Đêm nay, bầu trời đặc biệt trong vắt. Chẳng một gợn mây, cũng không thấy một vì sao. Vầng trăng bạc tròn vành vạnh treo cao trên bầu trời, rải vô vàn ánh sáng xuống Đại Hoang, tạo nên một cảnh tượng vô cùng mỹ lệ. Đây là thời khắc vầng ngân nguyệt, biểu tượng của cát tường và may mắn, trở nên viên mãn và sáng rỡ nhất trong năm. Cũng chính là ngày cuối cùng của Đại Hoang lịch 31.755.

Tại diễn võ trường của Sơn Nhạc thôn trại, những đống lửa lại một lần nữa bùng lên cháy hừng hực. Tất cả cự nhân trong bộ tộc, chỉ cần còn có thể đi lại được, đều tề tựu tại đây. Họ vây quanh đống lửa, tế bái tổ tiên và ăn mừng năm mới đang đến. Đây là thời khắc quan trọng nhất đối với cự nhân Đại Hoang. Tiếng trống lớn vang dội, những hành khúc được cất lên, nam nữ trẻ tuổi hòa mình vào điệu múa cổ xưa. Mọi người ca ngợi và tưởng nhớ tổ tiên đã vượt qua bao gian nan thử thách, đồng thời cầu mong một năm mới bội thu săn bắt!

Ba con Hắc Hùng đã được làm sạch da lông, bỏ nội tạng và chặt bỏ bàn chân, đang được đặt trên đống lửa, xoay tròn nướng vàng. Bên cạnh đó, các cự nhân không ngừng phết lên mình nó lớp tương liệu đã được chế biến kỹ lưỡng. Trong không khí lan tỏa mùi thịt nướng thơm lừng, đậm đà. Ba con vật đáng thương này, khi đang ngủ đông trong núi sâu, đã bị các chiến sĩ Sơn Nhạc "móc" ra khỏi sào huyệt. Chúng cực khổ vỗ béo bản thân suốt mùa thu, giờ đây đã trở thành món ngon khiến người ta phải thèm thuồng chảy nước miếng!

"Thả pháo hoa á!"

Lũ trẻ trong thôn, dưới sự dẫn dắt của Sơn Quả Nhi, háo hức chạy lên tường trại. Mỗi đứa trẻ đều nắm trong tay một bó ống pháo dây! Đây là pháo hoa Cao Cảnh mua từ Chủ Thế Giới. Dài hai mét, là một dây pháo 50 viên cỡ lớn, mười dây trói thành một bó. Hôm qua cậu thử thả một chút, đã khiến lũ trẻ kinh ngạc không thôi, đứa nào đứa nấy đều thèm thuồng đến mức không chịu nổi — trước đây chúng nào đã từng thấy thứ này bao giờ! Đêm nay, lũ trẻ ấy cuối cùng cũng được thỏa lòng mong ước. Ngoài những dây pháo màu sắc, Cao Cảnh còn chuẩn bị một vài quả pháo hoa cỡ lớn, đều được đặt trong cái sọt Sơn Quả Nhi đang cõng.

Ầm! Ầm! Ầm!

Từng tràng pháo dây bắn ra ngoài, nổ giòn giã "phách lý ba lạp". Lũ trẻ vô cùng vui vẻ, hồ hởi reo hò phấn khích, suýt chút nữa làm điếc tai Cao Cảnh. Nhưng so với những màn pháo hoa lớn do chính Sơn Quả Nhi châm lửa sau đó, những dây pháo này chẳng đáng kể gì.

Bành! Bành! Bành!

Từng chùm pháo hoa khổng lồ nối tiếp nhau nở rộ trên không trung, tỏa sáng rực rỡ muôn vàn sắc màu. Ánh sáng đỏ, tím, trắng, xanh lá, xanh lam rực rỡ chiếu rọi khuôn mặt lũ trẻ. Chúng ngửa đầu nhìn lên bầu trời, trong mắt những tia sáng lấp lánh lúc ẩn lúc hiện. Không chỉ lũ trẻ, những cự nhân bên đống lửa cũng đang thưởng thức màn pháo hoa rực rỡ. Đây không thể nghi ngờ là một cảnh tượng mỹ lệ mà họ sẽ không thể quên suốt đời!

Sơn Nham cười ha hả móc tẩu ra, nhét thuốc lá vào rồi châm lửa rít hai hơi thật đã. Vị lão Vu Sư này ngắm nhìn pháo hoa rực rỡ trên trời, những nếp nhăn trên gương mặt ông đều giãn ra. Năm ngoái lúc này, ông còn vì tiền đồ của bộ tộc mà lo lắng, nhưng giờ đây lại tràn đầy hy vọng vào tương lai, cũng giống như mọi cự nhân Sơn Nhạc khác!

"Cao Cảnh."

Ngồi trên vai Cao Cảnh, Sơn Quả Nhi khẽ nói với cậu: "Sang năm ta còn muốn thả pháo hoa."

"Ừm."

Cao Cảnh gật đầu: "Sang năm ta sẽ mang về nhiều hơn, lớn hơn nữa để cho em thả."

Tiểu nha đầu mặt mày cong cong, rạng rỡ vẻ vui sướng và nụ cười hạnh phúc. Cao Cảnh cảm thấy dáng tươi cười của cô bé lúc này, so với pháo hoa trên trời còn sáng chói hơn!

Trong không khí vui vẻ và náo nhiệt của lễ hội, một năm đã trôi qua.

Sáng sớm ngày đầu năm mới, khí trời bên ngoài đặc biệt trong lành và sáng sủa, tiếng chim hót líu lo trong rừng vọng vào căn nhà gỗ.

"Chúc mừng năm mới!"

Tiểu nha đầu đang ngủ say trên giường trở mình, phớt lờ tiếng gọi vang bên tai. Tiếp tục nằm ngáy o o.

"Sơn Quả Nhi!"

Cao Cảnh bất đắc dĩ nhảy sang một bên khác, tiếp tục hô: "Nhanh dậy đi nào, mặt trời đã lên tới đỉnh đầu rồi!"

"Không có lên tới đỉnh đầu."

Sơn Quả Nhi nhắm mắt lại, lầm bầm nói: "Ngươi lại đang lừa ta, ta còn muốn ngủ thêm một chút."

Cao Cảnh khẽ cười: "Vậy em không cần quà năm mới sao? Nếu em không dậy thì ta đưa cho người khác đấy!"

"Ta muốn!"

Tiểu nha đầu trong nháy mắt mở mắt, trở mình bật dậy khỏi giường: "Quà gì vậy nha?"

Quả nhiên chính là chiêu này có tác dụng nhất!

Cao Cảnh cười híp mắt chỉ tay vào bên cạnh cái bàn: "Nó ở kia kìa."

Món quà năm mới mà cậu chuẩn bị cho Sơn Quả Nhi là một chiếc áo bông. Đó là một chiếc áo đường kiểu Trung Quốc dành cho trẻ em, màu đỏ tươi chất liệu tổng hợp, thêu hình Kim Phượng Hoàng, vừa mang ý nghĩa chúc mừng, vừa giữ ấm lại vừa đáng yêu. Để có được bộ cánh mới này, Cao Cảnh đã tốn không ít công sức. Trước tiên, cậu đã đo kích thước của Sơn Quả Nhi. Đừng thấy tiểu nha đầu năm nay mới 6 tuổi, chiều cao của nàng đã đạt đến một mét rưỡi. Trong Chủ Thế Giới, tuyệt đối không tìm thấy một bộ quần áo may sẵn nào vừa vặn cho cô bé. Cho nên chỉ có thể đặt may riêng. Cao Cảnh vì thế tìm đến một công ty chuyên sản xuất đạo cụ và trang phục chuyên nghiệp, thanh toán một cái giá không nhỏ để đặt hàng. Cố tình giữ lại đến tận hôm nay để tặng cho Sơn Quả Nhi.

Tiểu nha đầu lập tức chạy tới, cầm chiếc áo bông đỏ rực, mừng rỡ khoác lên người.

"Không phải mặc như vậy."

Cao Cảnh thật sự sợ cô bé với thần lực trời phú sẽ lập tức xé rách chiếc áo bông ra mất, vội vàng chỉ cho cô bé cách mặc. Sơn Quả Nhi thật thông minh! Dựa theo lời Cao Cảnh nói, nàng rất nhanh liền mặc chiếc áo bông gọn gàng, động tác vừa nhanh nhẹn lại vừa thuần thục.

"Xinh đẹp!"

Cao Cảnh cười, giơ hai ngón tay cái lên, khen ngợi Sơn Quả Nhi. Tiểu nha đầu vốn dĩ đã rất đáng yêu, chiếc áo bông đỏ này càng khiến cô bé thêm phần đáng yêu gấp bội. Hệt như một nàng Phúc Oa Oa khổng lồ của Đại Hạ! Sơn Quả Nhi khẽ nhăn mũi, lộ ra nụ cười ngọt ngào.

"Cho."

Cao Cảnh từ trong không gian chứa đồ lấy ra một phong bao lì xì lớn đã sớm chuẩn bị xong. Thật là "lớn" hồng bao. Sơn Quả Nhi hiếu kỳ: "Đây là cái gì nha?"

Cao Cảnh đáp lời: "Tiền mừng tuổi của em đó."

Sơn Quả Nhi chớp mắt: "Cái gì là tiền mừng tuổi a?"

"Tiền mừng tuổi chính là..."

Cao Cảnh không ngần ngại kể cho cô bé nghe câu chuyện về tiền mừng tuổi: "Tại cực kỳ lâu trước kia, có loại Yêu thú gọi là Tuổi, sau Tết thường xuất hiện để hãm hại trẻ con..."

Kỳ thật dựa theo tập tục ở Chủ Thế Giới, phần tiền mừng tuổi này hẳn là đã đưa cho tiểu nha đầu tối qua. Nhưng ở thế giới này thì không sao cả, bởi vì nơi đây không có phong tục tương tự. Cao Cảnh muốn nói sao cũng được. Sơn Quả Nhi nghe được say sưa lắng nghe, chẳng hề cảm thấy sợ hãi chút nào với con yêu thú "Tuổi" trong truyền thuyết. Thậm chí còn hào hứng muốn được so tài một trận với yêu thú "Tuổi" chuyên hãm hại trẻ con đó!

Nghe xong câu chuyện, nàng mở phong bao lì xì Cao Cảnh tặng. Bên trong chứa sáu đồng tiền đồng — tương ứng với số tuổi của cô bé. Lần đầu tiên nhận được tiền mừng tuổi, Sơn Quả Nhi vô cùng vui vẻ: "Cao Cảnh, cám ơn ngươi!"

"Cái kia, cái kia..."

Nàng lại hỏi: "Vậy sau này phải chăng hàng năm, ta đều có thể nhận được tiền mừng tuổi?"

"Đúng thế."

Cao Cảnh cười nói: "Chỉ cần em chưa trưởng thành, thì vẫn sẽ có tiền mừng tuổi."

"Dạng này a."

Sơn Quả Nhi bỗng nhiên lại mong mình lớn lên thật chậm. Như vậy liền có thể nhận được càng nhiều tiền mừng tuổi! Đương nhiên ý nghĩ này nàng chỉ để ở trong lòng, không có nói cho Cao Cảnh.

Nắm chặt sáu đồng tiền đồng trong lòng bàn tay, Sơn Quả Nhi nhỏ giọng hỏi: "Cao Cảnh, ngươi sẽ mãi mãi đối xử tốt với ta như vậy sao?"

Mặc dù thời gian hai người bên nhau chưa lâu, nhưng ở bên Cao Cảnh, cô bé đã nhận được sự ấm áp và hạnh phúc chưa từng có. Nửa năm đã qua là khoảng thời gian vui vẻ và hạnh phúc nhất của cô bé. Nàng vẫn luôn lo sợ rằng thứ hạnh phúc và tốt đẹp này sẽ đột ngột rời bỏ mình, khiến mình không bao giờ có thể có được nữa!

Cao Cảnh cảm thấy tiểu nha đầu đang bất an và lo lắng trong lòng. Cậu nhảy lên mặt bàn gỗ, đứng ở mép bàn, duỗi tay về phía Sơn Quả Nhi. Tiểu nha đầu chủ động áp mặt vào, nép vào lòng bàn tay cậu. Bàn tay Cao Cảnh dù nhỏ bé, nhưng lại tràn đầy hơi ấm, khiến cô bé cảm thấy bình yên và hạnh phúc. Không nỡ tách rời.

"Sẽ chứ."

Cao Cảnh nói: "Ta cam đoan."

Trong lòng của cậu, đã sớm coi Sơn Quả Nhi như con gái ruột của mình. Ở trong thế giới này, tiểu nha đầu đã là mối ràng buộc sâu sắc nhất của cậu!

"Ừm!"

Nhận được lời cam đoan của Cao Cảnh, Sơn Quả Nhi lại nở nụ cười tươi tắn. Mặc dù nàng đã từng hỏi những câu hỏi tương tự và nhận được những câu trả lời giống nhau, nhưng lần này, cô bé vốn thiếu thốn cảm giác an toàn thực sự không còn cảm thấy lo âu hay sợ hãi nữa. Nàng tin tưởng Cao Cảnh sẽ không bỏ rơi mình. Dù cho có phải tạm biệt trong chốc lát, cô bé cũng sẽ không còn sợ hãi hay bất an.

Gâu! Gâu!

A Hoàng không biết từ lúc nào đã chạy vào, chạy đến chỗ Sơn Quả Nhi, vẫy ��uôi mừng rỡ và kêu lên. Tiểu nha đầu cười khúc khích, ngồi xổm xuống ôm lấy cổ nó: "A Hoàng, chúc mừng năm mới!"

A Hoàng: Gâu gâu gâu gâu?

Bản chuyển ngữ này là thành quả của sự tỉ mỉ từ truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.