Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Đại Thế Giới - Chương 83: Mục tiêu nhỏ

"Cao Cảnh lão đệ!"

Vừa bước xuống khỏi chiếc Hummer, Ngưu Kim Tinh đã vội vàng dang rộng hai tay và ôm Cao Cảnh thật chặt, thật vững. Cứ như thể hai người là anh em thất lạc nhiều năm vậy! Đối với sự nhiệt tình ấy, Cao Cảnh cảm thấy dở khóc dở cười.

Trưa hôm qua, Cao Cảnh đã liên hệ Ngưu Kim Tinh để trao đổi về đợt giao dịch gỗ tử đàn mới. Đôi bên đã thống nhất trước đó, dĩ nhiên không thể thất hứa. Thế nên, sáng sớm nay, Ngưu Kim Tinh đã tức tốc từ Bắc Dương đến tỉnh thành. Hai bên hẹn nhau tại kho hàng đồ trang trí như thường lệ. Cao Cảnh ân cần hỏi thăm: "Đại Ngưu ca, dạo này anh khỏe không?"

"Tốt, tốt lắm!"

Ngưu Kim Tinh vỗ vai Cao Cảnh, cười lớn: "Cậu không biết đâu, ngày đêm anh đây mong ngóng, chỉ đợi đến hôm nay thôi!" Bỗng nhiên, hắn nhíu mày: "À này, sao tôi cứ cảm thấy cậu..." Hắn rất muốn nói Cao Cảnh như đã thay đổi thành một người khác, cảm giác rất khác so với lần gặp trước. Thế nhưng, Cao Cảnh đứng trước mặt hắn vẫn là Cao Cảnh đó, đôi mắt đó, chiếc mũi đó, chiều cao, dung mạo đều không thay đổi. Nhìn bề ngoài hoàn toàn không có gì khác lạ. Thế nhưng, Ngưu Kim Tinh khi gặp lại Cao Cảnh vẫn có một cảm giác mơ hồ khó tả. Ban đầu, Cao Cảnh như một đầm nước không thấy đáy. Còn giờ đây, cậu ấy tựa như biển cả bao la, càng trở nên khó lường hơn bao giờ hết!

Cao Cảnh "À?" một tiếng.

"Không có gì đâu, không có gì!" Ngưu Kim Tinh vội vàng đáp: "Chúng ta vào trong nói chuyện đi."

Cao Cảnh cười cười: "Được."

Lần này Ngưu Kim Tinh vẫn dẫn theo bốn vệ sĩ mặc âu phục đen, đeo kính râm. Ông anh Ngưu béo lững thững bước vào kho hàng với dáng đi oai vệ, bốn vệ sĩ theo sau chỉnh tề. Đi bên cạnh, Cao Cảnh luôn có cảm giác thiếu thiếu một điều gì đó. Trong tai anh cứ văng vẳng tiếng nhạc nền (BGM) nào đó.

Trần Tông Thịnh, vị giám định sư trưởng của tập đoàn Phú Lực, cũng có mặt. Nhưng chị dâu Trương Oánh của Ngưu Kim Tinh lại vắng mặt. Như lần trước, Trần Tông Thịnh bắt đầu kiểm định chất lượng gỗ dưới sự hỗ trợ của bốn vệ sĩ. Còn Cao Cảnh và Ngưu Kim Tinh ngồi xuống sofa bên cạnh để chờ đợi.

Lượng giao dịch lần này lớn hơn lần trước. Tổng cộng, Cao Cảnh mang ra 100 tấn gỗ tử đàn cực phẩm.

"Lão đệ Cao, hút điếu thuốc." Ngưu Kim Tinh lấy ra một hộp Cửu Ngũ Chí Tôn vỏ vàng, rút một điếu thuốc mời Cao Cảnh: "Chúng ta cứ từ từ mà nói chuyện."

"Cảm ơn." Cao Cảnh nhận lấy, rồi bật lửa châm cho mình và Ngưu Kim Tinh. Anh không nghiện thuốc, thường ngày hút chủ yếu là để giao tiếp. Thi thoảng buồn bực mới hút một điếu. Hai người nhả khói trắng, điếu thuốc nhanh chóng xua tan cảm giác xa lạ của cuộc hội ngộ sau bao ngày cách biệt. Ngưu Kim Tinh hút xong dụi tàn thuốc vào gạt tàn, rồi đắc ý nâng chén trà uống một ngụm lớn, cho trôi xuống cổ họng.

Hắn đầy cảm thán nói: "Lão đệ Cao, nói thật, lô hàng lần trước cậu đưa cho tôi tốt thật đấy! Giá cả lại cực kỳ phải chăng, đúng là lão ca đây được hời rồi."

Cao Cảnh cười nói: "Đại Ngưu ca khách sáo quá, chúng ta giao dịch công bằng, đôi bên cùng có lợi mà."

"Thế nhưng tôi thấy áy náy quá." Ngưu Kim Tinh nhìn chằm chằm Cao Cảnh, nói: "Lão đệ Cao à, thế này nhé, sau này hàng của cậu, tập đoàn Phú Lực chúng tôi bao hết, giá cả sẽ cao hơn giá thị trường 10%, cậu thấy sao? Như vậy cậu bớt lo, tôi cũng kiếm được tiền, đôi bên cùng có lợi, phải không nào!"

Bao hết? Cao Cảnh không khỏi bật cười. Nếu anh ấy mang toàn bộ gỗ tử đàn ở Sơn Nhạc thôn trại, dù chỉ 1% thôi, thì cũng đủ sức đè bẹp cả tập đoàn Phú Lực không thành vấn đề!

Thứ nhất, Cao Cảnh không muốn chỉ phụ thuộc hoàn toàn vào Ngưu Kim Tinh, hay nói đúng hơn là tập đoàn Phú Lực. Một con đường duy nhất rất dễ bị người khác kiểm soát. Ngưu Kim Tinh là người tốt. Nhưng vẫn là câu nói ấy, làm ăn là làm ăn, tình nghĩa là tình nghĩa. Tốt nhất đừng nên lẫn lộn cả hai.

Thứ hai, Cao Cảnh dự định mỗi năm chỉ xuất ra tối đa 200 tấn gỗ tử đàn cực phẩm, tùy theo tình hình thị trường mà quyết định. Vì vậy, anh không thể đưa ra bất kỳ lời hứa hẹn cụ thể nào cho Ngưu Kim Tinh lúc này. Đành phải dùng đến "đại pháp" "Vô trung sinh hữu" (không có gì mà lại tạo ra có) và khẽ ám chỉ đôi điều.

"Tôi hiểu rồi." Ngưu Kim Tinh có chút thất vọng nhưng vẫn tỏ ra thông cảm: "Vậy ưu tiên cân nhắc Phú Lực chúng tôi trước nhé?"

"Dĩ nhiên rồi." Cao Cảnh cười đáp: "Chúng ta là bạn bè, lẽ ra phải ưu tiên chiếu cố bạn bè trong những điều kiện tương tự!"

Ngưu Kim Tinh ha ha ha cười: "Đúng vậy, bạn tốt, cạn nào!"

Hai người nâng chén trà thay rượu.

Trong lúc chuyện trò vui vẻ, phía bên kia, Trần Tông Thịnh đã hoàn tất bước kiểm tra sơ bộ. Nhanh hơn lần trước rất nhiều. Ông không nói kết quả kiểm tra ra sao, chỉ giơ ngón cái về phía Cao Cảnh: "Cao tổng thật phúc hậu!" Trần Tông Thịnh kính nể từ tận đáy lòng. Ông đã cẩn thận kiểm tra thử nhiều khúc gỗ. Từng cây tử đàn đều có phẩm chất gần như hoàn hảo, thậm chí còn tốt hơn cả lần trước! Đúng là phúc hậu như lời khen ngợi dành cho Cao Cảnh, danh xứng với thực! Dù đã có kinh nghiệm từ lần trước, thế nhưng, khi tự tay kiểm tra những khúc tử đàn cực phẩm này, Trần Tông Thịnh vẫn không kiềm chế nổi sự phấn khích, cứ như một lão sành ăn gặp được sơn hào hải vị vậy!

Cao Cảnh mỉm cười. Anh vừa nhận được không ít tín ngưỡng chi lực! Có thể thấy được đối phương thành tâm.

"Vậy còn chờ gì nữa?" Ngưu Kim Tinh vỗ thành ghế sofa: "Mau mau cân thôi nào!"

Vẫn như lần trước, sử dụng hai chiếc cân. Lần này, Ngưu Kim Tinh trực tiếp điều động nhân công của nhà máy, cùng với bốn chiếc xe tải lớn. Dưới sự giám sát của các vệ sĩ, công nhân cẩn thận đưa từng cây tử đàn lên cân. Trần Tông Thịnh thực hiện khâu kiểm tra cuối cùng.

Tổng trọng lượng lô tử đàn này là hơn 100 tấn một chút. Cao Cảnh làm tròn số. Theo giá đã thỏa thuận từ trước là 1.2 triệu/tấn, toàn bộ lô hàng được bán cho Nội thất Phú Lực.

Tổng giá trị 1.2 ức. Thực tế, Cao Cảnh đã lần lượt chuyển ba lô gỗ tử đàn cực phẩm từ đại thế giới về. Sau khi bán lô đầu tiên 73 tấn, hai lô sau cộng lại có gần 190 tấn! Nhưng Cao Cảnh lần này chỉ lấy ra 100 tấn. Phần còn lại đều được cất giữ trong hầm biệt thự, để dành chờ thời.

Phía Ngưu Kim Tinh gọi điện thoại để sắp xếp việc chuyển khoản. Khi Trần Tông Thịnh kiểm tra xong cây tử đàn cuối cùng, Cao Cảnh cũng nhận được tin nhắn từ ngân hàng Hằng Hối. Thời gian thật vừa vặn. Một mục tiêu nhỏ đã hoàn thành. Giao dịch vui vẻ!

Cao Cảnh và Ngưu Kim Tinh bắt tay, cười nói: "Đại Ngưu ca, trưa nay chúng ta dùng bữa cùng nhau nhé."

Ngưu Kim Tinh cười ha hả: "Tôi đợi câu này của cậu mãi đấy!"

Trần Tông Thịnh thì ở lại. Ông muốn chỉ đạo công nhân chất gỗ tử đàn lên xe, rồi chịu trách nhiệm áp tải đội xe về Bắc Dương. Vậy nên bữa trưa hôm đó chỉ có Cao Cảnh và Ngưu Kim Tinh.

Điều Cao Cảnh không ngờ tới là Ngưu Kim Tinh không ngồi chiếc Hummer uy mãnh, hầm hố của mình cùng các vệ sĩ, mà lại ngồi vào ghế phụ xe của chiếc BMW của anh. Vặn vẹo cái eo tròn trịa, Ngưu Kim Tinh cảm thán: "Đúng là BMW ngồi sướng hơn hẳn!" Cao Cảnh không khỏi thấy hơi lạ.

Ngưu Kim Tinh thấy ánh mắt anh, cười khổ: "Chắc cậu thắc mắc tại sao tôi lại đi Hummer mà không mang chiếc Bentley từ Bắc Dương đến phải không? Bentley ngồi êm ái hơn Hummer nhiều!" Cao Cảnh gật đầu. Quả thực anh đang rất tò mò. Ngưu Kim Tinh nhìn thẳng về phía trước, hạ giọng nói: "Mấy năm trước, nhị ca tôi ra ngoài bàn chuyện làm ăn với người ta, không may xảy ra chuyện. Kể từ đó, hễ tôi rời khỏi Bắc Dương là nhất định phải đi Hummer, bên mình cũng không thể thiếu bốn vệ sĩ. Chỉ thương chị dâu tôi..." Hắn lắc đầu, không nói thêm gì nữa.

Cao Cảnh giật mình.

Bản văn đã được truyen.free biên tập lại, để từng dòng chữ thêm phần sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free