Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon no Teiju - Chương 760: Diệt đảo

Theo đại địa rung chuyển, tất cả những người đứng trên đảo đều cảm thấy cơ thể chao đảo, đồng thời trên mặt mỗi người lộ rõ vẻ kinh hãi.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Lorelei, người đứng gần Giovanni nhất, là người đầu tiên nhận ra ý đồ của hắn. Ánh mắt nàng ngưng lại, không ngờ Giovanni lại dự định đánh chìm hòn đảo để tạo ra một cơn xoáy nước khổng lồ.

Nếu để đối phương thành công, tất cả chiến hạm quanh hòn đảo sẽ bị nuốt chửng, thế cục khi đó sẽ trở nên nguy hiểm khôn cùng.

Thế nhưng, đánh chìm một hòn đảo, liệu hắn có thực sự sở hữu sức mạnh đó không?

Trong lòng Lorelei vẫn còn nghi vấn, ngay cả Tứ Thiên Vương như họ cũng khó lòng làm được điều đó. Nhưng khi mặt đất bắt đầu nứt toác, Lorelei cuối cùng cũng tin rằng Giovanni nói thật.

Đối phương chính là một kẻ điên!

Thầm mắng một câu trong lòng, Lorelei nhìn Giovanni với vẻ mặt bình tĩnh, dường như hắn chuẩn bị quay người rời đi. Cô muốn giữ hắn lại nhưng không biết phải ra tay thế nào.

Nếu đối phương muốn đi, chắc chắn không thể giữ lại được. Ở cấp độ của họ, một trận chiến không thể chỉ được đánh giá bằng thắng bại.

Nhiệm vụ chính lần này không phải bắt giữ Giovanni, mà là giải cứu các nhân sĩ tinh anh trong nhiều lĩnh vực. Cân nhắc điểm này, Lorelei đành miễn cưỡng ra lệnh cho Pokémon của mình ngăn cản đối phương phá hủy hòn đảo.

Trên bầu trời, một Garchomp, một Gliscor và một Honchkrow đang ngăn chặn vài Gengar. Chúng đều là Pokémon của Giovanni, phối hợp cùng các Pokémon hệ Đất để hành động.

Dù đã giải cứu một nửa số nhân viên, Giovanni rõ ràng không hề hài lòng. Team Rocket lần này chịu tổn thất vô cùng nặng nề, và việc có thể thành công đưa những đội viên cùng nhân viên trên đảo tù này rời đi hay không vẫn còn là một vấn đề nan giải.

Khi Giovanni quay người rời đi, các vết nứt trên mặt đất càng lúc càng rộng, cả hòn đảo dường như rên rỉ đau đớn. Khắp nơi trên đảo, binh đoàn Pokémon hệ Đất của Giovanni đang tàn phá một cách vô tình. Chỉ vỏn vẹn 4 giây sau, toàn bộ hòn đảo đã ầm vang chìm xuống!

Thế nhưng, có Lorelei ở đây, nhờ sức mạnh băng sương ngưng kết, nước biển đóng băng, tốc độ chìm của hòn đảo đã chậm lại đáng kể.

Tuy nhiên, khi Năng Lượng Địa Chấn (Earth Power) và sức mạnh băng sương bắt đầu va chạm, số phận của hòn đảo lại một lần nữa bị đặt dấu hỏi.

"Thiên Vương Lorelei, bây giờ phải làm sao?!"

"Hạ lệnh cho các chiến hạm rời xa khu vực này. Những thành viên không sở hữu Pokémon hệ Nước hay hệ Bay hãy từ bỏ việc lên đảo. Đồng thời, lập tức hộ tống các nhân viên đã được giải cứu ra ngoài."

"Nơi đây cứ giao cho tôi, đồng thời cô hãy phát đi tín hiệu, báo rằng đối phương cũng có ý định rút lui bằng đường không."

"Rõ!"

Việc Team Rocket rút lui bằng đường không nằm trong dự đoán của họ, nhưng chiêu đánh chìm hòn đảo này thì Liên Minh tuyệt đối không thể ngờ tới.

Cách làm của Giovanni một lần nữa thay đổi nhận thức của Lorelei về thủ lĩnh tập đoàn phi pháp này. Hơn nữa, khi nhận được tin tức từ Pokémon của mình, sắc mặt Lorelei cuối cùng cũng thay đổi.

Mới kiên trì được chưa bao lâu, lực lượng của đối phương đã hoàn toàn chiếm thế thượng phong, hòn đảo tiếp tục chìm xuống. Điều này cho thấy thực lực của cô ấy còn kém xa so với Giovanni.

"Không được rồi, thời gian ngắn ngủi như vậy, các chiến hạm còn chưa kịp rút lui." Lorelei lại một lần nữa hành động. Cô không ngờ rằng việc bao vây bằng chiến hạm lại trở thành gánh nặng của họ, trở thành cách đối phương kiềm chế mình.

Với diện tích của hòn đảo này, thêm vào sự phá hoại do các Pokémon gây ra, đủ để tạo thành một cơn xoáy nước khổng lồ đáng sợ. Đến lúc đó, binh đoàn băng giá của cô sẽ càng trở nên bất lực. Hơn nữa, tổn thất không chỉ dừng lại ở các chiến hạm, mà còn là vô số sinh mạng trên đó. Sức mạnh do hòn đảo chìm xuống tạo ra, ngay cả Pokémon hệ Nước cũng khó lòng hành động tự do.

Ngay khi Lorelei đang đối mặt với tình thế nan giải này, nhà tù trên đảo lại xuất hiện hai diễn biến mới.

Nhờ Năng Lượng Địa Chấn (Earth Power) của Giovanni, tất cả thành viên Team Rocket và các trực thăng đều được nâng lên không trung bằng những cột đá khổng lồ, công tác rút lui của Team Rocket đã sẵn sàng.

Thứ hai, trong lúc các Gengar đang vây quét tấn công, Thiên Vương Agatha cuối cùng cũng đã đến từ chiến hạm, sử dụng Confusion (Niệm Lực) đặc trưng của Pokémon để bay lượn trên không, quan sát Giovanni đang đứng trên cột đá cao ngất.

...

...

Trên một chiếc máy bay trực thăng nào đó.

Một đội thành viên Team Rocket đang kinh hồn táng đảm hộ tống hai con tin lên máy bay.

"Nhanh tay lên một chút!"

Hi Lam, đại đội trưởng căn cứ phân bộ Team Rocket tại Thành phố Saffron, đang hoảng hốt chỉ huy các thuộc hạ. Nàng không thể ngờ rằng nhiệm vụ lần này lại kịch tính đến vậy, khi cả hai vị Thiên Vương đều xuất hiện.

"Báo cáo, con tin đã tỉnh, tâm trạng họ đang rất kích động!"

Lúc này, một thành viên Team Rocket hô lớn.

"Tỉnh ư? Vậy thì đánh ngất họ lần nữa đi, giờ chúng ta không rảnh bận tâm đến bọn họ." Hi Lam gắt gỏng với thành viên Team Rocket đó, lớn tiếng quát.

"Thôi rồi, những người này đều là báu vật. Hàng Đồ, hãy dùng Kirlia của cô để thôi miên họ." Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, nàng không thể không thay đổi chiến lược.

"Thôi miên ư?"

Mismagius, trong lốt Hàng Đồ, bất đắc dĩ nói: "Đội trưởng, Pokeball của Kirlia hình như đã bị mất trong trận hỗn loạn vừa rồi."

"Mất rồi ư?" Hi Lam nổi gân xanh, cơn giận không biết trút vào đâu. Nàng cứ ngỡ Hàng Đồ sẽ là một trợ thủ đắc lực, không ngờ đối phương lại không đáng tin cậy đến thế.

"Bất kể cô dùng cách gì, hãy mau chóng làm họ bình tĩnh lại. Trực thăng sắp cất cánh rồi, nếu có sai sót, cô biết hậu quả sẽ thế nào mà!!"

"Rõ!" Hàng Đồ nghiêm túc đáp.

Bước đến cạnh hai nhân vật tinh anh vừa tỉnh lại, đang ở phía sau khoang máy bay, Mismagius hiếu kỳ đánh giá họ.

Hai người này, một người là ông lão đã có tuổi, không biết là quyền uy trong lĩnh vực nào. Người còn lại là một cô bé chưa đầy mười lăm tuổi, thật không biết cô bé có tài năng gì mà lại bị Team Rocket bắt cóc.

Lúc này, cả hai đã hoàn toàn tỉnh táo, đang bối rối quan sát hoàn cảnh xung quanh.

Ấn tượng của họ vẫn còn dừng lại ở thời điểm Team Rocket đã thôi miên tập thể tất cả mọi người trước đó. Cảnh tượng trước mắt thực sự nằm ngoài khả năng tiếp nhận của họ. Bên ngoài không ngừng vọng vào những tiếng nổ, quả thực đáng sợ, hơn nữa vị trí của họ cũng đang không ngừng rung lắc, giống như sắp rơi xuống vực sâu bất cứ lúc nào, khiến không ai có thể giữ được bình tĩnh.

Ông lão già dặn đó là một học giả, chuyên nghiên cứu về linh hồn, hiện đã bị giam cầm tại nhà tù trên đảo nhiều tháng.

Còn cô thiếu nữ trẻ tuổi kia thì mới bị đưa vào nhà tù trên đảo không lâu. Nàng là một thiên tài, đã giải mã được chữ viết Pokémon và đạt danh hiệu tiến sĩ từ năm 6 tuổi, gây ra một cơn bão lớn trong giới học thuật. Về phần cảm xúc hiện tại của nàng, thì càng vô cùng bất ổn.

"Tôi khuyên hai người tốt nhất nên giữ im lặng một chút, ồn ào quá sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu." Hàng Đồ đi đến bên cạnh hai người, nói thẳng thừng.

"Bên ngoài thế nào rồi?" Ông học giả già dặn quả nhiên là người từng trải, rất nhanh đã ổn định lại cảm xúc.

"À, cái đó ư, chúc mừng hai vị, Liên Minh đã đến cứu viện rồi. Nhưng đáng tiếc thay, hình như họ chỉ cứu được một nửa số người, và hai vị không nằm trong số đó." Mismagius trong lốt Hàng Đồ cười hì hì nói. Ngay khi nó dứt lời, niềm vui vừa dâng lên trong lòng hai người đã lập tức rơi thẳng xuống vực sâu.

Lúc này, tiếng động từ trực thăng vọng đến, dường như chuẩn bị cất cánh.

"Thôi được, giờ trực thăng sắp cất cánh rồi, cơ hội hai vị được cứu về..." Hàng Đồ lắc đầu.

Hai người cũng nghe thấy tiếng trực thăng cất cánh, sắc mặt xám ngắt. Họ không ngờ rằng dù Liên Minh đã phái người đến tận nơi cứu viện, họ vẫn không thể thoát khỏi.

"Chẳng lẽ lại phải tiếp tục bị giam cầm sao!?!" Ông học giả già nua phẫn nộ giãy giụa sợi dây đang siết chặt lấy mình, thế nhưng vô vọng không thoát được.

Còn cô thiếu nữ thì gần như muốn bật khóc. Nhìn thấy dáng vẻ của cả hai, Hàng Đồ bất đắc dĩ nói: "Thực ra, hai vị vẫn còn cơ hội, chỉ là phải xem hắn có thể bắn rơi chính xác mười mấy chiếc trực thăng đang chở con tin này không thôi."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free