(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1369: một thế giới ra sao
Đế quốc Elanhill có thể rót linh hồn của một người vào một con khôi lỗi. Đây là phép thuật cấm kỵ, nhưng cũng là hình phạt tàn khốc nhất... Marvin mở lời giải thích.
Hắn dang hai tay: "Hiệu quả thực sự rất rõ ràng, linh hồn bị di chuyển có thể tiếp tục tồn tại trong thân thể khôi lỗi. Kỷ lục hiện tại là... Năm năm lẻ chín tháng."
"Người duy trì kỷ lục này là một ph��p sư tên Frundsberg. Hắn hiện vẫn còn sống, chỉ là đã mất đi mọi đặc tính của một con người." Khi Marvin nói đến đây, hắn liền nhận ra bốn cặp mắt như muốn ăn thịt người đang nhìn chằm chằm mình.
Sống lưng hắn chợt lạnh toát, theo bản năng rụt người lại, rồi nói: "Thứ này có di chứng, chỉ có thể giữ lại tư tưởng và ký ức của người đó, nhưng không thể giữ lại sức mạnh... Hơn nữa, cái giá phải trả cũng tương đương..."
"Cái giá phải trả là gì? Dù là cái giá nào, chúng ta cũng nguyện ý chấp nhận! Cửu U Phái chúng tôi nguyện ý thần phục các ngài, chỉ cần các ngài có thể để Đại Trưởng Lão tiếp tục... sống." Nữ kiếm sĩ thanh lãnh, mỹ lệ đó liền vội vàng cất lời.
Dường như không có nhiều kinh nghiệm đàm phán, nàng đã trực tiếp nói ra điểm mấu chốt của mình cho đối phương biết. Tuy nhiên, Marvin cũng không có ý định đòi giá cắt cổ, dù sao, kỹ thuật khôi lỗi ở Đế quốc Elanhill đã không còn là một công nghệ tối mật nữa.
Ngay cả Cuồng Phong Noël cũng có tư cách sử dụng. Việc ban thưởng cho đồng minh một "cơ h��i" như vậy hiển nhiên không phải chuyện gì quá khó xử.
"Thật ra... Kỹ thuật này vốn là một thủ đoạn tra tấn của chúng tôi. Cho nên, khi chuyển dời linh hồn, nỗi thống khổ là không thể chịu đựng nổi." Marvin giải thích: "Không phải chúng tôi yêu cầu cái giá phải trả, mà chính việc chuyển dời linh hồn đã là một cái giá lớn rồi."
"Người đó sẽ không còn được hưởng thụ niềm vui của nhân loại nữa, không thể nếm được món ăn ngon, không thể hưởng thụ sự vuốt ve an ủi của phụ nữ... Không cảm giác được đau đớn, có thể còn phải tận mắt nhìn con cháu mình lần lượt qua đời... Dù còn sống, nhưng là sống trong một địa ngục." Hắn giải thích sơ lược, nhìn về phía đối phương, dường như đang chờ đợi sự lựa chọn của họ.
Nhưng không đợi hắn lâu, đối phương đã đưa ra lựa chọn. Đại Trưởng Lão dường như không hề e sợ cuộc sống như vậy, ông ta nhếch môi, bật cười: "Chỉ có thế thôi sao?"
"Vậy thì, chúng tôi có thể chuẩn bị ngay chưa? Chờ chúng tôi triệu hồi đồng môn về là được rồi..." Nghe lời giải thích đó, Nhị Trưởng Lão đã có chút nóng lòng không đợi được nữa. Đây là lần đầu tiên nàng cảm thấy thế giới này tràn đầy những phép thuật thần kỳ, một thế giới đáng để nàng nghiên cứu và khám phá.
"E rằng không được, thưa... Trưởng Lão." Marvin lắc đầu, nói: "Việc chuyển dời linh hồn đòi hỏi một linh hồn cứng cỏi và trạng thái tốt đẹp. Đại Trưởng Lão giờ phút này đã vô cùng miễn cưỡng, nếu tiếp tục tiêu hao sinh mệnh lực của ông ấy, việc chuyển dời sẽ không thể thành công."
"Vậy thì, giờ phải làm sao?" Tam Trưởng Lão lúc này cũng sốt ruột hỏi, không kịp chờ đợi.
"Tuyệt đối không thể để ông ấy tiếp tục tiêu hao sức mạnh của mình nữa, nhưng chúng tôi có thể đưa ra một số phương án điều hòa đáng để tham khảo." Marvin đáp: "Chẳng hạn, dùng sức mạnh của chúng tôi để thay thế sức mạnh của Đại Trưởng Lão, hoàn thành việc triệu hồi lần này."
"Sức mạnh của các ngài ư?" Cả nhóm người có chút khó hiểu hỏi lại.
"Sức mạnh phép thuật!" Marvin cười đáp.
Nói xong, hắn liền lớn tiếng gọi: "Có ai không! Mau đi gọi bác sĩ đến đây, nếu có cố vấn khoa học về sinh vật học ở gần đây, cũng mời họ đến luôn. Tìm một số vật phẩm y tế đến đây, ngoài ra... Triệu tập các pháp sư cấp Pháp Thánh trở lên, ta cần tham khảo ý kiến về một số vấn đề."
"Rõ! Đại nhân!" Ngoài cửa, một con khôi lỗi sau khi nghe mệnh lệnh liền lập tức đáp lời rồi quay người rời đi.
"Giờ thì, nếu ngài không vội vàng tìm đến cái chết nữa, Đại Trưởng Lão... tôi nghĩ ngài có thể nghỉ ngơi một chút, để tôi tiếp đón những người bạn mới đến này." Marvin nói xong, nhìn về phía Đại Trưởng Lão đang có chút lúng túng.
Vị Đại Trưởng Lão vừa nãy còn chuẩn bị chịu chết một cách bi tráng, lúc này cũng không còn khí thế dứt khoát quyết đoán như vậy nữa. Ông ấy tựa vào chiếc ghế mềm, nhếch môi cười khẽ.
Nói xong, hắn chỉ ra ngoài cửa: "Các vị không cần phải vội vã triệu hồi người của mình nữa. Chư vị không ngại dành chút thời gian tham quan thế giới mới này chứ?"
Trong lúc hắn nói chuyện, đợt pháo kích diện rộng thứ hai đã bắt đầu. Tiếng pháo trầm đục, ầm ì vang vọng khắp thung lũng, khiến người ta cảm thấy nặng nề, khó lòng tập trung.
Vì ở gần tiền tuyến, trong không khí nơi đây thậm chí còn ngửi thấy mùi khét – đó là mùi khí cháy do hỏa pháo phun ra, lan tỏa nồng nặc trong không khí.
"Tiếng gì vậy?" Bị tiếng hỏa lực rung trời động đất vang dội bên tai làm giật mình, mấy người trợ thủ liền cảnh giác đặt tay lên chuôi kiếm, hỏi.
"Đó là âm thanh của chiến tranh đấy, các vị tiên sinh. Hoặc các ngài có thể hiểu rằng, chúng tôi chính là tiếng chuông báo tử gõ vang cho Thiên Kiếm Thần Tông!" Marvin kiêu hãnh bước đến bên màn cửa lều vải, đưa tay vén màn và nói: "Thời gian vẫn còn nhiều, hãy đi theo tôi, để xem chiến tranh thực sự trông như thế nào."
"Đừng làm chuyện điên rồ." Nữ thiếu niên mang kiếm cúi đầu, nhìn về phía Đại Trưởng Lão đã vô cùng già nua, dặn dò.
"Yên tâm đi, đã có cách để ta tiếp tục sống, ta sẽ không ngu ngốc mà tìm cái chết đâu." Đại Trưởng Lão cười cười, nói: "Nơi đây còn rất nhiều điều thú vị, con có thể tự mình đi quan sát, rất có ý nghĩa đấy."
"Ta đi một lát rồi sẽ quay lại." Cô gái đó nhìn về phía Nhị Trưởng Lão và Tam Trưởng Lão cũng đang sốt ruột muốn động, dặn dò: "Ta đi xem một chút, xin mời hai vị ở lại đây chăm sóc Đại Trưởng Lão."
"Lát nữa chúng tôi sẽ tổ chức một cuộc họp để nghiên cứu vấn đề triệu hồi người của các ngài. Ngoài ra, còn muốn các ngài hỗ trợ một phần, xem liệu có thể trị liệu để phục hồi trạng thái của Đại Trưởng Lão một chút không." Marvin nói: "Vì vậy, hai vị hãy cứ đợi ở đây một lát đã."
"Được!" Nhị Trưởng Lão thì hiểu chuyện hơn, Tam Trưởng Lão rõ ràng vẫn rất muốn ra ngoài xem xét, nhưng cuối cùng vẫn kìm nén được sự tò mò của mình, từ bỏ ý định đó.
Vị Thánh nữ Cửu U Phái, người đứng thẳng tắp như một thanh kiếm, cứ thế mang theo thanh trường kiếm đen của mình, lướt như gió ra khỏi lều, đứng ở ngay cửa.
Nàng nghĩ rằng mình phải đi rất xa mới có thể nhìn thấy những cảnh sắc khác biệt. Nhưng nàng không ngờ rằng, vừa bước chân ra khỏi lều, nàng đã bị thế giới hoàn toàn khác lạ trước mắt làm cho chấn động sâu sắc.
Đoàn máy bay trực thăng thuộc binh đoàn kỵ binh trên không gầm thét lướt qua trận địa hỏa pháo. Những làn khói trắng do pháo hỏa tiễn tạo ra còn chưa kịp tan hết, thì đợt hỏa lực mới đã lại rực sáng bay về phía đường chân trời phía xa.
Ngay bên cạnh nàng, trong doanh trại, ba vị pháp sư Ngự Không vừa đáp xuống mặt đất. Họ đi đến trước mặt Marvin, cúi đầu chào vị lão pháp sư này. Phía sau họ, một toán binh lính mặc giáp sắt toàn thân đang vác vũ khí chuẩn bị xuất phát...
Đây rốt cuộc là một thế giới như thế nào chứ!
Toàn bộ bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện.