(Đã dịch) Pokemon no Teiju - Chương 995: Hai người lựa chọn
Ash, May và Teiju từng có hẹn ước, trận đấu tại Fallarbor Gym sẽ do Teiju đích thân chủ trì. So với những người thách đấu khác, họ lại không có được may mắn đó. Về điểm này, Teiju đã trao đổi trước với Reiko, nên trong thời gian Teiju chưa về, Ash và nhóm bạn ở lại Fallarbor Gym tham quan, làm khách và chờ Teiju quay về.
"Oa, thật nhiều Pok��mon hệ Bọ!"
Đoàn người Ash đang tham quan hậu hoa viên của Fallarbor Gym, dọc đường chiêm ngưỡng cách bố trí của nơi này và tỏ ra khá ngạc nhiên.
"Khác biệt rất lớn so với Petalburg Gym..." May nói.
Butterfree, Beautifly, Dustox, Beedrill, Masquerain, Ariados, Forretress, Vivillon... Những tiểu côn trùng mà Teiju đã đổi lấy Trứng Pokémon và ấp nở ra từ Học viện Coronet này đã chiếm lĩnh một khu vực riêng biệt thuộc về mình trong hậu hoa viên của Fallarbor Gym, trông rất oai vệ và trở thành một cảnh đẹp của nơi đây. Trong số hơn hai mươi Pokémon được dùng để tiếp đón người thách đấu tại Fallarbor Gym, chúng có thực lực mạnh nhất, là lựa chọn hàng đầu để đối phó với những Huấn luyện viên đạt thành tích tốt tại League Conference như Ash.
Trong số tám Pokémon đó, tiểu Beautifly lúc này không có mặt ở đây mà đang tu luyện trong Rừng Fallarbor. Đôi khi, sáu Ribombee mà Teiju nuôi dưỡng cũng tham gia vào các trận chiến Gym, nhưng chúng còn ở Gym ít hơn cả tiểu Beautifly, gần như không bao giờ xuất hiện ở đây.
Những Pokémon mà Teiju nuôi dưỡng có khí thế khác biệt rất lớn so với những Pokémon khác. Khi Brock, một chuyên gia lai tạo Pokémon, tham quan ở đây, cũng nhận ra sự chênh lệch về thực lực giữa các Pokémon này. So với Pewter Gym, Fallarbor Gym đã làm rất tốt ở khía cạnh này.
"Ngoài bảy Pokémon kia phát triển tốt nhất, những Pokémon hệ Bọ khác cũng không hề tầm thường, xem ra Ash và May lần này chắc chắn sẽ có một trận chiến khó khăn." Brock quan sát một lượt. Pinsir, Scyther, Drapion – ba Pokémon này cũng thuộc loại tương đối mạnh mẽ trong số đó, không hề thua kém những Pokémon mà Teiju nuôi dưỡng. Ba Pokémon này là đội hình chủ lực do Reiko đích thân huấn luyện. Ngoài ra, phần lớn còn lại là những Pokémon thuộc chủng loài phổ biến, trong đó, Pokémon xuất hiện nhiều nhất vẫn là Beautifly và Dustox, chúng đều là những tinh linh bản địa của Rừng Fallarbor.
"Em muốn đấu với con Scyther kia! Nhìn nó hẳn là mạnh nhất!" Ash nhìn thấy một con Scyther đang vung chặt cự thạch để tu luyện ở một góc khuất, ngay lập tức hai mắt sáng rỡ nói.
"Con Scyther đó à... Nếu có cơ hội thì đương nhiên được thôi." Reiko, Trưởng Gym th�� hai, người đang dẫn Ash và những người khác tham quan Gym, mỉm cười. Nàng nhìn bốn thiếu niên nam nữ này, có chút tò mò không biết vì sao Teiju lại coi trọng họ đến vậy.
Có lẽ trong trận chiến Gym sắp tới, nàng sẽ có thể được kiểm chứng...
"Cô Reiko, Fallarbor Gym có hai hình thức thách đấu phải không ạ? Cô có thể giải thích cho chúng tôi nghe một chút được không?" Brock, người đang cầm sổ tay dự thi của Đại hội Ever Grande, lúc này bắt đầu hỏi giúp Ash. Ash căn bản sẽ không chú ý đến những thứ như vậy, thường thì Brock sẽ làm thay cậu ấy.
Trong lúc hỏi chuyện, Brock xích lại gần Reiko vài bước, nhưng cũng không dám lại gần quá mức. Dù cho một cô gái lớn tuổi như Reiko có sức hút mãnh liệt với anh ta, nhưng Brock cũng không dám liều mạng mình để đánh cược. Lần đầu tiên gặp Reiko, hành động táo tợn của Brock đã khiến Reiko, người đến từ Đảo Mộng Yểm, bản năng phản ứng lại, suýt chút nữa khiến Brock hồn lìa khỏi xác...
"Cái này em biết!" May liền cướp lời nói, không đợi Reiko trả lời.
"Ash à, cậu cứ tham gia hình thức đầu tiên là được, đó là trực tiếp đấu Gym. Sau khi thắng sẽ nhận được 'Huy hiệu Phối hợp', và nó không khác nhiều so với các hình thức thách đấu Gym khác."
"Vậy còn hình thức thứ hai?" Ash kinh ngạc hỏi.
"Hình thức thứ hai... cần phải đăng ký trước. Sau đó, người thách đấu có thể chọn một Trứng Pokémon Caterpie hoặc Wurmple từ Fallarbor Gym vào một thời điểm cụ thể để dùng làm Pokémon thách đấu. Đồng thời, người thách đấu cũng sẽ nhận được 'Phương pháp bồi dưỡng cân bằng cơ bản'. Tiếp đó, sau khi người thách đấu dùng Pokémon này thu thập được một Ruy băng trong vòng nửa năm, có thể dùng Pokémon đó để thách đấu Huấn luyện viên Gym. Sau khi được công nhận, người thách đấu sẽ nhận được 'Phương pháp bồi dưỡng cân bằng nâng cao' và 'Huy hiệu Phối hợp Danh dự'." May suy nghĩ một chút rồi nói: "Đúng rồi, 'Huy hiệu Phối hợp Danh dự' có thể được dùng như một Ruy băng trong bất kỳ Cuộc thi Pokémon nào ở mọi khu vực. Vì vậy, em dự định thách đấu theo hình thức thứ hai này."
"Thế nhưng như vậy thì chị sẽ phải đợi đến nửa năm sau mới có thể thách đấu sao..." Max nghi ngờ hỏi.
"Tuy là nói vậy, hì hì, nhưng em đã hẹn trước với anh Teiju rồi, có thể dùng Beautifly của chính mình để thách đấu. Nhưng mà... em vẫn có ý định xin một Trứng Pokémon. Em dự định nuôi một con Butterfree, nhân cơ hội này học hỏi phương pháp bồi dưỡng của Fallarbor Gym, từ đó đúc kết kinh nghi���m của một Người Phối hợp Pokémon."
"Thì ra là thế! Nếu đã vậy, vậy thì tôi cũng muốn thách đấu cả hai hình thức!" Ash siết chặt nắm đấm nói: "Tôi sẽ chọn Trứng Pokémon Wurmple!"
Quyết định của May và Ash khiến Reiko dở khóc dở cười, nhưng vì cả hai đều quen biết Teiju, nên nàng để họ tự do làm theo ý mình.
"Nhưng mà, nói đi thì cũng phải nói lại, hình thức thách đấu thứ hai có thể chọn chỉ có hai loại Trứng Pokémon Caterpie và Wurmple thôi sao?" Max hỏi.
"Đương nhiên không chỉ có vậy."
Ngay sau khi Max đưa ra thắc mắc, người trả lời không phải Reiko mà là một giọng nói vọng đến từ xa.
Đám người nghe tiếng nhìn lại, thấy Teiju đang chậm rãi bước về phía họ.
"Ngoài Caterpie và Wurmple, còn có vài loại Trứng Pokémon khác để lựa chọn. Chẳng qua hiện tại chỉ mở cho các Huấn luyện viên có hộ khẩu tại Thị trấn Fallarbor, và cần phải tốn một chút chi phí bồi thường. Nhưng nếu các cậu có nhu cầu, thì phá lệ một lần cho các cậu một cơ hội lựa chọn cũng không phải là không thể." Teiju cười nói.
Để hỗ trợ các Huấn luyện viên bản địa của Thị trấn Fallarbor, Teiju còn chuẩn bị những Pokémon hệ Bọ khác có tiềm năng khá tốt. Anh ấy đã thiết lập quan hệ hợp tác với nhiều khu rừng bảo tồn và cơ sở chăn nuôi, nên vẫn có thể tìm được những Pokémon hệ Bọ phù hợp. Tuy nhiên, số lượng những Pokémon này chắc chắn không thể dồi dào như Caterpie và Wurmple, nên đối tượng hưởng lợi hiện tại chỉ giới hạn trong Thị trấn Fallarbor.
Số lượng Huấn luyện viên ở Thị trấn Fallarbor không nhiều. Dưới sự hỗ trợ có chủ đích của Teiju, điều kiện để có được những Pokémon này chắc chắn sẽ không quá khó khăn.
"Teiju..." Thấy Teiju đã quay về, Reiko khẽ giật mình, rồi lập tức lắc đầu. Cuối cùng anh cũng về rồi. Nàng thực sự không thạo việc tiếp đãi những Huấn luyện viên năng động như Ash và nhóm bạn.
"Thế nào, Fallarbor Gym cũng không tệ lắm chứ?" Sau vài câu xã giao, Teiju hỏi.
"Thật tuyệt vời! Chỉ tiếc là Misty đã rời đi rồi, ha ha. Nếu không nơi này chắc chắn sẽ để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc cho cô ấy." Ash cười tiếc nuối, tự tưởng tượng ra cảnh Misty sau khi nhìn thấy đủ loại Pokémon hệ Bọ thì mặt mũi tái mét vì sợ hãi.
Cuối cùng, Ash và May cầm danh sách tất cả Pokémon hệ Bọ mà Fallarbor Gym có thể cung cấp để lựa chọn. Teiju cũng mời Brock, nhưng Brock nói rằng hiện tại anh ấy không còn nhiều sức lực, nên từ bỏ cơ hội này.
Về phần Max, cậu bé này còn chưa phải là Huấn luyện viên. Teiju dù nhìn thấy ánh mắt khao khát của cậu bé, nhưng vẫn đành bất đắc dĩ lắc đầu. Vì ngay cả ông Norman cũng không có ý định để cậu bé tiếp xúc với Pokémon vào lúc này, Teiju cũng không tiện tự ý can thiệp. Mọi việc cứ thuận theo tự nhiên là tốt nhất.
"Vậy tôi sẽ chọn con này."
"Em muốn chọn con này."
Sau khi đã tìm hiểu kỹ càng về tất cả Pokémon có thể lựa chọn, Ash và May ngay lập tức đưa ra quyết định. Ash lựa chọn Skorupi, còn May thì lựa chọn Cutiefly.
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.