(Đã dịch) Ta Có Một Đại Thế Giới - Chương 311: Máu và lửa chi ca (3)
Sự kiện lò mổ Sabah đã giúp Cao Cảnh hiểu rõ, càng gây ra động tĩnh lớn, anh ta càng có thể thu về nhiều tín ngưỡng lực.
Nhưng đối với Cao Cảnh, Chủ Thế Giới là quê hương để anh nghỉ ngơi, là bến đỗ tâm hồn.
Chứ không phải chiến trường tàn khốc của những cuộc g·iết c·hóc.
Trong thế giới của riêng mình, Cao Cảnh không muốn sống dưới những ánh mắt dị nghị, hay bị soi rọi bởi ánh đèn sân khấu.
Nhưng đôi khi, anh lại buộc phải thể hiện sức mạnh.
Lúc này, việc có thêm một thân phận khác trở nên vô cùng cần thiết.
Giant Ander – đó chính là thân phận mới của Cao Cảnh.
Một gã khôi ngô cường tráng với chiều cao hơn hai mét, lưng hùm vai gấu, dung mạo pha trộn cả nét Á lẫn Âu, sở hữu sức mạnh cường đại, thậm chí siêu phàm!
"Anh là thành viên của Binh đoàn Lê Dương sao?"
Người đàn ông da trắng bỗng trở nên kích động: "Có phải anh đến cứu tôi không?"
Binh đoàn Lê Dương?
Cao Cảnh khẽ khựng lại, chợt hiểu ra: "Tôi chỉ là một người lữ hành, không phải binh sĩ. Anh là người Pháp phải không?"
Rõ ràng, người đối diện đang nhắc đến Binh đoàn Lê Dương Pháp nổi tiếng lừng lẫy – đội quân thiện chiến và dũng mãnh nhất của Pháp.
"Đúng vậy, tôi tên là Millett Mott Alfredo, đến từ Paris."
Người đàn ông da trắng ít nhiều có chút thất vọng, nhưng vẫn nói: "Thưa ngài Giant Ander, xin cảm ơn ngài đã cứu mạng tôi."
Hắn có chút xấu hổ: "Liệu tôi có thể, có thể tìm một bộ quần áo mặc vào không?"
Cao Cảnh im lặng, rồi đáp: "Đương nhiên rồi."
Millett Mott Alfredo, đến từ Paris, tìm thấy một chiếc áo choàng cũ ở góc lều vắng vẻ để khoác lên người. Sau đó, hắn lục ra hai hộp đồ ăn quân dụng, mở ra và ăn ngấu nghiến như hổ đói.
Sau khi ăn uống no nê, tinh thần Millett tốt hơn nhiều. Hắn bắt đầu kể cho Cao Cảnh nghe về lai lịch của mình.
Millett đang làm việc cho một cơ quan truyền thông ở Paris. Anh ta đến Afghanistan với tư cách là một phóng viên độc lập để phỏng vấn, nhưng nửa tháng trước đã bị một nhóm phần tử vũ trang b·ắt c·óc và phải chịu đựng không ít khổ sở.
Dám một mình đến vùng đất chiến loạn này để phỏng vấn, Millett hiển nhiên không thiếu cả dũng khí lẫn kinh nghiệm.
Millett rõ ràng mang thái độ hoài nghi về lời Cao Cảnh tự nhận là người lữ hành.
Tuy nhiên, việc Cao Cảnh đã cứu Millett thoát khỏi tay các phần tử vũ trang khiến anh ta trở thành ân nhân cứu mạng thực sự.
Bởi vậy, dù còn nhiều thắc mắc lớn hơn, Millett cũng đành chôn chặt trong lòng, hết sức bày tỏ lòng cảm kích với Cao Cảnh.
Còn Cao Cảnh, anh ta cứu Millett chỉ là tiện tay mà thôi, hoàn toàn không mong đối phương hồi báo.
Chẳng qua, đã "cứu người phải cứu đến cùng, đưa Phật phải đưa tới Tây", mà từ đây đến thủ đô Kabul của Afghanistan tuy chỉ khoảng hai ba trăm cây số, nhưng với Millett không có khả năng chiến đấu, việc một mình trở về nơi an toàn e rằng rất khó.
Thế nên, Cao Cảnh dứt khoát dẫn anh ta đi cùng.
Phương tiện di chuyển đương nhiên là chiếc xe Jeep Hummer rách nát kia.
Ban đầu, Cao Cảnh còn nghi ngờ liệu nó có thể khởi động được không. Nhưng sau khi tìm thấy chìa khóa và thử, anh phát hiện chiếc xe này vẫn cực kỳ bền bỉ, ngoài vài lỗi nhỏ ra thì không có vấn đề gì lớn.
Trong doanh trại có sẵn nhiên liệu, Cao Cảnh trước tiên đổ đầy bình xăng chiếc Hummer.
Còn về những thứ khác...
Hắn và Millett ném tất cả thi thể của các phần tử vũ trang vào một chiếc lều, sau đó tưới hết số nhiên liệu còn lại lên đó.
Sau khi chất đầy đồ ăn, nước uống và các vật tư cần thiết lên xe, ngọn lửa nóng hừng hực bốc cháy. Cao C���nh lái chiếc Jeep Hummer, chở theo Millett – người sống sót sau tai nạn, bắt đầu hành trình đến Kabul.
Lúc này, Millett lộ rõ bản tính lắm lời. Ngồi ở ghế phụ, hắn líu lo không ngừng, kể lể với Cao Cảnh về những tai ương bi thảm mình gặp phải ở Afghanistan. Khi kể, hắn khoa tay múa chân một cách sống động!
Lúc thì nước mắt rưng rưng, lúc thì chửi ầm lên, ngôn ngữ cơ thể và biểu cảm phong phú chẳng khác nào một diễn viên đang diễn kịch bản.
Anh ta nói tiếng Anh rất tốt, nhưng khi kích động thì lại xen lẫn vài câu tiếng Pháp mà Cao Cảnh không hiểu. Tóm lại, suốt đường đi, hắn cứ như một con ruồi vo ve không ngừng bên tai Cao Cảnh.
Khiến Cao Cảnh chỉ biết im lặng.
Nhưng Cao Cảnh vẫn tha thứ cho người đàn ông Pháp đáng thương này.
Bởi vì đây cũng là biểu hiện của chứng rối loạn căng thẳng sau chấn thương (PTSD).
Đột nhiên, Millett ngậm miệng lại, trong đôi mắt lộ rõ vẻ kinh hãi.
Chỉ thấy phía trước bên phải chiếc Hummer, cách đó vài cây số, bụi cát cuồn cuộn bay lên, một đoàn xe gồm sáu bảy chiếc Jeep và xe bán tải đang xuất hiện.
Phía sau những chiếc Jeep và xe bán tải này, đều chở súng máy hạng nặng cùng nhiều tên phần tử vũ trang.
Chúng đang lao nhanh về phía họ!
"Nhanh lên, chạy mau!"
Millett co rúm người lại, hoảng sợ hét lên: "Là bọn chúng, bọn chúng lại đến rồi!"
Gã này bị dọa cho hồn xiêu phách lạc.
Cao Cảnh đạp mạnh chân ga, động cơ chiếc Hummer gầm lên đinh tai nhức óc, đột ngột tăng tốc.
Nhưng trên vùng bình nguyên trơ trọi này, đối phương nhanh chóng phát hiện ra chiếc Hummer. Mấy tên phần tử vũ trang vung AK47 lên la hét ầm ĩ, đồng thời bóp cò b·ắn chỉ thiên.
Những kẻ râu dài này hiển nhiên nghĩ rằng những người ngồi trong chiếc Hummer là đồng bọn của mình, thế nên mới bóp cò b·ắn chỉ thiên để chào hỏi.
Cao Cảnh làm sao có thể đáp lại chúng.
Thấy chiếc Hummer không ngừng nới rộng khoảng cách với phe mình, những phần tử vũ trang kia lập tức nhận ra có điều không ổn.
Chúng nhao nhao đổi hướng, bắt đầu truy đuổi.
Tiếng súng dày đặc lập tức vang lên!
Chết tiệt!
Ban đầu, Cao Cảnh không hề có ý định gây sự, chỉ nghĩ "ai đi đường nấy, nước sông không phạm nước giếng".
Nào ngờ đối phương lại dám truy đuổi.
Vậy thì không thể nhịn được nữa!
Anh hỏi Millett bên cạnh: "Anh biết lái xe không?"
"Tôi biết!"
Millett liên tục gật đầu, biết rằng trong tình huống này, mình không thể làm "đồng đội heo" được.
Nếu không, cả hai sẽ c·hết chắc!
"Được thôi!"
Cao Cảnh nhường tay lái: "Anh lái xe, tôi sẽ lo đám phía sau."
Anh mở cửa xe, bám tay lên nóc xe, bất ngờ dùng lực lật người lên, rồi thoăn thoắt nhảy xuống phía sau xe.
Millett vội vàng tiếp quản tay lái, quay người lại điều khiển chiếc Hummer.
Còn Cao Cảnh, anh nhìn những chiếc xe bán tải vũ trang và Jeep đang bám riết phía sau, rồi lấy ra một khẩu súng phóng lựu RPG7 đã nạp đạn sẵn từ không gian trữ vật.
Khẩu RPG7 cực kỳ dễ thao tác, sau khi nạp đạn chỉ cần ngắm bắn là xong.
Điều cần lưu ý là khi phóng, phần đuôi sẽ phụt ra một lượng lớn lửa nóng có nhiệt độ cao. Do đó, phải hết sức chú ý đến môi trường xung quanh, không thể sử dụng trong khu vực chật hẹp, kín đáo.
Nhưng vấn đề này chẳng thấm tháp gì với Cao Cảnh, bởi anh ta sở hữu năng lực thần thông kháng lửa cấp thấp.
Vững vàng vác khẩu súng phóng lựu, Cao Cảnh nhắm thẳng vào chiếc xe bán tải đang truy đuổi gần nhất, bóp cò!
Oành!
Quả đạn rocket vừa phóng ra đã thoát khỏi nòng súng ngay tức thì, mang theo vệt lửa dài lao vút về phía chiếc xe bán tải.
Cùng lúc đó, luồng lửa nóng phụt ra từ phía sau nòng súng va vào tấm chắn thép, rồi quay ngược trở lại bao trùm lấy Cao Cảnh.
Nếu là người bình thường, chỉ thoáng cái là có thể mất mạng!
Nhưng Cao Cảnh vẫn đứng vững như bàn thạch, một tầng bình chướng chiến khí vô hình đã ngăn chặn luồng lửa nóng.
Quả đạn rocket bay xa vài trăm mét, đâm sầm xuống mặt đất rồi nổ tung ầm ầm, vô số mảnh đạn văng khắp nơi!
Tuyệt phẩm dịch thuật này là thành quả của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.