Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chuyên Chúc Phó Bản Thần Cấp - Chương 236: Mới đổ ước

Thật ra thì, nhiều khi việc uống rượu chẳng qua cũng chỉ là một cái cớ mà thôi, vì cái gọi là "ý không ở trong lời" vậy.

Tân Dung Tuyết chẳng phải thật sự muốn nán lại uống rượu cùng Lý Hằng và Hoa Lăng Yên, cái nàng muốn, không ngoài việc là muốn xem xem Lý Hằng và Hoa Lăng Yên đang cá cược điều gì.

Đồng thời cũng muốn nhân cơ hội này xem thử, liệu nàng c�� thể thông qua vụ cá cược này mà hoàn thành mục tiêu ban đầu của mình hay không.

"Hai vị khách quý! Xin thứ lỗi cho sự vô lễ của nô gia, nhưng nô gia thực sự rất hứng thú với vụ cá cược của hai vị, không biết hai vị có thể..."

Tân Dung Tuyết chưa nói hết câu, nhưng đã bộc lộ rõ ý định trong lòng. Nàng đã ném ra một câu mở lời, giờ chỉ chờ xem Lý Hằng hoặc Hoa Lăng Yên sẽ đáp lại thế nào.

Thế nhưng lần này, sau khi Tân Dung Tuyết uống cạn chén "Hỏa Diễm tửu" kia, Hoa Lăng Yên nhìn sắc mặt nàng, có vẻ nhạt nhòa hơn lúc đầu đôi chút, rồi liền thẳng thắn mở lời.

"Trong căn phòng này, tân chưởng quỹ không cần phải hỏi ta nữa. Việc giữ tân chưởng quỹ lại uống rượu, rõ ràng là Lý Hằng huynh đài muốn cho Hoa mỗ này chút mặt mũi. Còn chuyện cá cược, mặt mũi Hoa mỗ còn quá mỏng, mong rằng tân chưởng quỹ hãy tự mình cân nhắc!"

Hoa Lăng Yên nói xong câu đó, liền không tiếp tục nhìn Tân Dung Tuyết nữa, mà quay sang nhìn về phía Doãn Tịch Tuyết đang ở bên ngoài, cứ như thể bắt đầu theo dõi buổi đấu giá áp trục.

Tân Dung Tuyết hiển nhiên không ngờ Hoa Lăng Yên lại đột ngột thay đổi thái độ như vậy, nhưng nàng vẫn giữ vẻ mặt không đổi, mỉm cười như thường, rồi lập tức mở lời: "Vậy không biết khách quý ngài... có bằng lòng cho nô gia biết nội dung vụ cá cược này, thậm chí cho phép nô gia tham gia vào không? Nếu khách quý không thích, nô gia xin mời chén này, mong rằng khách quý đừng để tâm!"

Nói đoạn, Tân Dung Tuyết liền lấy thêm một chén "Hỏa Diễm tửu" nữa, rồi khẽ cúi người gật đầu với Lý Hằng.

Dù biết trong lòng Tân Dung Tuyết chắc chắn không thoải mái, chuyện Hàn Mộc Nhi nàng cũng chưa thật sự buông bỏ, nhưng trên bề mặt nàng vẫn rất nể mặt. Vả lại kết hợp với suy nghĩ từ trước của mình, Lý Hằng cảm thấy vấn đề này không quá lớn.

Hơn nữa, thuận tiện hắn còn có thể dò hỏi thêm những điều liên quan đến Nhập Ma, Nhập Đọa. Thế nên, hắn khẽ ngừng lại rồi mở lời: "Không biết tân chưởng quỹ... có biết gì về chuyện Nhập Ma, Nhập Đọa không?"

Tân Dung Tuyết trước đó đã từng phỏng đoán Lý Hằng và Hoa Lăng Yên có thể đang có một loại cá cược nào đó, nhưng không ngờ Lý Hằng lại đột ngột hỏi nàng vấn đề này.

Hơn nữa, việc hỏi thăm vấn đề này, quả thực có phần...

"Khách quý hỏi thăm việc này, có ý gì..."

Lý Hằng: "Tân chưởng quỹ nếu đã biết, xin hãy nói qua một hai điều. Nếu không biết, vậy vụ cá cược này... e rằng tân chưởng quỹ sẽ không thể cùng ta và Hoa huynh tận hưởng niềm vui trọn vẹn được."

Nghe Lý Hằng nói vậy, Tân Dung Tuyết rơi vào một khoảng lặng ngắn ngủi, sau đó mới mở lời.

"Chuyện Nhập Ma, khởi nguồn từ Thập Phương vương triều, cách đây 163 năm, do Trang Đế cầm đầu... hơn mười vị Đại Đế đã đầu nhập Ma tộc."

"Chuyện Nhập Đọa, khởi nguồn từ Vĩnh Lạc vương triều hai trăm năm trước, do Sói Đế cầm đầu, bằng cách tu luyện bí điển tối cao, khiến thây chất trăm vạn..."

"Dù là Nhập Ma, hay Nhập Đọa, những người tham dự đầu tiên đều là các Đại Đế! Và nghe đồn, mục đích ban đầu... là để đạt đến Thần cấp!"

"Hiện tại nô gia chỉ biết rằng, chuyện Nhập Ma, Nhập Đọa, mỗi khi xuất hiện đều là đại sự nhuốm máu hàng ngàn dặm, hàng vạn dặm, và tất nhiên sẽ có Đại Đế vẫn lạc. Những điều khác, nô gia cũng không rõ lắm. Không biết với những điều nô gia biết được, liệu có đủ may mắn để biết về vụ cá cược giữa hai vị công tử không." Thì ra Nhập Ma, Nhập Đọa, tình hình đại khái là như vậy sao?

Ban đầu Lý Hằng vốn ôm tâm thái thử vận may, xem liệu có thể vừa giữ thể diện, vừa moi thêm được vài lời nào không.

Mọi việc phát triển khá thuận lợi. Lý Hằng trước đó hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này, giờ đây ít nhiều cũng có thể coi là có chút kiến thức.

Ít nhất cũng không còn là "Tiểu Bạch" nữa.

Trong lòng dù ít nhiều đã có chút hiểu biết, nhưng trên bề mặt, Lý Hằng vẫn giữ vẻ mặt bình thản, rồi thản nhiên mở lời.

"Nếu tân chưởng quỹ đã biết việc này, lại cũng bằng lòng nán lại uống rượu cho thỏa thích, vậy thì chuyện cá cược này, ta đồng ý. Trước tiên, ta sẽ nói cho tân chưởng quỹ biết về vụ cá cược giữa ta và Hoa huynh."

"Thực ra vụ cá cược rất đơn giản. Chỉ là cá cược một ván xem liệu Doãn Tịch Tuyết có Nhập Ma, Nhập Đọa hay không mà thôi. Ta cược là có! Hoa huynh đương nhiên cược là không. Không biết tân chưởng quỹ... muốn tham gia theo kiểu nào?"

Giọng Lý Hằng không cao, âm điệu cũng rất nhẹ, nhưng ngay khi lời hắn vừa dứt, cả phòng đột nhiên trở nên tĩnh lặng hoàn toàn.

Hoa Lăng Yên cùng những người khác trong phòng, bởi vì đã nghe qua từ trước, nên sắc mặt đã vơi đi phần nào sự kinh ngạc. Nhưng đối với Tân Dung Tuyết mà nói, đây là lần đầu tiên nàng nghe thấy điều này.

Sau đó cả người nàng liền choáng váng tại chỗ.

Một Hồn Đế nửa bước đường đường, lúc này cứ như thể bị thi triển hồn kỹ hóa đá vậy, kinh ngạc nhìn chằm chằm Lý Hằng, rất lâu không thốt nên lời...

"600 triệu Hồn Tinh tệ! Chúc mừng vị quý khách kia đã đạt được trọng bảo của Tẩu Nha đạo nhân! Đồng thời cũng xin cảm ơn vị khách quý khác đã trả giá 300 triệu! Tiếp theo đây xin giới thiệu... món bảo vật áp trục kế tiếp!"

Hiệu suất làm việc của Tuyết Vũ lâu rất nhanh chóng. Sau khi Doãn Tịch Tuyết xác định mức giá đấu giá 600 triệu, liền bắt đầu tiến hành các công việc tiếp theo một cách hoàn hảo và thỏa đáng.

Gian phòng của Lý Hằng cũng gần như ngay khi lời Doãn Tịch Tuyết vừa dứt thì liền có tiếng gõ cửa vang lên hợp thời.

"Vị quý khách kia! Trọng bảo của Tẩu Nha đạo nhân mà ngài đã đấu giá đã được mang tới, xin mời khách quý kiểm tra!"

L�� Hằng nghe thấy, liền nói: "Vào đi!"

"Đồ vật cứ để lại đây! Vị khách quý kia, ta sẽ tiếp đãi!"

Sau khi Lý Hằng mở lời cho người đấu giá đi vào, Tân Dung Tuyết, người vốn đã nghe rõ mồn một lời Lý Hằng nói về vụ cá cược nhưng vẫn chưa lên tiếng, đột nhiên lại mở lời.

Lúc này.

Cửa gian phòng của Lý Hằng nhẹ nhàng hé mở. Hai thiếu niên tuấn mỹ ở cảnh giới Hồn Tôn xuất hiện ở ngưỡng cửa, trong tay mỗi người bưng một chiếc khay lớn, phía trên được phủ một tấm lụa mỏng màu vàng kim, trên tấm lụa còn có vân mây bao quanh.

Hai thiếu niên tuấn mỹ này, hiển nhiên cũng không ngờ lại nhìn thấy Tân Dung Tuyết ở đây, nên lập tức cúi đầu hành lễ với nàng: "Gặp qua nhị chưởng quỹ!"

Tân Dung Tuyết nhẹ gật đầu: "Lui ra đi! Vị khách quý kia cứ để ta tiếp đãi là được rồi!"

Tân Dung Tuyết mở miệng, thiếu niên đứng bên trái gật đầu vâng lời, nhưng còn thiếu niên đứng bên phải, sắc mặt lại hơi thay đổi, rồi mở lời: "Nhị chưởng quỹ, quy củ này e rằng..."

"Cút ra ngoài!" Tân Dung Tuyết trực tiếp vung tay, thiếu niên vừa mở miệng nói chuyện ở bên phải liền bị đánh bay ra ngoài, khóe miệng hắn chảy máu, ngã vật ra đất, sống chết không rõ.

Còn thiếu niên ban đầu gật đầu vâng lời, liền lập tức quỳ sụp xuống trước Tân Dung Tuyết: "Nô tài không biết sống chết, đã quấy rầy nhã hứng của khách quý! Mong khách quý thứ lỗi cho nô tài, nô tài xin lập tức rời đi!"

Sau khi dập đầu một cái với Tân Dung Tuyết, thiếu niên này lập tức quỳ lùi ra khỏi gian phòng, lúc rời đi còn không quên đỡ lấy thiếu niên bị đánh bay lúc nãy.

Lý Hằng trông thấy tình cảnh này, trong lòng vô cùng kinh ngạc, bởi vì hắn thấy rõ ràng, trong hai thiếu niên này, người bị đánh bay có cảnh giới Hồn Tôn, còn người quỳ xuống dập đầu lại có cảnh giới Hồn Vương.

Nhưng trước mặt Tân Dung Tuyết, lại thảm không tả xiết, cứ như là hiện trạng của ADC trong một trò chơi nào đó vậy.

"Nô gia quản giáo không nghiêm, đã để khách quý chê cười! Chén rượu này nô gia xin nhận lỗi!"

Uống cạn chén "Hỏa Diễm tửu" xong, Tân Dung Tuyết mới chăm chú nhìn Lý Hằng, rồi duyên dáng mỉm cười nói: "Hai vị khách quý đã có nhã hứng như vậy, nô gia mà không đồng hành thì thật là có lỗi! Mặc dù Doãn Tịch Tuyết gần đây có chút không ổn, nhưng nô gia dứt khoát không tin, nàng lại Nhập Ma, Nhập Đọa!"

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free