(Đã dịch) Ta Có Một Đại Thế Giới - Chương 298: Lòng thương hại
Hô! Trong núi rừng rậm rạp, một viên quả dại đỏ rực, tựa như viên đạn pháo xé gió thoát nòng, mang theo kình phong gào thét, từ trên cao lao thẳng xuống Cao Cảnh.
Cao Cảnh đã sớm chuẩn bị, giơ tay phải xòe năm ngón tay, vững vàng đón lấy trái cây to bằng quả bóng chuyền này. Sau đó đưa lên miệng cắn một miếng. Răng rắc! Dòng nước trái cây mọng nước lập tức trào ra từ khóe miệng, hương vị thơm ngon ngọt lành khiến Cao Cảnh không khỏi hài lòng gật đầu. Hắn phất tay về phía con sơn viên đang ngồi xổm trên cành cây: "Cảm ơn." Sơn viên dù không phải sinh vật siêu phàm, nhưng trí tuệ của nó lại cao hơn hầu hết các Hoang thú, vốn dĩ muốn dùng trái cây ném đuổi kẻ xâm nhập đột ngột xuất hiện trong lãnh địa của tộc mình. Kết quả lại bị Cao Cảnh chiếm lợi. Sao có thể chịu đựng được! Con sơn viên bị chọc giận vội vàng giơ hai tay nắm lấy cành cây bên cạnh, ra sức lay động, đồng thời miệng không ngừng phát ra tiếng "Ô ô ha ha" để triệu tập đồng bọn đến tiếp viện. Rừng núi vốn yên tĩnh, lập tức trở nên như một chảo nước sôi sùng sục, toàn bộ sôi trào lên! Những con sơn viên lớn nhỏ từ các hướng khác nhau đổ về, chúng có con đu mình trên dây leo, có con nhảy nhót lăn lộn trên cành cây, tiếng vượn hú vang dội khắp nơi. Đám sơn viên này rất nhanh phát hiện Cao Cảnh đang đứng trong rừng, lập tức dùng quả dại, cành cây và hòn đá, phát động công kích như mưa về phía hắn. Cao Cảnh một mình đứng vững, không hề sợ hãi, tay mắt lanh lẹ, vung vẩy hai tay, đồng thời chụp lấy hai trái cây đang bay tới. Hắn cười hắc hắc, lấy mắt trả mắt, lấy răng trả răng. Ném trả lại hai viên quả dại cho chúng! Lúc này, Cao Cảnh đang ở trạng thái cự hóa, đồng thời được gia trì bởi chiến giáp vảy rồng, nên những trái cây, hòn đá đám sơn viên ném tới rơi vào người hắn hoàn toàn không có cảm giác gì, tất cả đều văng ra.
Nhưng những trái cây Cao Cảnh ném trả lại thì khác, dù hắn không dùng bao nhiêu sức lực, nhưng vẫn rất mạnh và chuẩn xác, khiến hai con sơn viên kia kêu ngao ngao thảm thiết. Hô! Hô! Hô! Cao Cảnh đánh trả không chỉ giới hạn ở hai con vượn này, hắn thu hết quả dại dưới đất vào không gian trữ vật, sau đó nhằm vào từng con sơn viên trên cây. Khiến đám đại hầu này kêu la inh ỏi, từng con một chạy thục mạng! Chỉ trong chớp mắt, đã không còn một con sơn viên nào dám xuất hiện trong tầm mắt Cao Cảnh nữa. Cao Cảnh cười hắc hắc, tiếp tục tiến lên. Sau khi hoàn thành việc gia trì đồ đằng Liệt Diễm Hỏa Hoàn, đã năm ngày trôi qua. C��m thấy đồ đằng cao cấp này đã thực sự vững chắc, Cao Cảnh quyết định trở về Chủ Thế Giới. Hoàn thành nốt phần lễ hỏi cuối cùng của Sơn Thái ca. Nhưng trước khi rời đi, hắn cố ý chạy tới đây, chuẩn bị thu chút phí bảo hộ từ lũ khỉ. Bởi vì chẳng bao lâu nữa, Cao Cảnh sẽ khởi hành đến Ni Lạc vương thành cách đây mấy ngàn dặm, tiến vào Chiến Thần Thánh Đường học tập, có lẽ sẽ rất lâu không quay về thôn trại Sơn Nhạc. Xét thấy nhu cầu của Chủ Thế Giới đối với Sơn Viên Tửu, nên hôm nay hắn đến gom góp một ít mang về. Chuyện này Cao Cảnh đã nói với Sơn Nham, lão Vu Sư đương nhiên không hề bận tâm, ngược lại còn bảo hắn cứ lấy bao nhiêu tùy ý. Dù sao lũ khỉ không vất vả sản xuất Sơn Viên Tửu, nên cũng sẽ không bị diệt tộc vì việc này. Cao Cảnh trước kia từng đi theo Sơn Nham cùng các chiến sĩ bộ tộc Sơn Nhạc để thu phí bảo hộ một lần, nên vẫn còn nhớ rõ đường đi. Hắn thuận lợi tìm được hang động lũ sơn viên trú ngụ. Cũng coi như là nơi quen thuộc. Quả nhiên không ngoài dự đoán, trong quá trình xâm nhập sơn động, Cao Cảnh gặp phải sự chặn đánh của đám sơn viên. Đáng tiếc là, dù những con khỉ này có hình thể lớn hơn, mạnh mẽ hơn Cao Cảnh đang ở trạng thái cự hóa, nhưng về mặt lực lượng, chúng hoàn toàn không thể địch lại hắn, từng con một bị đánh cho mặt mũi bầm dập, nằm rạp trên mặt đất rên la.
Cứ như thể ngày tận thế đã đến!
Kỳ thực Cao Cảnh đã vô cùng chú ý giữ chừng mực, nếu không với sức mạnh siêu phàm của hắn, giết những con sơn viên này chẳng khác nào giết gà, hắn cũng chỉ đơn thuần dùng nắm đấm để giải quyết vấn đề. Cứ thế nghiền ép một đường, Cao Cảnh không tốn quá nhiều sức lực đã đến điểm cuối cùng. Nơi sâu nhất trong sơn động. Hắn liếc mắt đã thấy hai cái ao hầm dùng để sản xuất Sơn Viên Tửu! Điều khiến Cao Cảnh bất ngờ là, dịch rượu bên trong hai cái ao hầm đều có màu xanh biếc. Đây là đặc điểm rõ rệt nhất của rượu đã lên men hoàn toàn. Rống! Rống! Sau đó Cao Cảnh mới chú ý tới Sơn Viên Vương đang gào thét đứng trong động quật. Lần trước tên này bị Sơn Thái đánh cho một trận đau điếng, sau đó đành lau nước mắt nhìn các chiến sĩ bộ tộc Sơn Nhạc lấy đi phí bảo hộ. Lúc này đến phiên Cao Cảnh. Cao Cảnh có chút hưng phấn xoa xoa hai bàn tay, ngoắc ngón tay về phía Sơn Viên Vương. Điều Cao Cảnh hoàn toàn không ngờ tới là, sau khi gầm thét, Sơn Viên Vương chẳng những không lập tức lao tới quyết đấu sống chết với hắn, mà ngược lại nằm rạp xuống đất, nhổng cao cái mông đỏ rực lên! Cao Cảnh: ". . ." Điều này hiển nhiên là ý muốn thần phục hoàn toàn. Ngoài Sơn Viên Vương ra, những con sơn viên khác đang ở trong động quật cũng đều nằm rạp xuống đất. Cao Cảnh còn chưa kịp dùng sức bao nhiêu, chúng đã trực tiếp đầu hàng. Điều này khiến Cao Cảnh hoài nghi đám sơn viên này có xương mềm! Được rồi.
Cao Cảnh lắc đầu, đi vòng qua Sơn Viên Vương, tiến đến trước ao hầm. Hắn đưa tay thu sạch Sơn Viên Tửu từ một trong hai ao hầm vào không gian trữ vật. Chỉ để lại dưới đáy ao một lớp cặn rượu dày. Lượng rượu trong ao hầm này ít nhất cũng hai mươi vạn cân, dù không đủ cho các chiến sĩ bộ tộc Sơn Nhạc u���ng thoải mái vài lần, nhưng Cao Cảnh mang về Chủ Thế Giới có thể bán được mãi mãi không hết. Cho nên Cao Cảnh liền bỏ qua cái ao hầm thứ hai, để tránh gây đả kích quá nghiêm trọng cho đám sơn viên. Lỡ đâu chúng nản lòng thoái chí, không còn nguyện ý chưng cất rượu nữa, thì người chịu thiệt lại là bộ tộc Sơn Nhạc và Cao Cảnh. Sau khi thu xong phí bảo hộ, khi chuẩn bị rời đi, Cao Cảnh nhìn thấy Sơn Viên Vương còn đang nằm rạp trên mặt đất, run rẩy lo sợ. Trông thật đáng thương. Suy nghĩ một chút, Cao Cảnh từ trong không gian trữ vật lấy ra một viên Bối Châu, đặt trước mặt đối phương. Viên Bối Châu này là một trong số các chiến lợi phẩm trước đây hắn săn giết Nguyệt Bối ở đầm lầy lớn mà có được, vì kích thước nhỏ và phẩm chất kém, nên không đem ra trao đổi, giữ lại làm kỷ niệm. Giờ phút này bỗng nhiên động lòng trắc ẩn, dứt khoát lấy ra tặng cho Sơn Viên Vương coi như phần thưởng. Mà nhìn thấy viên Bối Châu lăn đến trước mặt mình, Sơn Viên Vương lập tức mở to mắt. Nó sở dĩ không đánh mà hàng phục là vì cảm nhận được khí tức khủng bố tỏa ra từ Cao Cảnh, biết mình căn bản không phải đối thủ của hắn, nên chỉ có thể nhẫn nhục cầu xin tha thứ. Không ngờ rằng Cao Cảnh lấy đi Sơn Viên Tửu xong, lại còn tặng cho nó một bảo bối. Viên Bối Châu cấp độ phế phẩm này, trong mắt Sơn Viên Vương lại là một bảo vật chính cống, linh năng ẩn chứa bên trong viên châu khiến nó cảm nhận được khả năng tấn thăng thành Yêu thú! Sơn Viên Vương đã là tồn tại đỉnh cấp trong số các Hoang thú, nhưng so với Yêu thú, nó vẫn còn kém xa lắm. Mặc dù Hoang thú có thể tấn cấp thành Yêu thú. Nhưng cần có cơ duyên! Cơ duyên thuộc về nó, ngay trước mắt rồi. Sơn Viên Vương không khỏi kích động đến nỗi toàn thân run rẩy! Khi nó duỗi móng vuốt nắm lấy viên Bối Châu, lại phát hiện bóng dáng Cao Cảnh đã biến mất không dấu vết.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, với sự kính trọng tuyệt đối dành cho tác giả nguyên tác.