(Đã dịch) Đấu Phá: Ngã Đích Đệ Tử Đô Thị Đấu Đế Chi Tư - Chương 6 : Vân Vận chấn kinh!
"Thì ra là thế."
Nghe Vân Vận nói xong, Cổ Hà lộ vẻ bừng tỉnh đại ngộ.
Sau đó, hắn gật gù tán thành nói: "Kỳ thật, ta cũng không mấy tán thành hôn ước giữa Yên Nhiên và Tiêu Viêm kia."
"Dù sao, sau này Yên Nhiên còn muốn kế nhiệm Tông chủ Vân Lam Tông."
"Tiêu Viêm kia chỉ là kẻ phế vật đấu khí tam đoạn, làm sao xứng với cô bé Yên Nhiên chứ?"
"Cổ Hà trưởng lão cũng cho rằng như vậy sao?"
Nghe vậy, đôi mắt Vân Vận sáng rực lên, gương mặt xinh đẹp nở một nụ cười.
Vốn dĩ, chuyện từ hôn vẫn luôn khiến nàng áy náy trong lòng.
Nhưng nghe Cổ Hà nói vậy, Vân Vận lập tức cảm thấy mình dường như chẳng hề làm gì sai cả.
Tiêu Viêm kia, vốn dĩ đã không xứng với đồ nhi bảo bối của mình rồi.
"Đó là điều đương nhiên."
Cổ Hà khẽ gật đầu, chậm rãi nói: "Cô bé Yên Nhiên cũng coi như ta nhìn lớn lên, ta cũng không muốn nàng vì một tờ hôn ước mà chôn vùi tiền đồ tươi đẹp của mình."
"Đã vậy, chuyện từ hôn không nên chậm trễ nữa. Vậy thì phiền Cổ Hà trưởng lão luyện chế Tụ Khí Đan này."
Có lẽ vì những lời vừa rồi của Cổ Hà đã nói trúng tâm khảm, khi nhìn về phía hắn, gương mặt xinh đẹp của Vân Vận luôn rạng rỡ ý cười.
Nhìn nụ cười trên mặt Vân Vận, trong lòng Cổ Hà không khỏi khẽ lay động.
Chẳng trách kiếp trước lại si mê Vân Vận đến vậy, nếu đổi lại là mình bây giờ, e rằng cũng khó lòng kiềm chế!
"Cô bé Yên Nhiên cũng coi như là vãn bối của ta, luyện chế Tụ Khí Đan này cũng là chuyện ta nên làm."
Nhanh chóng lấy lại tinh thần, Cổ Hà mỉm cười nói.
Nói đoạn, hắn đưa tay tiếp lấy nạp giới từ lòng bàn tay Vân Vận.
"Cổ Hà trưởng lão hữu tâm rồi, tấm lòng tốt của ngươi đối với Yên Nhiên, ta sẽ nói lại với cô bé ấy."
Vân Vận khẽ cong môi cười nói.
"Đã vậy, vậy mai ta sẽ đến lấy Tụ Khí Đan."
Nói rồi, Vân Vận chậm rãi quay người, toan rời đi.
"Tông chủ khoan đã."
"Chỉ là một viên Tụ Khí Đan, sao phải đợi đến ngày mai chứ?"
Cổ Hà mang theo vẻ mặt tự tin, nghiêm túc nói:
"Chuyện từ hôn của Yên Nhiên nên làm sớm, không nên chậm trễ."
"Viên Tụ Khí Đan này, ta vẫn nên luyện chế ngay bây giờ."
Nghe vậy, Vân Vận khẽ sững sờ, rồi nhẹ gật đầu: "Cũng được."
"Vậy thì phiền tông chủ nán lại đây một lát."
Thấy Vân Vận gật đầu, Cổ Hà cầm nạp giới, chuẩn bị bước về phía phòng luyện đan.
"Cổ Hà trưởng lão, ta có thể giúp một tay không?"
Do dự một chút, môi anh đào Vân Vận khẽ mấp máy, nói với Cổ Hà.
Thấy Cổ Hà nhìn mình, Vân Vận hơi ngượng ngùng nói: "Chuyện từ hôn chính là đại sự cả đời của Yên Nhiên, ta làm sư phụ, tự nhiên cũng nên góp chút sức."
Nghe vậy, Cổ Hà hơi sững sờ, rồi gật đầu nói: "Đã vậy, mời tông chủ đi theo ta."
"Ừm."
Khẽ gật đầu, Vân Vận bước chân khẽ khàng, chậm rãi theo Cổ Hà bước vào phòng luyện đan.
Trong phòng, một chiếc đỉnh lô màu đỏ cao chừng nửa mét sừng sững giữa trung tâm căn phòng.
Đỉnh lô có màu đỏ sẫm, trên đó điểm xuyết những vệt sáng lấp lánh. Dưới chân đỉnh lô khắc bốn đầu rắn hung tợn.
Miệng rắn há rộng, tạo thành bốn lỗ thông lửa liên kết với nhau. Những lỗ trống uốn lượn liên tiếp nhau, càng sâu vào bên trong thì đường kính càng thu hẹp, nhìn lướt qua như ẩn chứa huyền bí.
Phần chóp đỉnh lô, một con rắn khổng lồ uốn lượn thành nắp đỉnh màu đỏ sẫm. Trên nắp đỉnh có một lỗ đặc biệt, đó là nơi chuyên dùng để thả dược liệu vào.
Xung quanh nắp đỉnh rải rác những lỗ nhỏ li ti được làm từ băng ngân, có tác dụng tản nhiệt, ngăn ngừa nhiệt độ quá cao dẫn đến nổ lò.
Ở giữa thân đỉnh, được đặt một mặt kính trong suốt chế tác từ hàn băng tinh, từ đó có thể nhìn rõ mọi động tĩnh bên trong khi luyện dược.
Bên ngoài đỉnh lô được chạm khắc những hoa văn ma thú tinh xảo tuyệt đẹp, sống động như thật.
Chiếc đỉnh lô này, tên là Xích Xà Đỉnh, là một chiếc đỉnh bốn cấp.
Đỉnh lô là vật quan trọng nhất trong tay Luyện dược sư, một chiếc đỉnh lô tốt có thể tăng đáng kể xác suất luyện đan thành công.
Cổ Hà nhớ, trong nguyên tác có nhắc đến, trong giới luyện dược, ngoài bảng Dị Hỏa, cũng có một bộ Thiên Đỉnh Bảng.
Đúng như tên gọi, những chiếc đỉnh được ghi danh trong bảng đều là những đỉnh lô cực kỳ hoàn mỹ và xuất sắc.
Thiên Đỉnh Bảng tổng cộng có 13 chiếc đỉnh, mỗi chiếc đỉnh đều sở hữu ma lực khiến vô số Luyện dược sư khao khát.
Xích Xà Đỉnh trong tay Cổ Hà dù không sánh được với những chiếc đỉnh danh tiếng trên Thiên Đỉnh Bảng, nhưng so với đỉnh lô thông thường thì tốt hơn rất nhiều.
Nhìn chiếc đỉnh lô trước mặt, Cổ Hà chợt nghĩ, đồ nhi ngoan của mình dường như còn thiếu một chiếc đỉnh lô tốt.
Ừm, tháng sau sẽ đem chiếc đỉnh lô này tặng cho đồ nhi ngoan dùng vậy.
Thầm nghĩ trong lòng, Cổ Hà liếc nhìn Vân Vận đang đi theo sau mình, sau đó từ trong nạp giới lấy ra một cây quạt hương bồ đưa cho Vân Vận.
Cây quạt hương bồ được chế tác từ lông vũ của một loại phi cầm không rõ tên, trên đó phủ đầy những đường vân màu vàng kim, trông vô cùng tinh xảo.
"Cổ Hà trưởng lão đưa ta cây quạt hương bồ này làm gì?"
Vân Vận vô thức tiếp nhận cây quạt hương bồ màu vàng kim từ tay Cổ Hà, không hiểu dụng ý của hắn.
Cổ Hà nhìn Vân Vận, cười khẽ đáp: "Tông chủ, nếu người thực sự muốn giúp, không bằng quạt cho ta vài cái đi. Phòng luyện đan này khá nóng."
"Ây..."
Nghe vậy, Vân Vận ngạc nhiên nhìn Cổ Hà, môi anh đào khẽ mấp máy, kinh ngạc hỏi: "Ngươi muốn ta quạt gió cho ngươi sao?"
"Thế nào, không nguyện ý?"
"Vậy thì tông chủ cứ ra ngoài đi."
Nghe vậy, Cổ Hà hờ hững nói: "Luyện chế chỉ là một viên Tụ Khí Đan, Cổ mỗ một mình là đủ, không cần người khác hiệp trợ."
Nói rồi, Cổ Hà liền lấy ra nguyên liệu luyện chế Tụ Khí Đan từ nạp giới, đặt lên bàn bên cạnh.
Vân Vận sững sờ một lát, thấy Cổ Hà vẻ mặt nghiêm túc, do dự một hồi, cuối cùng vẫn buông bỏ thân phận tông chủ, cầm cây quạt hương bồ màu vàng kim khẽ quạt cho Cổ Hà.
Cảm nhận từng đợt gió mát từ phía sau truyền đến, Cổ Hà thầm vui trong lòng.
Tông chủ Vân Lam Tông đích thân quạt gió cho mình, đãi ngộ này thật sự không thể chê vào đâu được.
Sau đó, Cổ Hà hơi tập trung ý chí, xòe bàn tay ra, một luồng ngọn lửa màu tím tức thì bốc lên trong lòng bàn tay hắn.
Ngọn lửa tím vừa xuất hiện, nhiệt độ trong cả căn phòng đột ngột tăng cao.
"Cái này... ngọn lửa màu tím?"
Cảm nhận được sự bất thường trong phòng, Vân Vận không kìm được đưa mắt nhìn ngọn lửa tím trong tay Cổ Hà, trong đôi mắt đẹp thoáng hiện vẻ kinh ngạc.
"Đây là Dị Hỏa!"
Mặc dù Vân Vận không phải Luyện dược sư, nhưng đối với Dị Hỏa loại kỳ vật của trời đất này, nàng vẫn nhận ra.
"Cổ Hà trưởng lão có Dị Hỏa từ khi nào vậy?"
Môi anh đào mê người khẽ mấp máy, ánh mắt Vân Vận dừng lại trên người Cổ Hà, trong lòng dâng lên một mối nghi vấn.
Giờ phút này, Cổ Hà đã dồn hết tâm thần vào việc luyện dược, hoàn toàn không nhận ra vẻ mặt Vân Vận phía sau mình đang biến đổi.
Ngay sau đó, bàn tay Cổ Hà thoăn thoắt di chuyển trên mặt bàn.
Từng cây dược liệu được hắn nhanh chóng nắm lấy, rồi toàn bộ được lật tay ném vào đỉnh lô.
Tay rời khỏi đỉnh lô, Cổ Hà mặt không đổi sắc, đôi bàn tay trắng nõn bỗng thoăn thoắt múa may, nhanh nhẹn như hái lá trên cành.
Và theo những ngón tay hắn khẽ búng, trong Xích Xà Đỉnh, ngọn lửa tím nóng bỏng cực kỳ ngoan ngoãn hóa thành hơn chục đốm lửa nhỏ, bao bọc lấy những dược liệu vừa được đưa vào.
Nhìn những động tác trôi chảy, tự nhiên như nước chảy mây trôi của Cổ Hà, đôi mắt đẹp của Vân Vận tràn đầy kinh ngạc.
Sau khi được khí chất trích tiên cải tạo, giờ phút này, mỗi động tác của Cổ Hà trong mắt Vân Vận đều tự nhiên đến lạ, khiến người ta mãn nhãn thích thú.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.