(Đã dịch) Ta Có Thể Rút Ra Độ Thuần Thục - Chương 384: Giằng co công đường
"Phủ nha trọng địa, người không phận sự không được tới gần!"
Trước cổng phủ nha, hai tên lính gác ngăn lại, nhưng Dạ Vị Minh chỉ bình tĩnh giơ cao Thượng Phương Bảo Kiếm trong tay.
Vừa thấy tín vật biểu trưng cho hoàng quyền, hai tên lính gác kinh sợ đến mức toàn thân run rẩy, vội vàng quỳ sụp xuống đất, miệng hô vang "vạn tuế", âm thanh lạc hẳn đi vì quá đỗi kinh hãi.
Dạ Vị Minh không bận tâm đến hai tên nha dịch gác cổng, mà dẫn Đao Muội và Tàng Tinh Vũ đi thẳng vào đại sảnh phủ nha.
Dọc đường đi, tay phải Dạ Vị Minh vẫn luôn giơ cao Thượng Phương Bảo Kiếm không hề hạ xuống. Bất cứ nha dịch nào trông thấy thanh bảo kiếm uy quyền "tiền trảm hậu tấu" kia đều kinh hồn bạt vía, toàn thân run rẩy, tiếng hô "vạn tuế" vang lên không ngớt bên tai.
Thẳng đến đại sảnh phủ nha, Dạ Vị Minh chẳng chút khách khí đặt mông ngồi phịch xuống ghế bành vốn thuộc về Lăng Thối Tư, sau đó vỗ Thượng Phương Bảo Kiếm xuống mặt bàn xử án phía trước.
Tiếng "Ba!" giòn tan vang lên, bọn nha dịch đang quỳ bên dưới lập tức giật bắn mình. Lúc này, Dạ Vị Minh khoan thai cất lời: "Để Lăng Thối Tư đến gặp ta!"
Thực ra, chẳng cần Dạ Vị Minh phải nói, đã sớm có vài hạ nhân đứng cách xa, nhân lúc Dạ Vị Minh không để ý, đã lén chạy đi mật báo cho Lăng Thối.
Ngay khi Dạ Vị Minh vừa dứt lời, Lăng Thối Tư đã dẫn theo một vị sư gia có dáng dấp đôi phần giống Tạ Yên Khách, nhưng khí độ thì kém xa vạn dặm, vội vã bước vào đại sảnh. Khi thấy Dạ Vị Minh đang nghênh ngang ngồi ở ghế chủ vị, trong mắt Lăng Thối Tư lóe lên một tia hận ý. Tuy nhiên, khi nhìn thấy Thượng Phương Bảo Kiếm đặt trên bàn xử án, hận ý đó lập tức biến thành nỗi sợ hãi tột cùng.
Lúc này, hắn cũng bắt chước bọn nha dịch quỳ xuống hành lễ, miệng hô "vạn tuế", rồi hỏi: "Không biết Thượng Sứ vi hành Kinh Châu, rốt cuộc có việc quan trọng gì muốn giao phó hạ quan đây?"
Lúc này, Dạ Vị Minh lấy ra tập hồ sơ mà trước đó hắn đã chỉnh lý từ kho tài liệu của Thần Bộ Ti. Sau khi lướt nhìn qua, hắn nói: "Lăng Thối Tư, người Hải Châu, hai mươi sáu năm trước đỗ tiến sĩ, cũng được Bệ hạ đặc biệt trọng dụng trong kỳ thi đình, và được bổ nhiệm làm Tri phủ Kinh Châu."
"Trong khoảng thời gian đó, ngươi vài lần có cơ hội thăng chức thuyên chuyển, nhưng đều khéo léo từ chối. Ở vị trí Tri phủ Kinh Châu này, ngươi đã ngồi vững hai mươi sáu năm. Ta nói không sai chứ?"
Lăng Thối Tư đang quỳ rạp đầu xuống đất, trong lòng chợt dấy lên một dự cảm chẳng lành, nhưng miệng vẫn bình thản đáp lời: "Không ngờ Thượng Sứ lại hiểu rõ xuất th��n của hạ quan đến vậy. Đại nhân nói chẳng sai chút nào, đó chính là lý lịch cả đời của hạ quan."
Vừa nói, đôi mắt Lăng Thối Tư vẫn dán chặt xuống đất nhưng bắt đầu đảo lia lịa. Là một kẻ cáo già, giờ phút này hắn đã cảm nhận được uy hiếp cực lớn từ Dạ Vị Minh, bắt đầu nhanh chóng nghĩ đối sách.
Lúc này, lại nghe Dạ Vị Minh bỗng nhiên đổi giọng, thản nhiên nói: "Đừng cứ quỳ mãi, Lăng đại nhân cứ đứng lên nói chuyện."
"Đa tạ Thượng Sứ!" Nói lời cảm tạ, Lăng Thối Tư đứng dậy từ mặt đất.
Lúc này, Đao Muội trong kênh đội ngũ đã gửi một tin nhắn đầy vẻ trêu chọc: "Không ngờ, Dạ đại nhân quả là uy phong lẫm liệt."
Tàng Tinh Vũ: "Dạ đại nhân uy vũ!"
Dạ Vị Minh: "Đừng đùa nữa, nghiêm túc chút đi. Ta đang phá án đây!"
Không bận tâm đến hai kẻ ‘cát điêu’ đang giả bộ nghiêm túc phía sau, Dạ Vị Minh bỗng nhiên đổi giọng, như thể đang chuyện trò phiếm phô với Lăng Thối Tư: "Vừa rồi trước khi đến đây, ta tình cờ nghe tiên sinh kể chuyện ở tửu lầu giảng về thời Tam Quốc, bỗng nhiên lại thấy khá hứng thú với Tào Tháo. Không biết Lăng đại nhân có cái nhìn thế nào về nhân vật này?"
Lăng Thối Tư nghe vậy thì ngớ người, nhưng Khâm Sứ đã tra hỏi thì hắn nào dám không trả lời. Lúc này, hắn vờ ra vẻ đại nghĩa lẫm liệt mà nói: "Trị thế chi năng thần, loạn thế chi kiêu hùng, nói cho cùng, cũng chỉ là một kẻ loạn thần tặc tử, người người có thể diệt trừ!"
"Ồ?" Dạ Vị Minh nghe vậy khẽ nhướn mày, nụ cười trên mặt bỗng trở nên nguy hiểm: "Lăng đại nhân nói vậy thì không đúng rồi. Trước khi đến đây, ta đã đọc qua bài sách luận năm ấy của ngươi ở kỳ thi đình, văn chương trôi chảy, phân tích đại sự thiên hạ rõ ràng mạch lạc, trong đó đối với Tào Tháo, ngươi lại cực kỳ tôn sùng đấy chứ."
Lăng Thối Tư nghe vậy lòng khẽ động, nhưng mặt ngoài vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc mà nói: "Năm đó hạ quan còn trẻ người non dạ, khi đọc sách, đọc sử, thường chỉ chú trọng tài năng mà bỏ qua phẩm hạnh, bởi vậy mới có phần tán dương Tào Tháo. Nhưng tuổi đời càng cao, kinh nghiệm càng dày, cách nhìn nhận sự vật tự nhiên cũng sẽ thay đổi, khác biệt với quan điểm năm xưa, trái lại để Thượng Sứ chê cười."
Dạ Vị Minh nghe vậy lại liên tục nói không dám, rồi tiếp lời: "Nhưng thật ra là ta nhớ nhầm. Bài sách luận ta vừa nhắc tới không phải của Lăng đại nhân, mà là bài thi đình của Lý Khô Lâu, Huyện lệnh Âm Cốc huyện."
Trong kênh đội ngũ, hai biểu tượng "giơ ngón cái" hiện lên.
Đường đi nước bước này của Dạ Vị Minh, đến cả hai đồng đội của hắn cũng không kịp trở tay!
Nghe thấy cái tên Lý Khô Lâu, Lăng Thối Tư rõ ràng cảm thấy lòng bàn tay mình đã ướt đẫm mồ hôi, miệng hắn lại vội vã nói: "Thực tế là đã nhiều năm như vậy, nội dung cụ thể bài thi năm đó, hạ quan cũng đã có chút không còn nhớ rõ."
Lúc này, ánh mắt Dạ Vị Minh trở nên lạnh lẽo. Hắn một tay cầm lại Thượng Phương Bảo Kiếm từ trên mặt bàn: "Là ngươi nhớ không rõ, hay là căn bản ngươi không biết gì cả?"
"Thượng Sứ có ý gì?"
"Ý gì?" Giọng điệu Dạ Vị Minh lúc này càng lúc càng lạnh lẽo: "Năm đó, Lăng Thối Tư, Tri phủ Kinh Châu, và Lý Khô Lâu, Huyện lệnh Âm Cốc huyện, vốn là bạn hữu đồng môn. Sau khi đỗ đạt công danh, cả hai cùng được Bệ hạ ủy thác trọng trách, sau đó còn mang theo gia quyến của mình, cùng nhau đến nhậm chức tại các địa phương."
"Nhưng vạn lần không ngờ là, trên đường đi qua sông Hoàng Hà, khi ngồi thuyền, cả hai lại bị hai kẻ cướp giang hồ là Bang chủ Long Cát Bang Lưu Hồng và Chu Sa Chưởng Lý Bưu sát hại!"
"Sau đó, hai tên đạo tặc gan trời lại ngang nhiên dùng quan bằng và ấn tín của họ đến các địa phương nhậm chức, đường hoàng làm Tri phủ Kinh Châu và Huyện lệnh Âm Cốc huyện!"
"Ta nói đúng không?" Nhìn Lăng Thối Tư mặt mũi tái xanh, trên mặt Dạ Vị Minh lộ ra nụ cười thâm thúy: "Lưu Hồng, Lưu Bang chủ?"
Nghe Dạ Vị Minh thẳng thừng vạch trần thân phận thật của mình, Lăng Thối Tư vẫn kiên quyết không nhận tội, cố ngụy biện rằng: "Thượng Sứ có Thượng Phương Bảo Kiếm trong tay, muốn chém muốn giết hạ quan cũng không dám phản kháng, nhưng nếu muốn vu khống một người trong sạch không cớ, Lăng Thối Tư ta đây tuyệt đối không phục!"
"Không phục?" Dạ Vị Minh cười lạnh: "Được thôi. Vậy mời Lăng đại nhân cùng chúng ta đến Thần Bộ Ti ở kinh thành một chuyến. Có oan ức gì, ngươi cứ việc trình bày với Hoàng Thủ Tôn. Ta tin rằng, ông ấy nhất định sẽ chủ trì công đạo cho ngươi."
Chủ trì công đạo nỗi gì!
Lăng Thối Tư dĩ nhiên biết mình không phải kẻ tốt lành gì, nào dám bó tay chịu trói cùng Dạ Vị Minh và bọn họ đến Thần Bộ Ti?
Thấy sự việc đã không còn đường cứu vãn, lúc này, hắn quyết tâm, trầm giọng quát lớn: "Động thủ!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.