(Đã dịch) Ngã Năng Truy Tung Vạn Vật - Chương 41: Mộ Dung Vân Lan
"Tiểu Uông, ta cho phép ngươi nói thêm một chữ nữa. Ta hỏi ngươi, trong đại sảnh này, ai là người có tiền đồ nhất?" Trần Trầm vẫn còn chút không cam lòng, bất chợt hỏi. "Ngươi." Hồ Tiên Nhi hạ giọng đáp lời. Đợi nó thốt ra chữ này, tay hắn siết trên cổ tay nó mới nới lỏng một chút. "Ngươi có mắt nhìn đấy. Tuy là yêu tinh, nhưng lại là một con yêu khá thẳng thắn." Trần Trầm hoàn toàn buông lỏng tay, nụ cười rạng rỡ.
Một lát sau, Trương Kỵ mang theo một ấm nước tinh xảo tới. Nhân viên phục vụ của Xuân Phong lâu cũng bắt đầu dọn đồ ăn lên. Bữa tiệc hai ngàn lượng bạc quả nhiên không tầm thường, các món ăn được chế biến cầu kỳ, bày biện lộng lẫy, khiến Trương Kỵ phải trợn mắt há mồm kinh ngạc. Ngay cả Trần Trầm cũng không khỏi thầm tán thưởng trong lòng. Một bữa tiệc xa hoa đến mức này, ngay cả ở kiếp trước hắn cũng chưa từng thấy bao giờ. Hai ngàn lượng bạc ở thế giới này, ước chừng có sức mua tương đương với vài triệu ở kiếp trước của hắn. Một bàn tiệc có giá vài triệu, ngay cả kiếp trước hắn cũng phải giật mình khi trông thấy.
******
Thời gian trôi đi, đám liếm chó bên kia cũng đã xu nịnh đủ rồi, bắt đầu ăn uống. Nàng Mộ Dung tiểu thư kia cũng lộ vẻ nhẹ nhõm hơn hẳn. Đúng lúc này, bên dưới lầu Xuân Phong bắt đầu trở nên huyên náo. Trần Trầm nghiêng người nhìn xuống, chỉ thấy một sân khấu kịch lớn đã được dựng lên. Một vài mãnh thú như hổ, gấu bị nhốt trong lồng và đưa lên sân khấu. "Đây là gánh xiếc thú sao?" Mắt Trần Trầm sáng bừng, tỏ vẻ thích thú. Nói thật, các hoạt động giải trí ở cái thế giới tiên hiệp này quả thực quá ít ỏi. Ở Thạch Đầu thôn, hắn chỉ quanh quẩn với việc chơi bùn. Những hình thức giải trí cao cấp như gánh xiếc thú, đối với lũ trẻ Thạch Đầu thôn mà nói, quả thực là điều chưa từng nghe đến. Chứng kiến dòng người trong thành Lam Phong đang đổ về phía này, các quý công tử và tiểu thư trong đại sảnh cũng xô đẩy ra lan can phía trước, nhao nhao bàn tán về những gì diễn ra bên dưới. "Tiểu thư, người xem con chó trong lòng ngực vị công tử kia kìa, đáng yêu thật đó." "Đáng yêu thì đáng yêu thật, nhưng thiếp cảm thấy nó không giống chó lắm, mà lại có chút giống hồ ly." Cùng lúc đó, Mộ Dung tiểu thư và nha hoàn của nàng, những người vẫn đang bị vây quanh xu nịnh, lại nhìn về phía Trần Trầm. Cả hai cũng chú ý tới Hồ Tiên Nhi trong lòng hắn. "Chà, nàng Mộ Dung tiểu thư này cũng có mấy phần kiến thức đấy chứ." Nghe vậy, Trần Trầm thầm khen một câu trong lòng. Giữa bao nhiêu người thế này, cuối cùng cũng có một người nhận ra thứ hắn ôm không phải chó mà là hồ ly. Tuy nhiên, điều hắn không ngờ tới là người phục vụ ban nãy từng nói chuyện với hắn, lúc này lại vội vàng đính chính ở một bên. "Mộ Dung tiểu thư nói vậy e là sai rồi. Vị quý khách kia đang ôm một con thần khuyển Akbash, giá trị liên thành đó ạ!" "Đúng là nhân tài!" Trần Trầm lẩm bẩm một câu. Hắn vừa mới bịa ra một cái tên, bản thân còn suýt quên, vậy mà người phục vụ này lại nhớ không sót một chữ! Lời hắn vừa lẩm bẩm dứt, đám liếm chó đã bu lại như cá mập ngửi thấy mùi máu tươi. "Vị công tử này, ta nguyện bỏ ra một ngàn lượng bạc để mua con chó này! Xin hiến tặng Mộ Dung tiểu thư!" "Ta ra hai ngàn lượng!" "Năm ngàn lượng!" "Một vạn lượng!" Một đám quý công tử nhao nhao ra giá. Bên kia, nha hoàn của Mộ Dung tiểu thư thấy vậy không nhịn được "phốc" một tiếng bật cười, để lộ nụ cười tinh quái. Tiểu thư nhà mình là thiên kim tiểu thư cao quý, vừa nãy tất cả thanh niên tài tuấn trong đại sảnh đều vây quanh nàng mà chuyển, vậy mà nhóm người này lại tỏ ra thờ ơ, khiến nàng trong lòng có chút bất bình. Giờ thì hay rồi, đám người đó hẳn đã biết được mị lực của tiểu thư nhà ta chứ?
******
Rầm! Đúng lúc này, Trần Trầm đập mạnh xuống bàn, đứng phắt dậy, trừng mắt nhìn mọi người, nói: "Các ngươi đấu giá ngay trước mặt ta là có ý gì? Chẳng lẽ ta trông giống loại người thiếu tiền sao?" Nghe vậy, đám đông im lặng như tờ. Một lúc lâu sau, mới có người cất lời: "Vị công tử này, nếu đã không thiếu tiền, sao không tặng con chó này cho Mộ Dung Vân Lan tiểu thư?" "Tiểu Uông của ta tốt đẹp như vậy, sao ta lại phải tặng cho người khác chứ?" Trần Trầm tỏ vẻ khó hiểu. Đám người nghe xong càng thêm im lặng. Bọn họ nghĩ đủ mọi cách để lấy lòng Mộ Dung Vân Lan nhưng đều không được, vậy mà tiểu tử trước mắt này rõ ràng có cách, lại không nỡ từ bỏ con chó. Thế này thì, người với người quả là tức chết đi được. Dù sao đây cũng không phải địa bàn của mình, đám quý công tử thấy Trần Trầm không vui, cũng không tiện ép buộc. Nếu để lại ấn tượng xấu trước mặt Mộ Dung Vân Lan thì có chút được không bù mất. Đúng lúc đám người đang định nói vài lời để hóa giải không khí ngượng nghịu, dưới lầu đột nhiên có một bộ khoái mặc công phục chạy lên. "Thưa các vị công tử, Thành Vệ vừa truyền đến tin tức, bảy vị thế gia công tử cùng đoàn tùy tùng gồm hai trăm người đã kết bạn lên đường tới Ký Châu cách đây hai ngày. Khi đi ngang qua Hắc Ngưu Lĩnh, tất cả đã đột ngột mất tích không rõ lý do. Vì vậy, nếu chư vị muốn đến Ký Châu, tốt nhất nên đổi lộ trình, và càng đông người đi cùng càng tốt." Vừa nghe lời này, đám người hai mặt nhìn nhau. Tâm trí đâu còn mà xem xiếc thú nữa, ai nấy đều lo lắng cuống cuồng như kiến bò chảo nóng. Cả một đoàn hai trăm người đột ngột biến mất, đây là chuyện gì đang xảy ra? Phải biết rằng những người đó đều là cao thủ. Để khiến cả đoàn người biến mất mà không ai kịp thoát thân, chí ít cần một lực lượng mạnh hơn gấp mấy lần. Hơn nữa, lực lượng đó còn phải có tổ chức và kỷ luật nữa. "Chắc chắn là do gian tế của Ma môn Đại Chu đã trà trộn vào Ký Châu ta. Nếu không, ai lại có thực lực kinh khủng như vậy chứ?" "Gian tế Ma môn đã nhúng tay vào rồi, chẳng lẽ Thiên Vân tông thật sự không phái người đến quản lý sao?" Đám người bàn tán ầm ĩ, càng nghĩ càng thấy điều đó có lý. Chẳng bao lâu sau, đám người liền đổ hết tội lỗi lên đầu Thiên Vân tông. "Thiên Vân tông căn bản không quan tâm sống chết của chúng ta." "Một tông môn như vậy, không đi cũng chẳng sao. Tại hạ xin trở về quê quán đây, chư vị cáo từ!"
******
Thấy bạn bè rời đi, những người khác trong lòng cũng hoang mang lo sợ, nhưng đa số vẫn đưa mắt nhìn về phía Mộ Dung Vân Lan. So với bọn họ, Mộ Dung Vân Lan lại là đệ tử thiên tài được Thiên Vân tông coi trọng, trên đường đi còn có tu tiên giả bảo hộ. Nếu ôm chặt được cái đùi này thì...... Bọn họ còn chưa kịp nghĩ ra, Mộ Dung Vân Lan đã chủ động lên tiếng. "Nếu chư vị sợ hãi, đến lúc đó cứ đi theo ta. Thiên Vân tông sẽ không bỏ mặc mọi người sống chết đâu." Nghe được lời hứa của Mộ Dung Vân Lan, đám người suýt nữa cảm động đến bật khóc, ai nấy liên tục cảm ơn, hận không thể quỳ xuống dập đầu. Ngay cả Trần Trầm cũng phải nhìn cô gái này bằng con mắt khác. Xinh đẹp hay không hãy tạm gác sang một bên, nhưng tấm lòng thì có thể nói là thiện lương. "Sao ngươi không cảm ơn tiểu thư nhà ta? Chẳng lẽ các ngươi không đi Thiên Vân tông sao?" Tiểu nha hoàn đi theo sau Mộ Dung Vân Lan thấy Trần Trầm lúc này còn đang mải mê nhìn xiếc thú dưới lầu, nét mặt càng thêm không cam lòng. "À? Ta và đại ca đều sẽ đến Thiên Vân tông, nhưng chúng ta không đi cùng đường với các ngươi." Trương Kỵ đứng bên cạnh giải thích. Lộ trình đến Ký Châu, Trần Trầm đã lên kế hoạch từ sớm, đó là nơi nào ít người thì đi hướng đó, như vậy sẽ dễ dàng tầm bảo hơn. Nếu đi cùng nhiều người như vậy, bọn họ còn tìm được cái quái gì nữa! "Hừ, có bản lĩnh thì đến lúc đó đừng có mà đi theo!" Tiểu nha hoàn chống nạnh, vẻ mặt khinh bỉ. "Tiểu Hoàn, đừng nói nữa, tương lai biết đâu họ lại là đồng môn của chúng ta." Mộ Dung Vân Lan ngăn Tiểu Hoàn nói tiếp. Nhưng những người xung quanh lại đồng loạt lộ vẻ kinh ngạc, bởi vì Mộ Dung Vân Lan nói "đồng môn của chúng ta". Chẳng lẽ điều này có nghĩa là tiểu nha hoàn kia cũng có thể bước vào Thiên Vân tông? Hay là, nàng đã có được tín vật của Thiên Vân tông rồi? Nghĩ đến đây, ánh mắt họ nhìn tiểu nha hoàn đều thay đổi. Phải biết rằng trong tông môn, gia thế của họ hoàn toàn không đáng nhắc tới. Bởi vậy, chỉ cần tiểu nha hoàn này có thể nhập Thiên Vân tông, địa vị của nàng về cơ bản sẽ ngang bằng với họ. Nếu thêm cả mối quan hệ với Mộ Dung Vân Lan này nữa, tương lai tiền đồ của tiểu nha hoàn đó biết đâu còn sáng lạn hơn cả bọn họ...
Mọi sự sao chép và chỉnh sửa từ bản gốc này đều thuộc về truyen.free.