(Đã dịch) Ta Đế Quốc - Chương 1027: nhảy vọt thí nghiệm
Tại quân cảng Morris, một nhóm kỹ sư và nhân viên kỹ thuật đang cùng đại diện quân đội và Psius giới thiệu những rủi ro của thí nghiệm này.
Thực tế, rủi ro của thí nghiệm này là rất lớn. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử loài người thực hiện một cuộc nhảy vọt không gian quy mô lớn, cự ly xa; trước đây, những lần nhảy vọt chỉ mang tính thử nghiệm, với cự ly ngắn hơn nhiều.
Một kỹ sư cầm một chiếc máy tính bảng, chỉ vào số liệu trên màn hình và nói: "Đây là một việc vô cùng khó khăn, nếu không có máy tính hỗ trợ, tôi e là tôi sẽ không bao giờ dám thử làm chuyện như vậy."
Kể từ khi máy tính ra đời, hiệu năng của chúng đã phát triển nhanh chóng, giúp nhân loại có những hiểu biết sâu sắc hơn về đo lường và tính toán. Với sự hỗ trợ của máy tính, nhiều công trình và kỹ thuật của Đế quốc Elanhill đều được thiết kế và thử nghiệm thông qua tính toán máy tính.
"Các cuộc thử nghiệm mô phỏng trên máy tính đã diễn ra cực kỳ thuận lợi, cho đến nay vẫn chưa từng thất bại!" Một kỹ sư khác tiếp lời giới thiệu: "Tuy nhiên, việc hai phi thuyền vũ trụ cùng lúc nhảy vọt vẫn là một chuyện vô cùng nguy hiểm đối với chúng ta."
"Nếu thành công, chúng ta sẽ có thể khiến toàn bộ hạm đội cùng lúc nhảy vọt... Đến lúc đó, đó sẽ là hành động vĩ đại nhất của thời đại." Tướng quân Psius nhấn mạnh với tất cả mọi người có mặt.
Lần này, không chỉ Hạm đội Vũ trụ thứ nhất của Đế quốc Elanhill tham gia thí nghiệm, mà còn có một hạm đội phi thuyền dân sự.
Hạm đội dân sự vận chuyển một lượng lớn thiết bị, đủ để lấp đầy cả một phi thuyền, số thiết bị này có thể tăng tốc công việc khai phá hành tinh Ma vực số 1 lên ít nhất mười lần!
Lần trước, các phi thuyền vũ trụ của Đế quốc Elanhill đã hoàn thành cuộc thử nghiệm nhảy vọt với hai phi thuyền cách nhau ba giây. Thí nghiệm diễn ra vô cùng thành công, cả hai phi thuyền đều hoàn thành nhảy vọt, tiếp tế cho hành tinh Ma vực số 1 lượng năng nguyên tiêu hao đủ dùng trong trọn một năm.
Lần này, quy mô hạm đội rõ ràng lớn hơn, lượng trang bị vận chuyển cũng nhiều hơn đáng kể, và tính chất của thí nghiệm cũng rõ ràng hơn.
Bởi vì lần này, Elanhill tập hợp 4 phi thuyền vận tải và 2 khu trục hạm vũ trụ, tiến hành một cuộc nhảy vọt đồng thời của 6 phi thuyền – đây vẫn là lần đầu tiên đối với Đế quốc Elanhill.
Lúc này, một nhân viên kỹ thuật lên tiếng nói: "Đảm bảo chiến hạm đầu tiên nhảy vọt và phi thuyền thứ hai nhảy vọt không xảy ra va chạm mới là điều quan trọng nhất đối với chúng ta lúc này."
Sau khi anh ta nói xong, một kỹ sư mô phỏng máy tính bên cạnh an ủi tướng quân Psius: "Máy tính sẽ đảm bảo chúng không nhảy vọt đến cùng một vị trí... Tuy nhiên, việc tham khảo này có thể phát sinh một vài vấn đề."
Anh ta vừa dứt lời, liền có người khác chen vào tạt gáo nước lạnh: "Chúng ta thiếu vật tham chiếu. Lần nhảy vọt này đến gần Ma vực số 1, chúng ta vẫn có thể tham khảo hành tinh Ma vực số 1... Nhưng nếu bay đến các tinh vực khác thì lại là một chuyện hoàn toàn khác."
Thật không còn cách nào khác, việc tạt gáo nước lạnh mới là chuyện bình thường. Nhóm các nhà khoa học này đã hình thành thói quen lo xa, chưa nghĩ thắng đã nghĩ bại; họ thích nhấn mạnh những khó khăn trước, rồi sau đó mới đề cập đến những kết quả thuận lợi.
Psius cũng đành chịu, ông nhìn thoáng qua Nguyên soái Raines đang lặng lẽ lắng nghe ở một bên, rồi lại bất đắc dĩ nhìn những nhà khoa học không ngừng than vãn về khó khăn.
Raines đã thay quân phục trắng của quân Vũ trụ Đế quốc Elanhill. Bộ quân phục này đ��ợc cải chế từ quân phục hải quân, vẫn còn giữ lại rất nhiều đặc điểm của quân phục hải quân.
Điều khiến người ta ngưỡng mộ là ngôi sao Kim Ưng bằng vàng ròng lấp lánh trên vai Raines. Đó là biểu tượng của Nguyên soái Đế quốc, là niềm vinh dự tối cao của quân nhân Elanhill.
Một nhà thiên thể học cầm bản đồ sao, đang không ngừng khoa tay múa chân với các đồng nghiệp bên cạnh: "Cho dù là tham khảo Ma vực số 1, cũng không phải là chuyện đơn giản. Chúng ta đều biết, hành tinh này, hay nói đúng hơn là tất cả các hành tinh, trong vũ trụ đều di chuyển theo một quỹ đạo bất quy tắc."
"Nói một cách đơn giản, chúng ta thường nghĩ tất cả các hành tinh đều di chuyển theo quỹ đạo tròn cố định quanh một ngôi sao, nhưng trên thực tế, ngôi sao cũng di chuyển, nên quỹ đạo của các hành tinh đều rất kỳ lạ, không hề bình thường." Anh ta thao thao bất tuyệt, những người xung quanh chỉ có thể thành thật lắng nghe những vấn đề mà họ vốn đã biết rõ.
"Như vậy, việc tham khảo hành tinh Ma vực số 1 thật ra cũng chỉ mang tính tham khảo mà thôi! Chúng ta có thể dễ dàng tham khảo, nhưng mức độ tham khảo thực tế có thể đạt đến đâu, chính chúng ta cũng không thể nói trước." Cuối cùng, nhà thiên thể học này kết thúc lời mình nói, cầm bản đồ sao chờ những người khác phát biểu.
"Nếu ngoài ý muốn xảy ra, vấn đề sẽ vô cùng nghiêm trọng." Raines nhẹ gật đầu, coi như dùng một câu nói vừa như có nói vừa như không nói, để tóm tắt báo cáo của nhà thiên thể học vừa rồi.
Quả thực, ông không muốn mạo hiểm, nguyên nhân chính là ông xót xa khi trong tay mình chỉ có hai chiếc chiến hạm.
Nếu lần này thí nghiệm thất bại, tổn thất một chiếc chiến hạm, một nửa sức chiến đấu của hạm đội vũ trụ đế quốc cũng có thể vì một cuộc thử nghiệm mà đổ sông đổ biển.
Là một quân nhân của Đế quốc Elanhill, ông đương nhiên không muốn thấy chuyện này xảy ra, huống chi, hiện tại đơn vị này lại nằm dưới quyền chỉ huy của ông...
"Đúng vậy, vô cùng nghiêm trọng. Đơn giản nhất là một ví dụ, nếu việc nhảy vọt xảy ra vấn đề, phi thuyền vũ trụ đầu tiên nhảy vọt rất có thể sẽ bị phi thuyền vũ trụ thứ hai nhảy vọt 'nuốt chửng'." Một nhà khoa học cầm hai mô hình, mô phỏng đơn giản quá trình nhảy vọt ngay trước mặt mọi người.
Anh ta đặt một chiếc phi thuyền lên trên một chiếc phi thuyền khác, làm động tác biểu thị chiếc phi thuyền đó hoàn toàn bị hủy diệt: "Việc nhảy vọt của chúng ta dựa trên nguyên lý thời không của phép thuật không gian. Phép thuật không gian có thể dễ dàng vặn vẹo không gian, phá hủy tất cả mọi thứ xung quanh."
Ở một bên khác, trợ thủ của anh ta xoay màn hình máy tính đến góc mà mọi người đều có thể nhìn thấy, để mọi người có thể thấy toàn bộ quá trình va chạm mô phỏng.
Một chiếc phi thuyền vũ trụ, sau khi nhảy vọt, không gian xung quanh sẽ dần dần khôi phục trạng thái bình thường. Tuy nhiên, trước đó, toàn bộ bên ngoài phi thuyền gần như biến thành những lưỡi dao, tràn ngập vô số mảnh vỡ không gian.
Nếu va chạm với những mảnh vỡ không gian này, dù lớp giáp dày đến đâu cũng sẽ bị vặn vẹo, cắt nát ngay lập tức, không còn sót lại thứ gì.
Đương nhiên, trong tình huống này, phi thuyền vũ trụ thứ hai cũng sẽ chịu tổn thương và số phận cũng không khá hơn là bao.
Nhà khoa học này tiếp tục nói: "Cho nên, nếu phi thuyền vũ trụ thứ hai nhảy vọt vào chiếc phi thuyền vũ trụ đầu tiên, thì chiếc phi thuyền vũ trụ đầu tiên sẽ bị 'xóa sổ' hoàn toàn, không còn lại chút gì."
"Còn nếu không trùng khớp hoàn toàn như vậy, phi thuyền vũ trụ thứ hai chỉ chồng lấn một phần ba với chiếc phi thuyền vũ trụ đầu tiên, thì chiếc phi thuyền vũ trụ đầu tiên sẽ bị cắt mất một phần ba, và phần bị cắt đó sẽ bị không gian nghiền nát..."
Mọi quyền sở hữu đối với bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên tập.