Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon no Teiju - Chương 78: Guy

Người giả mạo... Teiju thở dài, hắn đã bị gài bẫy.

"Anh là Huấn luyện viên tân binh à? Có biết nơi này nguy hiểm lắm không?" Ông Guy không nấn ná lâu với chuyện đó, rất nhanh đã chuyển sang chủ đề khác.

"Nếu đi về hướng này... để đến thành phố Veilstone, tôi khuyên cậu nên đi con đường thông thường. Tóm lại, khu vực này rất nguy hiểm. Đưa Pokedex của cậu đây, tôi sẽ giúp cậu nhờ cô Jenny giúp đỡ. Không khéo những kẻ săn Pokémon vẫn còn lảng vảng quanh đây, cậu không thể nán lại thêm nữa." Guy nói nghiêm túc.

Nếu huấn luyện viên tân binh không có Pokémon quý hiếm trên tay thì không sao, nhưng nếu có, họ thường sẽ trở thành miếng mồi ngon, con mồi béo bở nhất trong mắt những kẻ săn Pokémon.

"Ra vậy... Đa tạ, tôi hiểu rồi." Teiju khẽ giật mình. "Thợ săn sao... Cái nghề phi pháp này quả nhiên ở thế giới nào cũng không thể tránh khỏi."

"Nếu đã vậy, tôi sẽ quay lại con đường an toàn. Việc truy bắt những kẻ săn trộm này xin nhờ ngài, thưa cảnh sát hình sự!" Teiju phất tay, quay đầu rời đi.

"Khoan đã, tôi vẫn nên giúp cậu nhờ cô Jenny giúp đỡ chứ, vả lại nơi này còn rất xa thành phố Veilstone." Guy thấy Teiju quay người bỏ đi, ngớ người ra nói.

"Thật không cần... Thứ như Pokedex, bây giờ tôi vẫn chưa có." Teiju cười nói.

"Cái này..." Ông Guy và Croagunk nhìn nhau, không ngờ lại nghe được câu trả lời như vậy từ miệng Teiju.

"Không được... Thôi được, cậu đợi một chút." Sau một thoáng do dự, ông Guy đuổi kịp Teiju. "Việc đám thợ săn này chạy tới gần đây cũng có một phần lỗi của tôi, vì sự an toàn của cậu, tôi sẽ chịu trách nhiệm đưa cậu đến thành phố Veilstone."

"Đưa tôi??" Teiju một mặt kinh ngạc.

"Đúng vậy, nếu gặp phải những kẻ săn Pokémon, một mình cậu chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm, nhưng nếu có tôi ở đây, tôi còn có thể tiện thể khống chế bọn chúng... Còn nếu không gặp được, thì coi như may mắn." Ông Guy nói.

Teiju kỳ lạ nhìn vị cảnh sát hình sự quốc tế này. "Việc bắt những kẻ săn Pokémon là nhiệm vụ của ngài mà phải không? Liệu có ổn không nếu vì một người ngoài mà làm chậm trễ nhiệm vụ? Huống chi, nếu vì tôi mà ngài bỏ lỡ cơ hội bắt đám thợ săn, hậu quả có thể sẽ còn nghiêm trọng hơn."

"Nhiệm vụ ư... Cũng không hẳn là thế, tôi hiện tại đang trong thời gian nghỉ phép, việc phát hiện nhóm thợ săn này hoàn toàn là ngẫu nhiên." Ông Guy nói. "Dù cho hậu quả có khả năng nghiêm trọng hơn, đó cũng chỉ là suy đoán. Tôi không thể bỏ mặc một người có khả năng gặp nguy hiểm để cậu ấy một mình đối mặt."

"Ây..." Teiju á khẩu không nói nên lời.

Cái ông chú có vẻ châm biếm này... Thật tình mà nói, khiến Teiju cảm động không thôi.

"Nếu là khả năng tự vệ, tôi nghĩ mình chắc là có..." Teiju suy nghĩ một chút rồi nói.

"Đây chính là điểm sai của cậu, thiếu niên. Có lẽ Pokémon của cậu không tệ, nhưng đây không phải cuộc đối chiến có quy tắc. Đám săn trộm sẽ không nói đến quy tắc nào đâu. Chỉ với ý thức cảnh giác vừa rồi của cậu, tuyệt đối chỉ là một huấn luyện viên hời hợt."

Huấn luyện viên hời hợt...

Teiju ngẫm nghĩ mấy chữ này. Từ khi cậu bắt đầu chuyến du hành một mình, trừ lần ở núi Chimney, mọi chuyện quả thật có thể xem là thuận buồm xuôi gió, không hề gặp nguy hiểm gì đáng kể.

Nhưng cái từ "hời hợt" này, mình thật sự tệ đến thế sao?

"Ý thức cảnh giác của cậu quá kém. Một người như cậu, ngay cả giai đoạn huấn luyện sơ kỳ của cảnh sát hình sự chúng tôi cũng sẽ không sống sót nổi." Ông Guy nói một cách nghiêm túc và đứng đắn.

"Tôi... biết."

"Mô ô ~~ ô ~~" Misdreavus nhỏ thấy Teiju bị khiển trách mà ngớ người ra, lập tức cười phá lên.

"Cái tên này..." Teiju tức sạm mặt lại.

"Đi theo tôi, tôi sẽ dẫn cậu đến thành phố Veilstone." Teiju cẩn thận quan sát một chút, mới phát hiện ông Guy, vị cảnh sát hình sự quốc tế này, dường như là một người rất đáng tin cậy.

Cảnh sát quốc tế... ai cũng có lòng tốt như vậy sao?

Teiju không rõ, những tổ chức cảnh sát quốc tế này quá xa vời với cậu. Đối với một thiếu niên như cậu, Liên minh Đại hội, Pokémon Contests chính là mục tiêu tối cao trước mắt.

"Cậu... chưa đăng ký làm huấn luyện viên ở Liên minh Pokémon đúng không?" Khi Teiju đang đi theo sau ông Guy, đột nhiên nghe thấy ông hỏi.

"Đúng vậy, gia cảnh không tốt." Teiju không giải thích thêm.

Bầu không khí trầm mặc như vậy vài phút, đối phương lại chậm rãi mở miệng. "Cố lên nhé, tôi nghe được một vài tin tức nội bộ, bên Liên minh đang chuẩn bị nới lỏng điều kiện để trở thành huấn luyện viên một lần nữa..."

"Lại kiên trì mấy năm, có lẽ hết thảy đều sẽ biến tốt."

Không có giấy phép huấn luyện viên, sẽ không thể hưởng thụ các ưu đãi từ những cơ quan trực thuộc Liên minh. Đối với những huấn luyện viên thường xuyên du hành bên ngoài mà nói, đó là một rắc rối lớn như thể bị chặt đứt một cánh tay vậy.

"Hi vọng như thế." Teiju gật đầu.

Xuyên qua bốn năm nay, cậu cũng nhìn thấy những thay đổi ở xung quanh, từ ăn ở, sinh hoạt, mọi thứ đều đang tiến bộ theo sự phát triển của khoa học kỹ thuật.

Sớm muộn gì cũng sẽ đến lượt nghề huấn luyện viên này.

"Luôn quan sát động tĩnh xung quanh, luôn giữ thái độ cảnh giác, đó là một kinh nghiệm không thể thiếu đối với một huấn luyện viên dã ngoại." Ông Guy nói.

"Cái con Misdreavus của cậu, cứ để nó đi theo sát bên cạnh thế này được ư? Nếu là tôi, tôi sẽ để nó ẩn mình đi, đến một nơi xa hơn cậu một chút, luôn quan sát xung quanh."

"..." Khóe miệng Teiju co giật. "Phải cẩn thận đến thế sao?"

Ông Guy đối mặt với vấn đề này, suýt thì ngã lăn ra đất. "Những huấn luyện viên thế hệ mới như các cậu..."

Ông xoa đầu, dường như đang rất đau đầu.

"Vậy, ông Guy... ông cũng từng là huấn luyện viên sao?"

"Đúng vậy... Khi đó, nếu huấn luyện viên không có lòng cảnh giác, nguy hiểm sẽ luôn đi kèm. Còn bây giờ, phần lớn huấn luyện viên đều lớn l��n trong môi trường được bảo bọc, gặp chút nguy hiểm là cuống quýt cả chân tay..." Guy thở dài.

Cũng không biết có phải do nghe nói Teiju không có giấy phép huấn luyện viên hay không, ông Guy đặc biệt quan tâm đến cậu, nhắc nhở cậu rất nhiều điều cần chú ý khi ở ngoài dã ngoại.

So với những kiến thức học được trong sách, việc nhận được những kinh nghiệm từ một cảnh sát hình sự quốc tế càng khiến Teiju thu được nhiều điều bổ ích.

Vài ngày sau,

Guy đưa Teiju an toàn đến ngoại ô thành phố Veilstone. Ông tạm biệt Teiju, chuẩn bị tiếp tục đi điều tra tình hình những kẻ săn trộm.

"Ngay cả khi đang nghỉ ngơi, gặp được những tên đó cũng phải truy đuổi cho bằng được, haizz..." Guy chỉnh lại mũ, nói với Teiju, "Hãy nhớ những kinh nghiệm tôi đã nói với cậu, biết đâu một ngày nào đó sẽ dùng đến đấy."

"Cảm ơn ông, Guy tiên sinh." Teiju nói một cách chân thành. Mấy ngày ở chung với Guy thật sự khiến cậu cảm nhận được sức hút trong nhân cách của đối phương.

"Ông là một cảnh sát hình sự tốt, chúc ông công việc truy bắt thợ săn luôn thuận lợi."

Đối phương cười cười, trong tầm mắt Teiju, ông ấy quay người, một lần nữa trở lại dã ngoại. Teiju nhìn bóng lưng của ông ấy, đột nhiên cảm thấy tâm trạng có chút hụt hẫng. "Ông chú đó, người cũng không tệ chút nào phải không?"

Gõ nhẹ Pokeball, ba Pokémon nhỏ đều bay ra ngoài, bay lượn xung quanh Teiju, phát biểu ý kiến của mình.

Thành phố Veilstone nằm về phía bắc, gần biển, có tuyến thuyền nối thẳng đến thành phố Snowpoint. Ngoài ra, bức tường thành đá bao quanh tạo cho cả thành phố một bầu không khí lạnh lẽo.

Đợi bóng dáng của ông Guy dần dần biến mất, Teiju cất bước, đi về phía thành phố lớn nổi tiếng với Ability này.

"Ngày sau, còn sẽ có cơ hội gặp mặt."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong quý độc giả không reup.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free