(Đã dịch) Ta Có Một Đại Thế Giới - Chương 34: Thấy mình
Người đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân.
Nghe thì có vẻ thô tục, nhưng ngẫm lại lại là một chân lý.
Không xét đến giá trị thương hiệu hay chất lượng, những sản phẩm hàng hiệu như Hermes, dù là thiết kế, đường cắt hay chất liệu, đều vượt trội hoàn toàn so với hàng giá rẻ. Ở một khía cạnh nào đó, đắt có cái lý của nó, còn đáng giá hay không thì mỗi người mỗi ý.
Cao Cảnh tuy không am hiểu hàng hiệu, cũng chẳng có nhiều kinh nghiệm trong việc phối đồ. Thế nhưng, bộ trang phục hàng hiệu được anh chọn theo trực giác này lại vô cùng hoàn hảo, tôn lên vóc dáng và vẻ ngoài xuất chúng của Cao Cảnh, giúp anh vững vàng đạt mốc 8 điểm về tổng thể. Khí chất còn được tăng thêm đáng kể!
Thế nên, khi Cao Cảnh xách hai chiếc túi giấy Hermes, sải bước với đôi chân dài và rẽ vào cửa hàng LV ngay cạnh, mắt cô nhân viên LV đã lấp lánh như sao. Giọng nói và nụ cười của cô ta ngọt ngào, thái độ phục vụ chu đáo hết mực.
Cao Cảnh cũng không nói nhiều, tiếp tục thể hiện khả năng "đốt" tiền. Một bộ quần áo làm sao đủ mặc. Quần áo ở LV phần lớn anh không thích, trông khá lòe loẹt. Anh chọn ngay một chiếc quần jean ống đứng màu xanh đậm, được cắt may từ chất liệu denim tổng hợp dệt cao cấp nhập khẩu từ Nhật Bản. Mặc thử thấy rất thoải mái, giá 6.600.
Sau đó anh chọn một chiếc áo sơ mi trắng tinh bằng cotton DNA, giá 6.250. Về phần giày, anh không quá chú trọng hình thức. Cảm thấy đôi giày thể thao da bê của Hermes hoàn toàn phù hợp với bộ trang phục này rồi nên anh không mua thêm.
Tiếp đến, Cao Cảnh mua thêm một chiếc ví da màu đen, da Taïga dập nổi họa tiết kinh điển của Louis Vuitton, giá 3.250. Và một chiếc túi xách KASAI màu đen khác, chất liệu da Epi, giá 13.300.
Như vậy, Cao Cảnh đã tiêu tổng cộng 29.400 tại cửa hàng LV.
Thực ra, sau khi nhận tiền thưởng vô địch giải marathon lần trước, anh đã trả hết số nợ vay qua mã QR và sắm sửa thêm nhiều đồ mới. Trước sau anh đã chi hơn 200.000. Hiện tại, số tiền còn lại trong tài khoản vẫn chưa tới 200.000.
Nhưng giờ đây, Cao Cảnh lại chi tiêu tại Hermes và LV với khí thế của một người có hai mươi triệu trong tay. Thích là mua!
Trên thực tế, dù tiền mặt không nhiều, nhưng trong chiếc neo đồng không gian trữ vật của anh vẫn còn hơn sáu mươi mét khối gỗ tử đàn cực phẩm. Ước tính tối thiểu cũng trị giá ba, bốn chục triệu. Về phần chiếc neo đồng, đó càng là vô giới chi bảo! Đây chính là sức mạnh của Cao Cảnh.
Khi thanh toán, giọng nói ngọt ngào, dịu dàng của cô nhân viên LV vang lên bên tai anh, khiến anh thấy hơi tê dại. Tuy vậy, Cao Cảnh vẫn lạ thường tỉnh táo.
Chỉ cần nắm trong tay một thế giới lớn, chỉ cần còn sống, anh chắc chắn sẽ trở thành một nhân vật cự phú. Cao Cảnh từng nghĩ mình sẽ cần khá nhiều thời gian để thích nghi với cuộc sống giàu sang. Nhưng giờ khắc này, anh nhận ra mình đã đánh giá thấp bản thân.
Trong kho��nh khắc đó, linh hồn Cao Cảnh như thoát ly khỏi thể xác, lơ lửng trên cao nhìn ngắm chính mình. Anh của hôm nay, liệu còn là anh của ngày xưa không?
Có vị danh nhân đã từng nói rằng, cuộc đời con người là quá trình đi qua để thấy thiên địa, gặp chúng sinh và rồi thấy chính mình. Thấy thiên địa dễ, gặp chúng sinh cũng dễ, chỉ có thấy chính mình thì thường hay né tránh. Thế nên, người ta thường lạc lối.
Giờ đây Cao Cảnh đã nhìn thấy bản thân mình, vẫn kiên định, lý trí và thong dong.
"Quý khách, quý khách?"
Lời hỏi ân cần của cô nhân viên kéo Cao Cảnh về thực tại. Anh quay đầu: "Ơi?"
Trong ánh mắt của Cao Cảnh, cô nhân viên LV vốn dày dặn kinh nghiệm, trái tim vẫn khẽ lay động. Vội vàng mỉm cười: "Quý khách có thể chọn một món quà tặng ạ."
Cao Cảnh hơi sững sờ: "À."
Cửa hàng LV cũng không kém cạnh Hermes, cho phép anh chọn một món quà tặng: khuy măng sét, bao chìa khóa, bật lửa hay những món đồ nhỏ tương tự. Cao Cảnh chọn một chiếc hộp đựng danh thiếp bằng hợp kim nhôm, có nút bấm cơ học. Anh thực ra thích cái bật lửa h��n, nhưng hộp danh thiếp thì đang cần dùng. Để lần sau vậy.
Xách theo thêm nhiều túi giấy rời khỏi cửa hàng LV, Cao Cảnh bước về phía thang cuốn tự động. Trong trung tâm thương mại vang lên một ca khúc.
Thật vậy: "Thay đổi cuộc sống, để mình trở nên vui vẻ, từ bỏ chấp niệm, thời tiết cũng sẽ đẹp hơn nhiều. Mỗi lần đi qua, đều là một lần thu hoạch, còn chờ gì nữa, hãy đối mặt với lựa chọn..."
Trong tiếng nhạc, Cao Cảnh không khỏi bước nhanh hơn.
"Tôi vẫn là thiếu niên thuở ấy, không một chút đổi thay."
"Thời gian chỉ là thử thách, niềm tin gieo trong lòng vẫn vẹn nguyên!"
"Thiếu niên trước mắt này, vẫn là gương mặt ngày xưa..."
...
Đi xuống tầng một của Vạn Tượng Thành, Cao Cảnh tại cửa hàng flagship của Huawei chọn mua chiếc Mate30 RS Porsche đời mới nhất. Bản 12GB+512GB, hỗ trợ 5G toàn cầu, màu đen tuyền, giá 12.999 tệ. Thay thế chiếc điện thoại Xiaomi đã theo anh mấy năm.
Sau khi mượn WiFi của cửa hàng để hoàn tất việc chuyển dữ liệu, Cao Cảnh ngồi xuống tại quán Starbucks đối diện. Ăn hai phần bánh ngọt, vừa uống hết cốc cà phê thì chiếc điện thoại mới mua của anh reo lên.
Không lâu sau, một người đàn ông mặc vest xuất hiện trước mặt Cao Cảnh. Đây là nhân viên dịch vụ của Thần Hành Tô Xa, người đến giao xe cho Cao Cảnh. Tối qua, Cao Cảnh đã mua một chiếc Mercedes-Benz S350 trên ứng dụng Thần Hành Tô Xa và chọn dịch vụ giao xe tận nơi. Địa điểm hẹn là ở đây.
Cao Cảnh thi được bằng lái hạng C vào năm tốt nghiệp, vì thường xuyên phải đi công tác bên ngoài nên anh hiểu rằng không biết lái xe thì thực sự bất tiện. Dù không đủ tiền mua xe nhưng anh cũng đã lái qua không ít loại. Vì công việc, anh đã sớm đăng ký làm thành viên của Thần Hành Tô Xa. Chỉ có điều trước đây anh toàn thuê những chiếc xe vài chục đến trăm triệu và phải tự đến cửa hàng nhận xe.
Ký xong hợp đồng thuê, Cao Cảnh nhận chìa khóa chiếc S350 đang đậu ở tầng hầm bãi đỗ xe Vạn Tượng Thành. Chiếc Mercedes-Benz màu đen đời 2017 này được bảo dưỡng khá tốt, bên trong lẫn bên ngoài đều đã được làm sạch sẽ. Giá thuê không quá đắt, 1.080 tệ một ngày. Cũng bởi vì đây là mùa thấp điểm nên mới có giá này. Nếu gặp dịp Tết Nguyên Đán, mùng Một tháng Năm, Quốc Khánh hoặc những ngày hoàng đạo thích hợp cưới hỏi thì giá thuê ít nhất phải gấp đôi.
Chiếc Mercedes-Benz S350 đã được đổ đầy bình xăng. Cao Cảnh kiểm tra thấy không có vấn đề gì, liền ký vào biên bản bàn giao xe. Anh ném tất cả túi giấy vào cốp sau, rồi trực tiếp lên đường, lái xe về phía Bắc Dương thị cách đó 350 km. Suốt quãng đường đều đi cao tốc.
Khoảng 4 giờ chiều, Cao Cảnh nhận phòng tại khách sạn Bắc Dương. Bắc Dương là một thành phố cấp huyện với hơn một triệu dân, kinh tế địa phương rất phát triển, GDP nằm trong top 100 huyện của cả nước. Nơi đây cũng nổi tiếng là thủ phủ đồ gỗ nội thất, có chợ giao dịch vật liệu gỗ lớn nhất khu vực Giang Nam.
Cao Cảnh còn biết, ngay cạnh chợ vật liệu gỗ lớn ở Bắc Dương có một con phố Hồng Mộc đã tồn tại từ lâu đời. Các giao dịch ở đây rất sôi động. Nhưng đây là lần đầu tiên Cao Cảnh đến Bắc Dương. Anh đến đây để khảo sát thị trường.
Sau một đêm tại phòng thương vụ của khách sạn Bắc Dương, sáng hôm sau, Cao Cảnh lái xe đến chợ vật liệu gỗ. Chợ lớn rất đông người, nhộn nhịp và vô cùng náo nhiệt.
Đậu chiếc Mercedes-Benz ở bãi đỗ xe, Cao Cảnh hỏi thăm một chút rồi dễ dàng tìm đến phố Hồng Mộc. Dù liền kề với chợ lớn, nhưng con phố cổ này lại mang một không khí rất khác biệt. Hai bên đường phố có rất nhiều cửa hàng, nào là cửa hàng nguyên liệu, đồ dùng nội thất, đồ thờ cúng và các xưởng gia công. Những loại vật liệu gỗ quý giá như gỗ lim, gỗ huê (hoàng đàn/Hoàng Hoa Lê), gỗ tử đàn, gỗ trắc, gỗ mun (kê sí mộc) đều có thể tìm thấy ở đây. Trong không khí thoang thoảng mùi gỗ đàn.
Trước nhiều cửa hàng, từng khúc gỗ già được bày ra, vài tốp người tụ tập vây quanh. Có người đứng ngoài quan sát không lộ vẻ gì, có người ngồi xổm xuống nghiên cứu kỹ lưỡng, có người lại đang mặc cả với chủ cửa hàng. Thậm chí có người còn cầm cưa gỗ cắt liệu ngay tại chỗ. Thỉnh thoảng lại nghe tiếng trầm trồ hoặc tiếng thở dài.
Cao Cảnh biết họ đang cược gỗ, hay nói đúng hơn là cược phôi gỗ. Gỗ tử đàn có câu "mười đàn chín rỗng", đặc biệt là tử đàn lá nhỏ, tỷ lệ rỗng ruột cực cao. Nghe nói những phôi tử đàn lá nhỏ hoang dã, thực sự không rỗng ruột còn chưa đến 10%! Ngay cả gỗ Hoàng Hoa Lê giá trị hơn cũng tồn tại hiện tượng rỗng ruột, đồng thời, những vân "mặt quỷ" và "gợn sóng nước" đặc trưng của Hoàng Hoa Lê càng làm nổi bật giá trị cốt lõi của nó. Chính điều này tạo nên giá trị của việc cá cược.
Một khúc gỗ thô trước khi cắt ra, rất khó để phán đoán bên trong rốt cuộc ra sao. Mặt cắt có thể trông rất đẹp, nhưng biết đâu bên trong đã rỗng tuếch từ lâu. Giống như cá cược phỉ thúy vậy, việc cược gỗ rất phổ biến.
Cao Cảnh dạo quanh một lượt phố Hồng Mộc. Vào ra hơn chục cửa tiệm, anh hỏi thăm giá thị trường của gỗ tử đàn và tử đàn lá nhỏ hiện nay. Lúc này, toàn thân đồ hiệu xa xỉ của Cao Cảnh đã phát huy tác dụng. Các chủ quán nhìn trang phục và phong thái của Cao Cảnh, hoàn toàn không nghĩ rằng anh đang thuê một căn phòng nhỏ ở khu nhà trọ trong thành phố. Tất cả đều coi Cao Cảnh là thiếu gia nhà giàu, thái độ tự nhiên vô cùng nhiệt tình. Về cơ bản là biết gì nói nấy. Đương nhiên, không ít người coi anh là "khách sộp", ra giá không hề nể nang.
Nhưng Cao Cảnh không phải là kẻ non nớt mới bước chân vào nghề. Dù anh không am hiểu nhiều về lĩnh vực này, nhưng sau một vòng dạo quanh, anh đã nắm được giá thị trường trong lòng. Đáng tiếc, những ông chủ này tốn không ít công sức, chiêu trò và lời nói ngon ngọt nhưng cũng chẳng thu được gì từ Cao Cảnh. Uổng công vô ích.
Cuối cùng, Cao Cảnh đi vào một cửa hàng nhỏ ở cuối phố.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.