(Đã dịch) Ta Có Thể Rút Ra Độ Thuần Thục - Chương 196: Thanh Thành 77
Sau khi thưởng thức đồ ăn do đầu bếp Vương Phú Quý chế biến, Dạ Vị Minh thanh toán tiền cho người làm trong tiệm.
Sau đó, Dạ Vị Minh hài lòng rời khỏi Phú Quý Quán Rượu của thổ hào Vương Phú Quý. Tại dịch trạm, anh tìm một phu xe tên Vương Phú Quý, đón xe rời khỏi ngôi làng và đi thẳng đến chân núi Thanh Thành.
Ngay sau khi dùng cơm xong, Dạ Vị Minh đã liên hệ với Tam Nguyệt để hỏi thăm thêm thông tin về Thất Thất.
Câu trả lời nhận được là: Cứ mỗi bảy ngày, Thất Thất sẽ dừng chân nửa ngày tại Quán Trọ Thức Ăn Nhanh Thất Thất để mua bán những thông tin quan trọng.
Nói tóm lại, kẻ này không chỉ là một nhân vật nổi bật trong số các đệ tử người chơi của phái Thanh Thành, mà còn là một tay buôn thông tin vô cùng tháo vát, nắm giữ trong tay nguồn tình báo riêng của mình.
Tóm lại, trông hắn rất đáng gờm.
Dạ Vị Minh xuống xe ngựa, vừa đúng lúc nhìn thấy Tam Nguyệt đang đợi ở quán trà gần dịch trạm.
Vừa thấy Dạ Vị Minh xuất hiện, cô bé liền thanh toán tiền trà nước rồi tiến đến đón anh: "Được đó A Minh! Ra ngoài chơi một vòng, lại dẫn theo cô gái nhỏ xuất hiện trên truyền hình mấy lần, hơn nữa còn giải quyết được hai Boss dạng thông thường và một Boss lớn cấp 55. Chắc chắn thực lực của cậu bây giờ lại tăng lên không ít rồi phải không?"
Dạ Vị Minh vừa gật đầu vừa cười khổ nói: "Nếu như ta nói, ta suýt chút nữa bị một Boss lớn cấp 180 truy đuổi đến bạt mạng, cậu có tin không?"
"A!?" Tam Nguyệt giật mình, vội vàng truy vấn: "Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Dạ Vị Minh lắc đầu: "Chuyện đã qua rồi. Đúng rồi, cậu chắc chắn chỉ theo con đường song tu chưởng pháp và ám khí thôi chứ? Không định tu luyện thêm một môn binh khí cận chiến nào sao?"
"Lần này ta thu hoạch không ít ở Thiên Tân. Trong tay hiện đang có một cây trường thương cấp Bảo khí và một bản thương pháp sơ cấp. Nếu cậu muốn, ta có thể bán cả gói cho cậu với giá rẻ hơn một chút." Vừa nói, anh vừa gửi đường dẫn thuộc tính của Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao và «Truy Mệnh Thương».
Sau khi nhìn thấy thuộc tính của hai món đồ này, miệng nhỏ của cô bé lập tức há hốc thành hình chữ "O". Sau đó, Tam Nguyệt vội vàng lấy hai tay che miệng, cố nén tiếng kinh hô vì xúc động.
Sau đó, cô bé nhắn riêng cho Dạ Vị Minh: "Cây trường thương tăng 700 điểm tấn công! Trời ơi, cậu ra ngoài một chuyến mà lại kiếm được món đồ tốt mạnh mẽ đến thế này!"
Dạ Vị Minh thờ ơ mỉm cười: "Thế nào, có muốn không?"
Thực tế, nếu đem thứ này rao bán, chắc ch��n không thể bán được bằng giá của bảo kiếm hay quyền sáo cấp Bảo khí, nhưng bán được tầm hơn 1000 kim thì không thành vấn đề.
Mà nếu bán cho Tam Nguyệt, cô bé chưa chắc đã có thể bỏ ra cái giá cao như vậy.
Thế nhưng, dù vậy, Dạ Vị Minh vẫn hy vọng món thần binh lợi khí có thể giúp thực lực người chơi đột ngột nâng lên một bậc này sẽ được tiêu thụ nội bộ trong nhóm bạn bè của mình ở giai đoạn hiện tại.
Dù sao, nếu thực lực của Tam Nguyệt có thể tăng lên nhanh chóng thì trong tương lai, cô bé sẽ là một trợ thủ đắc lực cho anh trong rất nhiều nhiệm vụ.
Đối với Dạ Vị Minh, giá trị đi kèm này đã đủ để bù đắp sự chênh lệch giá khoảng ba, năm trăm kim, thậm chí còn vượt xa hơn thế.
Thế nhưng, nghe Dạ Vị Minh hỏi lại, Tam Nguyệt lại kiên quyết lắc đầu: "A Minh, ta không phải khách sáo với cậu đâu."
"Nếu cậu lấy ra một bản bí tịch thương pháp cao cấp, ta chắc chắn sẽ xin lấy về luyện ngay lập tức, còn tiền thì sau này ta sẽ cố gắng tìm cách trả lại cậu."
"Nhưng chỉ là một món vũ khí, ta không muốn vì nó mà thay đổi hướng phát triển đã định sẵn của mình."
Cô bé dừng lại một chút, rồi bất đắc dĩ nói: "Dù sao, điểm tu vi quá quý giá, ta không muốn lãng phí vào một môn võ công có thể sẽ bị đào thải."
Thực tế, Dạ Vị Minh đã sớm nói với Tam Nguyệt về phương pháp đọc sách để tiết kiệm điểm thuần thục.
Thế nhưng, không rõ vì lý do gì, cái mẹo đó người khác dùng lại không hiệu quả.
Theo phân tích của Dạ Vị Minh, có lẽ cần có sự chỉ điểm của một NPC cao cấp nào đó thì mới có thể kích hoạt được công năng này chăng?
Thế nhưng, vì Tam Nguyệt đã quyết tâm, Dạ Vị Minh cũng không tiếp tục khuyên nữa.
Đang khi nói chuyện, hai người đã đi tới trước cửa một tửu lâu ba tầng. Trên tấm biển màu son phía trên cánh cửa lớn của tửu lâu ấy, sáu chữ lớn "Quán Trọ Thức Ăn Nhanh Thất Thất" hiện lên rõ ràng.
"Thất Thất chắc hẳn đang ở đây." Vừa nói, Tam Nguyệt đã chủ động gửi lời mời vào tổ đội cho Dạ Vị Minh. Sau khi anh chấp nhận, cô bé lập tức chuyển quyền đội trưởng cho anh và nói: "Theo lệ cũ, cậu phụ trách giao lưu, ta phụ trách quan sát. Bất kể đối phương nói gì, ta sẽ lập tức báo cáo thật giả trong kênh tổ đội."
Cô bé này, đối với công việc phát hiện nói dối từ NPC đã ngày càng thuần thục và có kinh nghiệm hơn.
Dạ Vị Minh giơ ngón cái lên về phía Tam Nguyệt, sau đó dẫn đầu bước vào quán rượu.
Vừa vào cửa, một người làm liền cười tươi tiến lên đón: "Hai vị khách quý, đến đây là muốn dùng thức ăn nhanh hay là có ý định thuê phòng trọ?"
Dạ Vị Minh đã sớm biết được quy luật ở đây từ Tam Nguyệt, lúc này bình tĩnh nói: "Ta muốn gặp ông chủ của các ngươi."
Người làm hiển nhiên cũng là người thường xuyên đối phó với tình huống này, nghe vậy liền đáp ngay: "Muốn gặp ông chủ, quý khách cần tiêu phí ít nhất 10 kim tại tiệm chúng tôi."
"Nếu hai người mỗi người gọi một phần thức ăn nhanh, giá tổng cộng chỉ 6 kim. Hay để tôi giúp mỗi người quý khách đóng gói một phần thì sao?"
"Hoặc là chọn ở trọ cũng được. Phòng trọ của tiệm chúng tôi có hiệu quả tăng 20% khi tu luyện, với giá 8 kim mỗi giờ cũng rất tiện lợi và hợp lý."
Dạ Vị Minh nghe vậy không khỏi cảm thấy có chút buồn cười: "Các ngươi mở tửu điếm, mà cũng chỉ có thức ăn nhanh để ăn thôi sao?"
Người làm đáp: "Không sai, nơi đây chúng tôi chỉ cung cấp thức ăn nhanh, mỗi phần 3 kim."
Lúc này, Tam Nguyệt lên tiếng nói thêm: "Quán thức ăn nhanh của họ hương vị khá ngon, nghe nói là đã mời một đầu bếp NPC với giá cao. Quan trọng nhất là, sau khi ăn xong có thể tạm thời tăng thêm 5 điểm cho các loại thuộc tính cơ bản, mỗi loại đều tăng 5 điểm. Vì vậy, giá 3 kim cũng xem như hợp lý."
Dạ Vị Minh nhẹ gật đầu, sau đó quay sang hỏi Tam Nguyệt: "Cậu ăn cơm xong chưa?"
"Vừa ăn xong."
"Ta cũng vậy." Dạ Vị Minh nói rồi lại quay đầu nói với người làm: "Cho chúng tôi đóng gói bốn phần. Bây giờ có thể dẫn tôi đi gặp ông chủ của các ngươi được chưa?"
"Hai vị đi theo ta."
Người làm dẫn hai người đến một phòng đơn gần cửa sổ, dặn họ ngồi đó chờ một lát rồi quay người rời đi.
Chưa đầy hai phút sau, cửa phòng lần nữa bị đẩy ra, đi vào lại là một nam tử da trắng, mặc trang phục màu xanh nhạt.
Anh ta không chỉ có làn da trắng nõn mà tướng mạo cũng cực kỳ thanh tú. Chỉ xét riêng về nhan sắc, anh ta tuyệt đối không thua kém tiểu thịt tươi Lâm Bình Chi. Cũng không rõ anh ta là trời sinh đã có một dung mạo xuất chúng, hay là do có thêm 30% điều chỉnh tướng mạo khi mới vào trò chơi?
Thế nhưng nhìn dáng vẻ của đối phương, kể cả có ai nói hắn là "nương nương khang", thì có lẽ cũng không thiếu thành phần ghen tị trong đó phải không?
Lúc này, trong kênh tổ đội, Tam Nguyệt đã gửi tin nhắn xác nhận người này chính là Thất Thất.
Trong lúc Dạ Vị Minh đang chú tâm quan sát đối phương, Thất Thất đã ngồi xuống ghế đối diện với anh, đầu tiên mỉm cười với Tam Nguyệt: "Hoan nghênh Tam Nguyệt cô nương lần nữa ghé thăm."
Nói xong, hắn quay đầu nhìn về phía Dạ Vị Minh: "Thế nhưng lần này, người muốn nói chuyện với ta chắc hẳn là vị huynh đệ đây mới phải. Để ta đoán xem, anh chính là cao thủ số một của Thần Bộ Ti, Dạ Vị Minh phải không?"
Dạ Vị Minh nghe vậy cười một tiếng: "Thất huynh đúng là tin tức linh thông thật đó."
Thất Thất nghe vậy chỉ nhàn nhạt cười một tiếng, không bày tỏ ý kiến gì. Sau đó, hắn đi thẳng vào vấn đề: "Dạ huynh đệ lần này tới tìm ta, rốt cuộc là muốn mua bán tình báo, hay là mua bán trang bị?"
Dạ Vị Minh nghe vậy không khỏi sững sờ: "Chỗ cậu còn kinh doanh trang bị nữa sao?"
Trước đó Tam Nguyệt chưa từng ��ề cập chuyện này bao giờ.
Thất Thất nhẹ nhàng lắc đầu: "Có ít người đến chỗ ta mua tin tức nhưng lại không có tiền mặt trong tay, đành dùng trang bị để gán nợ. Dần dà, trong tay ta cũng tích trữ được một ít hàng tồn, có thể đem ra mua bán. Về phần trước đó không nhắc đến với Tam Nguyệt cô nương, là bởi vì ta thấy cô ấy không giống người sẽ tiêu rất nhiều tiền để mua trang bị."
Vừa nói, hắn còn từ trong ngực lấy ra một quyển sách nhỏ đặt lên bàn, tay phải nhẹ nhàng đặt lên đó, rồi đẩy nó đến trước mặt Dạ Vị Minh và nói: "Đây là danh sách trang bị cùng thuộc tính, giá cả hiện có của ta, tặng miễn phí."
Dạ Vị Minh tiếp nhận quyển sách, thuận tay lật xem. Trong đó có tới 5 món trang bị hoàng kim, 13 món trang bị màu lục rải rác, và hơn 50 món trang bị lam sắc.
Thuộc tính của trang bị thì khác nhau, giá niêm yết cũng không hoàn toàn giống nhau, nhưng cơ bản đều là giá thị trường ổn định, không quá đắt mà cũng không quá rẻ.
Nhìn từ giá cả, những món đồ này gộp lại thì giá trị tuyệt đối không dưới 2000 kim!
Chỉ riêng cái danh sách giá này thôi cũng đủ để thay đổi cách nhìn của Dạ Vị Minh đối với đệ tử Thanh Thành trước mắt.
Dù sao, chỉ riêng tài sản trên quyển danh mục này đã vượt xa Dạ Vị Minh không biết bao nhiêu lần!
Trong giai đoạn trò chơi mới khai mở không lâu như hiện tại, việc tích lũy được nhiều tài phú đến thế tuyệt đối không phải ai cũng có thể làm được.
Xem ra việc mình bỏ chút thời gian đến đây gặp riêng hắn một lần quả nhiên là lựa chọn chính xác.
Trong khi đó, đối mặt một bảng danh sách tương tự, Tam Nguyệt sau khi xem qua cũng không cảm thấy có gì đặc biệt hơn người. Cô bé cảm thấy, biểu hiện của Dạ Vị Minh tuyệt đối sẽ không thua kém bất kỳ ai.
Còn về tài sản thì sao...
Thất Thất dùng kiến thức kiếp trước để kiếm tiền, còn Dạ Vị Minh lại dùng để tăng trưởng thực lực, đương nhiên không thể đánh đồng.
Đặt quyển sách xuống, Dạ Vị Minh bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Thời gian từ khi chúng ta vào trò chơi đến nay còn chưa lâu, mà Thất Thất huynh đệ có thể trong thời gian ngắn như vậy mà xây dựng được một mạng lưới tình báo khổng lồ đến thế, chắc hẳn phải có bí quyết độc môn của riêng mình. Không biết thông tin này, cậu có bán không?"
Thất Thất hiển nhiên không ngờ rằng anh ta vừa mở lời lại không hỏi chuyện phái Thanh Thành mà lại hỏi về điều này. Sau một thoáng sững sờ, hắn lập tức cười nói: "Ta chính là làm nghề này, có thông tin đương nhiên sẽ bán. Thế nhưng con đường làm giàu như vậy, cũng không phải chỉ một ít vàng bạc mà có thể mua được."
Hắn dừng lại một chút, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ: "Dạ huynh đệ thực lực tiến bộ thần tốc, hiện tại đã đạt đến trình độ có thể đơn độc tiêu diệt Boss cấp 55. Nếu anh dùng thứ đã giúp anh mạnh lên để trao đổi, ta sẽ nói cho anh biết con đường làm giàu của ta."
"Không biết Dạ huynh đệ thấy sao?"
Tất cả bản dịch văn học này đều là độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.