(Đã dịch) Pokemon no Teiju - Chương 856: Dưới mặt đất chợ đen
Sau khi nhận được thư tín, Teiju chọn một cứ điểm phi pháp gần nhất.
Nơi đây nằm trên một hòn đảo nào đó thuộc hải vực Hoenn. Thành phố trên biển này có một khu chợ đen ngầm và khu chợ này luôn bị một đội săn trộm khống chế.
Đội săn trộm này vô cùng xảo quyệt, chỉ hoạt động trên biển. Vì khó bắt và đối phư��ng làm việc luôn có quy củ, không động chạm đến ranh giới cuối cùng của liên minh, nên liên minh Hoenn vẫn chưa từng mở cuộc càn quét quy mô lớn đối với chúng.
Nhưng lần này, khi đụng phải một Trainer đỉnh cao như Teiju – một người rảnh rỗi đến mức ngứa nghề và đủ sức đấu một trận với Quán Quân/Champion của liên minh Kanto – thì xem như họ không may mắn.
Trên không hòn đảo, Teiju nghiêng người về phía trước, một luồng vòng bảo hộ niệm lực từ Confusion bao bọc quanh người hắn, Helping Hand hỗ trợ hắn bay lượn. Bên cạnh hắn, Gardevoir và Mismagius cùng đồng hành.
Với sự hỗ trợ của Gardevoir và Mismagius, Teiju che giấu mọi thiết bị trinh sát, thông qua Teleport, hắn thần không biết quỷ không hay đáp xuống hòn đảo này.
"Trước khi tiêu diệt đội săn trộm này, chúng ta hãy đến chợ đen xem xét trước đã." Sau khi lên đảo, Teiju xoa cằm nói.
Lớn đến từng này rồi, hắn vẫn chưa từng đến những nơi như chợ đen ngầm, nói không tò mò là giả.
Chợ đen ngầm, nơi ánh đèn và bóng tối hòa quyện.
Thật ra, không chỉ riêng thành phố này mới có loại hình chợ đen này, mà các thành phố trên khắp thế giới đều không tránh khỏi sự tồn tại của chợ đen ngầm.
Người bình thường muốn mua Pokémon làm thú cưng hoặc làm đồng đội, phương thức hợp pháp chỉ có một vài đường tắt không nhiều từ các trại nuôi.
Thế nhưng, những Pokémon được nuôi dưỡng từ các trại hợp pháp và do liên minh huấn luyện, vì được đầu tư rất nhiều công sức vào việc huấn luyện và nhân lực, nên giá thành không hề nhỏ. Nếu một Trainer bình thường muốn mua được Pokémon quý hiếm, gần như không thể nào chịu nổi cái giá đó.
Chợ đen ngầm ra đời chính trong bối cảnh đó, cùng với sự xuất hiện của nghề săn trộm Pokémon mạnh mẽ.
Những kẻ săn trộm mạnh mẽ thông qua thủ đoạn phi pháp để công khai thu phục Pokémon hoang dã quý hiếm hoặc cướp giật Pokémon quý hiếm của các Trainer khác. Sau đó, chúng buôn bán tại chợ đen ngầm hoặc qua các kênh đặc biệt với giá thấp. Vì những Pokémon này có dã tính tốt, sức chiến đấu kinh người, nên lợi nhuận thu về vô cùng đáng kể.
Nếu là các đội săn trộm hoặc chợ đen ngầm có quy mô lớn hơn một chút, thậm chí có thể xuất hiện những Pokémon gần như không tồn tại ở khu vực bản địa. Đó đều là những Pokémon bị các kẻ săn trộm mạnh mẽ vượt khu vực, bắt giữ từ những nơi khác mang đến. Giá của chúng thì càng đắt đỏ hơn. Đương nhiên, dù đắt nhưng vẫn rẻ hơn rất nhiều so với việc mua Pokémon thông qua các kênh chính thức và hợp pháp.
"Thành phố này... Thật khiến người ta khó chịu." Teiju vừa nói vừa nhăn mũi, bước đi trên con phố tràn ngập những mùi vị khác thường.
Mùi vị chỉ là một chuyện, mặt khác, hắn còn thấy rất nhiều thiếu niên hư hỏng tụ tập thành từng nhóm ven đường, cười đùa cợt nhả nơi công cộng.
"Hòn đảo này không có Trung tâm Pokémon, cũng không có đồn cảnh sát, đây hẳn là nguyên nhân gốc rễ của tình trạng trị an hỗn loạn. Cho dù ta có nhổ bỏ đội săn trộm đang cát cứ ở đây đi chăng nữa, thì e rằng tình trạng này cũng không thể cải thiện được."
Mang theo tâm trạng phức tạp, Teiju tiến vào lối vào chợ đen.
Trong chợ đen, lượng người tụ tập không hề ít.
Trong đó, phần lớn tiểu thương và người mua đều đeo những món trang sức đặc biệt để che kín khuôn mặt. Một người đàn ông vừa đi ngang qua Teiju đã đeo một chiếc mặt nạ xoáy ốc, hoàn toàn không nhìn rõ tướng mạo.
Mặc dù trị an tại thành phố trên biển này rất tệ, nhưng xem ra, không ít người vẫn kiêng dè loại hình giao dịch phi pháp này, đều che mặt, không muốn bị người khác trông thấy.
Số người không che giấu tướng mạo chỉ chiếm chưa đầy một nửa.
Teiju tính tình quang minh chính đại, đương nhiên không đeo mặt nạ hay món trang sức nào, chỉ đơn thuần để Mismagius dùng ảo thuật thay đổi diện mạo của mình một chút.
Có chừng mười tiểu thương.
Sau khi quan sát một lúc, Teiju phát hiện chợ đen ngầm này, tựa như một con đường, có vẻ khá đặc biệt.
Điểm đặc biệt là nơi đây huyên náo hệt như một khu chợ bán thức ăn, các tiểu thương buôn bán Pokémon không ngừng rao to, chào mời khách khứa. Còn những khách hàng không đeo mặt nạ thì mặt mày đỏ bừng, nhiệt tình mặc cả.
Mặc dù hai bên đều mang những mục đích khác nhau, nhưng tình hình trị an ở khu chợ đen này lại vượt ngoài dự kiến của Teiju, đáng ngạc nhiên.
Tiểu thương và người mua dù có cãi vã lớn đến mấy cũng không có ai đủ gan dám động thủ, cứ như thể họ đang kiêng dè điều gì đó.
"Bên trái, hai người."
"Bên phải, ba người."
"Quả nhiên là vậy."
Lúc này, Gardevoir dừng lại ở một nơi nào đó trong thành phố, dùng Psychic bao trùm toàn bộ chợ đen. Teiju dùng Telepathy thông qua dấu ấn Fairy để nhận được toàn bộ sơ đồ bố trí nhân sự của chợ đen từ Gardevoir.
Ngoài tiểu thương và người mua, còn có những nhân vật đặc biệt tồn tại trong bóng tối.
"Chắc hẳn đó là những kẻ săn trộm mạnh mẽ đang duy trì trị an. Dù sao, đây chính là con đường quan trọng để chúng xuất bán Pokémon."
Cho đến bây giờ, khu chợ đen này đối với Teiju đã không còn bất kỳ bí mật nào.
Ngay sau đó, một con Pokémon đã thu hút sự chú ý của Teiju.
Các Pokémon được buôn bán tại chợ đen này chủ yếu đến từ các khu vực Kanto, Johto, Hoenn và Sinnoh. Trong phạm vi địa lý đó, có một con Pokémon màu lam toàn thân, giống loài ếch xanh, khiến Teiju không kìm được mà bước tới.
"Lại là một trong những Pokémon khởi đầu của liên minh Kalos, Froakie ư?" Teiju "À" lên một tiếng, cảm thấy vô cùng bất ngờ. Tuy nhiên, khi nhìn giá cả, hắn không khỏi lắc đầu: "Quả không hổ là Pokémon của khu vực Kalos, giá của nó đắt hơn hẳn những Pokémon khác rất nhiều."
"Vị tiên sinh này, là để mắt đến con Froakie này sao? Ngài thật đúng là có mắt nhìn! Con Froakie này là Pokémon từ vùng Kalos xa xôi, sau khi tiến hóa cuối cùng thành Greninja, thực lực của nó không hề tầm thường. Những người khác tôi sẽ không nói cho họ đâu, nhưng tôi thấy quý ông có khí chất phi phàm, nên định nói cho ngài một bí mật nhỏ: con Froakie này nghe nói sở hữu một sức mạnh vô cùng thần kỳ."
Đương nhiên, những lời chào hàng đường mật của đối phương, đối với Teiju mà nói, hoàn toàn không có chút sức hấp dẫn nào.
So với những lời khoa trương của đối phương, Teiju lại càng để ý đến những cảm xúc mà bản thân Froakie bộc lộ ra.
Đó là một ánh mắt đầy căm hờn. Mặc dù Froakie có vẻ mặt vô cùng bình tĩnh, nhưng trong ánh mắt lại chất chứa sự lạnh lùng và khinh thường, lướt qua mọi người đi ngang qua đây, kể cả Teiju.
Thậm chí khi Teiju dừng lại nhìn về phía nó, con Froakie này còn bộc lộ ra sát ý, khiến Teiju vô thức cảm thấy rợn người.
Teiju tin chắc rằng, nếu người tiểu thương này thả Froakie ra khỏi lồng, con Froakie này chắc chắn sẽ lập tức tấn công những người xung quanh.
Khác hẳn với những Pokémon khác trong lồng, những con vật với vẻ mặt tuyệt vọng, sợ hãi, và biểu hiện phục tùng, con Froakie này... căn bản không hề che giấu, bộc lộ hoàn toàn sự căm hờn của mình.
"Ông chủ, con Froakie này có vết thương trên người..." Teiju đã quan sát kỹ Froakie một lúc, giữa lúc đối phương đang cười ha hả xoa tay, cuối cùng cũng lên tiếng.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.