn khắc ghi. Đây là niềm kiêu hãnh của lính dù Đức, cũng là minh chứng cho sự vô địch của họ. Mỗi lần nhảy ra khỏi máy bay, anh ta lại nhớ về nơi ngập tràn khói lửa ấy, nơi đã làm nên tên tuổi của họ trên khắp thế giới trên chiến trường Bắc Phi.
"Ôi Chúa ơi! Người Đức! Lính dù Đức!" Một lính Ý đang trực gác trên vọng canh, nhìn thấy những lính dù Đức đang bay lượn đầy trời, sợ hãi hét lớn: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sĩ quan! Sĩ quan... Người Đức! Người Đức đến rồi!"
Anh ta vội vàng nhảy xuống từ vị trí gác của mình, chạy về phía phòng làm việc của sĩ quan chỉ huy trong doanh trại. Một nhóm lính Ý vừa mới rời giường, đang cạo râu và rửa mặt bên cạnh ao, nhìn thấy người lính gác hớt hải chạy qua, cũng đều chú ý đến bầu trời xa xa, nơi từng đàn từng đội lính dù Đức đang hạ xuống.
Một lính Ý bị dọa sợ đến mức nuốt cả kem đánh răng trong miệng. Sáng nay họ vừa nhận được lệnh phải tăng cường đề phòng, đề phòng khả năng quân Đức xâm nhập. Thế nhưng, mọi người đều xem lệnh này như một trò đùa và bỏ qua. Bởi lẽ, mối quan hệ đồng minh với Đức và tinh thần chiến đấu uể oải đã khiến quân đồn trú Ý này không có chút tâm trí nào để chuẩn bị chiến đấu.
Đáng tiếc là, cảnh tượng hiện tại đã khiến ảo tưởng cuối cùng của họ cũng tan thành mây khói. Quân Đức đã thực sự đến, hơn nữa, vừa xuất hiện, đã là một khung cảnh chấn động như từ trên trời giáng xuống.
"Trận địa pháo cao xạ đâu? Tại sao không khai hỏa?" Trong phòng làm việc, sĩ quan trực ban lập tức nổi giận khi nhận được tin báo, gọi điện thoại chất vấn các công sự pháo cao xạ được thiết lập quanh sân bay. Nơi đó có 20 khẩu pháo cao xạ, vậy mà không một khẩu nào khai hỏa bắn vào quân Đức trên bầu trời.
"Cái gì mà không có lệnh khai hỏa? Quân Đức đang xâm lược! Các người là người mù sao? Khai hỏa đánh trả!" Sĩ quan chỉ huy Ý cầm điện thoại, nghe lời thoái thác qua loa ở đầu dây bên kia, lập tức thẹn quá hóa giận gào thét.
Đáng tiếc là tiếng gào thét của ông ta hoàn toàn không có tác dụng gì, bởi vì đầu dây bên kia rõ ràng đã đổi người. Một giọng nói chậm rãi vang lên, nhưng lại là tiếng Đức: "Xin lỗi, nơi này đã bị chúng tôi tiếp quản. Nếu ông hiểu những gì tôi nói, xin hãy từ bỏ việc chống cự vô ích."
Sau đó, đầu dây bên kia bị dập máy, còn trong đầu vị chỉ huy Ý này, chỉ còn lại sự trống rỗng.
Borol cũng không nhàn rỗi. Anh ta cúp chiếc điện thoại trong tay, sau đó dẫn quân, phát động tấn công về phía sân bay. Trận chiến chỉ kéo dài vỏn vẹn vài phút. Sau khi vài binh lính Ý bị trúng đạn, kêu lên thảm thiết rồi gục ngã, sĩ quan chỉ huy quân đồn trú Ý tại sân bay đã sáng suốt tuyên bố quyết định từ bỏ chống cự.
Lính dù Đức đông nghịt như những mũi dao găm cắm thẳng vào tim quân đồn trú Ý, trong tình thế hỗn loạn ấy, họ tạo ra hiệu quả không gì sánh kịp. Rất nhanh chóng, toàn bộ các trọng điểm ở miền bắc nước Ý liền trong chốc lát trở thành khu vực chiếm đóng của quân Đức. Torino, Milan, Brescia, Bolzano, Venice, từng thành phố một lần lượt đổi chủ, trở thành thành phố dưới sự kiểm soát của quân Đức.
Đường biên giới phòng thủ đáng thương kia, được ca tụng là có thể chặn đứng quân Đức từ 3 đến 7 ngày, đã bị lính dù Đức bỏ lại rất xa đằng sau, một cách đầy châm biếm. Và cuộc chiến tranh giữa Đức và Ý này, so với chiến trường phía đông tàn khốc, giống như một cuộc diễn tập quân sự bình thường, không hề thấy dấu hiệu của khói lửa chiến tranh.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, đơn vị mang đến những câu chuyện hấp dẫn.